00:00Девушки отдыхают
00:30Девушки отдыхают
01:00Девушки отдыхают
01:29Девушки отдыхают
01:59Что это?
02:00Девушки отдыхают
02:28Девушки отдыхают
02:29Девушки отдыхают
02:30Девушки отдыхают
02:32Девушки отдыхают
02:34Девушки отдыхают
02:36Девушки отдыхают
02:38Девушки отдыхают
02:40Девушки отдыхают
02:42Девушки отдыхают
02:44Девушки отдыхают
02:46Девушки отдыхают
02:48Девушки отдыхают
02:50Девушки отдыхают
02:51Девушки отдыхают
02:52Девушки отдыхают
02:53Девушки отдыхают
02:54Девушки отдыхают
02:55Девушки отдыхают
02:56Девушки отдыхают
02:57Девушки отдыхают
02:58Девушки отдыхают
02:59Девушки отдыхают
03:01Девушки отдыхают
03:02Девушки отдыхают
03:03Девушки отдыхают
03:04Девушки отдыхают
03:05Девушки отдыхают
03:06Девушки отдыхают
03:07Девушки отдыхают
03:08Девушки отдыхают
03:09Девушки отдыхают
03:10Девушки отдыхают
03:11Девушки отдыхают
03:12Девушки отдыхают
03:13Девушки отдыхают
03:14Девушки отдыхают
03:15Из-за меня отец потеряет оприкунство над дочерью.
03:18Лучше я покончу со своей карьерой.
03:20Я на это не согласен.
03:22Приди уже в себя.
03:23Что ты делаешь?
03:26Что ты делаешь?
03:28Спасаю твое будущее.
03:35Давай, Саня. Давай.
03:40Вы теперь мне точно конец.
03:43Знаешь, как я напряжен.
03:44Мы еще должны купить кольцо, посмотреть дом.
03:47Наши тоже должны приехать.
03:49Как папа приедет?
03:51Вы помирились?
03:52Мама сказала.
03:54Мы с ним три года не разговаривали.
03:57Мама тоже не разговаривала со мной, когда я бросила учебу.
04:00Сколько? Три недели?
04:02Постой, предположу, три дня.
04:06Если зацепиться за мою новую работу,
04:08сын самого Акифа Карказа выгуливает собак.
04:12Какой кошмар.
04:14На самом деле, может, не будем торопиться?
04:20Ты не сказала маме?
04:22Как сказать?
04:23Папа только недавно ожил.
04:25Пусть хотя бы сорок дней пройдет.
04:27Ты не хочешь выходить замуж?
04:30Что за слова такие?
04:31Тогда докажи.
04:33Пойдем к твоей маме вместе и расскажем.
04:36Через неделю приедут мои и попросят твои руки.
04:38Что случилось, Геннадж?
04:42Ничего.
04:45Хорошо.
04:46Что-то нужно сделать.
04:48Я сделаю тебе настолько соленый кофе.
04:52Соленый кофе?
04:53Ради тебя я готов выпить целое море.
04:56Целое море.
04:57Дети, слышали?
04:59Вы слышали?
05:00Слышали, что сказала мама?
05:02Она согласилась.
05:03Идите сюда.
05:04Идите сюда.
05:05Я вас поцелую.
05:05Редактор субтитров А.Семкин
Comments