- 2 days ago
- #مسلسلات_تركية
- #عايلة_كاراداغ
- #دراما
هذا المسلسل مقتبس من رواية كلاسيكية للكاتب الروسي الشهير دوستويفسكي ويتناول قصة حياة خالد كاراداغ ( إيردال أوزياغجيلار) وأبنائه .
بجانب هذه القصة أيضًا يتناول المسلسل آلام الانتقال من أيام المجد والرقي إلى سنين الفقر والاضمحلال في الدولة العثمانية . هذه القصة التي كانت في قرية بايدار تتناول القيم المعنوية والعلاقات الأسرية و والهوة العميقة الاقتصادية والاجتماعية بين أعيان القرية الأغنياء وبين الرعية الفقراء.
طاقم التمثيل : إيردال أوزياغجيلار، خديجة شانديل ، إبراهيم تشاليك كول، كورال جزايرلي ، بوراك ساغياشار، أحمد رفعت شونجار
مخرج: أوغوز هان تيرجان
إنتاج: ميديابيم
منتج : فاتح أكسوي
سيناريو : علي جان ياراش
#مسلسلات_تركية #عائلة_كاراداغ #دراما
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:02موسيقى
00:04موسيقى
00:06موسيقى
00:08العمر إليك
00:10موسيقى
00:12موسيقى
00:14موسيقى
00:16موسيقى
00:18موسيقى
00:20يمكن في نار جواة قلبك عم تخلي يغلي
00:22موسيقى
00:24بس مع مرور الوقت رح تهدى
00:26وتصير جمر
00:28موسيقى
00:30رح توجه لك قلبك
00:32بدنا نتقبل الموت ما عنا خيار تاني
00:36موسيقى
00:38موسيقى
00:40موسيقى
00:42موسيقى
00:44موسيقى
00:46الله يكون معك وصبرك على هالبلوة
00:48موسيقى
00:50موسيقى
00:52موسيقى
00:54موسيقى
00:56موسيقى
00:58موسيقى
01:00موسيقى
01:02موسيقى
01:04موسيقى
01:06موسيقى
01:08موسيقى
01:10موسيقى
01:12موسيقى
01:14موسيقى
01:16موسيقى
01:18موسيقى
01:20المترجم للقناة
01:50المترجم للقناة
02:20المترجم للقناة
02:50المترجم للقناة
03:20المترجم للقناة
03:50المترجم للقناة
04:20المترجم للقناة
04:50المترجم للقناة
04:52المترجم للقناة
04:54المترجم للقناة
04:56المترجم للقناة
05:04المترجم للقناة
05:06المترجم للقناة
05:08المترجم للقناة
05:10المترجم للقناة
05:12المترجم للقناة
05:18المترجم للقناة
05:22المترجم للقناة
05:24المترجم للقناة
05:26المترجم للقناة
05:28عنده مطلب واحد بحياته
05:30بده يلاقي أمه
05:33مو مظبوط؟
05:35مظبوط
05:37ونحن شو عم نعمل؟
05:39قاعدين عم نخبي الحقيقة عنه ما هيك؟
05:42مع أنه نحن اللي بنعرفها
05:44مو مظبوط؟
05:46مظبوط؟
05:50أسماق ليلي لشوف
05:52هلأ نحن منحقنا شيء
05:54إنه نحرم هالولد من أمه ونخبي عليه؟
05:58ياريت
06:02ياريتني ما ورجته هالصورة من الأول يا سيد
06:05ساعته ما كان رح يعرف أي شيء
06:08وما كان رح يزعله لا ينقهر لأنه ما بيعرف أمه
06:11بس
06:13بس أنا كل شي كنت عم بعمله
06:15كان ضد خالده بس
06:17كان قصدي إني إقزي خالد مو جمال
06:21بس للأسف جمال المسكين
06:23هو اللي انقهر وأكله لوحده
06:25ههههه'll
06:28شفتي كيف؟
06:29شفتي كيف؟
06:36اي حاشتك تشرب بقى حاشتك؟
06:38يلا قوم خلص ترك من ايدك انا بطب البكرة
06:41يلا
07:02قول حيات
07:04قول حيات
07:06نافز وين
07:24انا هون
07:25هون اغا
07:26شهاد ولا
07:33اولا
07:34قاعدوا عم تشرب ببيتي
07:35صحصحوا لك
07:36ان شاء الله صم الهاري على قلبك
07:39ليكو لا
07:40انا لازمني رجال
07:43نحنا من كفية اغا
07:45ليش بدك رجال
07:46لك مو مشان هون
07:47مشان بيت ماريكا
07:49مشان بيت ماريكا
07:50قول حياتي هني
07:51ونحنا لازم نحميها
07:53والله اذا حدا بيمس شعره
07:55منقول حيات
07:56ولا واحد منكم بخلي عايش
07:57تمر سيدي
07:58حرك
07:59خلص بقى شقي هالرسالة وكبية يا حبيبتي
08:16ما في داعي تضلي عم تفتح الجراحي اللي بيضل بوجعك
08:20اكيد لو عرف الحقيقة ما كان كتب هالحكيات
08:23طبعا ما كان كتب هالحكي
08:25مانا تلازم يعرف الحقيقة
08:28طيب وكيف بده يعرف وهو قاعد برأس الجبل لحاله
08:33رح يعرف ماريكا
08:36رح يعرف
09:38انت شو هم تعملي زوحال
09:40محل ما نمت
09:42طالع مومه ريح
09:44ما قادرة نام قدير
09:45طيب لكان ناميهون
09:56أف
09:56أوف أوف
10:26جمال
10:44جمال
10:46آخا
10:48لا لا لا لا لا لا تخاف لا تخاف اهدى شوي
10:50خلص اهدى
10:52هذا أنا بابا سيد مو خالد
10:56بدي احكي معك شوي
10:58يلا قوم
11:02تعالى برا
11:04يلا يلا ابني ناطرك
11:26موسيقى
11:28موسيقى
11:32موسيقى
11:38موسيقى
11:40موسيقى
11:42موسيقى
11:44جمال
11:54أنا هلأ بدي أحكي لك كل الحقيقة يا ابني
12:00وكمان
12:02بدي أقل لك مين بتكون أمك الحقيقية
12:06بس
12:09بس أنا ما بعرف
12:10إذا كنت عم أعمل شي منيح
12:13ولا عكسه
12:14بس أكيد رح يكون أحسن من هذا الوضع الحالي
12:20لأنه أنت مشغول بالك
12:25هاي زمرت خانهم
12:32زمرت خانهم
12:35بتكون أمك
12:42زمرت خانهم
12:49هي نفسها رمزية
12:53بعد ما ولدتك
12:57اجيت وتركتك عنا أماني
13:00هذا كل شي يا ابني
13:05ترجمة نانسي قنقر
13:10ترجمة نانسي قنقر
13:14ترجمة نانسي قنقر
13:16ترجمة نانسي قنقر
13:20ترجمة نانسي قنقر
13:22ترجمة نانسي قنقر
13:25ترجمة نانسي قنقر
13:27ترجمة نانسي قنقر
13:40ترجمة نانسي قنقر
13:44جمال تعقلي ابني
13:47تعقبلي تعقق
13:48تعي شوف عملتلك بيض مقلي
13:49شوفي ابني لشك حالتك
14:02كأنه في حدا لحقك بعصايا
14:04لوين رايح لوين
14:06رايح رايح شوف أمي
14:13سيدة تكون انت اللي قلت له
14:23وجربهاي كمان
14:34ممتاز
14:42هلا هيك صرته كأنك آغة حقيقي
14:45اللبس صار زابط على الأخير
14:49بس لازم تكون تصرفاتك
14:52مثل الآغة الحقيقي بكل شي
14:54وكيف بدي يكون؟
14:56الآغة الحقيقي
14:57بيحط إيديه وراء ظهره بهالطريقة
14:59وبيمشي واسك من حاله
15:01بدك تنفخ صدرك لأدام
15:06وخليك شايف حالك
15:08انت عندك كتير أراضي بضيعة مانيسة
15:10ما بينعدوا من كترن
15:12انت قوي وصاحب نفوز
15:15وما بتخاف من حدا
15:16بدك تخلي عيونك تأدح شرار
15:18بتمشي وكأنه ما حدا استرجى بحياته
15:21يتطلع بعيونك
15:22وخلي صوتك عالي وراسك لأدام
15:24فهمت يا حضرة المحامي
15:26بس تشوف أبي بتفهم أكتر
15:29هو بيجي هيك
15:31وبيوقف وبيتطلع
15:33أنا خالد كارداغ
15:36وأنا أحسين آغا
15:38حلو
15:40ماني مرتاحة يا صلاح الدين
15:43خايفة جبلنا شي مصيبة
15:44بتركها الشغلة هي
15:49بتعرف انه اللعب مع خالد كارداغ
15:52تماما بيشبه اللعب بالنار
15:54ما بقدر اتركها يا نظلي
15:55بدي دفعه غالي تمن كل اللي عملوا فينا
15:58بدنا ننتقم منه
16:00والحل الوحيد لنستولي على أملاكه هو الخدعة
16:04مني حيك
16:09جمال أهلا وسهلا
16:18لجوة الفوت
16:22فوت لجوة
16:24جمال
16:32شو ساير
16:34ليشك هم تطلع فيني
16:36ساير شي مع سيد أو أسمع
16:39مصبوط انت امي؟
16:49مصبوط
16:51ابني
16:55حبيبي
17:10حبيبي يا عمري
17:12يا روحي انت
17:14ابني حبيبي عيون أمي
17:16اشترت لك موت
17:20يا روح أمي
17:22سلاح الدين
17:49كانوا جاي تكاي ما فيها خير
17:51شو كمان جاي بلنا مصيبة؟
17:54عندي إليك خبر منيح وخبر ممنيح
17:56عود
17:57بلش بالخبر المنيح نشوف
18:04اليوم أجز زلمت أبو خنجر
18:05هيك لكان
18:07وشو أه؟
18:09يوسف أبو خنجر مات
18:11بيقولوا جرة المي بتنكسر على طريق النبعة
18:16معناته هلأ صار ما عاد فيه أتاوي ولا شي يا صلاح الدين
18:20والخبر اللي ممنيح
18:22قول علي استلم محل أبو خنجر
18:26من وين عرفت؟
18:27قولك حتى الأطرش سمع بهالخبر
18:29بس قول علي مستحيل يصير بلطجي
18:32والله أنا مو هيك رأي يا بابا
18:35الزلم اللي إجا قال أنه علي طلب نفس الأتاوي
18:39صلاح الدين
18:41ليك هلأ أنت عم تكسب
18:43بدك تستغل الوضع قول علي وتسحب مني مصاري على كيفك
18:48مو هيك؟
18:49بابا هيك زعلتني منك كتير معقول أنا أعمل هيك شي
18:52آه طبعا
18:53بس برأي يفكر منيح بابا
18:56عدوك الأول صار زعيم عصابة
19:00بجوز يظل عم يطلب الأتاوي منك ويشل حك كل شي
19:03ممكن يطلب بيتك
19:06ما بتعرف يمكن مزارعك
19:08وحتى روحك
19:10أو يمكن قول حياة؟
19:13قولك والله بموتك
19:14بموتك
19:15الموقف المحطوط فيه ما بتنحسد عليه
19:22كل الوقت عايش بالخوف
19:25وهالمكان ما عاد له طعمي
19:28لو كنت محلاك كنت بعت كل أملاكي ورحت على أي ضيعة تاني
19:34مرحبا زحان قدير بالبيت؟
19:48شو بدك من جوزي؟
19:50بدي أحكي معه بموضوع
19:53ليش شو ممكن يكون إليك حكي مع جوزي أنا؟
19:57قول حياة
20:01مرحبا قدير
20:02بدي أحكي معك بموضوع خاص إذا بتريد
20:07طيب ماشي نزلي على الجنينة ولكني لاحبك
20:15انت فوتي لجوه
20:19زوحل قلتلك لجوه
20:23خير قول حياة شوفها
20:33قدير خدني لعند أخوك
20:38دخيلك خدني لعنده
20:39كيف بدي أخذك لعنده؟
20:43مثل ما جبتلي الرسالة خدني لعنده مشان الله خدني
20:46بس ما بعرف محلو ما بقدر أخذك
20:48لكن خدني لندور عليه لأنك عطيتني الرسالة
20:51بترجعك
20:52ليك قدير
20:54أنا لازم أحكي معقول علي ضروري
20:56بدي خبره شي مهم
20:57مشان الله
20:59ليك إذا ما لقي نام نرجع
21:00ناشي مثل ما بدك
21:04رح جهز حالي وراجع
21:18ليش إجت هاي الفلتانة لهون؟
21:21شو كان بدي منك؟
21:23عم بسألك قدير جاوبني ليش إجت وشو بدي؟
21:27أنت لأ وين رايح؟
21:31لك
21:32أسمع
21:40هلا إجا
21:42أسمع
21:58هلا إجا
22:00معلش تركيه شوي لحالو
22:02الولد عقله مشوش
22:04بس قلبي مهم بيتحمل يا سيد
22:06لما بشوفه هاي تقلبي بتقطع عليه
22:08لأ
22:09لأ أنا بدي يحكي معه هلأ
22:11جمال
22:27جمال
22:28جمال
22:32حبيبي ابني
22:35نحنا ما كنا حابين نزعلك
22:37صدقني نحنا ما فكرنا غير بمصلحتك وبس
22:40معك حق تزعل مننا
22:42بس نحنا ما كان عنا خيار تاني صدقني
22:45نحنا شو عملنا يعني
22:47نحنا بس اعتنينا فيك وربيناك
22:50مو زربنا نحنا
22:52زن بالمرأة اللي ولدتك وتركتك
22:55ولو كانت إمعا جد ما كانت تركتك
22:58نحنا ما عملنا أي شي ممنيح
23:03نحنا حضرناك وربيناك كأنك ابنا
23:15صباح الخير
23:42ماما اسمع بابا خالد بالبيت
23:44ايه بالبيت
23:45هاي السفرة عاملنا إله
23:47ايه طبعا
23:47طيب خلص أنا باخد له إياها
23:49إلا هاي المرة إذا بتقلع من الباب
23:51بترد بترجع من الشباك مو معقولة
23:53يا صباح الخير يا بابا
23:59زوحل أنت من وين خلقتي
24:00يعني شايفتيني بمنامك
24:02لا بابا
24:04جبتلك معي خبر تازة وهالخبر كتير بيهمك
24:07قولي لشوف
24:08قول حياته قدير راح مشان يلاقه قول علي
24:12قول حياته قدير راح مشان يلاقه علي
24:16ايه والله
24:16اليوم قول حيات إجت لعننا على البيت
24:18وحكت مع قدير هالشي بالسر
24:20بس أنا سمعتهم بابا
24:22قول علي
24:22بعت مع قدير مكتوب لقول حيات
24:25بعت له مكتوب
24:26ايه وقول حياته بعد ما قرت المكتوب
24:29اجت لعن قدير وأصرت علي
24:30اخدها لعن تقول علي
24:31عالجبل
24:32حاولت امنعه مشان ما يروح
24:34بس طبعا قدير ما سمع مني
24:36لكن رايحة لعن تقول علي
24:39اين عن بابا
24:40وطبعا أنا اجيت ركد لعندك
24:42مش عن خبرك شو صار
24:44ايه برافو عليكي
24:46هات يعطيني جاكتي
24:48بسرعة
24:49تفضل بابا
24:50بسرعة
24:51اعطشان اكتير يا كامل اعطيني ما
25:18ستني شوي
25:19تشرب مية زعيم
25:22اعطي ايفر بالأول
25:25هي عطشاني
25:26امرك زعيم
25:27تفضلي
25:49انت شو اخرت معاك
25:51بكفي اللي عملتوا مبارح
25:53صرت زعيم علينا بسرعة
25:55اخدت الخنجر من ابي صرت زعيم
25:58بس هلأ ما ورجتنا مهاراتا
26:00ايفر
26:04بنتي
26:06اعدي وارتحيلك شوي
26:08بدي اعرف انا من جماعة مين يا شيخ عزة
26:12هو بيركب خال احسن مني
26:14ولا هو شاطر بالرمي اكتر مني
26:17تعرفوشي
26:18ايفر
26:20نحن ما في داعي نعرف
26:21ابوكي اللي عطال خنجر
26:23ونحن من مواجبنا نطيعو هلأ
26:25ما بيسير
26:29خلي ورجينا مهاراتو هلأ
26:33اذا كنت خايف انا برمي بالأول
26:36اخيرا نزل عمعدتنا شورة بسخنة
26:52ما بيكافي صرنا من الصبح للمسهم كليلكلاب
26:55عم نرقد من هون لهون
26:57الله وكيلك انت فخرجلي يا معلم
27:01خالد اغا بدي اسرعلي على بابو
27:03لمو هالكركب اللي حتى نملنا شوي
27:06والله يا اخي انا فارط بالمرة
27:10نافز
27:11خالد اغا
27:13شو هالمنظر هاد
27:15امو على حيلكن امو
27:17نحن فارطين اغا
27:18حاجة تقلي فارطين ولك غبي ام
27:21معنك شايفنا اغا خلينا النام شوي
27:24وبعدين منرجع لعندك
27:25الله وكيلك من مبارح ما نمنى
27:28اغا
27:30اغا
27:32اغا
27:34اغا
27:36اغا
27:38اغا
27:40اغا
27:42اغا
27:44اغا
27:46ايه اغا صحيط صحيط
27:49اوموا على حيلك اوموا على حيلكون
27:50هلا اسمعوني منيح
27:52بدي اياكم تروحوا تلحقوا قديروا وقول حيات
27:56هنين راح يدلوكم على محل قول علي
27:59سماع انت وياه
28:00بدكن تجيبوا لي جسد قول علي
28:02يلا لا شوف جيبوا اسلحكم
28:04امرك يا اغا جيبوا كل اسلح
28:16دورك يا حلو
28:36اورجينا راح تقدر تكسر الجره
28:39مشان نكسر الجره
28:46شرط صوب عليها يا شيخ عزان
28:48لا تكون بدك تصوب ع الشجره الكبيره
29:16انا اصط الحبل
29:31ايه والله يا زعيب
29:36يهيك لرجال يا بلى
29:38قول علي
29:40قول حيات
29:44ما راح نقدر نلاقي
29:46هو لازم يسمعنا بالاول
29:48لازم يسمعنا يا قدير
29:51لازم نلاقي
29:52الله يكون بيعون
29:54علي
29:57وينك قول علي
30:00يا ربي وين بدنا نلاقي بهالغابة الكبيرة
30:07اذا رجعنا بدون علي خالد اغا بيشنقنا كلنا
30:11سرعة
30:12لازم نلاقي قبل ما تمس الدنيا
30:14قول علي
30:16يا قول علي
30:19الصوت جاي من هذا الطرف يا معلم
30:23لا لا الصوت جاي من هذا الطرف
30:25اخي قول علي
30:26علي
30:28ما من هالطرف ولاك
30:32امشوا الصوت من هالطرف
30:33forty
30:35ترجمة نانسي قدير
30:39شكرا
30:40جيبة
30:42شكرا
30:43شكرا
30:46شكرا
30:48محظم
30:51�
30:51شكرا
30:52في
30:53جلك
30:55شكرا
30:55لك
30:56شكرا
30:58أبدا
30:59شكرا
31:00شكرا
31:01οι
Be the first to comment