- 2 months ago
Эсра работает официанткой, а теперь ей наскучили жизненные трудности, и она вышла замуж за инженера Озана, чтобы изменить свой уровень жизни. Однако ей пришлось расторгнуть брак, когда испытала финансовые и моральные трудности в этом браке. После развода Озан открывает компанию по разработке программного обеспечения и становится очень богатым. И однажды Эсра начинает работать в этой компании.
АКТЁРЫ: Бурджу Озберк, Ильхан Шен, Бурак Йорук, Мелиса Донгель, Гюнай Караджаоглу, Зейнеп Канконде, Сулейман Атанысев, Мехмет Корхан Фырат, Севда Баш, Джерен Коч, Биргюль Улусой и Мехмет Йылмаз
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ: NO:9 PRODUCTIONS
РЕЖИССЕР: МУРАТ ОЗТЮРК
СЦЕНАРИЙ: ОЗЛЕМ ИНДЖИ ХЕКИМОГЛУ & НИЛЬ ГЮЛЕЧ УНСАЛ
АКТЁРЫ: Бурджу Озберк, Ильхан Шен, Бурак Йорук, Мелиса Донгель, Гюнай Караджаоглу, Зейнеп Канконде, Сулейман Атанысев, Мехмет Корхан Фырат, Севда Баш, Джерен Коч, Биргюль Улусой и Мехмет Йылмаз
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ: NO:9 PRODUCTIONS
РЕЖИССЕР: МУРАТ ОЗТЮРК
СЦЕНАРИЙ: ОЗЛЕМ ИНДЖИ ХЕКИМОГЛУ & НИЛЬ ГЮЛЕЧ УНСАЛ
Category
📺
TVTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Девушки отдыхают
01:00Пойдёмте
01:01Открывай свой ротик
01:20Вот так
01:21В этот раз ты так много съел
01:24Понравилось?
01:25Да, очень
01:27Но ты съел не всё, ещё яйца
01:29Вот
01:30Большое тебе спасибо, было так вкусно
01:33Пожалуйста
01:34Если понадоблюсь, я в комнате
01:36Хорошо, спасибо
01:38Родной
01:42Тебе нравится Сибил?
01:43Она такая весёлая
01:45Да
01:46Но ты мне нравишься больше
01:49А я-то как тебя люблю
01:52Больше, чем любого другого человека
01:54Мой сладкий малыш
01:56Сладкий
01:57Сладкий
01:57О, твой папа звонит
02:00Привет, как твои дела?
02:02Уже освободился?
02:03Освободился?
02:04Лондон
02:04Ты уже видела новости?
02:07Какие?
02:07Ещё нет?
02:09Азан такого натворил на церемонии
02:11Я от него другого и не ожидал
02:14Ты всё неправильно понял
02:16Приезжай, и я тебе всё расскажу
02:18Эсра
02:20Ты говорила, что будешь одна на этой церемонии
02:24Я и пошла на неё одна
02:26Кто же знал, что Азан тоже там будет
02:29И я пришла домой вовремя
02:31Хорошо
02:32Я так соскучился
02:34Что делает мой лев?
02:37У него всё хорошо?
02:39Завтракает
02:39Я включу видео
02:40Поговори с ним
02:41Скажи папе привет
02:44Папа!
02:46Мой сыночек
02:47Ты завтракаешь?
02:49Да, приезжай скорее
02:51Я постараюсь
02:53Уже еду, мой лев
02:54Эсра, я приеду завтра утром
02:57Чинар, я перезвоню тебе
03:00Нужно помочь Атласу доесть
03:02Пока-пока
03:03Ну а теперь яйца
03:06Эх, что это такое?
03:11На нас кто-то напал?
03:12Что за жизнь такая?
03:14Да
03:14Я нападаю на лень
03:16Борьба с ленью
03:17Вставай, давай
03:18Вставай, вставай
03:20Но, мама, эта музыка уже перебор для этого утра
03:23Неправда
03:25Она в самый раз для здоровой жизни
03:27Сейчас?
03:29Да, сейчас
03:29И что тебе не нравится?
03:32Если не нравится, то переезжай к себе
03:34Давай, переезжай
03:35Понял, понял
03:37Это способ выселить меня
03:38Чтобы я съехал отсюда
03:40Но я люблю её, ясно?
03:43Люблю
03:43И никуда не пойду
03:44Как бы вам не хотелось
03:46Всё ясно
03:47Теперь освободи мою комнату
03:49Забирай свою подушку, одеяло и вперёд на выход
03:52Давай, выходи
03:53Доброе утро
03:55Любовь моя
03:56Привет
03:57Здравствуй, мой цветочек
03:58Ты сегодня хорошо спала?
04:00Расскажи
04:01Ну, могло быть и лучше
04:04Жаль, что ты спал здесь, а не там со мной
04:06Всё в порядке
04:08Я выспался
04:08Было очень удобно
04:09Посмотрите, какие противные
04:11Какая неприятная парочка
04:13Не могу смотреть на вас
04:15Аллах
04:16Так, подвинься
04:17Что?
04:18Подвинься
04:18Нечего обжиматься на виду в моём доме
04:21Двигайся
04:21Двигайся, я сказала
04:23Ладно
04:24Почему бы тебе не взять пример с него?
04:31Ты должен быть статным, серьёзным
04:33Что-то типа такого
04:35А ты...
04:36Эта фотография только меня смущает?
04:39Нет
04:39Хватит
04:40Почему нам нельзя позавтракать здесь?
04:44Завтрак?
04:45Чего ещё пожелаете?
04:47Ты должен заслужить место за моим столом
04:49Пошёл
04:49Давай, давай
04:51Давай
04:51Хорошо
04:52Посмотрите на него
04:56Что он тут делает?
04:58Мама
04:59Ну он...
05:00Мама
05:00Ну что?
05:02Он становится всё сложнее
05:04Но я терплю
05:05Здравствуйте, Азанбей
05:15Здравствуй
05:16Элла проснулась?
05:18Разве вы ещё не знаете?
05:20Чигла Ханым и Элла уехали
05:23Куда это?
05:26Не знаю
05:26Чигла Ханым не сказала
05:28Я собрала чемоданы и они поехали
05:31Понятно
05:34Что же ты творишь, Чигла?
05:39Мама
05:43Мама, мы приехали?
05:45Уже скоро
05:46Мне так скучно
05:49Дорогая, перестань жаловаться
05:51Азан
05:55Да, Азан
06:00Где ты?
06:02Теперь ты переживаешь?
06:03С чего бы?
06:04Куда ты забрала дочь?
06:05Подальше от тебя
06:08Шучу
06:12Просто поехали отдыхать
06:14Мы хотим дать тебе время подумать
06:16Может, ты всё поймёшь до того, как потеряешь её
06:20Ты не имеешь права, Чигла
06:21Ты не можешь забрать её без спроса
06:24Я ещё и не такое могу
06:26Папа
06:28Элла?
06:32Дочка
06:33Я скучаю по тебе
06:35Я тоже скучаю, дорогая
06:38Люблю тебя
06:39Мы скоро встретимся
06:41Пока, Азан
06:43Чигла
06:44Я очень хочу поехать к папе
06:49Пока папа всё не поймёт
06:52Мы не вернёмся, Элла
06:53Азан Бей
06:56Азан Бей, Элла любит вас
07:00Пожалуйста, не оставляйте её одну
07:02Прошу вас
07:04Не переживай
07:06Я не оставлю
07:08Спасибо
07:09Спасибо
07:10Азан, что случилось?
07:28Это важно
07:28Что там?
07:30Чигла
07:31Она забрала Эллу
07:33Она не имеет права это делать
07:35Она тоже опекун
07:37Но я подумаю
07:38Я созвоню с её адвокатом
07:40Понял
07:40Буду ждать
07:42Перезвони
07:43Лейла
07:45Спасибо
07:46Муса, привет
07:57Эсра, привет
07:58Ты знаешь новости?
08:00Да, уже знаю
08:01Чинар сказал
08:02И что теперь нам делать?
08:04Его нет
08:05Я ничего не буду делать, Муса
08:08Как это?
08:10Мы не можем сделать это без тебя
08:11Только ты можешь его успокоить
08:13Помоги нам, прошу тебя
08:14Мне нет до этого дела, Муса
08:17Делайте, что хотите
08:18Вы точно что-то придумаете
08:20Я в этом уверена
08:21Ох, дорогая
08:25Так
08:36Посмотрим-ка газету
08:38Отлично
08:41Послушай вот это
08:43Азан Карфалы в бешенстве
08:45У кого-нибудь есть запись?
08:49Хочу добавить её в фильм
08:51Да, Язбей
08:52Я отправил её всем этим утром
08:54Это будет очень большим ударом
08:57Для его репутации
08:58Превосходно
08:59Я даже не ожидал
09:01Что будет так легко свергнуть
09:03Азана Карфалы
09:04Мой друг приходил сегодня
09:11Чтобы увидеть Элиф
09:12Да
09:12Он что-нибудь сказал?
09:14Нет, ничего
09:15Он подарил серьги и ушёл
09:17Но он мне не понравился
09:19У него плохая энергетика
09:21Смотри за ним
09:22А что?
09:31Ничего важного
09:33Он сказал, что придёт
09:34Вот я и спросил
09:35Не переживай
09:36Ясно
09:37Сынок
09:39Я соскучилась по моей внучке
09:41Она такая смешная
09:43Постоянно говорит
09:44Баба, баба
09:45Да, мам
09:48У меня есть проблемы
09:49Чегла забрала Эллу без моего разрешения
09:52Вот так
09:53Что?
09:55Как она может?
09:57Аллах, ей лучше не злить меня
09:59Я сейчас же ей позвоню
10:02Мам
10:02Где телефон?
10:04Я сам разберусь
10:05Лучше присядь
10:06Я сам
10:07Как она посмела?
10:09Это похищение ребёнка
10:11Что же делается?
10:12Просто сядь
10:13Не волнуйся
10:14Не понимаю
10:15Я хотел кое-что попросить
10:17Говори
10:18Говори, сынок
10:20Спрашивай
10:21Спрашивай
10:22Спрашивай
10:23Проси что угодно
10:25Что захочешь, то и проси
10:26Давай
10:27Мам
10:28Да
10:28Ты знаешь, где мой отец?
10:34Пойду сделаю чай
10:36Или нет
10:38Не сделаю
10:39Не буду
10:40Иди спроси у Минэкше
10:44Что-нибудь к чаю
10:45Сходи
10:46Спроси у неё
10:47Мам
10:47Мам
10:48Она сделает чай
10:49Мам, присядь
10:50Я прошу
10:51Где мой отец?
10:58Почему ты о нём спрашиваешь?
11:02Не спрашивай меня
11:04Азан, не надо
11:06Я...
11:11Разве ты никогда не думала о нём?
11:15Почему он нас бросил?
11:16Нет, не думала
11:21Что он там делает?
11:25Плевать
11:26Не спрашивай меня, Азан
11:33Не спрашивай
11:34Не нужно этого делать
11:38Не спрашивай, прошу
11:42Я уже забыла его
11:46Зачем ты сейчас о нём спрашиваешь?
11:52Не произноси его имя
11:54Разве я не заменила его вам с сестрой?
12:00Разве нет?
12:01Сынок
12:01Столько лет прошло
12:04Столько лет прошло
12:06А мы сидим здесь и плачем
12:08Я не хочу о нём вспоминать сейчас
12:11И думать о нём
12:12Не хочу думать о твоём отце
12:15Лучше сделаем чаю, да?
12:18Да?
12:18У меня много чая
12:20Очень вкусного чая
12:22Бергамот с лимоном
12:25Лимон тоже есть
12:27Тебе
12:28Добавить лимона, Азан?
12:30Брат, не могу поверить
12:34Что ты там делал?
12:36Откуда, чёрт возьми, мне знать?
12:38Это случайно вышло
12:39Элиф разозлилась
12:41И выгнала меня
12:42Я спал на диване
12:43Что вообще творится с моей жизнью?
12:45Я не понимаю
12:45Я качусь куда-то вниз
12:47Что будет дальше?
12:49О, брат
12:50Мой брат
12:51Элиф даже не знает
12:53Как ты можешь навлечь беду?
12:55Посмотри
12:58Я удивлён
13:01Как он это делает?
13:02Ты посмотри
13:03Интересно
13:04Лишь бы отец это не увидел
13:05Он бы наверняка придумал
13:08Какую-нибудь новую безумную вещь
13:10Брат
13:11Ты знаешь
13:12А он умнее тебя
13:14Между прочим
13:15Ну, конечно
13:16Посмотри, что он может делать
13:18Привет
13:19Можем отойти поговорить?
13:21Конечно
13:21Отлично
13:22Хорошо
13:24Хорошо
13:25Спасибо
13:29Ты молодец
13:30А где мой офис?
13:36Они все такие одинаковые
13:37А, вот этот похож
13:40А, мы только вас и ждали
13:45Меня?
13:47Да
13:47Вы не из отдела маркетинга?
13:50Ну, да
13:51Да
13:51Да
13:52Тогда проходите
13:54Мы слушаем
13:55Слушаете?
13:57Да-да, прошу
13:58А, я понял
13:59Понял
14:00Ну, что ж
14:01Приступим
14:04Смотри, это же везде
14:06Да, я уже видела
14:08Это
14:09Муса
14:23Муса
14:37Что происходит?
14:38Все на меня смотрят
14:39Будто я что-то сделал
14:40Я звонил тебе
14:42Но ты не ответил
14:43Получается, ты не видел новости?
14:46Какие?
14:47Я лучше тебе покажу
14:49Эти кадры
15:01Эти кадры
15:01Уже разлетелись
15:02По всем новостям
15:03Но вот в чем суть
15:05Они выставили все это
15:06Так, будто ты
15:07Разнес все
15:08После церемонии
15:10Мерзавец
15:13Брат, прошу
15:14Успокойся
15:15Иначе мы сделаем еще хуже
15:16Ладно
15:21Так
15:25Организуй мне встречу
15:28С самыми престижными клиентами
15:29Этой компанией
15:30Понял
15:31Скажи им, что Азанбей
15:32Будет там лично
15:34Хорошо, я сделаю все сейчас же
15:36Сегодня
15:36Нужно сделать сегодня
15:39Понял, брат
15:40Сделаю
15:41Уже приступаю
15:42Хорошо
15:43Так
15:44Каков наш план?
15:50Покажем, на что мы способны
15:52А то он совсем обнаглел
15:53Понял
15:55Не с тем связался
15:57Я все сделаю
15:58Где Эсра?
16:02Она у себя
16:03У нее много работы
16:05Для меня важнее всего целевой рынок
16:17То есть
16:18Что этот рынок требует?
16:20Чего ожидает?
16:21Когда я начинаю какой-то новый проект
16:23Это то, что меня волнует больше всего
16:25Требования и ожидания рынка
16:27Именно этот вопрос приведет нас к нашей цели
16:29И еще одна деталь
16:31Даже
16:32Более важная
16:33Чем предыдущая
16:34Двойная проверка
16:36Двойная проверка имеет большое значение
16:39Это один из главных способов
16:41Двойная проверка
16:42Возможно, это единственный основной способ
16:45Его важность нельзя игнорировать
16:48Просто нельзя
16:49И я верю
16:51Мы справимся с этим
16:52Мы вполне осилим подобные проекты
16:56Для этого не может быть альтернативы
16:59Я в этом более чем уверен
17:01Не переживайте
17:03Мы с вами все сделаем
17:04Мы профессионалы
17:06Да
17:11Я лучше пойду
17:15Выпью кофе
17:16Кстати, вы знакомы с кофеваркой?
17:19Она просто удивительна
17:21Может, и вам кофейку принести?
17:23Вместе попьем
17:24Обсудим детали проектов
17:26Признаться, вы меня удивили
17:28Да?
17:28Вы искренний
17:30Приятно, спасибо
17:31Да
17:32Двойная проверка очень важна
17:34Да
17:35Двойная проверка очень важна
17:37Я всем это говорю
17:38И работодателю, и коллегам
17:40Это основная деталь
17:41Двойная проверка
17:42В этом вся суть
17:43Да
17:43Что ж, поздравляю
17:45Да?
17:46Решено
17:46Класс, класс
17:47Мы были рады поработать с вами
17:49Спасибо вам
17:50Поверьте
17:50Я рад не меньше вашего
17:52Клянусь вам
17:54Да ладно
17:54Давайте обниматься
17:55Давайте
17:56Что?
17:57Мы сделали такое важное дело
17:59Обнимемся от души
18:00И с вами
18:00Ваша легкость была
18:01С новой нашей встречи
18:03Поздравляю вас
18:04Превосходно
18:04Надеюсь
18:05Это поможет всем нам
18:07Отпразднуем чашечкой кофе
18:10Что думаете?
18:12Здравствуй
18:14Эсра
18:19Вчера я зашел слишком далеко
18:24Зря я так нагрубил тебя
18:27Как обычно
18:29Что-то никогда не меняется
18:32Прости
18:38Я не смог увидеть отца
18:41Или разузнать всю правду о боязре
18:43Прости
18:45Эсра
18:46Это тяжело
18:49Не вини меня
18:51Азан
18:52Я тебя вовсе не виню
18:54Но с этого дня
18:55Ты будешь заниматься
18:56Своим делом
18:57А я своим
18:58Чем мы дальше
19:00Тем лучше
19:01Эсра
19:04Прошу тебя
19:06Не говори так
19:10Возьми
19:17Оно твое
19:20Прошу
19:21Азан
19:26Хватит
19:26Мне не стоит
19:28Его больше носить
19:29Ах, Эко
19:40Как можно быть таким
19:42Успешным
19:43В первый же день
19:44Оставь и другим
19:46Возможность
19:46Как-то проявить себя
19:48Они же стараются
19:48Ты это видела?
19:50Как я их, да?
19:52Я все видела
19:52Я восхищена
19:53Да, браво
19:54Я же говорил, что у меня талант
19:57А ты мне не верила
19:58Знаешь, что дальше?
20:01Что?
20:01Ты займешься
20:03Любимой
20:03Работой
20:04Но ты говорила
20:05Я хорош в ничего не делании
20:07Я думал, ты у нас отвечаешь
20:09За всю остальную работу
20:10Бери
20:10Да, но это лучше
20:12Обсудить с клиентом
20:13Теперь ты будешь
20:15Их читать
20:16И делать отчет на завтра
20:17Да?
20:18Хорошо?
20:19Хорошо
20:19Тогда удачи тебе
20:20Ты меня расстроила
20:22Здравствуй, Зюмрют
20:31Здравствуй
20:32Что такое?
20:40Ты о чем?
20:41Ты расстроена?
20:42Нет
20:42Ты расстроена?
20:44Нет
20:44Я вижу
20:45Нет
20:47Я просто пришла попить кофе
20:49Подышать воздухом
20:52Сладкий, сладкий кофе
20:55Хотя нет, без сахара
20:57Без сахара
20:58Так какой?
20:59Без
20:59Без сахара
21:00Вы отдохните, а я
21:02Сделаю кофе
21:05То есть
21:06То есть я отдохну, а вы сделаете кофе
21:10Ну нет
21:22Хватит бегать
21:26И так голова болит
21:27А что мне делать?
21:29Он сказал устроить ужин
21:30Мне интересно, что там будет
21:32А тебе разве нет?
21:33Нет
21:33Совсем нет
21:34Вот идет
21:40Что случилось?
21:49Их самые престижные клиенты теперь наши
21:52Отлично!
21:54И как?
21:55Как это вышло?
21:56Мы немного улучшили условия
21:58Он поймет, с кем связался
22:00Теперь посмотрим на него
22:04Как это так?
22:07А?
22:08Как так вышло?
22:09Почему он так легко украл клиентов?
22:11Аязбей, компания Азана
22:13Старше нашей
22:14Он поговорил с ними лично
22:17Плевать мне на него
22:18Я вас спрашиваю
22:19Как вы упустили клиентов?
22:22Аязбей, мы постараемся сделать все, что в наших силах
22:25Не сомневайтесь
22:26Это все, что можете сказать?
22:28Моя первая ошибка в том
22:30Что я вообще плачу вам
22:31Выметайтесь
22:32Аязбей
22:34Проваливай
22:35Аязбей, они хорошо работают
22:45Может, вам стоит успокоиться?
22:47Не вздумайся, Нан
22:48Никаких ошибок
22:49Знаешь, что я понял сегодня?
22:53Если я хочу уничтожить его
22:56Мне нужно сделать это изнутри
22:59Хорошо, что я подготовился
23:02Эсра мне в этом и поможет
23:05Эсра, ты говоришь, что он пытается получить доступ к приложению через сторонние?
23:17Да
23:17Хорошо
23:18Тогда передадим эти файлы нашему адвокату
23:21Поняла, тогда я поговорю с ним и дам знать
23:24Я пойду?
23:26Да
23:26Слушаю
23:29Что?
23:34Сколько?
23:35Хорошо, я выезжаю
23:37Что такое?
23:39У Атласа жары странная сыпь на теле
23:42Няня звонила
23:43Успокойся, он ведь ребенок, это нормально
23:46Я подвезу
23:47Как я могу успокоиться?
23:49И вообще, я поеду одна
23:51Эсра, как ты можешь ехать одна?
23:53Ты не знаешь докторов здесь
23:54У меня есть доктор
23:56Ради Атласа
23:59Ладно
24:01Ты за старшего
24:03Вот так
24:10Еще разок
24:11Молодец, Атлас
24:16Идем
24:19И что это такое?
24:23Не паникуйте, все нормально
24:26У него жар и краснота
24:28Я думаю, это аллергическая сыпь
24:31Можем сделать тест, но я уверена, что это генетическая аллергия
24:36Может быть, на цветы или продукты
24:39Сыпь скоро пройдет
24:41Я выпишу вам лекарства
24:42Просто понаблюдаем, а там уже посмотрим
24:45Завтра решим
24:46Понятно, спасибо
24:48Пожалуйста, он скоро поправится
24:50Спасибо вам
24:51Как ты?
24:55Тебе лучше?
25:01Привет, дорогой
25:02Как дела?
25:03Где ты был?
25:04Я так много работал, очень устал
25:06Но я все доделал, и вот я дома
25:08Так, и как твой день?
25:11Расскажи
25:12Работа трудновата
25:13Но я совсем справился отлично
25:15Первый день я заключил сделку
25:18Это же здорово
25:19Правда?
25:20Ну да
25:20Да?
25:21Да
25:21И у меня сюрприз
25:23Так?
25:23Не знаю как, но мама уснула пораньше
25:25Так что мы одни
25:26Что, правда?
25:28Мы прошли через трудные времена
25:30Трудные
25:31Да, да
25:32Закрой рот и поднимайся
25:33Я закрою дверь, выключу свет и приду к тебе
25:36Понял
25:37Понял, Эко?
25:37Давай
25:38Понял, уже иду
25:39Любимый?
25:47Любимый?
25:49Эко
25:50Не верю
25:53Неужели ты так устал, Эко?
25:57Эко
25:57Неси его сюда
26:09Азан, сюда
26:15Азан
26:25Вот так
26:25Азан
26:43Спасибо тебе
26:45Не переживай
26:50Это просто аллергия
26:51Помнишь, у меня в детстве тоже была?
26:53Да
26:54Да, помню
26:56Лучше бы я не уходила на работу
26:58Зря я ушла
26:59Тише, не вини себя
27:01Атласу с тобой
27:04Очень повезло
27:06Ты тоже стал хорошим отцом
27:18Ты тоже стал хорошим отцом
27:18Я пойду
27:28Я пойду
27:28Хорошо
27:30Пока
27:32Пока
27:32Пока
27:37Азан
27:38Азан
27:39Спасибо
27:41Спасибо
27:43А, Чинар
28:08Привет
28:09Эсра, привет
28:11Как поездка?
28:16Ну, я надеялся на более теплый прием
28:18На приветственные объятия
28:19Скажи, где Атлас?
28:21А, он еще спит
28:23У него был жар
28:24Оказалось, что это аллергия
28:26Я не стала его будить
28:28Ему лучше?
28:29Да, я куплю ему лекарства
28:31Ясно
28:32Я хочу его проведать
28:33Хорошо
28:34Держите
28:36Хорошего вам дня
28:37Спасибо
28:38Приболела, Эсра?
28:56Что ты здесь забыл?
28:58Как ты меня вообще нашел?
29:00Знаешь, что интересно?
29:01Я думал, что Азан поймет
29:03Но нет
29:04Мой брат наивен
29:06Он, может, и умен
29:08Но наивен
29:09Когда дело касается чувств
29:10Потому что наш отец
29:12Не научил нас
29:14Любить по-настоящему
29:16Закончил?
29:18Потому что мне неинтересно
29:19Что ты там говоришь
29:21Не закончил
29:23Эсра
29:26Все, кто помогал тебе
29:27Должны знать
29:28Что ты уже была беременна
29:29В тот момент
29:30Когда впервые
29:30Встретила Чинара в Лондоне
29:32Я никогда не говорил никому
29:34Но Азан и Атлас
29:37Очень похожи
29:38Что будет, когда Азан узнает
29:42Что ты скрывала от него такое
29:44Но не переживай
29:46Я
29:49Сохраню наш секрет
29:51Но ты должна
29:53Помочь мне в одном деле
29:55О чем ты таком говоришь?
29:59Какой секрет?
30:01У меня их нет
30:01Я не буду тебе помогать
30:04Ты понял?
30:05Эсра
30:06Ты не в том положении
30:07У тебя 24 часа
30:09Дай мне всю информацию
30:11О клиентах
30:11Иначе
30:12Я скажу Азану
30:14Ты отрицаешь
30:17Но уверен
30:18Азану будет интересно
30:20Жду ответа
30:22Как это вообще возможно?
30:35Откуда он узнал?
30:41Она согласилась о СБИ?
30:43Согласится
30:44Она не станет им рисковать
30:46Наконец сделали
31:00Закончили
31:01Теперь ставим
31:03Сюда
31:04Машинист готов к старту
31:06Атлас давай
31:08Отправление прошло успешно
31:16Понравилось?
31:19Да
31:20Настолько
31:21Так
31:22Можно и я поиграю?
31:24Нет
31:24Нельзя
31:25Нет?
31:26Тогда давай проверим температуру
31:28Смотри
31:31Все нормально
31:32Совсем ничего нет
31:33Да
31:34Ты испугался
31:35Когда был у врача?
31:37Нет
31:37Совсем
31:38Там была мама
31:40И коллега
31:42Какой?
31:43Азан
31:44Азан
31:48Ездил с тобой
31:49К врачу?
31:50Да
31:51Ясно
31:54Ченарбей
31:57Завтрак готов
31:58Я заберу Атласа
31:59Конечно
32:00Атлас иди завтракать
32:01Идем
32:02Дедушка
32:15Чай
32:16Спасибо
32:18Можешь
32:18Дать еще кекс
32:20Да
32:21Папа звонит
32:29Взять трубку
32:30Да
32:31Алло
32:33Азан
32:34Аревбей?
32:36Где Чигла?
32:37Где Элла?
32:39Так они у меня
32:40За городом
32:41А, в вашем доме?
32:44Браво
32:44Значит вы тоже в сговоре?
32:47Подожди минутку
32:48Что ты такое говоришь?
32:50Что происходит, Азан?
32:53Очевидно
32:53Чигла забрала дочку
32:55А вы ей помогаете в этом
32:57Чигла ничего не сказала
32:59Они приехали меня проведать
33:01Я ничего не знал
33:03Могу я поговорить с Аллой?
33:06Конечно
33:07Элла
33:08Папа тебе звонит
33:10Папа
33:12Что ты делаешь?
33:16Что тебе, Азан?
33:19Чигла
33:20Ты не можешь так забирать дочь
33:22Мне адвоката привезти?
33:23Делай, что хочешь
33:25Я тебе все сказала
33:26Пока
33:28Что ты творишь, Чигла?
33:36А?
33:39Пытаюсь спасти брак, папа
33:40Он попросил у меня развод
33:42Ты спасаешь этот брак, выкрадывая своего ребенка?
33:45А потом приезжаешь и лжешь мне
33:48Ты врешь всем
33:50Разлучать дочь и отца
33:53Думаешь, правильно?
33:55Не вынуждай меня
33:56Ты сейчас же
34:01Вернешь Эллу домой
34:03Азан имеет право видеть дочь
34:06Прекрати творить глупости
34:08Не предупредив Азана
34:10Забрала дочь
34:11Ты ее мать
34:12Подумай о ее психике
34:14Что же ты делаешь?
34:16Хорошо
34:17Мы вернемся
34:19Но ты больше не лезь в мой брак
34:22Запомнил?
34:25Элла
34:25Дорогая, собирайся
34:27Мы уезжаем
34:28Дома поиграешь в игрушки
34:30Идем
34:41А, Чинар, ты здесь?
34:43Со мной такое произошло
34:45Эсра
34:46Азан вчера был с вами?
34:50Да
34:51Я правда не понимаю
34:55Этот мужчина постоянно возле тебя
34:57Я отворачиваюсь, а он уже возле тебя
35:01Чинар, когда Атлас заболел, я запаниковала
35:04Я распереживалась, а Азан предложил своего доктора
35:08Вот и все, ничего такого
35:10Замечательно
35:11Прекрасно
35:12Мой сын потерялся, Азан его нашел
35:15Мой сын заболел, Азан тут как тут
35:17Я не хочу его видеть, Эсра
35:20Не хочу его видеть возле тебя
35:22Так
35:23Азан всего лишь нам помог два раза
35:26Не нужно преувеличивать
35:27Я буду, Эсра
35:29Он пытается разделить нас
35:30Но я ему не позволю
35:32Этого не случится
35:33Ни за что
35:33Держись подальше от него
35:35И сына тоже держи подальше
35:38Ты поняла?
35:39Чинар, ты меня обвиняешь
35:41Хотя здесь нет моей вины
35:42Эсра, прекрати это, прошу
35:44Я начинаю думать, что ты хочешь
35:46Чтобы Азан все узнал
35:47Но я этого не допущу
35:49Мне надо идти
35:50Прости
35:52Поговорим позже
35:53Доброе утро
36:01Будто спал целую вечность
36:04Как вообще можно было так сильно устать
36:06Всего лишь за один день
36:07Да, ты спал
36:09Так спал, что даже не двигался
36:11Я никогда не видела кого-то, кто так долго спит
36:15Было очень увлекательно
36:16Поздравляю, я рада, что ты выспался
36:19Это просто потрясающе, Эко
36:21Да, я понимаю тебя
36:23Но, цветочек мой
36:24У нас все ночи впереди, не так ли?
36:26Не переживай ты так
36:27Не знаю, посмотрим
36:29Хорошо, я виноват
36:31Согласна
36:32Увидимся
36:34Не хочу я чай
36:40Я поправилась, что ли?
36:51Аккуратнее, Илчин
36:53Да, душа моя
36:54Всем привет
36:55Привет
36:57Не могу поверить, что он будет работать
37:02Я глазам своим не верю
37:04Удивительно
37:05Ты не уволился в первый день
37:07Посмотрим, что дальше
37:08Спасибо большое за ваши слова
37:10И наставления, родные мои
37:12Не за что
37:13Так приятно от вас слышать
37:15А, мама Зюмрют
37:18Доброе утро
37:19Все, я пошел
37:20Пока-пока
37:20Иди, иди, лентяй
37:23Сколько ты хочешь за него
37:25Я заплачу втройне
37:27Только забери его, умоляю
37:29Посмотрите на нее
37:31Снова в строю
37:32Да, да, смейся
37:34Но не забывай
37:36Со мной ничего плохого не случается
37:38О, Аллах
37:42Дай мне силы терпения
37:43Она совсем странная стала
37:46На лунатика похожа
37:47Элиф вышла замуж
37:51И скоро уже съедет
37:52Чтобы не жить с ней
37:53Они переедут в другой дом
37:55Останется одна
37:57Тогда она будет доставать своих соседей
38:00Соседей?
38:01Есть еще соседи?
38:03Она будет доставать нас
38:05Точно
38:06Точно
38:08Елчин
38:11Что?
38:12Может, найдем Зюмрют
38:13Кого-то в пару
38:14Вторую половинку
38:15Зюмрют?
38:18Да
38:19Наши земрют
38:21Да, наши земрют
38:23А почему бы и нет?
38:32Бедный мужчина
38:33Вот он попадет
38:34Открой ротик
38:36Вот так
38:39Молодец
38:40Скоро совсем поправишься
38:43Температуры нет
38:45Мам, я хочу поиграть
38:47Понимаю, дорогой
38:49Иди поиграй
38:50Иди, иди
38:51Иди
38:51Давай
38:52Зейно
38:57Зейно, привет
39:00Привет
39:01Сибил, Атлас ушел играть
39:04Можешь приглядеть за ним?
39:06Да, Исраханым
39:07Подруга, ты меня так с ума сведешь
39:09Что случилось?
39:10Рассказывай
39:11Ну
39:11Зейно
39:14Этот Аяс выследил и поймал меня
39:16Брат Азана?
39:18Да
39:18И это было возле аптеки
39:20Он внезапно появился из ниоткуда
39:22И?
39:23Он все знает
39:24Что?
39:26Что Азан отец Атласа
39:28Но
39:29Откуда ему знать?
39:31Не знаю, Зейно
39:32Но он знает
39:33Он угрожает, что скажет Азану
39:35Если я не предоставлю информацию
39:38Обо всех клиентах фирмы Азана
39:40Это шутка такая?
39:42А ты что сказала?
39:43Как ты думаешь?
39:44Отказалась?
39:46Но этот мужчина маньяк
39:47Он может сделать что угодно
39:49Так
39:51Ты же не сделаешь этого, Исра?
39:53Зейно, конечно, нет
39:55Не глупи
39:55Я не знаю, что мне сейчас делать
39:58Эсра
40:00Азан не должен об этом узнать от других
40:03Я знаю
40:05Но что делать с этим Аязом?
40:08Ты расскажешь первое
40:10Азан должен услышать это от тебя
40:12Субтитры сделал DimaTorzok
Comments