- 2 weeks ago
Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:02I
00:04I
00:10I
00:12I
00:14I
00:16I
00:18I
00:20I
00:22I
00:24I
00:26I
00:28I
00:30I
00:32I
00:34I
00:36I
00:38I
00:40I
00:42I
00:44I
00:46I
00:48I
00:50I
00:52I
00:54I
00:56I
00:58I
01:00I
01:02I
01:04I
01:06I
01:08I
01:10I
01:12I
01:14I
01:16I
01:18I
01:20I
01:22I
01:28I
01:30I
01:32I
01:34I
01:36I
01:38I
01:40I
01:42I
01:44I
01:48I
01:50I
01:52I
01:54I
01:56I
01:58I
02:04I
02:06I
02:08I
02:10I
02:12I
02:14I
02:16I
02:18I
02:20I
02:22I
02:24I
02:26I
02:28I
02:30I
02:32I
02:34I
02:36I
02:38I
02:40I
02:42I
02:44I
02:46I
02:48I
02:50I
02:52I
02:54I
02:56I
02:58I
03:00I
03:02I
03:04I
03:06I
03:08I
03:10I
03:12I
03:14I
03:16I
03:18I
03:20I
03:22I
03:24I
03:26I
03:28I
03:32I
03:34I
03:36I
03:38I
03:40I
03:42I
03:44I
03:46I
03:48I
03:50I
03:52I
03:54I
03:56I
03:58I
04:00I
04:02I
04:04I
04:06I
04:08I
04:10I
04:12I
04:14I
04:16I
04:22I
04:24I
04:26I
04:28I
04:30I
04:32I
04:34I
04:36I
04:38I
04:40I
04:42I
04:44I
04:46I
04:48I
04:50I
05:02I
05:03I
05:05I
05:07I
05:09I
05:11I
05:13I
05:15I
05:17I
05:19I
05:21I
05:23I
05:25I
05:27I
05:29I
05:31I
05:35I
05:37I
05:39I
05:41I
05:43I
05:45I
05:47I
05:49I
05:51I
05:53I
05:55I
05:57I
05:59I
06:01I
06:03I
06:05I
06:07I
06:21I
06:23I
06:25I
06:27I
06:29I
06:31I
06:33I
06:35I
06:37I
06:39I
06:41I
06:43I
06:45I
06:47I
06:49I
06:51I
06:53I
06:55I
06:57I
06:59I
07:01I
07:03I
07:05I
07:07I
07:09I
07:11I
07:13I
07:15I
07:17I
07:19I
07:21I
07:23I
07:25I
07:27I
07:29I
07:31I
07:33I
07:35I
07:37I
07:39I
07:41I
07:43I
07:45I
07:47I
07:49I
07:51I
07:53I
07:55I
07:57I
07:59I
08:01I
08:03I
08:05I
08:07I
08:09I
08:11I
08:13I
08:15I
08:17I
08:19I
08:21I
08:23I
08:25I
08:27I
08:29I
08:31I
08:33I
08:35I
08:37I
08:39I
08:41I
08:43I
08:45I
08:47I
08:49I
08:51I
08:53I
08:55I
08:57I
08:59I
09:01I
09:03I
09:05I
09:07I
09:09I
09:11I
09:13I
09:15I
09:17I
09:19I
09:21I
09:23I
09:25I
09:27I
09:29I
09:31I
09:33I
09:35I
09:37I
09:39I
09:41I
09:43I
09:45I
09:47I
09:49I
09:51I
09:53I
09:55I
09:57I
09:59I
10:01I
10:03I
10:05I
10:07I
10:09I
10:11I
10:13I
10:15I
10:17Alışveriş için çok sık giderim
10:19Vaktim olursa görüşürüz
10:21Maalesef
10:22Artık buralardayım geri dönmeyi düşünmüyorum
10:24Yeni bir start up hazırlığındayım da
10:26Ama burada takılırız
10:28Vakit bulursun
10:31Ne güzel olurdu
10:32Ama bu ara epey bir koşturacağız gibi gözüküyor
10:36Madem buralardasın
10:38En kötü evlendikten sonra biz de ağırlarız seni
10:43Değil mi hayatım öyle yaparız
10:45Tabi
10:52Onur'un Katar'daki sürprizini detaylarını anlatmamı ister misiniz?
10:55Çok isterim
10:59Ay
11:01Bigge bu merangına bak sen
11:03Bir de çaktırmadan laf sokmaya çalışmış resmen
11:06Şşş
11:07Hadi bakalım asma suratını
11:09Bak bu iyi işaret senden korktu demektir
11:11Haa korktu
11:15Ey ruh
11:17Silkin ve kendine gel bana lazımsın sen
11:19Merih beni bifol
11:22Yok ya
11:23Ya ne bu eziklik ya
11:24Bizim kaybedecek bir salisemiz bile yok anlıyor musun?
11:26Evet yok
11:27Sen anlıyor musun?
11:29Benim buradan bir çıkış yolum yok
11:31Evlenecekler zaten en yakın zamanda
11:34Evlenecekler zaten en yakın zamanda
11:41Bunların hepsinin bir anlamı var sandım
11:44Hayat benim için yeni bir hikaye yazıyor sandım
11:47Onları da tesadüfen seçmedim ki ben
11:48Bizi bir araya kader getirdi sandım
11:51Babam yüzünden nefret ettiğim atların hayatımın kurtarıcısı olması tesadüf olamaz dedim
11:57Ama yok işte
11:58Ve bunca olan şeyden sonra ben hala masallara inanan bir geri zekalıyım
12:05Sen kimsin ya?
12:06Sen kimsin ne böyle rüyalar görüyorsun ya?
12:09Maz işte
12:13Senin rüyaların anca onların gerçeklerine uyanmakla biter
12:18Anca böyle kabusları uyarırsın sen
12:25Bunların ayakkabılarıyla yürümeyi öğrenene kadar
12:27Atı alan Üsküdar'a geçer sen de anca böyle izlersin işte
12:31Ya gün doğmadan neler doğar dur bakalım
12:34Hadi artık zaten çıkmamız lazım
12:35Hadi hadi hadi
12:36Ben anlatamıyorum galiba
12:37Benim içimde bir şey kırıldı
12:41İstemiyorum
12:43Benim şu an kendime yeni hedef koyacak gücüm yok
12:47Ne yani çöplüğüne mi döneceksin?
12:53Ha çık git o zaman
12:54Çık git
12:56Hani köprüleri yakmıştın
12:57Bak balım
13:13Sen buradan bir çıkış aramak zorundasın
13:15Hem bakalım
13:19Harika'nın hamlesi nasıl olacak?
13:23Bence o senden beter tır çarpmış gibidir
13:26Benim güzel karımın canını ne sıktı acaba?
13:36Yok bir şey her şey yolunda
13:39Geç kalmışsın bugün
13:41Dün gecenin keyfini sürüyorum hala
13:42E baksana
13:43E baksana
13:45Nihayet birinin yuva kurduğunu görebileceğim
13:48Bir kere de iyi bir seçim oldu bence
13:50Ya
13:51Yalnız çocukları çok fazla sıkma istersen
13:57Bir keresinde biliyorsun ipten döndüler
13:59Yani şimdi Onur senin gözüne gireceğim diye
14:02Yanlış bir adım atsın istemezsin
14:04Öyle değil mi?
14:06Bunlara kalsa hiçbiri adım madım atmaz
14:09İtmek lazım bunları
14:11Hem ipten dönen bir onlar mı?
14:13Biz de Cemal ile ortaklıktan döndük
14:16Neyse
14:17İyi olacak inşallah her şey
14:19İnşallah
14:22Hadi
14:24Şu güzel ellerine bana da bir kahve yap da nişanı kutlayalım
14:33Tabi yukarı
14:43Meri kim bu insanlar?
14:44Yatırımcı adayların aşk o
14:45Yatırımcı mı?
14:49Eee bundan nasıl yatırımcı?
14:51Kastajansın daha figürasyonuna bu kadar oluyor hayatım
14:53Ama merak etme
14:55Onları süsleyeceğiz bol paralı görünecekler
14:57Ben seni şu an hiç yakalayamıyorum
14:59Vallahi hiç yakalayamıyorum
15:01Sen ağlarken ben geleceğimiz için koşuyordum canım
15:03Belki ondandır ha?
15:05Bak bebişim elimizdeki para sınırlı
15:07Dönüş yolumuz closed
15:09Sosyeteye girmek için bir kestirme bulmuşuz
15:10Buradan yürüyecek bir yol bulmak zorundayız
15:12Şimdilik senin start up fikrine devam
15:17Ay olur mu ya öyle şey Meri?
15:22Olur aslında
15:24Uygulamayı yaptırabilecek birini bulursak neden olmasın değil mi?
15:28Hoş geldin Melis
15:30Özledim seni
15:31Bak şimdi planımız şu
16:01Aferin oğlum
16:13Nasıl da kurulmanıyor?
16:19Farkında yaptığın sürprizin
16:22Oğlumun istediğinde beni şaşırtacağını ben çok iyi biliyordum
16:25Keyfiniz yerinde maşallah Onur bey
16:28Hep güzel haberlerinizi alıyoruz
16:30İnşallah duydum tebrik ederim
16:32Teşekkür ederim
16:34Büyük İstanbul Koşusu galibiyetinden sonra üzerine iyi geldi
16:37Herkes taktiğinizi konuşuyor
16:39Benim değildi taktik
16:42Benim değildi taktik
16:46Gel
16:48Gel
16:55Efendim aslında ben diyaloglu oyunculukla yaptım bazı projelerde
16:59Hiç unutmuyorum son oynadığım dizide
17:03Çok zengin bir bava rolünü oynadım
17:06Böyle herkese bakışlarımla heybetli elbette
17:10Hatta şimdi size bir holding patronu olayım
17:14Siz bana lafları verin
17:17Ben ona göre düştür bir şekil yapayım
17:20Hiç gerek yok abicim tamamdır biz sizi arayacağız
17:22Sizi arayacağız
17:26Peki
17:28Arayın Osman
17:30Ben gideyim
17:32Teşekkür ederiz
17:34Ben teşekkür ederim
17:36Teşekkür ederim
17:41Amca gidemedi
17:43Ajans çok aramış bunları ha
17:45Neyse ki 2-3 tanesinde ümit var
17:47Bir de esas kızımıza can gelirse inşallah
17:50Melih
17:54Ne yapacağım
17:56Amcalardan alıklık mı geçti sana
17:58Açacaksın ne yapacaksın
18:00Açıp ne diyeceğim
18:02Önce bir ne dediğini duyalım
18:04Gözünü seveyim aç şunu
18:10Alo
18:11Melis hanım merhaba müsait miydiniz
18:13Müsaitim
18:15Ben de şimdi tam branche
18:17branche hazırlanıyordum
18:18Bu sabah Büyük İstanbul koşusunun ödülü geldi
18:21Öyle mi
18:23Hayırlı olsun
18:24Teşekkür ederim
18:26Ödülü değerlendirmekle ilgili aklımda bir fikir var
18:28Eğer bugün müsaitseniz size ufak bir sürpriz yapmak isterim
18:31Sonuçta hakkınız büyük
18:33Bir saniye ben bir programıma bakayım
18:36Bir saniye bekleteceğim sizi
18:38Tabii ki
18:39Öğleden sonraki programı kaydırabilirim
18:42Öğleden sonraki programı kaydırabilirim
18:44Öğleden sonraki bir nefes al ver
18:47Alo
18:49Öğleden sonraki programı kaydırabilirim
18:52Harika
18:54Saat 2 desek uygunsanız sizi ben alabilirim
18:56Tabii ben size hemen konum atıyorum
18:58Tamam görüşmek üzere
18:59Cansu'yu istedim rahmet yağdırdı
19:03Keşke başka bir şey dileseymişim
19:05Nereye götürecek acaba seni
19:07Bir şey diyeceğim
19:08Parayı bana ne verecek acaba
19:10Kibritçi kızım benim fakir fakir hayal kurma
19:12Adam utanır sana para teklif etmeye
19:14Zenginsin sen
19:15Niye canım belki al değerlendir der
19:17Kız adam nişan beyanının sabahında sana sürpriz yapıyor
19:21Buna mı takıldın sen
19:23Ya ben neye takılacağımı biliyor muyum Mary
19:25Ben bunu neye yorayım şimdi
19:26Yürü yolda yorarsın
19:29Beni hazırlamamız gerekiyor
19:34Kız sen ne yaptın kaksablara böyle
19:36Sensiz olamıyorlar
19:42Oraya bırakırsın Gamze
19:45Nesli
19:47Babanın ağzı kulaklarında kızım
19:49Bigenin ailesiyle ilgili ortaklık planları yapıyor
19:52Geçmiş olsun
19:53Bana niye yükseliyorsun anne
19:54Ben mi yaptım Onur'la Bigenin arasını
19:56Onur babanın yerini almak için nasıl da çalışıyor bak
19:58Görmüyor musun
20:00Göya Bige'ye aşıkmış
20:02Ne aşkı ayol
20:04Sensiz şehzade
20:05Resmen ayrıldığı kızı gitti
20:07Aldı geri getirdi
20:08Koltuk için ne gerekiyorsa yapıyor diyorum
20:10Uyuyun siz daha
20:13Siz uyuyun mu
20:14Evet
20:16Ben uyuyor muyum anne
20:17Uyuyuyorsunuz kızım
20:19Geçen gün burada ne diyordu Zafer'in
20:20Ha
20:21Evlenme işi bana kalacak diye korkuyordum deyip
20:24Kahkahalar atıp tebrik eden ben miyim anne
20:26Bak bu saat olmuş
20:27Nerede Zafer
20:28Yok
20:29Ben neredeyim
20:30İşimin başında
20:31Benden daha ne istiyorsun
20:32Ne yapmamı istiyorsun
20:33Rahatınızı bozmayın kızım siz
20:34Ben şimdi telefon açacağım
20:36Onur'a kırmızı kalife bir halı yaptıracağım
20:38Siz uyuyun kızım
20:39Hiç rahatınızı bozmayın olur mu
20:40Günaydın baba
20:41Bana öyle ne oldu kızım
20:42Üstem Bey'le bir toplantım var ondan biraz ağırdan aldım
20:44Ben de işle ilgili birkaç telefon görüşmesi yaptım
20:46Sonra annemle karşılaşınca geciktim aslında
20:47Evet evet tam çıkacaktı ben oyaladım kızı
20:48Neyse imar konusunda umarım iyi haberler alırsın baba
20:50Üstem Bey'le bir toplantım var ondan biraz ağırdan aldım
20:56Ben de işle ilgili birkaç telefon görüşmesi yaptım
20:59Sonra annemle karşılaşınca geciktim aslında
21:01Evet evet tam çıkacaktı ben oyaladım kızı
21:06Neyse imar konusunda umarım iyi haberler alırsın baba
21:10Toplantıya da moralin yüksek gelirsin
21:12İşle ilgili kararlarımı moduma göre mi alıyorum ben
21:15Hıh
21:20Yani ben öyle bir şey demek istemedim ama
21:25Eee
21:26Hadi kızım hadi
21:28Neyse görüşürüz
21:29Teşekkürler
21:33Yani hayatım şu kızın elini ayağını birbirine dolandırmaya bayılıyorsun
21:37Niye yapıyorsun bunu
21:38Haftalardır çalışıyor kızcağız
21:40Vaktinde işinin başında olsun dedim
21:42Ne dedim
21:43Şımartma bunları bu kadar harika
21:47Doğru değil bak
21:48Zafer efendi ortada bile yok öğlen oldu
21:51Dün gece de görmedim
21:53Gelebildi mi
21:54Çünkü çocuk geç saatleri kadar çalıştı iş yerinde Amit'ciğim
21:57Gelecek yetişecek toplantıya sen merak etme
21:59Ya ya
22:00Hadi geç kalma artık sen
22:02Gelecek gelecek
22:03Hadi güle güle
22:04Bakar mısın?
22:21Kızım buyurun efendim
22:22Bahçıvan'a söyle şu kurumuş yaprakları temizlesinler daha güzel görün
22:26Tabii efendim hemen ilgileniyoruz
22:28Tamam
22:34Zafer neredesin oğlum sen
22:35Bak babandan kıl payı kurutuldun
22:37Senin yüzünden yalan söylemek zorunda kaldım
22:39Anneciğim bak bugün çok acelem var
22:41Üstüne işle çıkmam lazım
22:42Günlük azar dozumu başka zaman alacağım
22:44Zafer dedim
22:45Anne lütfen
22:47Çok güzel bir kombine hazırlamamız gerekecek
22:49Tamam nasıl bir şey mesela?
22:51Hani böyle
22:52Daha sabri
22:53Bununla gitsem olmaz mı ki ya?
22:54Hiç olmaz
22:55Bu olmaz
22:56Melisa Hanım
22:57Pardon
22:58Bunlar size geldi
23:01Ay ay ay
23:02Onur'a bak sen çiçek de göndermiş
23:04Ya Onur bana niye çiçek göndersin?
23:06Az önce konuştuk ya
23:07Aa
23:08Akşamın bombası yüzünden sizinle yeteri kadar ilgilenemediğimi düşünüyorum
23:16En kısa zamanda telafi etmek üzere
23:18Zafer Köksal
23:20Ooo
23:21Köksallar sana
23:22Daha karpuz kesecektik nereye diyorlar resmen
23:25Kesin bize bir yol var buradan
23:27Aferin kız Melis
23:30Hadi hadi
23:31Gamze benim şu karışımdan hazırlasana
23:33Beyhan Gamze
23:34Ne karışımı oğlum?
23:35Ne karışımı?
23:36Sen çıkıp hazırlansana duş mu alacaksın?
23:38Ne yapacaksın?
23:39Niye oturuyorsun sen?
23:40Anne ne?
23:41Anne beş yaşında değilim ne olur
23:42Bak lütfen beni bugün salar mısın?
23:43Bir sal beni
23:44Ha senin bu rahatlığın beni öldürecek Zafer
23:46Oğlum ergen misin nesin?
23:47Bu yaşta sürtmek ne demek?
23:49Neredesin ayrıca sen?
23:50Sürtmek ne alaka sürtmek anne?
23:52Artık iş hayatı öyle kasvetli odalardan yürütülüyor
23:54Artık para kazanmanın daha kolay yolları var
23:56Neymiş o yollar söyle de biz de bilelim
23:58Merak etme oğlum gösterecek sana
24:00E söyle hadi
24:01Sabır
24:02Sabır
24:06Telafi edilecek bir durum yok ama yine de çok nazik bir hareket
24:09Çiçekler çok güzel teşekkür kim bu ya
24:11Aaa geldi mi?
24:15Ben senin adına çiçek göndermiştim Medis'e
24:17Kaydetsene onun numarasını olsun sen de
24:19Ay ciddi şaka yapıyorsun
24:21Bakma öyle bel bel suratıma
24:23Kız babanın gözüne girmeyi başardı şimdi sıra sende
24:26Kızı tavlamaktan başka yolun yok
24:28Anne yıl 2022 farkındasın değil mi?
24:31Farkındayım babam milenyuma girmedi daha
24:33Yapacak bir şey yok tamam mı?
24:35Boş gezenin boş kalfası halin nereye kadar oğlum?
24:38Bu halinle babanın gözüne asla giremezsin
24:40Niye anlamıyorsun bunu?
24:41Bige'yi sollayacak bir kız lazım
24:43Anneciğim kızı tanımıyorsun bile ya
24:45Benim adıma çiçek göndermek nedir ayıp ya
24:47Düşün bak işte benim halime düşün
24:49Ben senin adına çiçek gönderiyorum
24:51Düşünsene ne kadar zavallı bir durumdayım
24:53Çok çok yordum ben duş alıyorum
24:55Hadi Zafer
24:56Ben duşa gidiyorum beni lütfen buradla
24:57Duşa gidiyorsun değil mi?
24:58Hazırlanıyorsun
24:59Gelme gelme ya gelme sabah sabah ya
25:01Of
25:02Bir şey diyeceğim şimdi ben Zafer'le karşılaşırsam
25:04Nasıl davranayım ona?
25:05Ha şimdilik safı oyna gidişata göre bakarız
25:08Nasıl ya?
25:09Sen kendin dememiş miydin Zafer tam bir hayal kırıklığı diye?
25:12Ha?
25:13Hani hem gamsız hem çapkındı?
25:14Ha düne kadar nefes alsın yeter diyordun
25:16Ben öyle bir şey demedim bak bakayım şuna
25:18Güzel bu
25:19Sıkayım mı?
25:21Sen hayrola
25:22Onur'a yıldırım aşkına mı tutuldun balkabağa?
25:25Ne alakası var?
25:26Ayrıca lütfen benim adaylarımın hepsi çok klaslı
25:29Farkındaysan ben Zafer'i listeye bile koymamıştım
25:31Eee ne yapalım?
25:33Trafik karıştı
25:34Her şeyi çürüteceğine sen bir önermeyle gel
25:36Şey canım ben küpe takayım mı buna?
25:38Tak saçını da aç
25:39Saçımı aç
25:40Ay
25:41Al bakalım hediye
25:50Doğum günün için al
25:51Doğum günün için aldım
26:06Meri
26:07Hıı?
26:08Bundan sonrasını ben hallederim sağ ol
26:10Senden bir şey rica etsem olur mu?
26:16Şu Levent'teki AVM'yi uğrayıp benim için teknomarkete girer misin?
26:21Teknomarket mi?
26:23Ne lazım?
26:24Alp göçer
26:42Gidip bir çaktırmadan baksana ne durumda diye
26:45windhaba
26:49Din pahalı
26:51Din pahalı
26:53Bu!
27:15Yeah...
27:18Syracuse!
27:20Kaldırın şunu...
27:32Param nerde lan?
27:33Abi yemin ederim, bilmiyor musun?
27:35Sana yumuşak davrandık diye...
27:37*** *** *** *** ***
27:41Sana on beş gün süre vermedim lan ben...
27:44Wept could do so.
27:48I should go to jail at home him.
27:50I'm notWhen you lunch at home, you get the prison at home him!
27:57I'm not lighting!
27:57Be careful, I'm not laying here!
27:58No box, listen, just look back to your ground!
28:00I came here, I just said I'm home!
28:03Don't go, remember if I was so still.
28:05Believe it!
28:09Let's finish this problem!
28:11You know what I'm saying?
28:13I'm sorry.
28:15I think I'm just letting your own family know.
28:17You know what I'm saying.
28:19I'm sorry, I'm sorry.
28:21I'm sorry.
28:27I've made my own family to tell all you.
28:29I can't wait.
28:31I'm sorry.
28:35I'm sorry.
28:37I'm sorry.
28:39I'll tell you that.
28:42I'll tell you that.
28:44But what you did it?
28:46You won't be able to do that.
28:48I like you if I won't do that.
28:50You won't take me like this.
28:51Let me take you back.
28:53I'll give you a damn.
28:55Let me.
28:56I'll talk.
28:58Let me move.
28:59I'll take you back.
29:00Take you back.
29:01Don't turn that away.
29:01Take you back.
29:03Let's go to another place.
29:06I can go to the spot.
29:07I can get nothing for you.
29:09Ya ben hepinizin her dakika her saniye bir gerginliğini çekiyorum da bir şey demiyorum.
29:13Annem ayrı evde yapıyor sen burda ayrı abla.
29:16Lütfen kuzum bari sen yapma.
29:18Azıcık yenilikçi ol.
29:22Ne demek istiyorsun Zafer?
29:25Yani...
29:26Babam diyorum hep esk usülde çalışıyor yani tamam.
29:29Çok güzel şeyler başarmış, doğru, çalışmış, mücadele etmiş ama artık çağ değişti.
29:33Yani bununla beraber yatırım matematiği de değişti.
29:36You can come back to the next generation of mathematics.
29:40You can also find the hand.
29:44You can see what you've done.
29:47You can see what you've done.
29:51You can see what you've done.
29:53You can see how you've done it.
29:55You can see how you've done it.
29:58You're going to be blind.
30:00I'm going to go back to Neslihan.
30:04You're ok, I think I'm going to go!
30:06Okay, super, haydi.
30:07Super!
30:09Benim karşı olduğum enerji değil ki.
30:12Hatta bu konuda hazırladığım bir rapor var, sen de bunu çok iyi biliyorsun.
30:15O zaman hala neyi tartışıyoruz?
30:17Çünkü finansman problemi var.
30:19Çok kala dağılmadan önce elimizdeki pürüzleri toparlamamız lazım.
30:22Toplantının asıl kısmı bitmiştir arkadaşlar.
30:25İşlerinize bakabilirsiniz.
30:27Belli ki bu inatlaşma sürecek.
30:30Buyurun.
30:36Baba, look at you.
30:39The rising yıldız is the crypto borsal.
30:41Crypto madence.
30:42Look at the eyes of your eyes.
30:44Look at the eyes of your eyes.
30:51What is the biggest problem?
30:55Can you tell us?
31:00What is the biggest problem?
31:06Yes.
31:18Katar krizini yaratan kileciler.
31:23Taşeronu ayartan onlar.
31:26Yok artık.
31:28Oraya da mı bulaştılar?
31:36Siz nereden öğrendiniz?
31:40Çünkü ben dersime çalışırım.
31:46Yaşadığımız pek çok sorunun altında kileciler var.
31:50Siz burada böyle birbirinizle uğraşırken düşman kalenizi fetheder göremezsiniz.
31:55Doğru soruların peşine düşün.
31:57Bu hareket cevapsız kalamaz.
31:59Toplantı bitmiştir.
32:13Baba.
32:14Makedonya'daki ihale işi yarım kaldı.
32:16Ben daha şimdi ne söyledim?
32:18Bak bir sonunu dinlersen.
32:19Ben de teklifi getirirken kararsızdım.
32:21Maliyeti büyük.
32:22Teknik sorunları var.
32:23Büyük kredi lazım.
32:25Ama.
32:26Ama ne?
32:27Kileciler de topa girmek istiyormuş.
32:36Araştırayım detaylarını.
32:38Abdi!
32:48Miss ki açısının paneli.
32:51Kilar arzusper.
33:03Teknikler.
33:04Let's go.
33:23Come on.
33:34Oh, oh, oh.
33:36Oh, oh, oh, oh.
34:00Hello.
34:01Hello.
34:02Eh, zahmet oldu böyle de ben kendim gelirdim aslında.
34:06O zaman sürprizin tadı kaçardı.
34:08Buyurun.
34:12Merci.
34:32İsterseniz...
34:44Lütfen.
34:46Yok, yok, lütfen.
34:48İstersen müzik açabilirim diyecektim.
34:50Artık siz demesek olur mu birbirimize?
34:54Ay çok iyi olur hatta, bayağı bir zorlamıştı beni de.
34:56Ben de gerekmedikçe şoförle arabayı kullanmıyorsun herhalde diyecektim.
35:00Ben de öyle severim.
35:02Ben de öyle severim.
35:03Evet.
35:04Yalnız araba kullanmak...
35:06Çok rahatlatıcı.
35:08...kadar dinlendirici bir şey yok.
35:10Ama tabii uzun yoldaysan ve trafik yoksan.
35:12Kesinlikle.
35:14Ama İstanbul'da trafikle kavga edersen baştan yenilirsin.
35:16Evet, doğru.
35:18Yavaş yavaş alışmaya başladım galiba.
35:20Ya bu arada ben bir sürprizi bayağı bir merak etmeye başladım ama...
35:22...böyle ufak bir tüyü alsam olmaz mı?
35:26Torpidoyu açar mısın?
35:30Bu herhalde.
35:36Açayım mı?
35:38İki buçuk milyon mu?
35:54Yani ben ödülün rakamını bilmiyordum da...
36:00...fena bir rakam değilmiş ama gerçekten.
36:02İnsan işte.
36:04İstediği zaman böyle birkaç tane sıfır ekleyip...
36:06...ne kadar değerli bir hale getirebiliyor bir kağıt parçasını.
36:10Bu sistemi her zaman biraz yadırgamışımdır.
36:14Değişik bir bakış açım var.
36:16Değil mi?
36:18E öyle ama yani...
36:20...işte kağıt parçası...
36:22...birkaç tane sıfır ekliyor...
36:24...bu kağıt parçası bir anda çok değerli bir kağıt parçasına dönüşüyor.
36:28Doğru değil mi?
36:30Birazdan o kağıt parçasını çok daha değerli bir hale getireceğiz.
36:36Nasıl?
36:38Buraya mı bağışlamaya karar verdin?
36:40Evet.
36:42Hepsini?
36:44Büyük bir rakam olmadığı için bölmek istemedim.
36:46Haklısın.
36:48Haklısın evet.
36:50Bir işe yarasın bari değil mi?
36:52Pardon.
36:53Pardon.
36:54Pardon.
36:55Pardon.
36:56Ben biraz heyecanlandım da biraz duygusallaştım tabii.
36:58O yüzden saçmalarsam ne olur affet beni.
37:00Beni böyle kıymetli bir şeyin içine dahil etmen gerçekten çok güzel.
37:02Sayende aldık yer işi.
37:04Ama seni dahil etmeseydim başarına konmuş gibi hissederdim.
37:06Ama bence hakkı bu.
37:08Sana biraz emri vaki oldu.
37:10Umarım hoşuna gitmiştir.
37:12Çok.
37:13Çok hoşuma gitti.
37:14Çok hoşuma gitti.
37:16That's it that ain't me.
37:19I'm so close with my passion for you.
37:23We got a story.
37:25But I was like you...
37:26like, I didn't bring that to you.
37:28But I thought it was very clear.
37:33I hope it was really good.
37:34It was really good.
37:35You got it very good, it was very good.
38:08Good
38:38Biri vardı
38:41Gözleri
38:44Pırıl pırıl bakan
38:48Biri vardı
38:50Saçları
38:53Kıvır kıvır dolanan
38:57Öteki vardı
38:59Gülüşüyle
39:03Mutluluk
39:05Saçam
39:06İçinde bir oyun
39:09Bozan
39:11Adamın
39:12Aklını alan
39:15Bir kadın
39:17Geri sardı
39:22Günler
39:26Geri
39:27Geri sardı
39:29Olamazdı
39:32Gelsen de bizimle oyna
39:36Siz oynayın canım şimdi
39:41Gel
39:41Gizli sordu
39:42Gitti
39:43Gitti
39:44Sonsuzluğa
39:47Hayatımın
39:49Baharında
39:51İçinde
39:52...içimde kaldı bir tutam, hatıram.
40:01Ah, mevsim çiçekleri, yılın en güzelleri.
40:10Ölümde olman başka bir benzerim senin.
40:20Nasıl satın, bir tane işi rast gitmez mi insan bu be?
40:42Yuh önüne baksana.
40:43Pardon özür dilerim.
40:46Ben de aslında bana yardımcı olacak birine bakınıyordum.
40:51Benim bilgisayarım için geçmiş olsun.
40:55Bu arada ne oldu size?
40:57Ben artık burada çalışmayalım ya, bulursunuz birini.
41:02Altyazı M.K.
41:07Altyazı M.K.
41:09Altyazı M.K.
Be the first to comment