00:00Девушки отдыхают
00:30Девушки отдыхают
01:00Девушки отдыхают
01:02Девушки отдыхают
01:04Девушки отдыхают
01:08Девушки отдыхают
01:10Девушки отдыхают
01:12Девушки отдыхают
01:14Дряная девчонка
01:15Я бы не подумала
01:16Мне стоит быть с тобой осторожнее
01:18Ты вмиг сметаешь своих врагов
01:22Опасная ты женщина, Эсра
01:24Азан это заслужил
01:26Он и не думал об этом, когда позорил меня
01:29Он точно заслужил это, я уверена
01:32К концу ночи Азан снова в меня влюбится
01:35После этой ночи Азра сама покинет компанию
01:37Вот увидишь
01:40Мне любопытно
01:42Что ты собираешься делать?
01:44Я заставлю ее столкнуться с прошлым, Муса
01:47Азанбей, мы подготовили ваше меню
01:54Отлично
01:56Эсраханым, мы на месте
02:08Я знаю этот взгляд, Азан Карфалы
02:20Я тебе нравлюсь
02:24То есть ты решила, что зацепишь меня платьем, Эсра Эрден?
02:42Этой ночью я тебя одолею
02:44Бойся
02:44Я отвезу тебя в прошлое
02:47Вот увидишь
02:48Добро пожаловать, Эсраханым
02:49Благодарю, Азанбей
02:52Здравствуйте
02:53Я главный пиарщик компании
02:55Сегодня я вас сопровождаю
02:57Ваш столик готов
02:58Прошу
03:01Прошу, вот ваш столик
03:16Эсраханым
03:19Спасибо, Азанбей
03:22Мы можем сделать фото для журнала компании?
03:32Конечно
03:33Само собой, да
03:34Спасибо
03:40Он знает, что я не могу есть рыбу
03:55Он нарочно выбрал рыбу
03:57Это выражение я и хотел видеть
04:01Какие-то проблемы с Эсраханым?
04:11Наоборот
04:12Все прекрасно
04:14Отлично
04:16Все пока хорошо
04:19Посмотрим, что дальше
04:21Будьте здоровы
04:22Будьте здоровы
04:24Будьте здоровы
04:29Простите
04:33Там что, есть базилик?
04:36Базилик?
04:37Да
04:37В каждом салате
04:38А можно его вынуть?
04:41У меня на него аллергия
04:42Мы готовили по заказу Азанбея
04:46Но, конечно, мы все вынем
04:47Конечно
04:49Конечно
04:50А я не знал, что у вас аллергия
04:52Прошу прощения
04:54И откуда вам было знать, да?
04:58Откуда, интересно?
05:00Да
05:00Лучше тебе пока не есть, Эсрахан
05:03Не стой
05:04Этим ты не заставишь меня сдаться, Азан
05:07Даже не пытайся
05:08Раз уж наш директор перед вами
05:10Можете спросить у него что угодно
05:12Что угодно?
05:15Конечно
05:15Если бы у вас был шанс вернуться в прошлое
05:21То вы бы что-то исправили?
05:24Думаю, прошлому
05:25Лучше остаться в прошлом
05:28Мысли о прошлом лишь пустая трата времени
05:31Человек должен учиться на своих ошибках и двигаться дальше
05:36И я думаю, на своих я многому научился
05:38Но разве не прошлое определяет наше будущее?
05:43Разве мы не обязаны всему?
05:45Нашему прошлому
05:47Серьезно?
05:50Но это же полная ерунда
05:53Я думаю, что я успешен
05:55Не благодаря некоторым людям
05:58А вопреки им
06:00Благодаря своему упорству я добился всего
06:04Несмотря ни на что
06:05Вы уверены, Азан Бей?
06:07Думаю, вам нужно подумать еще раз
06:09Может, кто-то платил по счетам, пока вы пытались написать свое приложение
06:13Разве вы никому за это не благодарны?
06:16Разве я могу быть благодарен тому, кто бросил меня на полпути?
06:20Особенно, когда этот кто-то был со мной неискренним
06:23Неблагодарный
06:23Что-то оплатила и уже хочет захватить компанию
06:27Я тебе покажу, Азан
06:35Ты будешь умолять меня сойтись
06:37Ты сдашься, Эсера
06:41Сдашься и навсегда оставишь меня в покое
06:45Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому
Comments