- 2 days ago
Finding a bag full of money on Zeynep's birthday, who lives an ordinary life, changes her whole life. Deciding to use the money she found to leave her old life behind and give herself a rich image, Zeynep targets the eligible bachelor Onur Koksal and tries to attract both her and the Koksal family. However, Zeynep will see that entering the high society is not as simple as in fairy tales, nor is it easy to escape from her past.
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
CAST: Alina Boz, Taro Emir Tekin, Nazan Kesal, Müfit Kayacan, Mustafa Mert Koç, Hazal Filiz Küçükköse, Müfit Kayacan,
Okan Urun, Kadir Çermik, Tülin Ece, Baran Bölükbaşı, Bilgi Aydoğmuş
CREDITS
PRODUCTION: MEDYAPIM
PRODUCERS: FATIH AKSOY, MERVE GIRGIN AYTEKIN & DIRENC AKSOY SIDAR
DIRECTOR: MERVE COLAK
SCREENPLAY: DENIZ AKCAY
Category
📺
TVTranscript
00:00Bekler misin?
00:10Melis.
00:11Melis, let's talk about it for two seconds.
00:14Melis.
00:16I'm Zeynep.
00:17Zeynep.
00:18What are you doing?
00:20What are you doing?
00:21What are you doing?
00:22What are you doing?
00:23What are you doing?
00:24What are you doing?
00:25Cık.
00:26Cık.
00:30Ne yapıyor bu?
00:31Azarlıyor mu benim oğlumu?
00:32Oğlunun hakkından geldi mi geldi!
00:34Bırak ne yaparsa yapsın!
00:36Ederse, bu kız adam eder senin oğluna!
00:39Beni araştırıyorsun,
00:41babama dünya kadar para veriyorsun,
00:43sonra gelip bana evlenme teklifi mi ediyorsun?
00:45Ya o nasıl bir manyaklık ya?
00:47Ben seni nasıl etkileyeceğimi bulmaya çalışıyordum sadece.
00:50Ha ve gördüğün şeye çarpıldın!
00:52Ben böyle on numarayı Hancı'yı bir daha nerede bulurum mu dedin öyle mi?
00:55I was like that I wouldn't be able to find stuff.
00:59I almost made a meal.
01:01I was like, I think I would not believe that I would never know.
01:07What?
01:08I was like, you know, I was going to be even without me.
01:11I really thought that you should be...
01:13...as I realized that I thought that I was able to do something to go down.
01:20I began to understand that my dear friend was a me...
01:24That's the one who was a girl.
01:28I don't know.
01:31You were born again?
01:32I was born.
01:33I was born again.
01:36I was born again.
01:38I was born again.
01:39I was born again.
01:42I was born again.
01:44I was born again.
01:47And Harika and Hamid Köksal like...
01:49...and I was born again.
01:51...onur gibi bir snobu ikna ederek...
01:54...beni çarparak...
01:56...sen ne yaptığının farkında mısın?
01:59Ben sadece hayatta kendime bir fırsat yaratmak istiyorum.
02:02Biliyorum.
02:03Gerçekten görüyorum ben.
02:08Ben Melis'ten çok hoşlanıyordum.
02:11Ama sen bugün dimdik girdin ya içeri.
02:14Ben orada Zeynep'e aşık oldum.
02:16...bu arada...
02:21...düşündüğünden çok daha fazla ortak yönümüz var.
02:25Ne gibi?
02:26Babalarımız gibi.
02:29Yani farklı kulvarlarda olsalar da...
02:31...çocuklarına körlükte yarışırlar.
02:34Bir de atlara düşkündürler.
02:39Sen ciddiysin.
02:40Çok.
02:41Çok.
02:46Ailen seni tümden afaroz etsin istiyorsun herhalde.
02:48Bilmelerine gerek yok.
02:49Aynen devam edeceğiz.
02:52Benim bu ailede var olabilmem için...
02:54...senden daha iyi bir partner düşünemiyorum ben.
02:57Biz seninle çok güzel bir çift olacağız.
03:00Seninle birlikte yukarı tırmanacağız.
03:02Seni kendime aşk edeceğime söz veriyorum.
03:12Ne konuştular bu kadar ben anlamıyorum.
03:18Beni de merak ettirdiniz.
03:20Ben de merak ettim.
03:34Lütfen evet be.
03:38Ne oluyor?
03:40Zafer Melis'e evlenme tekniği.
03:50Ne oluyor?
04:00Ya.
04:09Juli!
04:10My life is the first time I want all my mistakes, I want to keep my mistakes in my life.
04:27What do you mean for me?
04:32Yes.
04:34Yes, I'll be able to get married.
04:36Allah!
04:40Allah!
04:50Sevgilim gelir misin?
04:52Gelir misin?
04:57Abi, sen bizi tebrik etmedin.
05:02Tebrikler.
05:06Bugüne kadar kimse beni Zafer kadar şaşırtmamıştı.
05:10Ne?
05:16Nasıl ama?
05:18Birbirimiz için yaratılmışız değil mi?
05:22Onurcuğum...
05:24...şampanyen burada almak ister misin?
05:27Benim gitmem lazım.
05:31Bir mesaj geldi.
05:32Şu ilk şoku atlatalım.
05:34Sonra uzun uzun konuşup kutlarız.
05:40Tekrar tebrikler.
05:42Sağ ol.
05:43Allah kahret.
05:53Allah kahretsin.
05:56Allah kahretsin!
05:58Neden?
05:59You can't get up!
06:01You can't get up!
06:03You can't get up!
06:05You can't get up!
06:07You can't get up!
06:09Why did you get up?
06:11You can't get up!
06:13You can't get up!
06:21Medlihan!
06:23Medlihan,
06:24what did you say?
06:25You were using it all?
06:27Show bitti.
06:28Herkes de dağıldı anne.
06:31Sen gel bakayım benimle.
06:33Ne oluyor?
06:34O soruyu ben soracağım sana şimdi.
06:36Ne oluyor?
06:36Gel bakalım buraya.
06:37Yürüyün.
06:42Bir bakalım.
06:45Çıkar.
06:46Neyi?
06:49Yüzüğü.
06:50Parmağında ters çevirip canhıraş çantaya attığın o yüzük var ya sakladığın yüzük.
07:00Bu yüzük.
07:01Ne bu?
07:02Bizden gizli nişanlandın mı sen?
07:04Ne bu?
07:05Belki ben de size sürpriz yapmak istiyorum Dur anne.
07:08Oğlum yapıyor yani.
07:09Lafı çarpıtarak benden kurtulacağını zannediyorsan Neslihan Hanım yanılıyorsun.
07:14Benden kurtuluş yok.
07:16Bu iş bu raddeye gelene kadar bir anne olarak neden benim bundan haberim yok?
07:23Neden ben duymadım?
07:25Sen bizden ne saklıyorsun kızım?
07:27Bu evde bir şey saklamaya ihtiyaç duymayacak kadar yokum zaten anne.
07:31Görünmezim ben.
07:32Sen Zafer'in tahtını ve bahtını yapmakla meşgul olduğun için fark etmiyorsun bile.
07:38Bana laf sokacağını insan gibi cevap ver çünkü sana insan gibi bir şey sordum.
07:42Kim verdi bu yüzüğü sana?
07:45Kim bu adam?
07:46Tanıdığımız biri mi?
07:47Cemiyet hayatından mı?
07:48Kim kızım?
07:49Kim?
07:50Ya siz Menes'i tanıyor musunuz?
07:52Allah'ım aklımı sakla yarabbim.
07:56Aklımı sakla ne olur.
07:58Tanıyoruz evet.
07:59Evet tanıyoruz.
08:00Babanın onaylayacağı kadar tanıyoruz.
08:02Ama bak sen bana hâlâ cevap veremedin.
08:05Soruma cevap veremedin.
08:07Kim verdi bu yüzüğü diyorum.
08:09Bana hâlâ isim bile veremedin sen.
08:11Bana bak Neslihan sırf bize inat.
08:15Gıcıklık olsun diye bu eve çuulsuzun tekini sokmayacaksın.
08:19Değil mi kızım?
08:21Ne yani?
08:22Şimdi ben kalbime göre hareket edemeyecek miyim anne?
08:27Çuulsuzun tekini mi sokacaksın yoksa?
08:30Hâlâ sormuyorsun değil mi?
08:32Kızım sen bu adamı seviyor musun?
08:35Sevmiyor musun?
08:36Mutlu musun?
08:37Değil misin?
08:38Bu adam seni seviyor mu?
08:42Yazık.
08:46Ama doğru.
08:48Zaten bu evde benim ederim ne ki?
08:51Eşimin ederi olsun değil mi?
08:53Ne fark eder?
08:55Kızım ben bunların bütününü tamamını sordum sana.
08:58Bak etrafında seni sömürmeye çalışan, seni kullanmaya çalışan biriyse eğer.
09:05Neslihan sen böyle bir insanla mutlu olamazsın.
09:09Seni üzmesin diye söylüyorum bunları kızım.
09:13Ben sizin karşınıza İngiliz kraliyeti ailesini, bir prensini de getirsem zaten bir kulp bulacaksınız anne.
09:19Siz ne zaman beni onayladınız?
09:22Bana bak Neslihan.
09:23Neslihan.
09:25Eğer sırf bize inat olsun diye saçma sapan bir işe kalkışacaksan kızım karşında beni bulursun.
09:35Ona göre.
09:36Sen ne zaman zaten benim yanımda oldun ki anne?
09:48Sen zaferinin büyük zaferini kutlamaya devam et.
09:52Ben başımın çaresine bakarım.
09:54Neredesin sen?
10:11Neredesin?
10:12Öldürecek misin beni meraktan?
10:13Arıyorum açmıyorsun, mesaj atmıyorsun.
10:16Tamam Merih bağırma geldim işte.
10:18Söz verdin, kaybolmayacağım dedin.
10:21Ben az kalsın köksallara basacaktım ya.
10:27Giremedim eve.
10:28Dolandım biraz arabayla.
10:30O kadar mı kötüydü?
10:32Ah ama ben sana dedim.
10:34Yani yalnız gitmemeliydin.
10:36Salaklık bende.
10:37Ben seni nasıl öyle gönderdim ki?
10:39Ben olsaydım öyle ağızlarının payını öyle güzel...
10:41Merih.
10:42Safer evlilik teklifi etti.
10:52Ne?
10:55Ne dedi sen?
10:57Ne?
10:58Ne dedi?
10:59Ne etti ne etti?
11:03Ben.
11:04Sen gelene kadar şeytan pabucu diktim anam.
11:08İnanamıyorum.
11:09Ne dedi?
11:10Nasıl oldu?
11:11I'm a real person.
11:17We've been able to complete our lives.
11:21But we had to be able to stay.
11:25So...
11:26But, yalan come?
11:28No, let's try it.
11:29No, he won't be a joke.
11:30No, he won't be a joke.
11:32No, it's not...
11:34No, it's not...
11:38Oh.
11:40Oh my God.
11:42I'm gonna give you an answer,
11:44you'll be a Kadir's night.
11:46I'm gonna look out.
11:50I'm gonna look out.
11:52Who is this?
11:54What is this?
11:56I had to see you soon.
12:03Onur comes.
12:05Onur?
12:07What's going on here?
12:08What's going on here?
12:11Okay, you come.
12:13We need to talk about the conversation.
12:26We need to talk about the conversation.
12:43Sinirimi yatıştırmak için bu saate kadar deli gibi dolanıp durdum.
12:51Yatışamadım.
12:54Ne oldu orada Melis?
12:56Sen bana bu saatte buraya hesap sormaya mı geldin?
13:05Ben rüya mı gördüm?
13:08Bizim aramızda bir şey olmadı mı? Ben kafamda mı kuruyordum bunların hepsini?
13:11Benden Sekip kardeşimle evlenmek ne demek ya?
13:14Senden Sekip mi? Ne diyorsun sen ya?
13:17Ne diyeyim?
13:18Ay ne diyeyim? Senin için asla olan aşk mı yoksa köksal soyadı mı?
13:23Sen ilk önce bana bir onu açıkla.
13:24Bence sen şu anda ne dediğini bilmiyorsun. O yüzden çık git evimden kalpler kırılmasın.
13:28Bana cevap vereceksin.
13:30Bu saçmalığın ne olduğunu bana izah etmek zorundasın sen Melis.
13:33Ya Onur sen nişanlısın nişanlı. Bizim aramızda hiçbir şey geçmedi.
13:37Ayrıca imanla vedanla beni ofisinden gönderen de sendin hatırlatırım.
13:42Onun üzerine sen gidip Zafer'in evlenme teklifini mi kabul ettin ha?
13:45Hiç mi bir şey hissetmedin?
13:47Bizim aramızda ben kafanda mı kurdum halüsinasyon mu görüyordum ben?
13:50Bir şey hissetmedik mi biz ya?
13:52Onu lütfen.
13:53Lütfen bak konuşacak hiçbir şey yok.
13:55Sen beni gönderdiğinde ben senin kararına saygı duydum.
13:58Sen benimle dalga mı geçiyorsun?
14:00Ha?
14:01Bana bu saçmalığı açıklamadan hiçbir yere gitmiyorum.
14:04Hiçbir yere gitmiyorum.
14:05Ne açıklaması ya ha?
14:07Ne açıklaması?
14:08Sen bir gelin olunca yalanlar anlar ondan vazgeçmedin.
14:11Ben kim oluyorum ki Onur ha? Ben neyim?
14:14Ben neyim?
14:15Ben neyim? Ben neyim?
14:16Ben neyim?
14:17İlk önce bana bunun cevabını vereceksin.
14:19Abisi olmasa kardeş öyle mi ha?
14:21Yeter.
14:38Yeter.
14:40Beni de kendinize daha fazla küçük düşürme yeter.
14:43O zaman ne?
14:44Ne oldu o zaman?
14:46Ne oldu?
14:47Söyleyeceksin bana söylemek zorundasın.
14:49Ne oldu orada açıkla.
14:51Ne oldu?
14:53Açıkla bana bunu.
15:19Pumpkin ne yaptı?
15:21Az kaldı gelmek üzereyim.
15:22Gitmedi mi hala?
15:24Yok.
15:28Onur.
15:36Onur ne olur git artık.
15:38Lütfen git artık.
15:40Bana istediğim cevabı verene kadar gitmeyeceğimi söyledim sana.
15:43Ben de sana verecek başka bir cevabım yok diyorum.
15:46Ayrıca ben sana hiçbir şeyin açıklamasını yapmak zorunda da değilim hatırlatırım.
15:52Benim gözlerimin içine bak.
15:58Ve bana Zafer'i sevdiğini söyle şuradan def olup gideceğim.
16:02Söyle dedin.
16:04Bence altından kalkamayacağın konulara girme Onur.
16:09O ne demek ya?
16:10Benim sevgimi test etmesi gereken sen değilsin demek.
16:13Diyemiyorsun çünkü diyemiyorsun.
16:15Buna izin vermeyeceğim.
16:16Buna izin vermeyeceğim.
16:17Beni kandırdın.
16:18Zafer'i kandırmana izin vermeyeceğim.
16:20Ben kimseyi kandırmadım.
16:22Ben kimseyi kandırmadım evet.
16:25Evet sana aşıktım.
16:27Evet Zafer'e aşık değilim ben.
16:30Ne oldu?
16:35Ha?
16:36Ha?
16:37Bunu duydun da ne oldu şimdi Onur?
16:39Ne oldu?
16:40Bu mu aşk?
16:41Bu mu Aysen'in aşkın bu mu ya?
16:42Bu mu aşkın senin Melis?
16:44Neden o zaman gidip anında Zafer'in evlenme teklifini kabul ettin ya?
16:48Ha?
16:49Sen yalancının tekisin.
16:50Değilim onun değilim.
16:51Ben yalancı falan değilim.
16:53Biz seninle bir oyun oynamıştık hatırlıyor musun?
16:58Hani maskelerimizden bahsetmiştik.
17:01Sen bana en çok kimin yanında maskesiz kaldın diye sormuştun.
17:08Zafer.
17:11Zafer Onur Zafer beni gördü.
17:15Onu sevmediğimin de gayet farkında.
17:17Ya ben ben o gece o eve ne kadar kırgın geldim senin haberin var mı?
17:24Ben o eve o akşam çaresiz gittim sizinle vedalaşmaya gitmiştim ben.
17:30Zafer durdurdu beni.
17:32Bana öyle bir konuşma yaptı ki benim ona başka bir şey deme şansım yoktu zaten.
17:36Ama inan biz birbirimize sizden çok daha ödürüz.
17:48Ama bunun daha fazlasını sorma hakkını sen kaybettin Onur.
17:54Senin yolun Bige.
17:58Ben değilim.
17:59Ben Bige'den ayrılıp gelmiştim oraya.
18:18Senin için her şeyi herkesi karşıma almaya hazır geldim o eve.
18:23Birazcık sabretseydin Nelis'im.
18:30Birazcık sabretseydin şu an.
18:33Bambaşka şeyle konuşuyor olurduk.
18:37Ama şu halimize bak.
18:44Bir şey söyle.
18:48Şey de bana ne olur bir şey söyle.
18:50Ne diyeyim Onur.
18:57Ne diyeyim.
19:00Hayat söylenecek.
19:02Söz bıraktım İki.
19:09Hayat.
19:12Hayat.
19:16Tabi ya.
19:20Hayat söylenecek mi? Söz bırakma.
19:23Hayat.
19:24Hayat söylenecek mi? Söz bırakma.
19:33Merih Bey.
19:35İyi günler.
19:36İyi günler.
19:37Yönetim sizinle görüşmek istedi.
19:39Bir süredir ulaşamamışlar.
19:41Konu neydi?
19:42Benim bir bilgim yok.
19:43İsterseniz kendiniz görüşün.
19:46Ofis nerede acaba?
19:47Hemen ileride solda.
19:48Hemen ileride solda.
19:49Teşekkürler.
19:50Teşekkür ederim.
19:54Tabi ki.
19:57Teşekkür ederim.
20:00Teşekkür ederim iyi günler.
20:02Merhaba Merih ben.
20:04Merih Bey.
20:05Geçen aydan...
20:06...aydat ödemeniz görünüyor.
20:07Aa.
20:08Aa.
20:09Aa.
20:10Yani...
20:12Yani ben ödendi diye biliyorum.
20:14Otomatik ödemedi ama...
20:16...ay şu elektronik sistemler yani...
20:18...üç beş kuruş insanı böyle zor durumda bırakıyorlar.
20:21Sorun değil efendim.
20:22Biz bilgi amaçla çağırmıştık sizi.
20:24E o zaman çok teşekkür ediyorum.
20:25Bilgilendirmeniz için.
20:26Ve en kısa zamanda hallediyorum ben.
20:28Teşekkür ederim.
20:29Bu mu yani hı?
20:35Böyle beylik sözlerle kader deyip işin içinden çıkacak mısın sen?
20:39Bu saçmalığa devam mı edeceksin?
20:44Sen benim...
20:46...kardeşimin karısı mı olacaksın?
20:48Bak Merih geldi.
20:50Ne olur git artık.
20:51Benim sana verebileceğim bir cevabım yok.
20:54Günaydın.
20:56Günaydın.
20:58Zafer?
21:00Ne olur git artık.
21:01Ne olur git artık.
21:02Benim sana verebileceğim bir cevabım yok.
21:05Günaydın.
21:07Günaydın.
21:09Günaydın.
21:11Zafer?
21:12E sen...
21:13Sen nasıl girdin içeri?
21:14Güvenlik bana haber vermedi.
21:15Dün elbirlik teklifimi evet diyen kadına...
21:18...sürpriz yapmak istiyorum dedim.
21:19Sağolsun kırmadılar.
21:20Sen niye gözlerin çeşit? Böyle uyumadın mı bütün gece?
21:25Almayacağım içeri bileyim.
21:26Dün elbirlik teklifimi evet diyen kadına...
21:28...sürpriz yapmak istiyorum dedim.
21:30Sağolsun kırmadılar.
21:31Sen niye gözlerin çeşit? Böyle uyumadın mı bütün gece?
21:38Almayacağım içeri bileyim.
21:39Almayacağım içeri bileyim.
21:56Ne oluyor lan burada?
22:02Sen geceyi burada mı geçirdin?
22:03Hayır, hayır hayır yeni geldi o.
22:09Sen de aynı kıyafetlerindesin.
22:15Hayırdır gençler burada ne oluyor?
22:19Zafer ben dün biraz karışık bir gün geçirdim biliyorsun.
22:23O yüzden uyuyamadım pek dolandım durdum.
22:26Sen de mi öyle?
22:28Sen de mi öyle?
22:29Sonra kendini burada mı buldun?
22:31Nişanlımın evinde ne işin var senin Onur?
22:33Konuşmaya geldim.
22:34Neyi konuşmaya geldin?
22:35Neyi olduğunu gayet iyi biliyorsun.
22:36Bilmiyorum Onur hiçbir fikrim yok.
22:37Zafer!
22:38Zafer!
22:41Zafer bana bak.
22:44Onur bizim ilişkimiz için biraz endişelenmiş haklı olarak.
22:46Ne haklısı ya?
22:47Bir saniye ne haklısı?
22:49Biz evleniyoruz sen neyin endişesindesin?
22:51Birbiriniz için yanlış insan oldunuz.
22:53Kim doğru insan lan?
22:54Sen misin doğru insan?
22:55Oğlum sen neyin peşindesin?
22:56Oğlum bak ne sonuç lan?
22:57Neyin peşindesin?
22:58Neyin peşindesin?
22:59Sana adam okunu soruyorum.
23:00Oğlum bak bana bak.
23:01Ya ne yapıyorsun?
23:02Bana bak.
23:03Nedir senin bu menis merakın ha?
23:04Sana doğru olan soruyorum.
23:05Ne bu senin bu menis merakın?
23:06Oğlum bak ben değer verdiğim adamı düşünürüm.
23:08Ama bu değerin bugüne kadar hiç karşılığını görmedim.
23:11O yüzden ne alt yiyorsanız yiyin lan.
23:13Ne alt yiyorsanız yiyin ikinizin de hayatında yok musun?
23:15Sefer!
23:29Sağ ol Zeynep.
23:42Ya sabaha kadar ne yaptınız Onur'la?
23:44Ne konuştunuz?
23:45Neyin?
23:46Şimdi bana mı konuşalım?
23:47Ha?
23:48Zafer aşağıda oturuyorken biz bunu mı konuşalım istiyorsun?
23:50Zaten delirmiş gibi.
23:52Ya bu nasıl bir trafik ya?
23:53Feleğim şaştı.
23:55Sorma sorma.
23:56Şuradan açığa kendime atasım var biliyorsun değil mi?
23:59Sen bir duysaydın Onur'un bana söylediklerini.
24:02Baba!
24:03Ne dedi?
24:04Ne dedi?
24:05Ne dedi?
24:06Şimdi anlatırsam dağılırım beni.
24:07Önce bir Zafer'le bir konuşayım.
24:09Şu meseleyi halledeyim.
24:10Sonra halim kalırsa vallahi anlatacağım ne olur.
24:13Ya üzgünüm pumpkin.
24:18He?
24:19Bırakalım gitsin demeyi çok isterdim.
24:21Ama dönülmez akşamın ufkundayız biliyorsun değil mi?
24:23He.
24:24Gelirken ayı dağıtı sordular bana.
24:27Bütün kartları zıfili gibi yüklendik.
24:32Tamam.
24:33Hazırım ben.
24:49Sakinleştiysen çıkalım mı?
24:50Sakinleşemiyorum Zeynep.
24:52Sakinleşemiyorum böyle durdukça koyuyor bana.
24:54Böyle üst üste geliyor böyle üstüme üstüme geliyor konuşmalarımız.
24:57Tamam.
24:59Gidelim konuşalım işte bir yerde.
25:01Yok.
25:02Lütfen gitmeden.
25:03İki dakika burada oturup konuşalım mı?
25:05Ne olur.
25:06Hı?
25:08Tamam.
25:09Tamam.
25:17Bu normal değil.
25:19Tamam mı bu normal değil.
25:21Bu herif sana karşı bir şey hissetmese bu saatte kapına dayanmaz.
25:24Böyle perişan halde olmaz.
25:26Ben de erkeğim.
25:27Biliyorum anlıyorum.
25:29Bu herif sana karşı bir şey hissediyor.
25:30Aksini kimse ikna edemez nokta.
25:32Ama ben bunu seninle konuşmayacağım.
25:37Onunla halledeceğim bunu.
25:45Senden tek bir şeye cevap vermeni istiyorum.
25:48Tek bir şeye.
25:50Bak bu soruyu sana ilk ve son kez soracağım.
25:53Ne olur dürüst ol bana karşı.
25:56Bak en ufak bir yalana tahammülüm yok benim.
25:59Biz yeni sayfa açtık değil mi?
26:00Dürüst olacağız birbirimize anlaştık mı?
26:04Soruyu sorarken de canım.
26:05Yanacak ama.
26:10Sen.
26:11Sen de bir şey hissediyor musun bu adama karşı?
26:15Hı?
26:17Aranızda bilmem gereken bir şey yaşandı mı?
26:23Onur.
26:25Senden mi aldım cesareti Zeynep?
26:27Zeynep.
26:39Hayır Zafer.
26:42Biz sadece arkadaştık.
26:44Birbirimize değer veren iki arkadaş.
26:46Aynı senle ben gibi.
26:47Ayrıca Onur.
26:50Onur nişanlı ne olabilir ki?
26:51Yani ne bekliyorsun?
26:53Bak.
26:55Lütfen onu da anlamaya çalış.
26:57Yani daha ben bu şoka atlatamamışken...
26:59...onun bu kadar şaşırması çok doğal Zafer.
27:01Doğal mu?
27:03Beni yumuşatmaya çalışma lütfen.
27:05Bak beni yumuşatmaya çalışma.
27:06Ben aksini kabul etmiyorum doğal falan.
27:08Lütfen.
27:09Tamam cevabı aldım.
27:10Tamam mı?
27:11Yeterli bu bana.
27:12Lütfen şu onur konusunu kapatalım ya.
27:14Ben onuru mu konuşmaya geldim ya?
27:17Şu halimize bak.
27:18Tamam.
27:26Özür dilerim.
27:28İlk sabahımızı böyle rezil ettiğimiz için özür dilerim senden.
27:34Ya Zafer.
27:36Yani...
27:37...daha ailem benim gerçek kimliğimi öğrenmeden bu kadar şeye sebep oldum.
27:42Sen emin misin?
27:43Kafanı karıştırmış bile işte.
27:45Senin.
27:46Hayır kimse benim kafamı falan karıştırmadı.
27:49Ama ben hep diken üstünde olacağım böyle.
27:52Güzel gözlü.
27:55Geçmişin aramızda kalacak.
27:57Söz veriyorum.
28:01Peki ya babam seninle beni öğrendiğinde?
28:04O verdiğin parayla yetinecek mi zannediyorsun?
28:07Hayır Zafer hep yenisini isteyecek.
28:09Hep isteyecek.
28:10İstesin.
28:12O en kolay söz veriyorum ben halledeceğim onu.
28:15Ama...
28:16...lütfen şu hikayeni en başından detaylarıyla anlat bana.
28:20Anlat.
28:22Anlat ki ileride karşımıza çıkacak pürüzleri temizleyebileyim Zeynep.
28:28Ben senin geçmişine sünger çektim.
28:31Şu saatten sonra ne anlatırsan anlat benim fikrim değişmeyecek.
28:36Çünkü aşık oldum ben.
28:37Ama bundan sonrasında benim tahammülüm yok.
28:40Yalanı.
28:41Zeynep.
28:43Onun için lütfen...
28:45...bütün eteğindeki taşları tek tek...
28:48...bana döker misin?
28:50Ne olur.
28:53Dinliyorum seni.
28:54Hoş geldiniz Onur Bey.
28:56Bugün...
28:57Hemen bana Ferdi Bey'i yolla.
28:58Program içinde ben seni çağıracağım.
28:59Program içinde ben seni çağıracağım.
29:01Tamam.
29:02Tamam.
29:04Hoş geldiniz Onur Bey.
29:05Bugün...
29:06Hemen bana Ferdi Bey'i yolla.
29:08Program içinde ben seni çağıracağım.
29:10Tamam.
29:11Tamam.
29:13Nur.
29:14Müge korkudan titriyordu.
29:15Hayırdır ne oldu?
29:16Neslihan'la Zafer'in bütün tayfasını kovdun mu işte?
29:18Emin misin?
29:19Yakın olarak düşündüğüm herkesi listeledim sana verdim.
29:22Hepsinin de çıkışı verildi.
29:24Güzel.
29:26Yeni gelenlerin önerilemesine sen gir, mülakata ben gireceğim.
29:29Onur.
29:31Bak son günlerde fırtına gibi estiriyorsun.
29:33Konuşmak ister misin?
29:34Konuşmak ister misin?
29:35Konuşacak bir şey yok.
29:36Her şey ortada.
29:37Her şey ortada.
29:39Hepsi babamla birlikte şirkete geri dönecekler.
29:41Benim onlar dönmeden sistemimi kurmam lazım.
29:45Yok da bunlar siz dik yarıştırayım derken şirkete batıracaklar.
29:48Tamam.
29:50Tamam.
29:51Hallediyorum.
29:52Makedonya dosyasını da yolla.
29:53Peki.
29:54Buna izin vermeyeceğim.
29:55Beni kandırdın.
29:56Zafer'i kandırmana izin vermeyeceğim.
29:57Ben kimseyi kandırmadım.
29:58Ben kimseyi kandırmadım.
29:59Ben kimseyi kandırmadım.
30:00Evet.
30:01Evet.
30:02Sen aşıktın.
30:03Evet.
30:04Evet.
30:05Evet.
30:06Evet.
30:07Ben kimseyi kandırmadım.
30:08Hiçbir iki tane kandırlayın.
30:09Şirkete kandırmayacağım.
30:10Peki.
30:11Bir tane kandırmayacağım.
30:12Bir tane kandırma Şirkete batıracaklar.
30:13Tamam.
30:14Hallediyorum.
30:15Makedonya dosyasını da yolla.
30:16Peki.
30:17Buna izin vermeyeceğim.
30:18Beni kandırdın.
30:19Zafer'i kandırmana izin vermeyeceğim.
30:20Ben kimseyi kandırmadım.
30:21Ben kimseyi kandırmadım.
30:22Evet.
30:23Evet.
30:24Sana aşıktım.
30:25Evet.
30:26Zafer'e aşık değilim ben.
30:30So, everything...
30:34What kind of everything is?
30:38What is it?
30:40Alp, Ergun...
30:42...you've always heard your thoughts.
30:44So, you know...
30:45...you know, you're talking about everything, you know.
30:47But you're, I mean...
30:50...you know, you're going to send your daughter.
30:54I can tell you that you don't you either do.
30:58I can tell you that Mary.
31:00I would like to...
31:02...to speak for the time.
31:04I was a long time I was like...
31:06...I didn't get to believe that I wanted to do this.
31:08I would like to give up a little bit of a sudden.
31:12I don't know, I don't know.
31:14You're not going to buy it.
31:16I don't know.
31:18I was a little bit...
31:20...I don't know.
31:22I don't know.
31:24I don't know what I was trying to do.
31:26You don't know what I was saying.
31:28Pumpkin.
31:29Hayat utansın.
31:32Eee?
31:33Zafer ne dedi anlattıklarına?
31:36Hiçbir şey için dışı renmene gerek yok dedi.
31:39Ben her şeyi halledeceğim dedi.
31:41Bir tek Alpe dokunmamasını rica ettim tabii.
31:44Hayatımın şokunu yaşattı bana Zafer.
31:48Ya başardık yani Pumpkin ha?
31:54Başardık.
31:58Neyse ben gideyim biraz uykuya gömeyim o zaman kendimi.
32:04E dur dur dur. Onur'u konuşmadık.
32:07E niye gelmiş? Ne konuştunuz o kadar?
32:12Onur dün gece eve bir giden ayrılıp gelmiş.
32:16Benim için.
32:21Ya.
32:23Dediğin gibi ne kadar şanslıyım. Değil mi Pumpkin?
32:28Ne dedi?
32:29Nemiş var ya?
32:30Ne dedi?
32:31Ne dedi?
32:36Anne.
32:37Ayya abi hoş geldin.
32:38Filiz!
32:40Filiz!
32:41Filiz!
32:42Hi.
32:50Hi, how are you?
32:51Filiz!
32:52Filiz!
32:53Filiz!
32:54Filiz!
32:57Where you?
32:58What did you say?
33:00I told you when I was talking about a thousand times.
33:03What are you getting?
33:04Look, what I have been doing now?
33:06Zodinaz, where are you?
33:08There's a lesson for you.
33:10Heyat Çağar gelsin.
33:14Sodenaz!
33:15Kızım gel buraya.
33:18Haa.
33:19Hamur makinesi aldım sana.
33:21Hamur makinesi.
33:22İstiyordun ya kollarım ağrıyor deyip duruyordun.
33:24Çok moda şimdi biliyorsun bu hamur makineleri.
33:26Yani.
33:27Vallahi yani işte senin işini kolaylaştırmaya çalışıyoruz.
33:30Ne yapalım biz de?
33:31Ben kıyafet falan sanmıştım ama.
33:33Ne güzel.
33:36Bicirik.
33:37Bak.
33:37Bak bakalım sana ne aldım.
33:39Bu ne?
33:40Kulaklık işte.
33:41Hani sen çizgi film izleyince sesini açıyorsun ya.
33:45Şimdi bu kulaklığı takarsın.
33:46Öyle sabahları da bizi erkenden uyandırmazsın çizgi film sesine.
33:49Ben oyuncak istiyordum.
33:51Biraz sesini kısar izleri.
33:54Bir şeyden de memnun olun be.
33:56Bir şeyden de memnun olun ya.
33:58Memnunuz baba beğendik.
34:00Kızım bak deden düşünmüş almış seni.
34:02Al hadi.
34:03Teşekkür ederim.
34:04Hıh.
34:05Teyzesi kılıklı.
34:07Lütfettir resmen.
34:08Ben de büyüyünce teyzem gibi prenses olacağım.
34:13Olursun.
34:14Pabucumun prensesi.
34:15Olursun tabii sen de.
34:16Hadi kızım geç sen dersinin başına.
34:19Geliyorum ben de.
34:20Hıh.
34:21Lan hayır ya.
34:22Baba.
34:23Hıh.
34:24Acaba diyorum şu parayı harcamadan.
34:26Şöyle güzel bir eve mi çıksak ha?
34:28Yok.
34:29Çarçur edemeyiz kızım parayı.
34:30Çarçur edemeyiz.
34:31Senin bu yeni kiralardan haberin yok galiba senin.
34:34Olmaz öyle şey.
34:35Hem sen hiç merak etme.
34:36Ben gittim bizim ev sahibine.
34:38Bir yıllık peşin kirasını attım suratına.
34:41Susturdum kapattım çenesini.
34:42Bizim o parayı işletmemiz lazım.
34:44Ay baba yine mi gözünü seveyim ya?
34:46Atakumar'a yatırmaktan elimizde olan da gidiyor valla.
34:49Yok kızım bu sefer öyle değil.
34:51Bak çok iyi bir tezgah kurdum biliyor musun?
34:53Çok iyi bir tezgah.
34:54Adamların parasıyla adamların işinden para kazanacağız biz.
34:59Nasıl yani?
35:00Ya bu Victor Kripto mu?
35:01Kripto gibi bir şey işte bu.
35:04Bu onların onların.
35:06Yani para durduğu yerde değerleniyor.
35:08Yani bir senede bir buçuk senede koyduğumuz para on katına on beş katına çıkar belki.
35:14Baba.
35:15O zaman evde alır mıyız ha?
35:18Valla belli olmaz.
35:20Alır mıyız alırız kısmet yani.
35:23Zeynep'e ne yaptılar acaba?
35:25Kapının önüne koymuşlardır şimdiye kadar.
35:28Ne yapacaklar?
35:29Ama ben sana söyleyeyim.
35:31Kuyruğu kıstırıp bu evin önüne gelecek.
35:33İşte o zaman ben de bu kapıdan içeri almayacağım onu.
35:36Kovacağım.
35:37O beni nasıl kovduysa ben de onu öyle kovacağım.
35:40Hah geldi.
35:42Zeynep mi?
35:43Yok ya o daha şoku atlatamamıştır.
35:46Ben böyle kocaman büyük bir tane televizyon aldım.
35:49Sizin için ha.
35:50Sizin için televizyon aldım.
35:52Tabii.
35:53Maçları yarışları rahatsızlarım demiyor da.
35:55Selamünaleyküm.
35:56Halik Selam çocuklar gelin gelin.
35:58Nereye abicim?
35:59Yukarı yukarı taşıyacağız onu.
36:00Teşekkür ederim Beyhan'cığım.
36:02Afiyet olsun.
36:05Hoş geldiniz Zafer Bey.
36:08Kim gelmiş?
36:11Kahramanım mı gelmiş?
36:14Hoş geldin.
36:15Bakıyorum keyfin yerinde.
36:22Ay keyfim yerinde olmaz mı?
36:25Dört köşeyim.
36:26Dört köşe.
36:27Biliyor musun?
36:27Aslında baban da çok mutlu ama hiç çaktırmıyor.
36:30Hiç.
36:33Ne de olsa ilk düğünümüz olacak.
36:37Masalsı bir düğün olacak.
36:39Şimdiden düşünmeye başladım.
36:40Düğünü nerede yapalım?
36:42Nasıl yapalım?
36:43Kaç kişi davet edelim?
36:44Ne giyiyor?
36:45Çok heyecanlı çok.
36:47İlk düğün derken?
36:49Onlar önce evlenmiyor mu?
36:53Onlar ayrılmış.
36:55Ne zaman?
36:58Şimdi Ferdi babana anlatırken duydum.
37:01Daha doğrusu kulak misafiri oldum diyeyim.
37:04Dün gece zaten bir tuhaf da olur.
37:07Muhtemelen Bigel'e ayrılıp öyle geldi.
37:10E tabii senin de nişanlandığını görünce bozuldu bu.
37:14Planları tutma da tabii.
37:16Allah bir güzel dolandırıyor ayağına böyle işte.
37:19Hazımsızlıktan çatladı.
37:21Sonra da hızla terk etti nişanı.
37:27Ne oldu sana öyle rengini attı bir şey oldu?
37:31Bana bak Zafer.
37:33Bu gayet iyi bir şey oğlum.
37:35Sakın Melis'le ayrılmaya plan kalkma.
37:38Sakın.
37:39Merak etme anne.
37:40Dokuzdan beni kimse ayıramaz.
37:42Aferin benim yakışım.
37:44Aferin işte bu.
37:49İlker.
37:49Tamam ben üstümü değiştirip geliyorum hemen çık senden.
37:54Gel.
37:56Nereye gidiyorsun oğlum?
37:58İşlerim var.
38:00İyi güzel hallet sen işlerini.
38:02Konuşuruz sonra.
38:03Hadi canım bir.
38:03Hadi hayatımın aşkı.
38:05Ablam dönmedi mi daha?
38:05Dönmedi ablan.
38:07Senin işlerini hallettim şimdi sıra ona geldi.
38:10Döndüreceğim ben onu döndüreceğim.
38:12Sen hiç merak etme o iş bende.
38:13Döndüreceğim oğlu ben.
38:22Hayatım üzme artık kendini daha fazla.
38:25Bak sen beni annenle tanıştırsana.
38:28Ben onun hemen gönlünü fethedeyim.
38:29Niye direniyorsun bu kadar?
38:31Bu hat hiç tanımıyorsun annemi.
38:34Yani sen ne yaparsan yap annem mutlaka bir kulp bulacaktır sana.
38:39Bir de şimdi Zafer evleniyor ya rol çalmamızı istemezler.
38:41E tamam evlenelim işte hep beraber.
38:45Ne var bundan?
38:45Oldu.
38:47İstersen bir de belediyede toplu nikah yapalım.
38:50E ne yapalım peki güzelim?
38:52Hadi söyle.
38:52Sen ne istiyorsan o yapalım.
38:59Biz de sürpriz yapalım.
39:01Tamam ne sürprizi yapacağız?
39:06Gidelim nikaha kıyalım.
39:08Sonra biz evlendik diyelim.
39:12Okey bana uyar.
39:15Hem annene de ne kadar ciddi olduğumuzu göstermiş oluruz.
39:24O zaman gerçekten silerler beni.
39:27Yalnız silerler.
39:28İnsan öyle evladından kolayca vazgeçebilir mi?
39:30Saçmalama silemezler.
39:32Zor olmaz onlar için de.
39:33Hem seni de bu köksal zulmünden kurtarmış olurum böylece.
39:44Soyadımdan da nimetlerinden de feragat ediyorum işte.
39:47Biz de senin şirketini büyütürüz.
39:55Hem şirket nasıl yönetiliyormuş göstermiş olurum.
40:00Sen gün al bence hemen.
40:04Belki istersen yurt dışında da evlenebiliriz.
40:06Ne dersin?
40:08Hayatım yurt dışında yaparız içinde yaparız.
40:10Önemli olan o değil.
40:11Yani aileden bahsediyoruz.
40:12İleride pişman olacaksın gibi geliyor bana.
40:15Bak bence biz bir formül buluruz buna.
40:18Ama öfkeyle hareket etmeyelim.
40:19Pardon da...
40:24...yani ben köksal olmasam benimle evlenmeyecek misin anlamadım.
40:28Ya hayatım ben öyle mi söylüyorum saçmalama?
40:30Ben senin için söyledim.
40:32Yani sen böyle büyük görkemle bir düğün istiyorsun ya konuşmuştuk o yüzden.
40:36Yani hayalimizdeki gibi olmayacak hiçbir şey.
40:38Yoksa benlik bir durum yok.
40:40Ben her şeyi göze aldım Fuat.
40:43İsterlerse beni reddetsinler.
40:44Sen bu şartlarda benimle evlenmeyi göze alıyor musun?
40:50Onu söyle bana.
40:52Yapmayın benim.
40:57Bana bir saniye atarsın.
41:00Tamam mı?
41:01Hadi gülümse bakayım şimdi biraz.
41:02Hadi gülümse.
41:32Hareket içinde büyük tezi yapılmışlar abi.
41:35Benden ne istiyorsun?
41:37Bu tip adamların hep bir üstü vardır İlker.
41:40Bu Ergun denen adamın ipleri kimin elinde onu bul bana.
41:44Burası karanlık taraf abi.
41:45Bulmak bir dert ikna etmek daha bir dert.
41:48Yani büyük para döner farkındasın değil mi?
41:50Para sorun değil oğlum.
41:52Bak bana marifetini göster.
41:54Bu herifi benim ne yapıp ne yedip istediğim kıvama getirmem lazım.
41:57Amalarla ilgilenmiyorum İlker.
41:59Belalıdır abi bu adamlar.
42:01Severiz oğlum belayı.
42:05Sen elini çabuk tut.
42:07Daha sonra ne kadar ihtiyacı olursa söylerim tamam mı?
42:10Tamamdır abi.
42:11Mailleri attım Onur Bey.
42:33Bu arada sabahtan beri çalışmaktan hiçbir şey yemediniz.
42:36Biraz mana vermek ister misiniz?
42:38Yemek falan söyleyeyim.
42:39Aç değilim.
42:40Makedonlardan randevu aldın mı?
42:42Yakın zamanda gelemiyorlarmış.
42:43Programını yapmaya çalışıyorum.
42:45İyi ben giderim o zaman.
42:47Benim için daha iyi.
42:49Sen programı ona göre ayarla.
42:50Tabii ki.
42:51Onur.
42:51Onur.
42:52Şu anda işim var Ferdi.
43:01Bir yarım saat sonra gelir misin?
43:03Onur.
43:03Emniyet müdürlüğünden beyefendiler seninle görüşmek istiyorlar.
43:06Melih.
43:13Melih.
43:14Zeynep ya da işte her ne hastalık.
43:16Kalk kalk kalk.
43:16Ya can Mirih.
43:17Kaç defa dedim beni şöyle uyandırma diye ya.
43:20Bir sal beni.
43:20Saldım canım.
43:21Koala gibi iki gündür yatağa yapıştın.
43:23Kalk dünya yıkılıyor.
43:25Bana ne?
43:26Ya onurun tepesine yıkılıyor ama.
43:28Ne?
43:29Evet koş.
43:30Koş koş koş hadi.
43:31Anlamadım Mirih.
43:32Ne olmuş onura?
43:33Ay Mirih ne oldu?
43:35Gel gel.
43:36Ya nereye gideyim?
43:37Nereye gittin?
43:37Ben dedim.
43:39Sabaha karşı gerçekleşen operasyon da polis.
43:42Köksal Ording'e ait araçta 50 kilogram uyuşturucu ele geçirdi.
43:46Şirketin mevcut CEO'su Onur Köksal birazdan ifadesi alınmak üzere karakola götürülecek.
43:51Henüz resmi bir açıklama gelmedi.
43:53Gelişmeleri takip değil.
43:54Bittik biz.
43:55Ama ben sana demiştim değil mi Mirih?
43:57Demiştim.
43:58Demiştim.
43:59Bu adamlardan hayır gelmez demiştim ben sana.
44:02Demiştin demiştin evet yani ya kameraları tararlarsa ya bu işin ucu bize dokunursa.
44:08Ben hapse giremem.
44:09Giremem hapse.
44:10Ben de hapse giremem Mirih saçmalama lütfen.
44:15Ya Onur'a patlarsa?
44:17Ha?
44:17Ya Onur'u paçayı kurtaramazsa bu işten o zaman ne olacak?
44:21Allah'ım bittik biz ya.
44:23Ya bu nasıl bir çamur ya?
44:24Bu nasıl bir çamur?
44:25Patlıkça batıyoruz sürekli.
44:26O Alkit.
44:27Sonunda.
44:27Filet.
44:28Sonunda.
44:28Sayarın.
44:29Bir çamur, bir çamur delivering.
44:29mam.
Be the first to comment