Skip to playerSkip to main content
#dailymotion #youtube #facebook #twitter #twitch #motiongraphics #deezer #tv #dlive #instagram #stream #motion #twitchstreamer #fightingmentalillness #twitchclips #twitchretweet #twitchaffiliate #twitchshare #ant #scribaland #tiktok #grecja #spotify #gelio #gry #vimeo #google #motionmate #youtuber #greekquotes
Transcript
00:00:00Muzyka
00:00:29Muzyka
00:00:59Muzyka
00:01:03Muzyka
00:01:07Muzyka
00:01:09Muzyka
00:01:19Muzyka
00:01:29Muzyka
00:01:39Muzyka
00:02:49Muzyka
00:02:59Muzyka
00:03:09Muzyka
00:03:19Muzyka
00:03:29Muzyka
00:03:39Muzyka
00:03:49Muzyka
00:03:59Muzyka
00:04:09Muzyka
00:04:19Muzyka
00:04:29Muzyka
00:04:39Muzyka
00:05:19Muzyka
00:05:29Muzyka
00:05:39Muzyka
00:05:49Muzyka
00:05:59Muzyka
00:06:01Muzyka
00:06:05Muzyka
00:06:09Muzyka
00:06:11Muzyka
00:06:13Muzyka
00:06:15Muzyka
00:06:25Muzyka
00:06:27Muzyka
00:06:37Muzyka
00:06:39Muzyka
00:06:49Muzyka
00:06:59Muzyka
00:07:09Muzyka
00:07:11Muzyka
00:07:25Muzyka
00:07:27Muzyka
00:07:29Muzyka
00:07:31Muzyka
00:07:33Muzyka
00:07:37Muzyka
00:07:51Muzyka
00:07:53Muzyka
00:07:55Muzyka
00:07:59Muzyka
00:08:01Muzyka
00:08:05Muzyka
00:08:07Muzyka
00:08:15Muzyka
00:08:17Muzyka
00:08:27Muzyka
00:08:29Muzyka
00:08:31Muzyka
00:08:33Muzyka
00:08:35Muzyka
00:08:47Muzyka
00:08:48Muzyka
00:08:49Muzyka
00:08:53Muzyka
00:08:55Muzyka
00:08:57Muzyka
00:08:59Muzyka
00:09:01Muzyka
00:09:03Muzyka
00:09:05Muzyka
00:09:07Muzyka
00:09:09Muzyka
00:09:11Muzyka
00:09:13Muzyka
00:09:15Muzyka
00:09:25Muzyka
00:09:27Muzyka
00:09:29Muzyka
00:09:31Muzyka
00:10:02Muzyka
00:10:04Muzyka
00:10:06Muzyka
00:10:08Muzyka
00:10:10Muzyka
00:10:12Muzyka
00:10:14Muzyka
00:10:16Muzyka
00:10:18Muzyka
00:10:20Muzyka
00:10:22Muzyka
00:10:24Muzyka
00:10:26Muzyka
00:10:28Muzyka
00:10:30Muzyka
00:10:32Muzyka
00:10:33Muzyka
00:10:35Muzyka
00:10:36Muzyka
00:10:38Muzyka
00:10:39Muzyka
00:11:11Muzyka
00:11:13Muzyka
00:11:14Muzyka
00:11:15Muzyka
00:11:21Muzyka
00:11:23Muzyka
00:11:25Muzyka
00:11:34Muzyka
00:11:35Muzyka
00:11:36Muzyka
00:11:37Muzyka
00:11:39Muzyka
00:11:40Muzyka
00:11:42Muzyka
00:11:43Muzyka
00:11:45Muzyka
00:11:47Muzyka
00:11:49Muzyka
00:11:50Muzyka
00:11:52Muzyka
00:11:54Muzyka
00:11:56Muzyka
00:11:58Muzyka
00:12:00Muzyka
00:12:02Muzyka
00:12:04Muzyka
00:12:05Muzyka
00:12:06Muzyka
00:12:08Muzyka
00:12:10Muzyka
00:12:11Muzyka
00:12:13Muzyka
00:12:14Muzyka
00:12:18Muzyka
00:12:20Muzyka
00:12:22Muzyka
00:13:23Muzyka
00:13:55Muzyka
00:13:57Muzyka
00:13:59Muzyka
00:14:01Muzyka
00:14:03Muzyka
00:14:35Muzyka
00:14:37Muzyka
00:14:39Muzyka
00:14:41Muzyka
00:14:43Muzyka
00:14:44Muzyka
00:14:46Muzyka
00:14:48Muzyka
00:14:50Muzyka
00:14:52Muzyka
00:14:53Muzyka
00:14:54Muzyka
00:14:56Muzyka
00:14:58Muzyka
00:14:59Muzyka
00:15:00Muzyka
00:15:02Muzyka
00:15:04Muzyka
00:15:05Muzyka
00:15:06Muzyka
00:15:08Muzyka
00:15:10Muzyka
00:15:11Muzyka
00:15:12Muzyka
00:15:13Muzyka
00:15:15Muzyka
00:15:16Muzyka
00:15:18Muzyka
00:15:19Muzyka
00:15:20Muzyka
00:15:22Muzyka
00:15:23Muzyka
00:15:25Muzyka
00:15:26Muzyka
00:15:27Muzyka
00:15:43Muzyka
00:15:44Muzyka
00:15:46Muzyka
00:15:47Muzyka
00:15:49Muzyka
00:15:50Muzyka
00:16:09Muzyka
00:16:10Muzyka
00:16:12Muzyka
00:16:13Muzyka
00:16:14Muzyka
00:16:16Muzyka
00:16:17Muzyka
00:16:19Muzyka
00:16:50Muzyka
00:16:53Muzyka
00:19:24Muzyka
00:19:26Muzyka
00:19:27Muzyka
00:19:28Muzyka
00:19:29Muzyka
00:19:30Muzyka
00:19:31Muzyka
00:19:32Muzyka
00:19:52Muzyka
00:19:53Muzyka
00:20:24Muzyka
00:20:25Muzyka
00:20:26Muzyka
00:20:27Muzyka
00:20:30Muzyka
00:20:31Muzyka
00:20:32Muzyka
00:20:34Muzyka
00:20:35Muzyka
00:20:36Muzyka
00:20:37Muzyka
00:20:38Muzyka
00:20:39Muzyka
00:20:40Muzyka
00:20:41Muzyka
00:20:44Muzyka
00:20:45Muzyka
00:20:46Muzyka
00:20:48Muzyka
00:20:49Muzyka
00:20:50Muzyka
00:20:51Muzyka
00:20:53Muzyka
00:20:54Muzyka
00:20:55Muzyka
00:20:57Muzyka
00:20:59Muzyka
00:21:00Muzyka
00:21:01Muzyka
00:21:04Muzyka
00:21:12Muzyka
00:21:43Muzyka
00:21:47Muzyka
00:21:48Muzyka
00:22:19Muzyka
00:22:21Muzyka
00:22:52Muzyka
00:22:54Muzyka
00:22:55Muzyka
00:22:56Muzyka
00:22:57Muzyka
00:22:58Muzyka
00:22:59Muzyka
00:23:15Muzyka
00:23:16Muzyka
00:23:17Muzyka
00:23:48Muzyka
00:23:50Muzyka
00:23:51Muzyka
00:23:52Muzyka
00:23:53Muzyka
00:23:54Muzyka
00:23:55Muzyka
00:23:56Muzyka
00:23:57Muzyka
00:23:59Muzyka
00:24:00Muzyka
00:24:01Muzyka
00:24:02Muzyka
00:24:04Muzyka
00:24:05Muzyka
00:24:06Muzyka
00:24:07Muzyka
00:24:24Muzyka
00:24:25Muzyka
00:24:26Muzyka
00:24:58Muzyka
00:25:00Muzyka
00:25:31Muzyka
00:25:33Muzyka
00:25:34Muzyka
00:25:37Muzyka
00:25:39Muzyka
00:25:40Muzyka
00:25:42Muzyka
00:26:13Muzyka
00:26:16Muzyka
00:26:19Muzyka
00:26:22Muzyka
00:26:23Muzyka
00:26:54Muzyka
00:26:56Muzyka
00:26:57Muzyka
00:27:58Muzyka
00:28:00Muzyka
00:28:01Muzyka
00:28:03Muzyka
00:28:04Muzyka
00:28:05Muzyka
00:28:06Muzyka
00:28:08Muzyka
00:28:09Muzyka
00:28:11Muzyka
00:28:12Muzyka
00:28:14Muzyka
00:28:15Muzyka
00:28:16Muzyka
00:28:18Muzyka
00:28:19Muzyka
00:28:21Muzyka
00:28:22Muzyka
00:28:24Muzyka
00:28:25Muzyka
00:28:27Muzyka
00:28:28Muzyka
00:28:30Muzyka
00:28:31Muzyka
00:28:33Muzyka
00:28:34Muzyka
00:28:36Muzyka
00:29:37Muzyka
00:29:39Muzyka
00:29:40Muzyka
00:29:41Muzyka
00:29:42Muzyka
00:29:44Muzyka
00:29:45Muzyka
00:29:46Muzyka
00:29:48Muzyka
00:29:49Muzyka
00:29:51Muzyka
00:29:52Muzyka
00:29:55Muzyka
00:29:58Muzyka
00:30:00Muzyka
00:30:31Muzyka
00:30:33Muzyka
00:30:34Muzyka
00:30:35Muzyka
00:30:36Muzyka
00:30:38Muzyka
00:30:39Muzyka
00:30:42Muzyka
00:30:55Muzyka
00:30:56Muzyka
00:30:57Muzyka
00:30:58Muzyka
00:31:00Muzyka
00:31:31Muzyka
00:31:45Muzyka
00:31:46Muzyka
00:31:47Muzyka
00:31:49Muzyka
00:31:50Muzyka
00:31:52Muzyka
00:31:53Muzyka
00:31:59Muzyka
00:32:00Muzyka
00:32:03Muzyka
00:32:35Muzyka
00:32:36Muzyka
00:32:37Muzyka
00:32:38Muzyka
00:32:40Muzyka
00:32:41Muzyka
00:32:42Muzyka
00:32:43Muzyka
00:32:44Muzyka
00:32:45Muzyka
00:32:55Muzyka
00:32:56Muzyka
00:33:57Muzyka
00:34:27Muzyka
00:34:43Muzyka
00:34:44Muzyka
00:34:45Muzyka
00:34:46Muzyka
00:34:48Muzyka
00:34:49Muzyka
00:34:50Muzyka
00:34:51Muzyka
00:35:15Muzyka
00:35:16Muzyka
00:35:46Muzyka
00:35:48Muzyka
00:35:49Muzyka
00:35:50Muzyka
00:35:51Muzyka
00:36:13Muzyka
00:36:14Muzyka
00:36:15Muzyka
00:36:16Muzyka
00:36:34Muzyka
00:36:35Muzyka
00:36:36Muzyka
00:36:41Muzyka
00:36:42Muzyka
00:36:43All right, set it!
00:37:13No!
00:37:43How did you make out?
00:37:48Got it.
00:37:50Kit Banyan tells me you're Jeff Younger, Cole's nephew.
00:37:53That's right. You're Cassidy, I take it.
00:37:56How did you make out?
00:37:58Got it.
00:38:00Kit Banyan tells me you're Jeff Younger, Cole's nephew.
00:38:03That's right. You're Cassidy, I take it.
00:38:05How did he do with the stick-up?
00:38:07He did all right.
00:38:09Does all right at cards, too.
00:38:11When he's dealing.
00:38:13All right. Take care of the stock.
00:38:16I'll tend to yours.
00:38:18I'll tend to my own.
00:38:35Be careful, Sundance is watching us.
00:38:53I could have you shot.
00:38:55Why'd you stop the boys at the Lee camp?
00:38:58I came up here to tell Cassidy,
00:39:00and I decided to wait and see what happened at the train holdup.
00:39:03What's your game?
00:39:05No games.
00:39:06The breach started to rough up the Lee girl. I didn't like it.
00:39:09Why didn't you tell me?
00:39:11If I had, would you have taken a chance, Ellie?
00:39:14No.
00:39:16No, I guess not.
00:39:18How'd you find out?
00:39:20Watch it.
00:39:33Let's go outside.
00:39:34I'm busy.
00:39:35Still sore, huh?
00:39:36Yes, and I'm staying that way as far as you're concerned.
00:39:50Deal yourself out.
00:39:52Sundance won't like you.
00:39:54You may be younger, but you won't be much older if you don't watch out.
00:39:57That, uh...
00:40:10That train robbery makes you one of us.
00:40:13Maybe you think this is a funny thing for me to say, but...
00:40:16I'm sorry I got you in on it.
00:40:19You were clean.
00:40:21Now you're a wanted man again.
00:40:24Jeff.
00:40:27Why don't you make a run for it?
00:40:29Run?
00:40:30Nobody quits the wild bunch for a minute.
00:40:32But I'll help you.
00:40:34You're young enough to start over again.
00:40:35Go to California.
00:40:37This country is changing.
00:40:39Settlers coming in.
00:40:41In a couple of years, the...
00:40:44the gang will be all gone.
00:40:46Wiped out.
00:40:47What about you?
00:40:49Oh, it's...
00:40:52It's too late for me.
00:40:55But you're different.
00:40:58You're like the kind of men I used to know.
00:41:02I've been remembering what it was like.
00:41:06Happiness.
00:41:08Peace of mind.
00:41:10Contentment.
00:41:12Something on your mind, Butch?
00:41:19Yeah.
00:41:20I want you to head back to Rock Springs as soon as it gets light.
00:41:23I'll take care of your account of the train hold-up money, all right?
00:41:25All right.
00:41:26Do you think there'll be trouble about the train hold-up?
00:41:29Could be about that.
00:41:31Or something else.
00:41:33If there's anything unusual in town, let me know.
00:41:36Better get some sleep now.
00:41:38Oh, Butch, two things.
00:41:41Jeff goes with me as far as town.
00:41:43Sundance stays here.
00:41:45They both stay.
00:41:47If you're afraid to go alone, I'll send Muncie.
00:41:50What's the matter with Jeff?
00:41:51He did all right with the train hold-up, didn't he?
00:41:53A man might do just that to find out the way into the hole.
00:41:57A law man, I mean.
00:41:59All right, I'll go alone.
00:42:01Suit yourself.
00:42:03Muncie.
00:42:05Kit's leaving at dawn.
00:42:09Put a guard on Sundance, see he doesn't follow her.
00:42:11Use loud mouth.
00:42:20Good night, Jeff.
00:42:22Night.
00:42:30Kit's pulling out at dawn.
00:42:32Watch Sundance, see that he don't follow her.
00:42:34Guess you don't want to lose her scalp.
00:43:04Carey.
00:43:05Keep her back.
00:43:06Butch in the iron.
00:43:08Clean up.
00:43:09I hear you.
00:43:10What's the matter?
00:43:11Thesten.
00:43:12The Jews.
00:43:13The Jews.
00:43:15Who are they?
00:43:16They've got her.
00:43:17The Jews.
00:43:18In the iron.
00:43:19The Jews.
00:43:20The Jews.
00:43:21The Jews.
00:43:22The Jews.
00:43:23The Jews.
00:43:24The Jews.
00:43:25The Jews.
00:43:26The Jews.
00:43:27The Jews.
00:43:28The Jews.
00:43:29The Jews.
00:43:30The Jews.
00:43:31The Jews.
00:43:32KONIEC
00:44:02KONIEC
00:44:10Please, Jeff, watch your chance. Get away.
00:44:12But be careful of Cassidy. He's suspicious.
00:44:14If you need money, I'll give it to you.
00:44:16Please, Jeff.
00:44:18Please, do it for me.
00:44:32I'll be watching for you in town.
00:44:34All right, kid.
00:44:36She fell for a stranger.
00:44:38I'll be watching for you in town.
00:44:40All right, kid.
00:44:56She fell for a stranger.
00:45:00Who came right with me.
00:45:06His love was the best love that she ever knew.
00:45:14But her old love was jealous.
00:45:18Her old love was me.
00:45:22There was trouble ahead
00:45:26Head for the Maverick Queen.
00:45:32The Maverick Queen.
00:45:36The Maverick Queen.
00:45:40She could steal your heart away.
00:45:48But her old love was jealous.
00:45:52Her old love was me.
00:45:56The Maverick Queen.
00:45:58There was trouble ahead
00:46:00For the Maverick Queen.
00:46:04But the air smelled of trouble.
00:46:08The tension was keen.
00:46:10And you feared for the light.
00:46:12Of the Maverick Queen.
00:46:16And you feared for the light.
00:46:18And you feared for the light.
00:46:20Of the Maverick Queen.
00:46:22The Maverick Queen.
00:46:24The Maverick Queen.
00:46:26The Maverick Queen.
00:46:28The Maverick Queen.
00:46:30The Maverick Queen.
00:46:32The Maverick Queen.
00:46:34The Maverick Queen.
00:46:36You ain't gonna get away with it, kid.
00:46:37What do you want?
00:46:38I see him.
00:46:40Hanging around him.
00:46:41Making love to him.
00:46:42Kissing him.
00:46:43Maybe I do like him.
00:46:44That's none of your business.
00:46:45I was finished with you before I met Jeff.
00:46:47You're lying.
00:46:48I told you what would happen
00:46:50If you took up with another man.
00:46:52Now I'm gonna kill him.
00:46:54But first I'm gonna kill you.
00:47:15I'll kill you.
00:47:16I'll kill you.
00:47:17Come on.
00:47:18Bye, bye.
00:47:20Do not run away.
00:47:22Come on.
00:47:45KONIEC
00:48:15KONIEC
00:48:45KONIEC
00:49:15KONIEC
00:49:28KONIEC
00:49:30You look beat up, kid. Have trouble at Sundance if you got away from us.
00:49:33He tried to shoot me in mist, then bulldogged me off my horse.
00:49:37Nie byłem.
00:49:39Właśnie, więc zaczęłam się z nabezpiecznąć.
00:49:42Właśnie, byłem na ślub.
00:49:56To mnie to, Kat.
00:49:58Zawień się, że się dzieje.
00:50:01Właśnie do tego, że to nie jest.
00:50:03I can make it.
00:50:05I'll send Loudmouth and Musi with you.
00:50:07Pick up her horse, and pick up Sundance's too.
00:50:26Butch, I guess Sundance's horse must have been scared off.
00:50:29Well, let him go. I don't want no dead man stuff around anyhow.
00:50:32Let's hear from your kid.
00:50:34See you, Jeff.
00:50:55Sheriff Wilson tells me that the train carrying the shipment of gold
00:50:58to the Denver bank was held up by the Wild Bunch.
00:51:01They got the cattle money, of course,
00:51:03but the Express Company will make good the losses,
00:51:05so I'm protected.
00:51:07This time we were lucky to even get the herd to market.
00:51:09Next time we probably won't be so lucky,
00:51:11as long as Butch Cassidy and his crowd are running free reign.
00:51:15I don't have to tell you that the loss of one trail herd
00:51:18could wreck this ranch.
00:51:20Sheriff Wilson intends to do something about it.
00:51:23He's deputizing as many able-bodied men are willing to go.
00:51:26I'm forming a big posse.
00:51:28We'll stay in the field as long as it takes us to round this gang up,
00:51:32or run them out of the country.
00:51:34Now, how about it? You with me?
00:51:36We'll go along. Might as well.
00:51:38Be starved out of the cattle business.
00:51:40Help me out. I'm a cook. I ain't no gun hand.
00:51:43You ain't even a cook, if you ask me.
00:51:45Nobody's asking you, Logan.
00:51:47At least I got sense enough not to get shot up for nothing in the first place.
00:51:50How are you gonna locate the hole in the wall?
00:51:53That's my business.
00:51:55I'll get the gear and saddle up, Miss Lucy.
00:51:57Thank you, Chet. Thanks, boys.
00:51:59Don't pay any attention to what that cook says.
00:52:02People like him makes it easy for the bunch.
00:52:17It doesn't make sense that Jeff Young would fight off the wild bunch
00:52:22and then turn around and join up with them.
00:52:27You know, it looks like now that run-in with Sundance was staged for your benefit.
00:52:32So that Jeff could get in with you and get on the train.
00:52:35After all, we'd rather have the cash than the cattle.
00:52:38Are you sure he helped rob that train?
00:52:41Well, there isn't any doubt about it.
00:52:43I don't believe he's an outlaw.
00:52:46No.
00:52:47There must be some other explanation.
00:52:52Lucy, why don't you come in town with us?
00:52:54My wife would be glad to have you.
00:52:56And after all, it would be a little safer.
00:52:58No, I'm set here.
00:53:00I do appreciate it, though.
00:53:02I'll be all right.
00:53:03I'm not alone.
00:53:05You might just as well be.
00:53:07That Jamie's worse than useless.
00:53:08I can't understand why your dad ever hired him.
00:53:11Dad was always picking up strays.
00:53:13Yeah.
00:53:41I'm not alone.
00:53:58TOMMY TRAILLY
00:53:59Hello, Jamie.
00:54:00Nie.
00:54:06Co? Co do you want?
00:54:10Some to eat.
00:54:12And hurry it up. I'm hungry.
00:54:14Suppose Miss Lucy comes in.
00:54:16It'll be the worst for her if she does.
00:54:19Come on, move!
00:54:30Come on.
00:55:00Listen, you. You keep your mouth shut if you know what's good for you.
00:55:30What have you got the door locked for?
00:55:32Afraid the sheriff might get you?
00:55:34I guess so, Miss Lucy.
00:55:36Don't worry. Fat as you are, you wouldn't be much help anyway.
00:55:40Do you eat between meals too?
00:55:42No. That is, it's getting to be almost noon.
00:55:45Never mind. What I came to tell you is I'll do the cooking while the boys are gone.
00:55:49That means you are going to have to do the outside work.
00:55:56Who's in here?
00:55:57Nobody.
00:56:00Somebody's behind that door.
00:56:08Open up in there.
00:56:11Come on out.
00:56:17Drop it.
00:56:23Turn around. Let's have a look at you.
00:56:27All the way around.
00:56:30Well, how nice.
00:56:38Sure glad you dropped in.
00:56:40Now I can take both of you along.
00:56:47Get me a towel, Jamie.
00:56:48What did you mean you're taking us along?
00:56:58Tell me something, Jamie.
00:57:00That fellow that pulled his gun on me in the saloon that night.
00:57:04He the same one that stuck us up in the trail camp?
00:57:06Sure he was. I told Kit.
00:57:07Wait a minute. You told Kit?
00:57:18Where are you taking me? You taking me to the hole? There's no need to do that Sundance. I told you all I know.
00:57:24No. Butch would never believe me. That's why I'm taking you.
00:57:33That's going to take a lot of telling to make Butch believe that Kit's turned against him.
00:57:36Never knew you had a spy in camp, did you, Miss Lucy?
00:57:46Yeah. He's been telling us plenty these past years.
00:57:50Now he's the one that got your father killed.
00:57:52His spying days are over now, though.
00:58:08There's no need to take me up there.
00:58:11The whole territory's rising up against the bunch.
00:58:13The sheriff's trying to get some plans to get through to the hole.
00:58:15You take me up there and just kill me.
00:58:17Shut up, fat gut and saddle us some horses.
00:58:19I'll need a fresh one, too.
00:58:20Now listen.
00:58:23Don't you try any funny business out there.
00:58:26And I'll be watching you from the door.
00:58:27Go on.
00:58:50Well, it looks peaceful, but I've got a feeling you'd better not go in.
00:58:56If there's any trouble, I've got word to Butch somehow.
00:59:06Take good care of them, Jonesy. They've had a rough trip.
00:59:08You're all low, ma'am.
00:59:09Thank you.
00:59:10To what do I owe the pleasure of this visit, gentlemen?
00:59:14I'd like to introduce Mr. Malone of the Pinkerton Detective Agency. I believe he can explain better than I am.
00:59:29I'll come right to the point, Miss Panion.
00:59:30I'm here to help Sheriff Wilson, who's organizing a citizen's committee against some bandits known as the Wild Bunch.
00:59:35Very interesting. And do you intend to use my apartment as an office?
00:59:38Not so you could notice.
00:59:39We had a feeling that this was the best place to find you.
00:59:40Outside of the hole, that is.
00:59:41Are you suggesting that I...
00:59:42Worse than that, Miss Panion?
00:59:43We believe you're a go-between for the bunch.
00:59:44And that your tavern here is a house.
00:59:45I'm not sure.
00:59:46I'm not sure.
00:59:47I'm not sure.
00:59:48I'm not sure.
00:59:49I'm not sure.
00:59:50I'm not sure.
00:59:51I'm not sure.
00:59:52I'm not sure.
00:59:53I'm not sure.
00:59:54I'm not sure.
00:59:55I'm not sure.
00:59:56I'm not sure.
00:59:57We had a feeling that this was the best place to find you.
01:00:00Outside of the hole, that is.
01:00:02Are you suggesting that I...
01:00:03Worse than that, Miss Panion.
01:00:05We believe you're a go-between for the bunch.
01:00:07And that your tavern here is a hangout for them.
01:00:12You can prove all this, of course.
01:00:15No, ma'am.
01:00:16We can't.
01:00:17Not yet.
01:00:18That will come along.
01:00:19Meantime, I must tell you, you have six hours to get out of town.
01:00:22This is a hold-up.
01:00:24Maybe it is.
01:00:26You should know about that.
01:00:49I'll have my studio.
01:00:50.
01:00:51.
01:00:52.
01:00:56.
01:01:02.
01:01:14To jest w porządku.
01:01:24Wszystko jest w porządku.
01:01:33Nie było nic w porządku.
01:01:34Komiteti w porządku.
01:01:35W tym roku jest w porządku.
01:01:36Co do tego?
01:01:37To powiedziane, żeby zadać się.
01:01:39Zobaczcie, kto jest w porządku,
01:01:40aby zadać się z nami jakaś kobieta?
01:01:44Zobaczmy, jak to drink to little girl i me.
01:01:47Do you want one, kid?
01:01:48Maybe I could use one.
01:01:50If you're a gambler looking for a spot to deal, you picked out the wrong place.
01:01:54They just closed me.
01:01:55Oh?
01:01:56What was the trouble?
01:01:57You just got in, huh?
01:01:59Just.
01:02:00Didn't even know the place was closed.
01:02:01Well, it is.
01:02:06Maybe that will explain why I'm here.
01:02:14That picture was taken over three and a half years ago.
01:02:21They got 25 years, I'm out in three.
01:02:24So you're Jeff Younger.
01:02:29I, um...
01:02:31I suppose you want an introduction to Butch Cassidy.
01:02:35That's a general idea.
01:02:37We'll have to leave right away.
01:02:39What's the rush?
01:02:41There's a Pinkerton man in town by the name of Malone.
01:02:43Do you know him?
01:02:44Leo Malone.
01:02:45Sure, I know him.
01:02:46If he sees you, we'll never leave.
01:02:48Make a deal with Jonesy for fresh horses.
01:02:50Bring them around the alley in the back.
01:02:52We'll wait upstairs.
01:03:13Let's go.
01:03:14Let's go.
01:03:19Hi.
01:03:20Hi.
01:03:21Did she get back?
01:03:22Yeah, I gave her this story.
01:03:23And I posted guards in front and back of the Maverick Queen.
01:03:24Good.
01:03:26Kit ain't losing any time.
01:03:27She just rode out with Jake and another fella.
01:03:29What other fella?
01:03:30Never saw him before.
01:03:31Looked like a gambler.
01:03:32Okay, thanks.
01:03:33Get back to your post.
01:03:34Say, we better get after him.
01:03:35Won't do any good, Leo.
01:03:36It's a sin she's heading the wrong direction.
01:03:38She won't hit for the hole until she knows she's not being followed.
01:03:40We better play it as planned.
01:03:41As soon as Kit gets word to the gang that we're organizing down here,
01:03:44your man will find some way to get out and lead us back in.
01:03:47That's right.
01:03:48Maybe something's happened to wreck our plan.
01:03:49What do you mean?
01:03:50Supposing that stranger is a real Jeff Younger.
01:03:53Where'd you get that idea?
01:03:54It's a hunch I have and I don't like it.
01:04:05Battle up, Ben. We're riding.
01:04:07Come on, hurry up.
01:04:10We'll cut off here.
01:04:11Ah!
01:04:40We'll camp here.
01:04:41If we don't, I'll fall asleep in the saddle.
01:04:42That suits me.
01:04:43We lost that posse two hours ago.
01:04:47If we don't, I'll fall asleep in the saddle.
01:04:48That suits me.
01:04:49We lost that posse two hours ago.
01:04:54That suits me.
01:04:55That suits me.
01:05:00Hold on.
01:05:01Take it easy.
01:05:02Go home.
01:05:06Come on.
01:05:07Come on.
01:05:08Come on.
01:05:10KONIEC
01:05:40KONIEC
01:06:10KONIEC
01:06:13KONIEC
01:06:32KONIEC
01:06:35KONIEC
01:06:38Człowieczny.
01:06:40Kitsła z góry.
01:06:56Zobaczmy, że podróżowała się w tym filmie.
01:07:00Zobaczmy.
01:07:01Zobaczmy.
01:07:03Zobaczmy.
01:07:04Zobaczmy, że Kitsła.
01:07:06Może się tak, ale dlaczego?
01:07:10Znajdźcie się do tego, że w porządku?
01:07:13Jeśli nie mogłabym, możecie się od tego.
01:07:16Nie ma nic na mnie.
01:07:17Ale to, że będziemy się do tego.
01:07:20Jak się zrozumieć?
01:07:22To nie mogę się zaprosić.
01:07:24Ale powiem, że jeśli nie pomysłem,
01:07:27to, że nie pomysłem, że się nie pomysłem,
01:07:28jeśli nie pomysłem.
01:07:31Nie byłam tam, ale muszę się do ciebie.
01:07:33Zobaczcie się.
01:07:36W celu
01:07:43Niech!
01:07:45Zdance jest w porządku!
01:07:47Zdance?
01:07:48Zdance?
01:07:50Zdance jest w porządku, z urodku
01:07:52Lucy Lee, z Lee Cooke
01:07:54Zdance jest w porządku!
01:07:55Zdance to właśnie w porządku!
01:08:06Zobaczcie się, Sundance.
01:08:16Czemu nie jest.
01:08:18Czemu nie przyjeżdżali?
01:08:20To pokazać coś, Butch, że nie chcesz wierzyć.
01:08:24Chodź, powiedzmy.
01:08:26Chodź, mówię!
01:08:28To nazywa się Jeff Younger.
01:08:30Zobaczcie się, Sundance i przyjeżdżający się do Leeds.
01:08:36To true, Miss Lee?
01:08:38Why ask me? Your favorite spy just told you.
01:08:41Tell him the rest of it.
01:08:42Kit Banyan knew.
01:08:43I told her.
01:08:44She fell for the guy, Butch.
01:08:49That Pinkert.
01:08:53Lock him up.
01:08:54He sleeps out under that big juniper for the crick.
01:08:58Lock her up, too.
01:09:00Put a guard in the door.
01:09:02Send for Kit. Don't let her know about this.
01:09:07I'll tell her.
01:09:17Don't signal. No use waking the camp.
01:09:32Grab him.
01:09:39Jeff Younger, huh?
01:09:40Pinkert it!
01:09:41Lock him in one of the cabins.
01:09:42Stand guard on him.
01:09:43If he gets away, I'll hang you instead.
01:09:45Get away.
01:09:46I'll hang you instead.
01:10:15That is it.
01:10:18Tell em.
01:10:20That is it.
01:10:21It's overchubby.
01:10:22I'm notだ!
01:10:24Going down.
01:10:25Correct me.
01:10:28going down?
01:10:31Fire!
01:10:32I'll hang you then.
01:10:34Within theฆley's mir愛,
01:10:36promote her clay and Fürad.
01:10:38The Es cyber!
01:10:40What's the fire!
01:10:42You?
01:10:43KONIEC
01:11:13KONIEC
01:11:19KONIEC
01:11:22Hey.
01:11:28Oh, good luck.
01:11:43Co chcesz?
01:11:45Chcesz się?
01:11:47Chcesz się, chcesz się.
01:11:51Chcesz się, chcesz się.
01:11:53Chcesz się, że chcesz się, że ty w tym samym czasie.
01:11:57Nie chcę, chcesz się!
01:12:13Jef!
01:12:15Oh, Jef, jak to się zauwało?
01:12:17Sądance.
01:12:19He brął in Lucy i McCook.
01:12:21Cassidy knows, że you covered me.
01:12:23Oh. Jef, I know the whole story now.
01:12:25The real Jeff Younger showed up.
01:12:27I stole this from him.
01:12:29He came up here to warn me.
01:12:31Jef, I know the whole story now.
01:12:33The real Jeff Younger showed up.
01:12:35I stole this from him.
01:12:37He came up here to warn me.
01:12:39You came up here to warn me.
01:12:41Kid, I'm grateful to you.
01:12:43Whatever happens, I want you to.
01:12:45Oh, no.
01:12:47You don't have to say anything.
01:12:49There never could be anything between us.
01:12:51I know that.
01:12:57I chose my path a long time ago.
01:12:59Where you...
01:13:01You can't turn back the clock.
01:13:09We're wasting time.
01:13:21Sundance will be back.
01:13:22Sundance?
01:13:23He was on guard outside.
01:13:24He went into the cabin next door.
01:13:25Lucy's in that cabin.
01:13:26Lucy...
01:13:27Then we won't make it.
01:13:29We can't leave her.
01:13:31Give me the gun.
01:13:33Wait a minute, Peter.
01:13:35Leave it the way it was.
01:13:37Wait a minute, Peter.
01:13:39Leave it the way it was.
01:14:03I'll tell you.
01:14:04Don't go.
01:14:05No, man.
01:14:06Stop that.
01:14:07Stop that.
01:14:08No, no, no.
01:14:09I'll do it.
01:14:10I'll do it.
01:14:11Look for you.
01:14:12Come on.
01:14:13Come on.
01:14:24Hund.
01:14:25I'll do it.
01:14:26Come on.
01:14:27I'll do it now.
01:14:28Let me go.
01:14:29Get out.
01:14:30KONIEC
01:15:00I'm taking it now and the women. Where are they?
01:15:16Women, but with only one woman.
01:15:20Give me that rifle.
01:15:30Kibin i przyjechałemu. Witajcie!
01:15:34Kibin i przyjechałem uciekł.
01:15:36Kibin i przyjechałem uciekł.
01:16:00KONIEC
01:16:30KONIEC
01:16:54KONIEC
01:16:56KONIEC
01:16:57Zobaczcie się, jak to?
01:16:59Sądance?
01:17:00Zobaczcie mnie.
01:17:01Zobaczcie mnie.
01:17:27KONIEC!
01:17:49KONIEC!
01:17:50KONIEC!
01:17:57Zabawcie się.
01:18:06Zabawcie się.
01:18:08Zabawcie się.
01:18:22Dość!
01:18:23Gdzie jest ten Pekernin?
01:18:25I'll talk to Butch, kiedy je się do.
01:18:45Gdzie jest ten Pekernin?
01:18:47To jest ten Pekernin.
01:18:48Nie ma jedną w szedzie.
01:18:49Nie ma żadnego goza.
01:18:50I'll get him.
01:18:52I'll put you two in the cabin.
01:18:54Give me that job, Butch.
01:18:56Sure, go ahead.
01:19:03Keep the lead girl outside.
01:19:05I want to talk to Kit private.
01:19:09Sundance!
01:19:10Watch that soft jaw of yours.
01:19:13Nie ma zrób, Sundance.
01:19:15Znów nie ma zrób.
01:19:17Nie ma zrób.
01:19:19Znów nie ma zrób.
01:19:21Tak?
01:19:25Nie ma zrób.
01:19:27Nie ma zrób.
01:19:29Nie ma zrób.
01:19:37To jest podwodem.
01:19:39Zobaczmy.
01:20:01Do you reckon he's around here?
01:20:03No.
01:20:04I think he's back at the cabin.
01:20:09Don't move, or you'll be as dead as Sundance.
01:20:11Get their guns.
01:20:12I'll be right back.
01:20:13I'll be right back.
01:20:14I'll be right back.
01:20:33Don't move, or you'll be as dead as Sundance.
01:20:36Get their guns.
01:20:38I'll untie the horses.
01:20:54Good time to ride for it now. Inside.
01:20:58Close that window. Bar it.
01:21:08They got our guns.
01:21:10Just kill Sundance, and they'll nail anybody else who shows up at the open. Bring that place again. But don't waste bullets!
01:21:21Well, there's a sheriff's posse out there somewhere.
01:21:23And maybe 50 miles away. Our only chance is to break out.
01:21:24But they've got us all fenced in.
01:21:25When you've got a fence around you without a gate in it, you've got to cut a hole in it. Those men are tired. We'll wait till they settle down.
01:21:39They're so nice.
01:21:40Good luck.
01:21:41They'll be right back.
01:21:42They'll be at the back at the점.
01:21:43Watch this.
01:21:44I'm sure it was going to do the wrong thing.
01:21:45He'll run away.
01:21:46Let's go!
01:21:47Three-
01:21:58You were right.
01:21:59We could all day.
01:22:00Please.
01:22:01Please.
01:22:02I found some pitch. Get close and throw it on the roof.
01:22:32They're throwing firebrands on the roof. It's burning.
01:22:38We've got to run for it. Maybe the smoke will cover us.
01:22:41We've got to separate. You go first.
01:22:45We'll meet down there by the rocks tonight after they leave.
01:22:48If they leave. Oh, they'll leave. Now, you go ahead, keep low.
01:22:52Go on, you'll be all right, I'll cover you.
01:23:01Ah!
01:23:18Zobaczcie!
01:23:22Zobaczcie!
01:23:48KONIEC
01:24:18KONIEC
01:24:20KONIEC
01:24:22KONIEC
01:24:24KONIEC
01:24:26KONIEC
01:24:28KONIEC
01:24:30KONIEC
01:24:32KONIEC
01:24:34KONIEC
01:24:36KONIEC
01:24:38KONIEC
01:24:40KONIEC
01:24:42Cassidy!
01:24:44Kit and Pinkerton, they're both here!
01:24:46Is he dead? Not yet!
01:24:48He will be!
01:24:54The sheriff's policy! Run for it!
01:25:08I'm sorry, Lucy. She's dead.
01:25:10She said herself there was no turning back.
01:25:12Too late, Sheriff.
01:25:14I'll be all right.
01:25:16It would take more than that to kill him.
01:25:18We saw the smoke from the fire.
01:25:20Ran into Lucy down the trail.
01:25:22She told us what was happening.
01:25:24You did a good job, partner.
01:25:26No, the Wild Bunch came to its end because of the Maverick Queen.
01:25:30In the arms of a loved one, she passed from the sea.
01:25:38But they'll always remember the Maverick Queen.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended