Skip to playerSkip to main content
Flixana
  • 2 hours ago
Trapos Sucios CapÍTulo 46 Completo
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:29CastingWords
01:59My brothers, that's why our paths are always going to be crossed.
02:05I'm in contact with you.
02:09Bravo.
02:09For desgracia, the destiny has gone to cross our paths.
02:14For desgracia, I'm not referring to you.
02:16Please, don't me malinterprete.
02:18I'm referring to Yasemin.
02:19I don't understand.
02:20Please, tell me what you want.
02:23Well, you see, Mr. Yavuz, there's been a bad understanding.
02:28And it turns out that while we were investigating the malentendido,
02:33we were with his name.
02:34It was just a coincidence.
02:36That's all.
02:37What's wrong with you?
02:40Well, Mr. Yavuz, my sister, Yasemin, she married.
02:45Why did you get married?
02:46Why did you get married?
02:47Why did you get married?
02:48Why did you get married?
02:49Why did you get married?
02:49Why did you get married?
02:50Ah, yes.
02:51Yes, yes.
02:52You're referring to the miserable one who left the face.
02:55Yes, it's for him.
02:56No, no, no.
02:56It doesn't have to do with that.
02:58No, están divorciados.
02:59Ese no es el tema, señor Yavuz.
03:01Es que estamos buscando a una asistenta que trabajaba en su casa.
03:07Y ha desaparecido.
03:08Puedes ir al grano de una vez.
03:10Estoy muy ocupado.
03:12Ahora mismo voy, señor Yavuz.
03:15Verá usted, tres de las asistentas que trabajan en nuestra urbanización encontraron algunas cosas occidentalmente, sin tener ni idea de que le pertenecían a usted.
03:31¿Y?
03:33Han desaparecido.
03:35No aparecen.
03:35Eh, primero desaparecieron dos y creemos que la otra se alojó con usted anoche, pero no estamos seguros.
03:44¿Dónde estás ahora?
03:46¿Yo?
03:47¿Dónde?
03:48No, ¿cómo es?
03:49¿Dónde estoy, hijas?
03:50No, por favor, no.
03:52¿Y por qué lo preguntan?
03:55Estas cosas no se hablan por teléfono.
03:57Te enviaré un coche y vendrás a mi casa.
03:59Hablaremos en persona.
04:00No lo entiendo.
04:11Ya ni siquiera puede una poner cámaras en su casa.
04:14No pensé que fuera un delito.
04:16Luego, el fiscal aceptó y registraron mi casa.
04:21Murad lo descubrió todo.
04:23Encontraron las cámaras ocultas, los montajes que hice, absolutamente todo.
04:28Eres increíble, de verdad.
04:30Increíble.
04:31Ni al mismísimo diablo se le ocurriría.
04:34Cámaras, montajes, bravo.
04:35Vaya, vaya, vaya, vaya.
04:37Como si no hubieras roto un plato en tu vida, querida.
04:40¿Qué debía hacer?
04:41¿Dejar que tonteara con esa criada en mis narices?
04:44¿Qué se supone?
04:44¿Qué debía hacer?
04:46Aileen, ya.
04:48Querida, escucha.
04:50Admite tu culpa, aunque solo sea por una vez.
04:52Déjame verlo como es, por favor.
04:54¿Desde cuándo aprovechar una crisis es un delito?
04:57No, pero mis posibilidades judiciales han disminuido.
05:03Podrían quitarme a Neil.
05:05Cuando las cosas se pusieron feas, mi madre renunció a ser mi abogada.
05:10¿Y ahora qué?
05:12¿Qué vas a hacer?
05:13¿Qué voy a hacer?
05:15Pues lo he estado pensando.
05:18Y bueno, si...
05:20...tú vinieras al juicio y testificaras a mi favor, mis posibilidades aumentarían.
05:26Vale, ahora entiendo perfectamente por qué querías que nos viéramos.
05:32De verdad, bravo, Aileen.
05:34Enhorabuena, pero...
05:35¿Qué pinto yo en un juicio como ese?
05:38Dime, ¿eh?
05:39Y aunque fuera, ¿qué se supone que voy a decir?
05:42Recuerda, Yasemin, que cuando me acusaron falsamente fuiste tú quien las desenmascaró.
05:46Descubriste todo lo que me hicieron porque me odiaban, ¿recuerdas?
05:50Si cuentas todo eso en el juicio, tal vez...
05:53Ah, ya entiendo.
05:55Te refieres a los mensajes del grupo de Jairie.
05:58Sí, incluso podríamos presentar a la tonta de Jairie como testigo.
06:02Total, también Murat presentó como testigo a la buenecita de Medine.
06:10No puedo.
06:12No puedes, ¿qué? ¿Qué pasa?
06:13No puedo.
06:15No puedo más.
06:16¿Qué pasa?
06:18Vale, no debería contarle esto a nadie, pero si no...
06:21Lo hago, creo que voy a perder la cabeza.
06:24Te lo juro, de verdad.
06:25¿Qué?
06:27¿Qué ocurre?
06:31¿Qué ha pasado?
06:34Puede que Jairie y Medine no puedan acudir a ese juicio.
06:38Quizá mueran para entonces o puede que incluso antes.
06:41¿Qué?
06:43¿Qué le estás diciendo, Yasemin?
06:45Sí.
07:07No.
07:10No.
07:11No.
07:12Where are you, Medini?
07:42Where are you, Medini?
08:12Where are you, Medini?
08:14Where are you, Medini?
08:19Where are you, Medini?
08:21Where are you, Medini?
08:23Where are you, Medini?
08:25Pensé que habían dejado lo de envenenarnos, pero seguramente nos cuelguen de un árbol del jardín.
08:30Hey, calla.
08:31Déjate de decir esas cosas.
08:33Que me maten, que me maten.
08:35Si he vivido todo eso, entonces ya estoy muerta.
08:39Ya estoy muerta.
08:40Ya estoy muerta.
08:41Ya estoy muerta.
08:42Ya estoy muerta.
08:44Ya estoy muerta.
08:46Estoy muerta.
08:47No digas eso.
08:48Dicen que Dios prueba a los que más ama.
08:50De eso se trata.
08:51Ah, ¿por qué no se matriculó?
08:53Medini, por favor, ¿por qué no pides un cuchillo y dejamos que se corte las venas?
08:57¿Qué afirmación es esa?
08:58Estoy muerta.
08:59Estoy muerta.
09:00Estoy muerta.
09:01Estoy muerta.
09:02¿Por qué dices eso?
09:03Tenías que salvarnos de toda esta gente.
09:04Estoy muerta.
09:06Muerta.
09:07Muerta.
09:08Muerta.
09:09Tranquila.
09:10Somos.
09:11Muerta.
09:12Muerta.
09:13Muerta.
09:14Somgul, espabila.
09:15Sal de ahí de una vez.
09:16Muerta.
09:17Somgul, espabila ya.
09:18Somgul, espabila ya.
09:19Somgul, espabila.
09:20Jairi, ¿qué has hecho?
09:21Ay, Jairi.
09:22Somgul, perdóname.
09:24Espabilate, por favor.
09:25Te has dado por vencida.
09:26También te has dado por vencida con nosotras.
09:29Sé, cariño.
09:30Somgul, por favor.
09:32Relájate.
09:33Tranquila, cielo.
09:47Es que es imposible entenderlas.
09:49¿Verdad?
09:50Son todo.
09:51Amor, odio, pasión.
09:53Son realmente fascinantes.
09:56¿No cree?
09:57Hijo, he preparado el desayuno.
10:12Ven a comer algo antes de irte.
10:14Medine no volvió a casa anoche.
10:16Hijo, se ha ido.
10:17Hijo, se ha ido.
10:18¿Por qué la sigues llamando?
10:20Cogió el dinero y huyó.
10:22El desayuno al que llama está apagado.
10:24Nada.
10:25Sigue apagado.
10:27Hijo, ¿qué te he dicho?
10:28Se ha marchado.
10:29No me escuchas.
10:30Sí, mamá.
10:31Te escucho.
10:32Pero no es así.
10:33Medine no es esa clase de chica.
10:35No se iría sin decir nada.
10:37Hijo, te estás precipitando.
10:39Anoche llegaste tarde.
10:40No te pude preguntar.
10:41¿Qué dijo la policía sobre las cámaras?
10:43Era evidente.
10:44Fue Aileen.
10:45¿Fue Aileen?
10:46¿Por qué haría algo así?
10:48No lo sé.
10:49Pero durante el registro,
10:50la policía encontró hasta un montaje hecho con las grabaciones de las cámaras.
10:54¿Qué encontraron?
10:56Mamá, juntó fragmentos de las imágenes falsamente.
10:59Pretendía publicarlo en internet para hacerme quedar mal.
11:02¿Por qué le haría esto al padre de su hija?
11:05Mamá, ¿por qué sigues sin creerlo?
11:07Ella lo hizo.
11:08En fin, luego hablamos.
11:10Tengo que irme.
11:13Aileen, de verdad, no sé cuántas veces te lo...
11:16No sé cuántas veces te lo he repetido.
11:19Cuéntame, ¿por qué no lo entiendes?
11:22Me duele la lengua de repetírtelo una y otra vez, cariño.
11:27No puedo llamar a Yabuz y preguntarle por Jairie, ¿lo entiendes?
11:30Si se entera de que la conozco y luego pasa algo,
11:33pensará que estoy involucrada y no tengo nada que ver.
11:36Puedes llamarle y preguntarle sutilmente sobre ello.
11:39A lo mejor así averiguamos si va a venir o no al juicio Medine.
11:43¿Lo dices de verdad?
11:44¿Eso es lo único que te preocupa?
11:46No me lo puedo creer.
11:48No me lo creo.
11:49Digo que podrían estar muertas.
11:50Está bien, Yasemi.
11:51No le llames.
11:52¿Vale?
11:53No lo hagas.
11:54¿Has pensado en lo que pasará si Nargis se involucra?
12:00¿Lo has pensado?
12:01¿Qué tiene que ver si Nargis se involucra?
12:06¿Qué va a pasar?
12:07Dijiste que lo habían descubierto.
12:09¿Y si Nargis llega a Yabuz antes que tú?
12:13¿Y si le dice que conoces a las chicas?
12:16¿Qué pasará?
12:17Seguro que eso no pasará, no.
12:23No.
12:24Pero si pasa, quién sabe cómo se lo explicará a Nargis.
12:28Mira, en mi opinión creo que sería mejor que se lo explicaras tú.
12:35¿Le llamará?
12:36A su Nargis, claro.
12:38Ya habrá encontrado la forma de contactar con él.
12:41¿Tengo que decirte yo cómo es tu hermana, Yasemin?
12:47Pero ahora depende de ti.
12:50Si quieres mi consejo, llámale y compruébalo.
12:53¿Se ha enterado?
12:54¿Se está enterando?
12:55¿Qué pasa?
12:56Sal, sal, sal.
13:11Nargis, llévate esto.
13:16Puede que te sirva.
13:17Guárdalos en tu bolsa.
13:18Bueno, bueno, bueno.
13:19Ay, gracias.
13:20Con este arsenal seguro que acabamos con la mafia.
13:23No hay de qué, Nargis.
13:25Señora Yanan, deseenos suerte.
13:27Ay, por favor, no diga eso, que me preocupo.
13:30Te voy a enviar mi ubicación en tiempo real.
13:33Si no puedes localizarnos, ve a la policía y haz algo, ¿vale?
13:37Salganos.
13:38No digas eso.
13:39No os preocupéis.
13:40Tened mucho cuidado.
13:42Vale, gracias.
13:43Adiós, Yasemin.
13:44Cuidado.
13:45Oye, Nargis, estoy pensando que...
13:49No sé, igual...
13:52Deberías ir sola.
13:56¿De verdad me vas a mandar sola con esa gente, Yasemin?
13:59No, no, yo no he dicho eso, no he dicho eso, pero sigo oficialmente casado con Yasemin.
14:06Si el tipo de repente me ve allí y pierde la cabeza por completo, tenemos hijos Nargis.
14:13No deberíamos poner todos los huevos en la misma cesta.
14:16Además, yo no tengo nada que ver con esto.
14:19¿Y yo tengo algo que ver? ¿Tengo algo que ver?
14:22¿Qué pasa?
14:23Hace dos días decías que Jairi era muy sincera y muy buena persona.
14:27¿Ahora qué? ¿Vas a abandonarla a su suerte?
14:30Claro que no la voy a abandonar.
14:32El señor Jabuz los espera.
14:34Gracias.
14:35Gracias.
14:36Muchas gracias.
14:37Es usted muy amable.
14:38Gracias.
14:39Gracias.
14:41Buenos días.
14:42Ojalá.
14:44Te quería preguntar por Medine.
14:46Anoche no volvió a casa y sigo sin poder localizarla.
14:49¿Por casualidad sabes algo?
14:51Pues no, no sabemos nada.
14:53No sabemos nada.
14:54No, Murat.
14:55¿Y Jairi?
14:56Preguntémosle.
14:57Y va ahora a comisaría.
14:59¡No!
15:00No, no, no.
15:01No, no, no.
15:02Está aquí.
15:04Vaya, qué raro.
15:05¿A dónde habrán ido sin avisar?
15:07¿Está Songul en casa?
15:08Habéis salido de ahí, ¿verdad?
15:11Sí, claro.
15:12Estábamos en su casa.
15:14Pero ya nos vamos porque la nuestra está al final de la calle, como tú bien sabes.
15:18Y por eso nos vamos.
15:20¿Y Songul dónde está?
15:21No.
15:22No.
15:23No, no está.
15:24No están aquí.
15:25Eh...
15:26Bueno, han heredado un porrón de dinero, claro.
15:29Ahora se van cuando les da la gana.
15:31Quizá estén de vacaciones.
15:33No.
15:34Seguro, seguro que están de vacaciones.
15:36No.
15:37Medine no haría eso.
15:38No se iría sin avisarnos.
15:39Sabe que me preocuparía.
15:40Por favor, les esperan.
15:42Ya vamos, señor.
15:43¿A dónde vais?
15:44No lo sé.
15:45Nuestro amigo nos espera, pero no sabemos su dirección.
15:50Sí.
15:51Ya preguntaremos por ahí.
15:52Preguntaremos.
15:53Sí.
15:54Ahora voy.
15:55¿Vienes, no?
15:56Claro.
15:57Somos vecinos desde hace mucho.
15:58Dame un abrazo.
15:59Dame un abrazo.
16:00Dame un abrazo.
16:01Dame un abrazo.
16:02Dame un abrazo.
16:03Dame un abrazo.
16:04Dame un abrazo.
16:05Dame un abrazo.
16:06Dame un abrazo.
16:07Dame un abrazo.
16:08Dame un abrazo.
16:09Dame un abrazo.
16:10Dame un abrazo.
16:11Dame un abrazo.
16:12Dame un abrazo.
16:13Dame un abrazo.
16:14Dame un abrazo.
16:15Dame un abrazo.
16:16Dame un abrazo.
16:17Dame un abrazo.
16:18Dame un abrazo.
16:19Dame un abrazo.
16:20Dame un abrazo.
16:21Dame un abrazo.
16:22Dame un abrazo.
16:23Dame un abrazo.
16:24Dame un abrazo.
16:25Dame un abrazo.
16:26Dame un abrazo.
16:27Dame un abrazo.
16:28Dame un abrazo.
16:29Señora Yanan, no puedes depender de tus pastillas.
16:34Vamos, tómate un té y así relájate un poco.
16:38Esto no va a funcionar.
16:41Ay, Dios mío, por favor, ayúdame.
16:45Están aquí.
16:47Han venido por mí, han venido.
16:49Ay, Dios, protégeme.
16:51Han venido, han venido por mí.
16:53¿Qué voy a hacer?
16:53Ay, esto.
16:55¿Qué ha pasado, Yanan?
16:57Nada, cielo, nada, se ha roto un vaso.
17:00Por favor, no te acerques, no te acerques.
17:03Podrías pisar un cristal.
17:04Gamsé, escucha, ve abajo,
17:07cierra la puerta de tu habitación
17:10y no la abras hasta que yo te diga, ¿vale, querida mía?
17:13Vale.
17:14Muy bien.
17:14Anda, corre, corre, corre, corre, corre.
17:16Corre, cielo, corre.
17:20Te voy a ver.
17:26¿Qué está haciendo él aquí?
17:29Madre mía, qué oportuno.
17:31Voy a enloquecer.
17:34Me parece que estoy perdiendo la cabeza.
17:38Señor Murat.
17:42¿Es gas pimienta?
17:45Lo cogí sin darme cuenta mientras limpiaba, lo siento.
17:48Lo guardo en casa por si las moscas.
17:52Señora Yanan, he visto a Feiyas en la entrada.
17:55Se iba con Ergis, ¿verdad?
17:56Sí, se iban, sí.
17:59Feiyas me ha contado un poco la situación.
18:02Se lo ha contado.
18:04Ay, es terrible, señor Murat.
18:07Sí, es muy triste.
18:10Veo que usted también está muy afectada.
18:13No lo sabe usted bien.
18:14Me aterra que les pase algo malo,
18:16sobre todo a Songul.
18:18¿Y a Medine también?
18:23Dígame, ¿cuánto sabe, señor Murat?
18:25¿Le ha contado todo el señor Feiyas?
18:27Sí, sí, lo hizo, pero no pudimos hablar en detalle.
18:30No estaban solos.
18:31No sé a dónde fueron.
18:32Me dijo que fuera detrás con el coche.
18:34Iba a pedirle la dirección,
18:38pero me dijo que hablara con usted.
18:39Fueron a casa de ese hombre,
18:42Yavuz, el mafioso que secuestró a las chicas.
18:44¿Yavuz?
18:48Ya.
18:49Sí.
18:50Eso, eso me dijo.
18:52Sí.
18:54¿Y tiene la dirección de la casa?
18:57No, yo no la tengo.
18:59Pero Nergis me envió su ubicación,
19:01se lo habrán dicho.
19:02Se la enviaré a usted.
19:03Vale, estupendo.
19:04Porque me dijeron que no tardara
19:06y fuera cuanto antes.
19:07De acuerdo.
19:08¿Tiene mi número de teléfono?
19:09Ahora lo busco en el grupo de vecinos
19:11y se la mandó, no se preocupe.
19:13Bien, mándemela, me voy.
19:14Señor Murat, por favor,
19:16tenga cuidado, van armados.
19:20Tenga mucho cuidado, por favor.
19:22Bien, allá, sálvelas.
19:25¿Qué tienes que ver con hombres armados, Medine?
19:27¿Qué tienes que ver con hombres armados, Medine?
19:43No, no puede ser.
19:46¿Cómo voy a ocultarle al señor Jihangir
19:48lo que sabe todo el mundo?
19:50Ni hablar, le llamaré.
19:52Le llamaré.
19:53Evaluaremos el informe.
19:54Claro, sí.
19:55De acuerdo.
19:56Sí, por mí bien.
19:56Estoy totalmente de acuerdo.
19:58Disculpen.
20:01¿Hola?
20:03Señor Jihangir,
20:04siento mucho molestarle,
20:06pero de verdad que necesito su ayuda.
20:10Señora Yenang,
20:10¿qué ocurre?
20:11No suena bien.
20:12Claro que no.
20:13No estoy nada bien.
20:15Es que unos mafiosos nos asaltaron.
20:19¿Qué?
20:20Ay, es terrible.
20:21Me golpearon
20:22y quedé inconsciente.
20:23También se llevaron a Songul
20:25y a sus dos amigas.
20:26¿Qué?
20:28¿Qué dices, papá?
20:29¿Qué mafiosos?
20:30¿Qué secuestro?
20:31Primero secuestraron a sus amigas.
20:33Ya sabes,
20:34las criadas.
20:35Y anoche volvieron
20:36y se llevaron a Songul.
20:39¿Cuál es el nombre
20:40de ese mafioso?
20:40Dímelo.
20:41Yabuz Bayraktar.
20:42Lo conozco bien.
20:44Muy bien.
20:45Enra,
20:46tráeme el expediente
20:46de Yabuz Bayraktar.
20:48Ensegida, jefe.
20:48¿Quién es ese hombre?
20:50¿A qué se dedica?
20:51Se dedica al contrabando.
20:53Pero no tenemos pruebas contra él.
20:54No le hemos podido pillar,
20:55así que anda suelto.
20:57Madre mía.
20:59¿Qué querrán esos hombres
21:00de Songul y las demás?
21:01No lo entiendo.
21:02Ya, yo tampoco lo entiendo,
21:03Karaman.
21:04Pero,
21:05¿estás seguro
21:06de que ese tipo
21:06las ha secuestrado?
21:07Sí, sí, estoy seguro.
21:09La señora Yanan
21:10dijo claramente su nombre.
21:12Se cometió tal error,
21:14él mismo acaba de autorizar
21:15que se lleve a cabo
21:16nuestro operativo.
21:18Entonces,
21:19¿el secuestro
21:19ocurrió anoche?
21:24¿Y ahora nos sientan aquí
21:25y nos atiborran a comida?
21:27Os juro que no entiendo
21:28nada de nada.
21:28Karie,
21:29¿qué vamos a hacer?
21:30No comer,
21:31¿qué más podemos hacer?
21:32No comer,
21:33no comer.
21:33Perdonadme por la espera.
21:36Ahora vienen otros invitados
21:37y estaba organizando
21:39su llegada
21:40con los chicos.
21:43Intento ser
21:44un buen anfitrión,
21:45eso es todo.
21:48Es usted
21:49muy buen anfitrión,
21:50si no fuera
21:50por su afán
21:51por añadir cosas.
21:52¿Tendréis hambre?
21:55Adelante.
21:56Sí,
21:56a eso me refería.
21:57Me pregunto
21:58qué habrán puesto
21:58en la comida.
21:59Dígame,
22:00¿algún veneno?
22:01Relájate,
22:01comeremos lo mismo.
22:04No hay veneno,
22:05no lo hay.
22:08Comed.
22:13Que comáis.
22:14¡Ay, susto!
22:15¡Madre mía!
22:16Comed.
22:16¿Qué comemos?
22:21Lo que sea.
22:25Se ha comido esto.
22:27Esto, esto.
22:29Dame.
22:31Esto también.
22:33Comed.
22:37Toma.
22:40Toma, toma.
22:43Así que eso también.
22:44¿Podemos coger un poco
22:45de su tortilla, señor Javuz?
22:47La nuestra ya se ha enfriado.
22:49Sí, coge.
22:49No puedo cogerla.
22:53Toma.
22:55Bueno,
22:56Songul,
22:57¿cómo te encuentras?
23:00¿Has empezado a recordar?
23:02No,
23:03no,
23:03no recuerdo.
23:05Pero entiendo
23:06por qué borré
23:07de mi memoria
23:07los últimos cuatro meses.
23:09Ah,
23:10¿y por qué?
23:11Porque durante
23:13los últimos cuatro meses
23:15no he parado
23:16de vivir desgracias
23:17una tras otra.
23:18Mi hija me mintió.
23:20Mi hijo se descarrió
23:21y entonces fue a la cárcel.
23:23Después,
23:24mi marido
23:24le dio nuestra casa
23:26a su amante
23:26y luego encima murió.
23:29Mire,
23:29me he quedado sin dedos
23:30para contar.
23:31Y por supuesto,
23:32no tuvo una muerte normal.
23:34Cayó en una alcantarilla
23:35y murió.
23:35¿Quién se cae
23:36en una alcantarilla
23:37y se muere?
23:38No me lo puedo creer.
23:38¿Qué has dicho?
23:44Que no me lo puedo creer.
23:46No,
23:46has dicho alcantarilla.
23:48Sí,
23:48he dicho alcantarilla.
23:50Ahora el ghoul
23:50está prometida
23:51y no conozco
23:52a su prometido.
23:54Lo conocía
23:54el mes pasado
23:55pero ahora
23:56no lo conozco.
23:57Y fue a comprarle
23:58una pulsera,
23:59entró en la joyería
24:00y al salir
24:00cayó directo
24:01en la alcantarilla.
24:02Me lo contaron,
24:03contádselo a él.
24:05Pues verás,
24:06señor Jabús.
24:06Un momento.
24:08¿Tu marido
24:10se llamaba
24:10Gilmás,
24:12el que mencionaste ayer?
24:14Gilmás Gilderim.
24:15¿Lo conoce?
24:19Cuando estaba vivo.
24:23Luego...
24:23lo maté.
24:26¿Qué ha dicho?
24:28Él lo mató.
24:30No lo ha dicho.
24:32Debe ser cosa
24:33de mi mente.
24:34No lo ha dicho.
24:35Sí,
24:35lo hice.
24:36Por culpa
24:37de los diamantes.
24:38Lo maté
24:39para darle
24:40una lección
24:41y lo tiré
24:41a ese agujero.
24:43Lo ha dicho.
24:48¿Qué?
24:52¿Los encontraste allí?
24:55Chicas,
24:56allí los encontramos.
24:58Jairía,
24:58¿a qué se refiere
24:59con eso?
25:00No me digas
25:01que está hablando
25:01de la alcantarilla.
25:04Supongamos
25:05que los encontramos allí.
25:07¿Qué nos pasará
25:08entonces?
25:08Porque me parece
25:09un poco arriesgado
25:10responder ahora
25:11a su pregunta.
25:12Ya sabe,
25:13con todos esos hombres
25:14hay...
25:15Responde.
25:18¿Los encontrasteis allí?
25:19Eh...
25:20Señor Yabuz,
25:22los diamantes
25:23salieron del oso.
25:25Eso lo sé,
25:26pero...
25:27¿De dónde salió
25:27el oso?
25:28No tengo ni idea.
25:29¿Oso?
25:30Ajá.
25:30¿Qué oso?
25:32¿Dónde encontrasteis
25:33el oso?
25:35Pues...
25:36¿Ah?
25:37¿Ah?
25:39¡Ay!
25:40Dios mío,
25:41protégenos,
25:42protégenos.
25:43Amén,
25:44amén,
25:45amén.
25:45Quiero una respuesta
25:46ahora.
25:48Ay...
25:49El...
25:51La basura.
25:52No,
25:52no me vengas
25:53con tonterías
25:54como la basura.
25:55Por última vez,
25:56quiero una respuesta.
25:58O esta será
25:59vuestra última pregunta.
26:00¿Dónde encontrasteis
26:01el oso?
26:04El marido de Songul
26:05le dio el osito
26:06a su hija.
26:07La niña le dijo
26:08a Songul
26:08que tenía un secreto
26:09y sacó una llave
26:10de dentro.
26:11En la llave ponía
26:12el nombre de un banco
26:13y fuimos allí.
26:16Así que los guardaba
26:17en la caja fuerte
26:17de un banco.
26:19Inteligente.
26:20Medine,
26:20ayer no hablabas
26:21y ahora parloteas
26:22como una cotorra.
26:24Es increíble
26:24lo que el miedo
26:25le hace a la gente.
26:28Entonces,
26:29escogiste mis diamantes.
26:31Creías que tu defunto
26:32marido te dejó
26:32unas joyas
26:33y claro,
26:34las vendiste.
26:34¿Es verdad, Songul?
26:38De verdad
26:39que quiero responder
26:40pero no me acuerdo
26:41de nada.
26:41Lo siento muchísimo.
26:43No parece algo
26:44que yo haría
26:45pero si las chicas
26:46dicen que lo hice
26:47será verdad.
26:49¿Lo hice, chicas?
26:49En realidad,
26:52señor Yabuz...
26:53Esto es justo
26:54lo que pasó
26:54al principio.
26:55Songul pensó
26:56que habría
26:57un pagaré
26:57en la caja
26:58porque el hombre
26:59nunca le dejó
27:00nada bueno
27:00incluso cuando vivía
27:01pero se encontró
27:02los diamantes.
27:04Pero tengo que decir
27:05que Songul
27:06nos lo advirtió.
27:07Nos dijo
27:07mi marido
27:08es un expolicial
27:09que echaron
27:09no saldrá
27:10nada bueno
27:10de esto
27:11pero entonces
27:12Jairie dijo
27:13que si el destino
27:14nos había puesto
27:15esto delante
27:15teníamos que vivir
27:17la vida.
27:20Cuando el ciego
27:20ve tirar su bastón
27:22Medine
27:23me acabas de traicionar.
27:24Jairie,
27:25no te he traicionado.
27:26Lo que intento explicar
27:27es que no hicimos
27:28nada malo.
27:28Todo fue por ignorancia.
27:30¿Qué ignorancia?
27:31Os dije que no.
27:32Si no hubiéramos
27:33hecho nada
27:34ahora mismo
27:35seguiría estando
27:36en mi sano juicio.
27:38No estaríamos
27:39aquí las tres
27:39a punto de morir.
27:41Oye,
27:41no nos eches
27:41la culpa ahora.
27:42Casi nos matan
27:43por no querer
27:44darle tu nombre
27:44a esta gente.
27:45No debimos
27:46meternos
27:46hacer esto
27:47desde el principio.
27:48Os lo dije,
27:49sé que os lo dije
27:50que no lo hiciéramos
27:51porque me conozco.
27:52Lo dije,
27:53¿no?
27:53Ah, que sí.
27:54Lo dije,
27:54sí que lo dije,
27:55ah, que lo dije.
27:56Al principio dudaste,
27:57después se te iluminaron
27:58los ojos diciendo
27:59que cambiarías
27:59la funda de los ojos.
28:00Ya vale,
28:01basta,
28:01ya os me duele
28:02la cabeza.
28:03En mi vida
28:04he visto a nadie
28:05hablar tanto
28:05como vosotras.
28:11Oh.
28:13Ay, Dios mío.
28:14¿Qué hacéis?
28:14¿Qué hacéis?
28:15¿Qué hacéis?
28:15¿Qué hacéis?
28:16¿Qué hacéis?
28:16Estáis haciendo
28:17todo esto a propósito,
28:19¿verdad?
28:20Para encubrir
28:20vuestras mentiras.
28:25En fin.
28:27Ya sé con quién
28:28habéis estado
28:29trabajando a mis espaldas.
28:31¿Con quién
28:33hemos trabajado?
28:34¿Con quién
28:35vamos a trabajar
28:36nosotras?
28:37¿Con fulanito?
28:38Ah, señor Yabuz.
28:40No se
28:40refiere a mí,
28:41claro.
28:42Lo de
28:43fulanito
28:44es solo una forma
28:45de hablar,
28:46nada más.
28:47Habla de otra persona.
28:49Además,
28:49estas mujeres
28:50no se
28:50aliarían
28:51conmigo
28:52para acabar
28:53con nadie.
28:54Sé,
28:54lo aseguro,
28:55créame.
28:56Yo no tengo
28:57ni idea
28:57de quién es.
28:58Mirad,
29:00alguien que
29:01conocéis.
29:02¿Quién es?
29:05¿De quién
29:05era jefa,
29:06Yasemin?
29:07Ah,
29:08era mi jefa,
29:08ahora exjefa.
29:10Cuando llegó
29:10el embargo,
29:11ella se fue
29:11directamente
29:12a por un novio rico.
29:14¿Conoce usted
29:14a la señora
29:15Yasemin?
29:16Verá,
29:17ya que nos
29:18conocemos
29:19y solo como
29:20advertencia,
29:21no quiero meterme
29:21en sus asuntos,
29:22claro.
29:23Es un poco
29:24cazafortunas.
29:26Dejó a su marido
29:27en cuanto
29:27les embargaron
29:28la casa,
29:28¿sabe?
29:29Ha dejado
29:29a su marido
29:30por el dinero
29:30y su nuevo novio
29:31cree que de verdad
29:32lo quiere
29:32por tu cara
29:33bonita.
29:33Qué estúpido,
29:34es rico,
29:35pero no parece
29:36muy listo.
29:41Hola,
29:42mi vida.
29:47Mi amor.
29:50¿Cómo estás,
29:51cariño?
29:52Estaba preocupada
29:53por ti.
29:54Hace días
29:54que no nos vemos.
29:56Te echo
29:56de menos,
29:57no sé,
29:58¿te apetecería
29:59que nos viéramos
30:00esta noche?
30:01Bueno,
30:01igual tienes suerte
30:02y nos vemos antes.
30:03¿Qué dices?
30:05¿De verdad?
30:05Lo intentaré,
30:06cariño,
30:07luego te llamo.
30:09Genial,
30:10es que
30:11trabajas demasiado,
30:13Jabús,
30:15siempre estás ocupado,
30:16amor mío.
30:18¿Acaso
30:18es por esas mujeres
30:20otra vez?
30:21Verás,
30:22ahora tengo curiosidad.
30:24¿Te conseguiste
30:24los diamantes?
30:25¿Les pasó algo
30:26a las mujeres?
30:27¿Mujeres?
30:30¿Mujeres?
30:32Ah,
30:32esas mujeres.
30:34¿Me estás
30:35preguntando
30:36por Jairie?
30:38Yo,
30:39pues sí.
30:43Me estaban
30:44hablando de ti
30:45justo ahora.
30:46¿Qué ha dicho Jairie?
30:51Cuando se arruinó
30:52tu marido,
30:53te fuiste a buscar
30:54un novio
30:54con mucho dinero.
30:57Ahora tienes
30:58un novio rico,
31:00pero no muy
31:01listo.
31:04¿No es así, Jairie?
31:06Seguramente
31:07no quería decir eso.
31:09Claro.
31:12¿Sabes
31:12cómo me llamó?
31:13Es que te lo he dicho
31:14muchas veces, Jairie.
31:15Estúpido.
31:16Cuando cerrarás la boca,
31:17cierra la boca.
31:19Estúpido.
31:19Dios mío,
31:20protégete.
31:20Por favor,
31:21protégete.
31:21Estúpido.
31:24Estúpido.
31:27¿Por qué no te ríes,
31:28Yasemin?
31:29Mi amor,
31:31¿crees que yo
31:32diría una cosa así?
31:34¿De verdad
31:34crees que saldría
31:35algo así de mi boca?
31:36Esa Jairie,
31:38esa desgraciada
31:39de Jairie
31:40es famosa
31:40por su palabrería.
31:41No dice
31:42más que tonterías.
31:44¿Qué pasa?
31:44Dime,
31:45¿qué pasa?
31:46Por Dios,
31:47cariño.
31:49Llevaba días
31:49buscando desesperadamente
31:51a esas mujeres
31:52y una estaba
31:53en tu casa.
31:55Estoy muerta.
31:56¿Por qué no se lo dijiste
31:57a tu novio?
31:58Estoy dolido.
31:59Amor,
32:00te juro
32:01que acabo de enterarme,
32:02cariño,
32:02te lo juro de verdad.
32:05Escúchame,
32:05¿puedo ir a verte?
32:06Déjame
32:07que te lo explique
32:08en persona,
32:08te lo explicaré todo,
32:09¿vale?
32:10Te lo voy a explicar.
32:11Oh,
32:11sí,
32:12claro,
32:12buena idea,
32:13si ya estamos
32:14todos aquí.
32:16Ah,
32:16¿sabes quién más viene?
32:18Tu hermana
32:19y tu marido
32:20al que le partí
32:21la nariz.
32:22Ven tú también,
32:23pasaremos un buen rato
32:24en familia.
32:27¿Qué hacen ellos allí?
32:28Si vienes,
32:29te lo explicaré.
32:31Serhat te llamará,
32:32él te recogerá.
32:34¿Qué?
32:36¿Qué pasa?
32:37No escucho nada
32:38y tú no me cuentas nada.
32:39Nergis y Feyyaz
32:40están allí,
32:41están todos allí.
32:42La estúpida de Jairi
32:43ha dicho tonterías.
32:51Señor Feyyaz,
32:52señora Nergis,
32:53estoy aquí,
32:53estoy aquí.
32:54Sabía que usted
32:55me salvaría.
32:56Es que es un amigo
32:57de verdad,
32:58menos mal.
32:58Oye,
32:59suéltame.
33:00¿Crees que eres
33:01mi amiga o qué?
33:02¿Quién eres?
33:04Es increíble.
33:05No es mi amiga,
33:06no la conozco.
33:07Solo es la criada
33:08que tengo en mi casa.
33:09Y además,
33:10cuando trabaja,
33:10no estoy en casa.
33:12¿Cómo se llamaba Jairi
33:13o algo así?
33:14Pues no la conozco.
33:19Hola.
33:21Buenas.
33:22Yo soy Nergis.
33:24Hablamos por teléfono
33:26hace un rato.
33:27¿Lo recuerdas?
33:28Sí,
33:28sí,
33:29sí.
33:29Te conozco.
33:31La antigua jefa
33:32de Jairi.
33:32La más inteligente
33:36de allí.
33:38Aprendió de ti
33:39muchos trucos
33:41para espiar.
33:43Enhorabuena.
33:45¿Cómo dice?
33:49Lo siento,
33:50no puede pasar.
33:51Te he dicho
33:51que voy con el coche
33:52que acaba de entrar.
33:53No nos informaron.
33:56Mira,
33:56chaval,
33:57estoy buscando a Medina
33:58y sé que está aquí.
33:59O me dejas entrar
34:00o llamaré a la policía
34:02y entraré con ellos.
34:04De una forma u otra,
34:05voy a entrar.
34:09Espere un momento.
34:14Adelante,
34:14comed.
34:15No,
34:18ya he comido,
34:19gracias.
34:19Yo es que
34:20tengo reflujo.
34:22No puedo comer.
34:23No,
34:23si no queréis morir,
34:25comed.
34:26No.
34:26Que comáis.
34:27Señora Nergis,
34:28coma.
34:29Está aquí
34:38toda la urbanización
34:39crisantén.
34:40¿Por qué no celebráis
34:42una reunión de vecinos?
34:43Hablad de las cuotas
34:45y esas cosas.
34:52Ya se me invendrá
34:54enseguida
34:54y estaremos todos.
34:57¿Por qué va a venir?
35:00La he llamado
35:01para hablar
35:01sobre vuestro plan
35:02de robarme mis diamantes.
35:05¿Qué plan?
35:11Bueno,
35:12ya que estamos aquí,
35:14¿qué hacemos?
35:15¿Reconciliar a las hermanas?
35:16¿Quieres?
35:17Como en el programa ese
35:18donde reúnen a familias
35:19que se han separado.
35:21¿Qué tontería es esa?
35:24Preferiría morir
35:25a reconciliarme con ella.
35:27Prefiero morir.
35:27¿Estás segura?
35:28¿Eh?
35:29Dile,
35:30dile que sí.
35:32Preferiría morir,
35:34morir,
35:35morir.
35:36Vas a hacer que te maten
35:37por tu impulsividad.
35:39¿No te das cuenta,
35:40Nerli?
35:40¡Cállate!
35:41¡Cállate!
35:46¡Songul!
35:47Oye,
35:49¿le has hablado
35:51al señor
35:51Yabuz
35:52de nosotros?
35:54¿Le has dicho
35:54que nosotros
35:55no tenemos
35:56nada que ver
35:57con esos diamantes,
35:59¿verdad?
35:59Yo ya no sé
36:02qué sé
36:03y qué no sé.
36:07No,
36:07pero le has dicho
36:08que soy tu inquilino,
36:10¿verdad?
36:10No tengo nada
36:11que ver con...
36:12¿Mi inquilino?
36:14¿Tu inquilino?
36:15¿Inquilino mío?
36:16¿Mi inquilino?
36:18¡Songul!
36:19Yo consideraba
36:20al señor Feijas
36:20como un amigo,
36:21por eso se iba
36:22a quedar en tu casa.
36:23No me acuerdo.
36:25Bueno, pues...
36:26¿Cómo que no te acuerdas?
36:27Le enseñamos la casa.
36:29Medine,
36:31también viene
36:32una visita para ti.
36:35¿Para mí?
36:39¿Quién es?
36:40¿Quién es?
36:41¿Quién es?
36:43¿Quién es?
36:44Murata Silolu.
36:45Soy el jefe de Medine.
36:46Sí, somos amigos.
36:48Murata Silolu,
36:49jefe de Medine.
36:50Dice que son amigos.
36:51Es el jefe de Medine.
36:53Dice que son amigos.
36:54¡Ah!
36:56El señor Murata
36:57está aquí.
36:58Él es un hombre
36:59de verdad.
37:00Están los jefes
37:01y los jefecitos.
37:03¿Por qué ha venido?
37:05No entiendo
37:05por qué herida.
37:06Es que los dos
37:07están...
37:08¡Hairi!
37:16Está limpio.
37:21Su teléfono.
37:25Ten.
37:26Vamos,
37:26el señor Yabuz
37:27le espera.
37:33Vuestros jefes
37:34son muy raros.
37:36Están muy pendientes
37:37de vosotras.
37:38Me pregunto
37:39cuál será la razón.
37:42Podría...
37:42¿Podrían ser
37:44mis diamantes?
37:47Bueno,
37:47algunos sí,
37:48pero mejor
37:49no digamos nombres.
37:50Jairi,
37:51¿sigues hablando
37:52de dinero?
37:53Tememos por
37:53nuestras vidas.
37:55¡Qué vergüenza
37:56con todo lo que hice
37:57por usted!
38:01En fin,
38:02ve a por el hombre
38:02de la entrada.
38:04¿Qué pasé?
38:04Sungul,
38:09¿por qué nadie
38:10viene a verte?
38:11Es que nadie
38:12te quiere.
38:16No sé,
38:17puede ser.
38:18No me acuerdo.
38:19No,
38:20eso no es cierto.
38:22Ah,
38:22perdona,
38:22ya me acuerdo.
38:24Cuando tu jefa
38:25llamó a la policía
38:26para salvarte,
38:27uno de mis chicos
38:27la inmovilizó.
38:29¿Qué?
38:30Puede que ahora
38:30esté muerta.
38:32La señora
38:33Yanan ha muerto.
38:35La señora
38:35Yanan ha muerto.
38:37No me lo puedo creer.
38:38No me lo puedo creer.
38:40Ha muerto ella también.
38:41Estoy maldita.
38:43Todo el mundo
38:43que se me acerca
38:44muere.
38:46Máteme,
38:47por favor,
38:48máteme.
38:49Máteme
38:49para que al menos
38:50no les pase nada
38:51a mis hijos.
38:53La señora Yanan
38:54ha muerto
38:54por mi culpa.
38:57¿Has oído,
38:57Medine?
38:58La señora Yanan
38:59se ha ido.
39:00Señora Yanan.
39:01Sungul,
39:01tranquila.
39:02Mira,
39:02la señora
39:03Anergis
39:03quiere decirte algo.
39:04Creía que me estaba
39:05volviendo loca,
39:07pero todos
39:07se han ido.
39:08A todo el mundo
39:09le llega su día
39:10y a ella
39:10le ha llegado ahora.
39:12La señora
39:13Yanan ha muerto
39:14por mi culpa.
39:15No montes una escena,
39:16eso no es verdad.
39:17Calla,
39:18Anergis,
39:19calla.
39:19Al final
39:20la matarán
39:21de verdad.
39:22No hagas
39:22que la maten.
39:24Estamos aquí
39:24todos juntos.
39:25Nos meterá
39:26en una fosa
39:26común,
39:27¿entiendes?
39:28No puede ser.
39:29Madre de Dios
39:30mía.
39:33¿Qué pasa aquí?
39:35El señor Murat.
39:37Ah,
39:38Medine.
39:38Señor Murat.
39:39¿Estás bien?
39:40¿Va tú bien?
39:41¿Qué hacéis
39:45todos aquí?
39:47Arriba,
39:48nos vamos.
39:48No lo hagas,
39:48no lo hagas,
39:49no.
39:52¡Espere!
39:53¡No lo hagas,
39:54por favor!
39:55¡Es una persona
39:56de verdad!
39:56¡Es un asesino,
39:57un asesino!
39:59Deja a las chicas
40:00y siéntate.
40:01Sentadlos
40:02en el sofá.
40:02Venga,
40:03déjame.
40:04Sentadlos,
40:04sentadlos.
40:05¡Venga!
40:06¡Nos sentamos,
40:07nos sentamos!
40:07¡No hace falta!
40:08¡Ya nos sentamos,
40:09nos sentamos!
40:10Sí, sí,
40:10te voy a levantar.
40:11¡Ay, no, no!
40:11¡Ay, no, no, no!
40:13Murat,
40:13siéntate.
40:14Esto no puede estar más.
40:16No pensé que me divertiría tanto.
40:19Así que,
40:20divirtámonos.
40:22Es el fin,
40:23Ergis.
40:24El fin.
40:28El fin.
40:35Dios.
40:38Escucha.
40:39Te lo juro.
40:40Si no soy capaz
40:41de convencer a Yagúz,
40:43estoy completamente acabada.
40:46Es como si estuviera aquí parada
40:47esperando mi muerte,
40:48¿entiendes?
40:48No tengas miedo,
40:49ya le explicarás la situación.
40:51¿Qué tiene que ver esto contigo?
40:53Ven conmigo.
40:54¿Yo?
40:55¿A que me maten?
40:57Ni hablar,
40:58no,
40:58gracias.
40:59Pensaba hacerte compañía
41:00hasta que llegara tu coche,
41:01pero creo que me equivocaba.
41:03Buena suerte,
41:04nos vemos.
41:04Eileen,
41:05Eileen,
41:05escúchame,
41:06por favor,
41:07le llamé por ti.
41:08Estoy en esta situación ahora
41:09por tu culpa,
41:10¿entiendes?
41:10Por eso tienes que venir.
41:11Estás loca,
41:12Yasemin,
41:12le llamarás o no,
41:13la situación sería la misma,
41:15no cambiaría nada,
41:16así que me voy.
41:17Si no vienes,
41:18si no vienes,
41:19yo no iré al juzgado.
41:20¿Me estás amenazando,
41:22querida?
41:22Te lo suplico,
41:23ven conmigo,
41:24por favor,
41:25ven,
41:25se lo voy a explicar todo
41:27y si no me creen,
41:28necesito que alguien
41:29corrobore lo que digo,
41:30¿entiendes?
41:31Tú no tienes nada que ver,
41:32no te pasará nada.
41:33Eso es lo que digo,
41:34no tengo nada que ver con esto,
41:35así que no me involucres,
41:36Yasemin,
41:37buena suerte.
41:38Eileen,
41:38por favor,
41:39suéltame,
41:40no vas a obligarme,
41:41ven conmigo,
41:42ven,
41:42vamos,
41:43sube al coche,
41:44no quiero ir,
41:44no puedes dejarme sola,
41:45yo no sé nada,
41:46no sé nada,
41:47tranquila,
41:47yo se lo explicaré.
42:08Gracias por ver el video.
42:38Gracias por ver el video.
43:08Gracias por ver el video.
Be the first to comment
Add your comment