- 8 months ago
- #مسلسلات_تركية
- #عايلة_كاراداغ
- #دراما
هذا المسلسل مقتبس من رواية كلاسيكية للكاتب الروسي الشهير دوستويفسكي ويتناول قصة حياة خالد كاراداغ ( إيردال أوزياغجيلار) وأبنائه .
بجانب هذه القصة أيضًا يتناول المسلسل آلام الانتقال من أيام المجد والرقي إلى سنين الفقر والاضمحلال في الدولة العثمانية . هذه القصة التي كانت في قرية بايدار تتناول القيم المعنوية والعلاقات الأسرية و والهوة العميقة الاقتصادية والاجتماعية بين أعيان القرية الأغنياء وبين الرعية الفقراء.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، خديجة شانديل ، إبراهيم تشاليك كول، كورال جزايرلي ، بوراك ساغياشار، أحمد رفعت شونجار
مخرج: أوغوز هان تيرجان
إنتاج: ميديابيم
منتج : فاتح أكسوي
سيناريو : علي جان ياراش
#مسلسلات_تركية #عائلة_كاراداغ #دراما
Category
📺
TVTranscript
00:00جوادي صار أبرك يا خالد آخا
00:02جيت لأدفن الكرهي لجوادي بأبرك
00:08خليني أدفن و أمشي بطريقي بقى
00:14شو عمت عمي هونغو الحير؟
00:26شو دخلك؟
00:28أنت يلي شو جابك لهون؟
00:32اعتبريها زيارة للأقور
00:35نيح أدعي دعائك وروح
00:38روحي أنت يا كل حال
00:39إذا أجو الشرطة لهون رح يشكو فيك
00:42إذا شافوني رح يشوفوك
00:45بدلا ما تفكر فيني فكر بحالك
00:47في مجال حاجة تلتأمي فيني
00:50أنا عم بحكي هيك وشان أحميك
00:53إلا بقى تحميني
00:54ولعد تعملي شي وخليك بعيد عني
00:57هلا مو هذا الوادي أخذ روحه للي حرمني منك
01:04خلي هالوادي رجع لياكي
01:09قل حياتي اللي بتعرفها راحة
01:13قل حياتي اللي بتعرفها راحة
01:17قل حياتي بقلبي
01:31استنى لا تروح
01:34أنت رجعت تحلم وتتخير
01:39هلأ فيه قول حياة وحدي
01:43وليك أوقفي قدامك
01:47وتفرج عليها كيف بدأ تروح بدون ما تطلع وراها
01:50قول حياة
01:53لا بقى تناديلي
01:55قلتلك ما راح أطلع لوراها
01:57أنا لازم روح سقط هالولاد
02:14وبركي طلع له شي من الوردة
02:17بالنهاية راح تولدي ابن المرحوم
02:19ومين بده يصدقني؟
02:21ايه خلاص بنشهد معك
02:22أنا وماريكا وقل حياة
02:24ما بيصير هيك
02:25سكتي يا بنت سكتي
02:26إذا سمعتنا ماريكا راح تقلعني من هون
02:28شو بده بيوحدة حامل؟
02:31عم فكر وقع حالي من الدرج
02:35بس بركي صر لي شي
02:37كيف بدي أعمل هالشغلة؟
02:40فكري معي شوي
02:41ليش بتفوتي قبل ما تدقي الباب؟
02:46أصفة ما كنت عرفاني
02:49قلت لحالي ماريكا مو هون
02:52بركي بروح بحط الرسالة بالبريد
02:54انتو بتساعدوني مو هيك؟
02:58يلا روحي
02:58بس لا تطولي
02:59شو فييا؟
03:13اسمعيني منيح
03:14بدي أياكي هلا ترجعيني المصاري
03:15اللي أخدتها من مارتي
03:16أي مصاري انت شو عم تحكي؟
03:18الجوزيك عم يكتب حجابات
03:20وأنت أخدت مصاري منها
03:21لك الله يقرف رعبت لجوزيك
03:23هاي المصاري عم بتعف فيها مشان أولادي
03:25هاتو المصاري
03:26ليك أنا ما كتبت حجاب لحدا
03:28وماني حجة ولا شيخا
03:30وكمان مين بيعرف
03:31أبصر مرتك وين صرفت هالمصاري
03:33حتى جاي عم تفتري علي هون
03:35شو انت ما بتستهي على حالك وليه؟
03:37والله أنا ما كنت بدي أحكي
03:39بس هو ضربني وخلاني أعترف
03:41من شان الله ما تدعي علي
03:42شوفوا هالهبلة
03:43هاتو المصاري
03:45خد مصاريك
03:51امشي
03:51شوفي زحال
04:17مو هذا نعيم أفندي؟
04:24اه
04:24اه
04:26اه
04:27اختي فوزية
04:28جت لعندي زيارة قبل شوي
04:29ونعيم أفندي لما ما لاقاها بالبيت
04:32عصب عليها واجه لهون ياخدها
04:34وقالها ليش عم تطلعي من البيت
04:35تخيل انه اجا لهون مش عم يرجعها على البيت وكان عم يضربها
04:38يا حرام
04:40يا ربي شو هالرجال؟
04:42الله يصبر اختي فوزية عليه
04:44يلا تعال جوا قدير تعال
04:49فوت حبيبي
04:50صحيح خالد مات
04:58بس لستاتا منطفت النار يلي بقلبي يا ماريكا
05:01هذا الكره لستاتا جواتي عم يشعل نار
05:04مات بكير
05:08أفكر من ما توقعت بكتير
05:12يا ستي هاي الرجال مات وراحوا اضطحنا من شره
05:16ولستك انت يقول حياة بتقولوا يا ريتو مات هيك ويا ريت عملنا فيه هيك
05:21اي خلصونا من هالسيرة بقى
05:22ليكو مات وخلصنا منه
05:25وهي كمان كان الى مشكلة مع خالد مو؟
05:30ايه
05:30ضلت حاطة براسة بدأت انتقم لأبوها
05:33قال كان هو السبب بانتحار أبوها
05:36اه يا رمزية شو يلي اجي على راسنا من وراها الرجال
05:40بس الحمد لله ليكو مات وارتحنا منه من شره على آخر
05:43رمزية
05:52لا تكوني
05:55انتي اللي قتلتي لخارد
05:58انت استنى شوي يا ابني انا رح اقعد شوي وراجعة
06:06اسمه خانو
06:26اهلين وسهلين
06:28اهلين فيكي
06:29تفضلي
06:35اسمه تفضلي ارتاحي
06:43اصلا انا كنت ايملة حتى اروح
06:45بكرا المساء
06:48بدنا نعمل دعاء منشان خالد آغا
06:51وانا جيت خصوصي منشان خبرك تجي
06:53الله يرحمه برحمته
06:55عمين
06:55عن اذن تفضلي ارتاحي
06:56شكرا الك
06:57اعيد الزيارة
07:09ان شاء الله
07:10ان شاء الله يازم الرد خانو
07:12بخاطرك
07:13مع السلامة
07:15فوتي فوتي لجوة
07:23بارح
07:28رحت على مزرعة زوجك المرحوم
07:31جليل آغا
07:32وبعطولك معي سلام
07:36يا رمزية
07:37هي راحت
07:46فيكي تطلعي
07:47شكرا الك
07:54بتشكرك من قلبي
07:55شكرا انك ساعدتني
07:57ما بعرف
08:00انتي قلتيلي
08:00انه زيارتك لهون سرية
08:02وقت شفت ماريكا خانو
08:05خفت تشوفك
08:06شكرا
08:07شكرا كتير
08:09انا ربيت جمالك لها السنين
08:14وهلأ طلعتين لنا فجأة
08:17وما رح اسمحلك تاخديه مني
08:19لو شو ما صار
08:20شو هالحكي هاد يا أختي أسمع
08:23صار لي سنين وسنين
08:26انا عم بحترق من شوئي لابني
08:28ولا انتي جاية فرقي بيناتنا
08:30تركت الولد بين ايدي
08:32قبل عشرين سنة ورحتي
08:34وبعد عشرين سنة
08:35ما بتقدري تيجي وتاخديه مني هيك
08:37عن اي شوء وحسرة عم تحكي
08:40انك انتي
08:41انتي حتى ريحت وما بتعرفيها
08:43شو بيحب وشو ما بيحب
08:46على شو بيعصب ومن شو بيزعل
08:48انتي من وين بدك تعرفي كلها
08:51تعرفي انك انت مجبورة قدرك وروح
08:55وهالشي انت كنت يشعدي علي يا أسمع
08:58بس انا
08:59ما في اي شي جبرني لقعتني بجمال
09:02انا حبيته لهذا الولد
09:06ما بتقدري
09:10تكوني انتي امه بس لانك ولدتي
09:13انتي من وين بدك تعرفي معنى الامومة اه
09:19حملته ببطني تسع شهور
09:22انا اللي عطيته روحي
09:25الروح الله وحده بيعطيها
09:29وانا اللي ربيته عطيته الحنان
09:32وهلا
09:35روحي من هالضيعة بقى
09:37وعنك مرة تاني تطلعبوش ابني جمال
09:41عم تفهمي
09:41اختي أسمع
09:43هو مو ابنك
09:46انا ربيته
10:11شو بيك
10:19انتي منيحة
10:21مين هالولد
10:26هاد ابني
10:31مني يا حضرة الريس
10:39لسات كله هلا ما لقيته
10:41انا قلتلك مبارح
10:42صار مستحيل انه نقدر نلاقيه بالوادي
10:44ما حدا بيعرف لوين جرفته المي
10:46بصراحة انا بعدت العساكر الصباح لهنيك مرة تانية
10:50بس انتو لا تتأملوا بشي
10:51سيد بيك
10:54مع مين ممكن يكون راحل حتى يلتقيه هنيك
10:57بتشك بشي حدا
10:58او بتعرف مين ممكن يكون هالشخص
11:00انتو ساعدونا شوي
11:02لحتى نحقق معن كلن
11:04والله
11:05ما بقدر حط اي حدا بزمتي يا ريس
11:08بس برأيي
11:11هذا الشخص
11:14نحنا بنعرفه كتير منيح
11:16شوف بهيك وضع الوقت مولى صالحنا
11:19ممكن تختفي الأدلة
11:21واحتمال كبير الناس ينسوا يلي شافوه
11:24يعني اذا انت بتعرف شي ومخبيه عننا
11:26بتكون عم تعطيه للآت الوقت
11:28لهيك انتباه
11:29لو بعرف كنت قلتلك يا ريس
11:31معقول يخبي عليك
11:33بس ما بدي اتحمل زنب حدا
11:35اصلا خالد ما كان شاكك بحدا
11:39بس هو عرف انه اللي كتب الرسالة ما بيحبه ولا بيطيقه
11:44وقال عما ينادولي للموت
11:47وراح
11:49بهالحالة بدنا نستجوى بكل الناس اللي كانوا حواليه حتى عيلته
11:52ما في حال تاني
11:54ايه
11:54لكن انا بدي استأذن هلا
11:57راح اتركك تشوف شغلك
11:59اذا بدك يعني ابعتلي خبر بيجيك فورا
12:02الله معك
12:17هاي هي الحقيقة
12:38ما حد قتل خالد اغا غير هاي البنت قول حيات
12:41ما بيكفي تحكي لي هالشي بس الي
12:44هلا بدي منك تكتبي رسالة باسمك توصلية لرئيس المغفر
12:49تحكي فيها كل شي
12:50وساعة ممكن اعطيك المصاري تبعك
12:53ماشي الحال مناحى المصاري بيكفهوني
13:14بس اخسارة لو ما مات خالد كنت اللعب مصاري اكتر
13:19معلش هدول بيكفهوني
13:22قول حياة هي اللي قتلت خالد اغا
13:36والدليل هو الرسالة يلي كتبتها لحبيبة لما تركته
13:39كانت عم بتقول بالرسالة بصراحة انه بده تنتقم من خالد اغا
13:43لانه كان السبب يموت ابوه
13:45ومن الواضح انه نفزت الانتقام طبعا
13:48وقت بتوصلكن هاي الرسالة انا رح كون تركت الضيع وصرت بعيدة
13:53هاي نهايتك يا جو الحياة
13:58ما حدا بيلعب معي
14:02اهلين مريكا
14:25اهلين قول حياة
14:27انتي لوين رحتي من عند الصبح يا قول حياة
14:39رحت مش عن زور قبره لخالد
14:42رحت عن محل يلي اخد له روحه
14:46كتير منيح بنتي
14:49روحي كل يوم مش عن زوري قبر خالد
14:52خلصنا منه وهو عايش
14:55وهلأ بلشنا فيه وهو ميت كمان
14:57ما هيك
14:58سامحوني يا جماعة انا رايحة
15:04مسامحينك
15:06الله يسعدك ويبعدك
15:09وانتي كمان موفقة
15:11الله بيعلم امتى رح نلتقي مرة تاني
15:18الله اعلم اوليني
15:20الله يوفقك ويكون معك يا بنتي
15:23اهليني
15:29اهليني
15:45شو رايحو
15:46صار وقت الرحيل يا حبيبتي
15:50الله يكون معك
15:55مليحة انتي وين كنتي عم تدوري لهلأ؟
16:16يلا جاوبيني
16:19كان لازم توقعي على بطنك
16:26كنتي رح تكسري ظهرك
16:28شوفي يا بنات
16:30لا شكع ما تعيت وقوفتوني
16:32ما في شي ماريكا بس جميلة فركشت وقعت
16:35ما تنتبهي يا بنتي
16:37هيك رح تأذي حالك إذا ما انتبهت النيح
16:39خلص ماريكا لا تعصبي ما كنت منتبه
16:42فركشت وقعت
16:43نفسي يوم واحد ما يكون في شي مشكلة بها البيت
16:46والله جاي على بالي
16:47يقلعكم كلكم وأرتاح منكم بقى
16:50خلص خلص ما تخافي إليني راحت
16:57وما عادت تأذينا
16:58انتي لا تغذي على حكيات
17:00قول علي
17:08شوفي
17:17اجيت تحط لحالك حدوي
17:18لا اجيت أكل أتلي منك
17:21شو انت مهستي
17:22يلا روحوا على شغلكون
17:24خلص فوت
17:28ما تنقلعوا من هون
17:33معنا رايحين من هون قبل ما نأكل أتلي منك
17:36ضربنا وساعتهم نروح فورا
17:39انت إمتى شفتني ضربت حدا هيك بدون سباب
17:42لا سباب كتير يا علي
17:45أخذناك على الغابة مشان نقتلك
17:48وكمان احتلنا عليك
17:52وأخذنا مصريك بالأمار
17:54تتذكر لما قول حياة كانت راح تموت بحريه المحل
17:59نحنا كنا السبب
18:01وحكينا عليك طالق ناسي القطيعة
18:07وكمان حكيتوا علي
18:09انت شو عم تحكي
18:10ما تحكي انت وياولا
18:14بنصحك تروحوا من هون يا غبي
18:16أحسن ما شلك أبوهاية راسك
18:19منقلعوا
18:19معني رايحة من ما تضربون
18:22ولك انت ساكرانشي
18:23ها
18:24تضرب بحراس
18:26لا تخليني خلص علي
18:28يلا ضروب ضروب
18:30اكسر لنا عظمنا
18:31هالمرة نيتنا سليمة
18:33هيك كانت رغبة خالد آغا
18:35قالنا
18:36روحوا خلي علي
18:37اقتلكم ويكسر لكم عظامكم
18:39عدم المؤاخزة
18:40نحنا بدنا ننفذ وسيط الآغا
18:42مشان يرتاح بقبره يعني
18:43رح عد لثلاثة
18:45إذا ما بتروحوا رح دمركن
18:48ورح روح على المحل وهده فوق راسكن
18:51قيب بس شي كفين إلون يعني
18:53موسيقى
19:12الموسيقى
19:14sale Mairi
19:15sale dinar因为
22:45بيقولولي محمد المجنون
22:47وهي الأمورة جيلان
22:57الحمدلله
23:03الحمدلله
23:39حضرتك تقول حياة؟
23:55حضرتك تقول علي؟
24:01نعم
24:05للمرة الأخيرة بسألك
24:07حضرتك خالد كارداج؟
24:12أنا ما قتلته يا ريس
24:15وكمان ما عندي أي سبب لحتى قتله
24:18أتأكده؟
24:20يعني مو أبوكي انتحر لأنه ما قدري سدد ديونه لخالد كارداج؟
24:24ومو أنت تقربتي من خالد كارداج مشان تنتقمي لأبوكي؟
24:29وبعد ما أملك مصبوط رحتي وقتلتي فوراً
24:32مو هيك يا قول حياة؟
24:34حلق بها الضيعة كل واحد عنده سبب ليقتل خالد كارداج
24:39بس كل هاي الأسباب مو كافية لحتى يكون الواحد قاتل
24:42أنا ما قتلته
24:44بس هدول محد أخبر عنه ندنوب
24:50هاي الرسالة مكتوب فيها انك قتلت خالد كارداج مشان تنتقمي لأبوكي
24:54مو صح
25:00الله بيعلم مين كتب الرسالة
25:02بعدين جايبني لهوم لشان رسالة من شخص مجهول
25:05هاي الرسالة مو من مجهول
25:07هاي الرسالة من واحدة قريبة منك كتير يا خانم
25:12مين؟
25:13مين؟
25:14إلينا
25:18إلينا ما؟
25:20إلينا تركت الضيعة يا ريس
25:22روحوا لأقوة وبعدين تعوا واجهوني معها
25:25طمني بانك عن قريب رح يلاقوها
25:30تفضل
25:33فوت لشوف جول عليك
25:44يلا فاتشو
25:49خير يا ريس
25:51اهدى شوي
25:52يلا فاتشو
25:53استنى اللحظة
25:55على شو عم الدوير
25:56سكوت احسن محطك بالسجن
25:58يلا فاتشو يا عسكري
26:13مين؟
26:14مين؟
26:15مين؟
26:17مين؟
26:19مين؟
26:21مين؟
26:22خالد كرداج
26:24هو يلي قتل أبي علي رضا
26:30انت كتبتيا؟
26:36اي انا
26:39رح تبقي عنا للاشتباه فيك بقتل خالد
26:41حطوها بالنظارة
27:00اكتركوكو الحياة يا ريس
27:11انا الي قتلت ابي
27:21انت الي قتلت ابوك وعم تعترف بهالشي مظبوط؟
27:26اي انا قتلته
27:34ولا تتهموا غيري
27:41يا عسكري
27:45صار فيك تروحي
27:47بس لا تترك الضيعة لتخبرينا
28:04ايه؟
28:05احكي اللي اشوف
28:07كيف قتلته
28:08وليش قتلته
28:11الكل بيعرف في مشاكل بيني وبين ابي يا ريس
28:14اخر فترة زودة كتير
28:17بعدت له رسالة واجه عتلة الامام
28:21اوصت عليه وصبته
28:24بعدين هو وقع بالوادي
28:28هذا كل شيء
28:29طيب فيه حدا ساعدك بهالكلام اللي عم تقوله؟
28:32يعني فيه شريك بالجريمة؟
28:34ولا فيه حدا حرضك على القتل؟
28:37انا ما باخد اوامر من حدا يا ريس
28:41وشغلتي بحلال حالي
28:43انت بتعرف لوين بيوديك هذا الاعتراف؟
28:46عالمشنة
28:48اذا قدلت بنفس الشهادة بالمحكمة
28:50هنيك رح يعدموك فوراً
28:59بدك يعني يكذب من شان ما موت
29:17ما بدك تحكيشي؟
29:19ليش مصرد دل فاكت؟
29:21من وين انت؟ من اي ضيعة؟
29:22من اي ضيعة؟
29:30طيب انت ما في حدا يسأل عنك؟
29:38ما فيه
29:40طيب مين اوساك؟
29:42وليش اوساك؟
29:44ما بعرف
29:45بس رح اعرف
29:47بس رح اعرف
29:49كل واحد فكر او حاول يقتلني
29:52رح يدفع الدمان حياته
29:54بس رح يدفع الدمان حياته
30:18قال شو ما بدو يدخلني بقصة ورثة ابوه؟
30:21فعلا انه جوزي واحد اهبل اهبل
30:24العالم كلهم بدون يكوشوا على المساري هنيك
30:27ونحنا بدنا نقعد نتفرج
30:29لا هيك ما بيمشي الحال
30:31بس انا بعرف شو بدي اعمال
30:33بسيطة
30:35شو عم بصير مين جاي بهالوقت؟
30:39غريبة والله
30:41يلا استنوا ايجيت
30:43خير شو فيه؟
30:45قدير كراداك بالبيت
30:47قدير مو بالبيت
30:49هلا بيكون بالجامع
30:51ليش شو فيه؟
30:53رئيس المغفر بالدويا
30:55في شكوى بحقه
30:57امشي نشوفه بالجامع
30:58رئيس المغفر بالدويا
30:59في شكوى بحقه
31:03امشي نشوفه بالجامع
31:28اذا قدلت بنفس الشهادة بالمحكمة
31:41فورا رح يعدموك
31:45اذا العسكر اجوا وشافوك هون بشكو فيك
31:47اذا شافوني رح يشوفوك معي
31:50بدال ما تفكر فيني فكر بحالك
31:52انا عم بعمل هيك بس مشان احميك
31:54لا تحميني
31:56ولا تساوي شي خليك بعيد عني وبس
31:59شو ما يصير فيني يصير مو مشكلة بس انتي ما يصيبك شي اقول حيات
32:13قديرك رداد
32:14تفضل اخي خير شوفي
32:16يا ريت تفضل معنا على المغفر
32:18ليش شو صاير؟
32:20في حدا مش تكي عليك
32:24شو عم تحكي انت؟
32:25سأل الرئيس وهو بيقلك
32:26كلبش له ايديك
32:28انتي اتلت حالد اغا
32:45هلا اكيد بيكون ابضع لقول حياة
32:50ايه
32:53وبهالحالة خلص بيكون بيان قاتل بابا
32:56اليوم او بكرة منعمل اجناسته
33:05كل شي حرمتني منه انا وصغير
33:07هلأ صار من حقي وملكي يا بابا
33:10صلاح الدين
33:12صلاح الدين
33:13بدون يقبضوا على قدير
33:14اركض ورا اعمل ايشي
33:16عم تستنجدي بالحياة اللي وقعتك يا مرت اخي
33:19احكي لشوف شو صار
33:20اجوا العساكر عالبيت
33:22قالوا لي بدون قدير لانه مش تكيين عليه
33:25شو بدي اعمل اذا ابضوا على قدير
33:27بترجاك روح شوفه بسرعة
33:29والله اخي قدير ما بيعمل شي ابدا
33:32بس انا شاكك فيك يا زحر
33:34ليش انا شو بدي اعمال
33:35بدل ما تحاسبني هلا اركض
33:37مشان نخلص اخوك من السجن
33:38يا ربي دخي لك تساعدنا
33:40يا ربي دخي لك تساعدنا
33:43طيب ماشي امشي نروح
34:08نا شهر
34:20قول حيات
34:22اه يا بنتي خفت عليكي
34:24بنشكر الله ومنحمده ان رجعتني لي سالمة
34:29خفتي كتير ما هيك يا بنتي الحلوة
34:32انا كنت بعرف انه مو انت يلي عملت هيك
34:35مريك علي
34:38علي اعترف بالجريمة
34:41قال انه هو اللي قتل خالد
34:44قول علي هو اللي قتله
34:45ما بعرف ماريكا مين قتله
34:48قال هو اللي قتله
34:49ممكن يش نقول علي
Comments