La doctora Leonor Corsino, es la primera latina y dominicana en ocupar el cargo de decana asociada de la escuela de medicina de la Universidad de Duke. Conoce su inspiradora historia. Esta Noche Mariasela trae información de variedad con temas y entrevistas actuales de interés político, económico, social y entretenimiento a nivel nacional e internacional, lo puedes disfrutar de Lunes a Viernes a las 8:00 de la noche por la casa Color Visión. #EnMariasela #MariaselaAlvarez #NairobiViloria #ColorVision #Canal9 #ColorVisionCanal9 #ENM #RD #Medicina #LeonorCorsino #UniversidaddeDuke
00:00Cuando los dominicanos nos hacen sentir orgullosos por los logros que alcanzan,
00:17extraordinarios, como es el caso de la persona que vamos a presentar a continuación,
00:22tenemos que mostrarlo, tenemos que hacerlo, tenemos que darlo a conocer
00:26para que llegue a todo el mundo.
00:28Y yo quiero que la familia dominicana, que los dominicanos, la sociedad conozca los logros de esta mujer.
00:34Ella es de Santiago de los Caballeros, emigró a los Estados Unidos en el año 2002 a hacer su residencia,
00:40estudió medicina aquí y ha construido, señores, en estos 23 años una destacada carrera
00:47en una de las universidades más prestigiosas de los Estados Unidos, es la Universidad Duke de Carolina del Norte.
00:55Todo el que conoce esas universidades o ha oído esos nombres sabe que esta es una de las mejores.
01:00Enfrentó, por supuesto, rechazo y barreras por el idioma y por su condición de extranjera.
01:06Pero hoy ocupa un cargo de decana asociada de asuntos estudiantiles de la Escuela de Medicina,
01:12siendo la primera latina y la primera dominicana, por supuesto, la primera latina en alcanzar esta posición.
01:18En este rol acompaña a más de 130 estudiantes desde su ingreso hasta la graduación,
01:23combinando sus funciones con la docencia, la investigación clínica y la atención médica.
01:29Ella es la doctora Leonor Corsino, médica endocrinóloga y decana asociada de asuntos estudiantiles de la Universidad de Duke.
01:39Bienvenida.
01:40Buenas noches.
01:40Bienvenida, doctora.
01:43Buenas noches.
01:44Qué orgullo.
01:46Cuando vimos este artículo, esta reseña del periódico Diario Libre, que siempre hace este trabajo,
01:54a la par que también nosotros lo hacemos aquí en esta noche, María Cela,
01:58inmediatamente nos dimos a la tarea de contactarla.
02:01Doctora Santiagoera, se va a los Estados Unidos en el año 2002 como una médico dominicana
02:08que va a hacer allá su residencia a Michigan.
02:12Tengo entendido, ¿no?
02:13Sí, sí, correcto.
02:17Primero fui a Puerto Rico un año y luego en el 2002 entonces nos trasladamos a Michigan en la Universidad de Wayne, correcto.
02:26Cuéntenos un poquito esa historia.
02:28¿Cómo usted fue escalando?
02:29¿Cómo fue admitida en esta universidad?
02:31Lo que tuvo que pasar cuando dice que sufrió discriminación por la lengua, por ser extranjera y llegar a una posición que ningún latino había ocupado antes.
02:44Cuéntenos, esto vale la pena escucharlo.
02:46Bueno, lo que sucede es que como estoy en una institución que es considerada una de las mejores instituciones académicas de Estados Unidos,
02:56cuando ingresé a hacer mi especialidad en endocrinología, muchos de mis compañeros me preguntaron,
03:02Oh, fuiste a Harvard a hacer medicina o fuiste a John Hopkins.
03:07Y cuando yo contestaba que no, que era dominicana, que había estudiado en la Pontificia Universidad Católica Madre Maestra,
03:13muchas personas en esa época no sabían de la existencia de esta institución académica y mucho menos de República Dominicana.
03:20Y recibí muchos comentarios como, Oh, ¿y dónde queda eso?
03:26O, mira, qué raro, tú estudiaste y eres extranjera y fuiste a tu universidad y yo fui a una de las mejores en Estados Unidos.
03:32Y míranos, aquí estamos en el mismo lugar.
03:35Ese tipo de comentarios que te hacen sentir como que, uy, estoy fuera de lugar o cómo llegué aquí.
03:43También en el idioma siempre comparto que nunca he sido muy buena con esto de la escritura.
03:48Y recuerdo que en mis inicios tenía una mentora que me daba siempre una cantidad de retroalimentación positiva
03:57que se veía como una carga negativa para mí como extranjera que estaba tratando de escribir en mi segundo idioma.
04:04Pero poco a poco fui aceptando cuáles eran mis limitaciones
04:09y también reconociendo que a pesar de esas limitaciones pude llegar tan lejos
04:14y no permitir que esos comentarios negativos o comentarios sobre mi escritura
04:19me limitaran en mi meta de llegar a alcanzar el lugar que tengo en este momento.
04:27Doctora, como usted mencionaba, está en una de las universidades más reconocidas y muy exigentes.
04:33¿Cómo fue ese proceso gradual de usted ir pasando de una posición a la otra
04:38hasta llegar a la que se encuentra en este momento?
04:41¿Y cómo ha visto el proceso en estas universidades de gran categoría
04:45de ser más inclusivos y apoyar más a la diversidad a lo largo de los años que ya tiene en ella?
04:52Sí, es un proceso arduo que a muchas personas le cuesta un poco entender
04:57lo que es el proceso de la escalera académica aquí en los Estados Unidos.
05:02Especialmente porque uno comienza como lo más bajo en la escalera, ¿verdad?
05:06Y tiene que ir aprobando y demostrando lo que es la capacidad académica
05:13ya sea con la publicación de artículos en revistas científicas
05:18o alcanzar cierto nivel como educador.
05:22En el caso de aquellos compañeros que se enfocan mayormente en lo que es el paciente o la clínica,
05:28también demostrar su reputación a nivel local, nacional, internacional, etc.
05:34Y esas son las pautas que instituciones académicas como la mía
05:38toman en cuenta para ir promoviendo a la persona al siguiente escalón.
05:44Por ejemplo, en mi caso me ha tomado casi 20 años llegar a esta posición
05:48porque existen esas pautas que están bien delineadas
05:55que requieren, por ejemplo, que tengas más de 20 publicaciones
05:58o que tengas una reputación.
06:01Muchas personas se rinden en el camino, obviamente, porque es muy difícil alcanzarlo.
06:08Pero como comenté cuando me hicieron la entrevista en el Diario Libre
06:11he sido bendecida de muchas formas por tener mentores y personas que me han guiado
06:17a través del proceso, dándome esa orientación necesaria
06:21para yo saber cada detalle de cómo seguir escalando esta escalera
06:26que es algo y tediosa.
06:29Pero gracias a Dios he tenido mentores extraordinarios
06:31que me han apoyado significativamente en mi trayectoria.
06:36Doctora, ¿no es lo mismo emigrar siendo un niño
06:40que siendo adulto ya con una carrera como se fue usted?
06:43Ya usted era médico cuando se fue a los Estados Unidos.
06:46Y puede haber mucha gente viéndola en la República Dominicana
06:50estudiantes actuales de medicina o que están haciendo su residencia
06:54o que ya tienen su práctica y todo establecido y dicen
06:56¡Wow! ¡Qué valiente la doctora!
06:59Yo no sé si yo podría hacerlo.
07:01¿Cuál sería el camino que usted les recomendaría a todos esos médicos?
07:05Porque si algo quedó en evidencia en Estados Unidos, en Norteamérica
07:09y casi en el mundo entero, era la necesidad de tener más médicos.
07:14¿Y la República Dominicana, así como lo logró usted,
07:18puede ser un exportador de médicos para esos grandes mercados?
07:23Bueno, yo le aconsejo que no se rindan.
07:26Obviamente le agradezco mucho que me den esta plataforma para compartir mi historia,
07:31pero como yo, existe un sinnúmero significativo de médicos dominicanos
07:35que están haciendo una labor extraordinaria aquí en Estados Unidos
07:38y que como yo han venido a este país luego de haberse formado académicamente
07:43en muchas de nuestras instituciones de educación superior en la República Dominicana.
07:50Principalmente hay que trabajar duro, día y noche.
07:54Mucha gente que se pregunta, ¡Oh! ¿Cómo esta Dominicana llegó aquí?
07:57Yo he trabajado fuertemente porque no tengo apoyo,
08:03nadie sabía de dónde yo venía, ni qué familia, ni nada, ¿verdad?
08:08Y una cosa que sí, a todos los estudiantes que me contactan,
08:13muchos me contactan para que les dé orientación,
08:15es que no se rindan, van a haber obstáculos, van a haber limitaciones.
08:21Entonces, lo ideal es seguir su norte, enfocarse en su línea,
08:26como yo le digo a ese estudiante, no dejarse distraer por los ruidos externos,
08:32que muchas veces no, esas voces externas no dicen que no se puede,
08:36que es difícil, que cuesta mucho, que es trabajoso, que se mantengan motivados,
08:42cualquier sea la motivación que lo esté llevando a seguir adelante
08:45y estudiar para venir acá en los Estados Unidos.
08:49A mí me llama la atención algo de su formación, su formación hogareña,
08:56pero antes de hablar de eso, porque esas raíces determinan mucho
09:02como cuánto va a crecer ese árbol.
09:05Ver que en el 2019, ver cómo fue meteórico el ascenso dentro de la misma universidad,
09:12en el 2009 fue nombrada instructora médica,
09:17en el 2012 profesora junta, o sea, tres años después,
09:21en el 2017, cinco años después, profesora asociada,
09:27eso ya es un logro muy importante,
09:30y en el 2021 el rango de profesora titular.
09:33¿Qué significa titular, profesora titular?
09:35O sea, ¿cuál es la diferencia entre profesora asociada y profesora titular, por ejemplo?
09:42Bueno, no sé si la traducción titular quiere decir que tiene tenure,
09:50que es que ya ha alcanzado el nivel de permanencia, vamos a decir,
09:55que en la antigüedad se utilizaba el término tenure para aquellos profesores
09:59que habían alcanzado una reputación significativa en el que la institución
10:05como que se compromete a mantenerlo dentro de su facultad en adelante.
10:13Eso me imaginé, y luego en el 2020 designada decana asociada de asuntos estudiantiles
10:19de la escuela de medicina, convirtiéndose así en la primera latina,
10:23no había otros latinos, porque el hecho de que usted lograra eso,
10:30porque ya no como dominicana, es como latinoamericana, es extraordinario,
10:34en una universidad como esa, y sabemos la competencia que hay,
10:39no solo de los locales, sino de los extranjeros de todas partes del mundo,
10:43usted dice que en ese momento mucha gente dijo,
10:47¿cómo es posible? Porque ella no viene de hacer estudios en una universidad
10:52muy reconocida. ¿Qué usted cree que hizo que lograra usted esto?
10:59¿Y qué venía usted, con qué venía desde su hogar?
11:04Porque yo lo que veo es que su papá, siendo tan humilde, logró cosas extraordinarias.
11:10Hábleme un poquito de quién es usted realmente,
11:14y por qué usted cree que usted logró esa posición,
11:18y cómo influyeron esas raíces suyas.
11:21Bueno, muchísimas gracias por esa pregunta, porque yo creo que toca específicamente
11:28el punto de que uno llega tan lejos como los ejemplos que ha tenido.
11:33Y mi padre, como mencionaste, fue una persona que nació de raíces humildes en Santiago,
11:41pero sumamente brillante, que siempre se enfocó en lo que era la educación.
11:47Siendo así humilde, pudo llegar a estudiar aquí en Estados Unidos,
11:51en la Universidad de George Washington, terminar su maestría,
11:54y luego regresar a República Dominicana y establecerse como una persona bien reconocida en Santiago
12:00por su trabajo como corredor de seguro y luego como dueño de su propia compañía.
12:07Entonces, para nosotros, cuando crecimos, siempre mi papá nos inculcaba que la educación era lo primero,
12:14trabajar fuerte era lo segundo, y mantener una calidad de vida
12:18y una perspectiva de honradez y autenticidad.
12:23Entonces, para mí, yo siempre he sido como soy, bien auténtica,
12:28eso sí trabajo, como mencioné anteriormente, sumamente fuerte,
12:32sumamente enfocada, que fue algo que también aprendí de mi padre,
12:36mantenerme enfocada en lo que era una meta futura.
12:40Para mí, una vez más, el haber encontrado personas que creyeron en mí
12:46y que invirtieron tiempo en darme mentoría y consejería
12:51de cómo funciona este sistema académico, porque obviamente no es similar
12:56a lo que uno experimenta en República Dominicana, es un sistema completamente distinto.
13:02Y gracias a mis mentores que fueron guiándome cuáles eran las pautas que debía seguir
13:07para llegar y escalar, fueron muy importantes.
13:11Con relación a mi posición de decana, fue algo muy interesante,
13:16porque mi trayectoria hasta ese momento en la Universidad de Duke
13:20era simplemente o mayormente enfocada en lo que era la investigación clínica,
13:27como investigadora y como proveedor de la salud a pacientes con diabetes
13:31y enfermedades endocrinológicas.
13:33Pero en el 2009, un grupo de estudiantes latinos me abordó para que sirviera
13:38como su consejera y a través de ahí fue que cuando comencé a trabajar
13:45bien cercanamente con los estudiantes.
13:47Cuando la posición de decana asociada abrió, que generalmente es una posición
13:53que las personas que la tienen duran mucho tiempo en ella,
13:57muchas personas me dijeron, pero Leonor, tú eres ideal, tú debes aplicar, etc.
14:02Pero obviamente con mi complejo, por decirlo así, yo dije, no,
14:07a mí no me van a dar esa posición, ¿cómo me van a dar esa posición siendo yo
14:11dominicana y latina?
14:13Pero me aventuré y apliqué y después de un sinnúmero de entrevistas,
14:18sí me dieron la posición y la asumí con orgullo porque me encanta
14:23trabajar con los estudiantes.
14:24Qué bella historia.
14:26Doctora, además de su vida como docente en el área de la medicina,
14:29se ha dedicado a investigar y a escribir sobre dos temas fundamentales,
14:34la obesidad y la diabetes, que son graves problemas de salud en República Dominicana
14:38y sé que también lo son en Estados Unidos.
14:40¿Qué puede decirnos sobre la realidad que impera ahora mismo en nuestro país?
14:45¿Ya tiene usted algún acercamiento o se han acercado a autoridades dominicanas
14:48para tratar de quizás en conjunto lograr implementar algo en el país?
14:52Sí, una historia muy importante.
14:57La razón por la que soy endocrinóloga y siempre me encanta resaltarla es porque
15:01mi padre lamentablemente sufría de diabetes y cuando crecí vi a mi papá lo que era
15:08luchando con la insulina.
15:10En ese momento no teníamos tantos medicamentos como tenemos ahora y mi padre
15:15lamentablemente perdió su visión por causa de la diabetes.
15:18Esa es la razón primordial por la que estudié medicina y específicamente endocrinología.
15:24Llegando a tu punto, sabemos que la diabetes es un problema significativo
15:29para nuestra población dominicana y sí he estado colaborando ya hace varios años
15:35con investigadores allá en la República y también con investigadores aquí en Estados Unidos
15:40que tienen un interés en lo que es la población dominicana,
15:43no tan solo en República Dominicana pero también en Estados Unidos porque lamentablemente
15:50como mencionaste, la obesidad también representa un problema significativo para nuestra población
15:56pero también la hipertensión arterial, que las tres condiciones son como prima hermana, ¿verdad?
16:02En muchas ocasiones van conjuntas.
16:05Sí he trabajado con investigadores de varias instituciones académicas allá,
16:10incluyendo mi alma mater en la Pontificia Universidad Católica Madre Maestra
16:14y sí he tenido acercamientos con investigadores en otras instituciones.
16:20Doctora, gracias por haber aceptado nuestra invitación para contarnos su historia
16:25y compartirla con nuestro público.
16:27Nos hace sentir sumamente orgullosos como dominicanos de que usted esté en esa posición
16:33pero también es un ejemplo para muchos estudiantes o para futuras generaciones
16:38de que se puede viniendo de donde sea.
16:41Es que decía, el abuelo era soldador y la abuela planchaba,
16:48el padre llegó a estudiar en los Estados Unidos y mira dónde ha llegado usted
16:52y quién sabe a dónde llegarán sus hijos, no sé si los tiene, no me voy a meter en ese campo,
16:57pero de la facultad, que no sé cómo con tan poco tiempo podría.
17:03Pero enhorabuena, de verdad, enhorabuena.
17:05Un fuerte aplauso para ella.
17:08Muchas gracias.
17:10Gracias, doctora.
17:12Gracias.
17:12Hacemos una pausa y cuando regresemos vamos a hablar de algo sumamente importante.
17:17Las lesiones que cada vez son más frecuentes.
17:20Lesiones porque hay una cultura del cuerpo, de hacer ejercicio,
17:24cuando el tiempo pasa, hay muchos problemas.
17:29Cómo enfrentar todo esto que nos está ocurriendo con el paso de los años,
17:34pero que además estamos viendo cada vez más personas jóvenes lesionadas.
Sé la primera persona en añadir un comentario