- 6 months ago
Today's contestants are Geoff & Jessica Curry from Lancashire, Joan & Richard Hughes from the West Midlands, Chris & Darren Goldsmith from Sussex, and Laurie & Kay Pithers from Essex. This was clearly during the launch of the National Lottery, as host Bruce Forsyth gives it a mention to assistant Rosemary Ford, but our teams were more interested in what they might claim on the conveyor belt of prizes here. Among the games they had to navigate to get there are "Beefcake" (American Football), "Cut It Out" (Origami type paper art), "Smooching Statues" and "Me and My Shadow", which contrary to what you may be thinking isn't a musical number but a game to guess the celebrity by their shadow (crikey!). The Finale sees the remaining two trying to do impressions with guest Alan Stewart. It proves so hard to call that it takes a tiebreaker to separate them - let's hope there are no gaffes this time!
(Note: For some reason Challenge TV have skipped episode 10, so this is the following episode broadcast on November 19th 1994. Episode 10 on IMDB is titled "Brucie's Choices" and feature a raft of celebrities, so was this a Children in Need special? Either way, sadly Challenge TV didn't repeat it last week, and there seems to be no other copy about. Apologies for that).
(Note: For some reason Challenge TV have skipped episode 10, so this is the following episode broadcast on November 19th 1994. Episode 10 on IMDB is titled "Brucie's Choices" and feature a raft of celebrities, so was this a Children in Need special? Either way, sadly Challenge TV didn't repeat it last week, and there seems to be no other copy about. Apologies for that).
Category
😹
FunTranscript
00:00Life is the name of the game, and I want to play the game with you.
00:09Life can be terribly tame, if you don't play the game with two.
00:15And I want to play the game with you.
00:32Oh, you are lovely.
00:36Thank you very much indeed.
00:38Good evening ladies, gentlemen and children.
00:42Welcome to the Generation Game.
00:43Nice to see you, to see you.
00:45Nice!
00:47Now, I'm going to begin my performance tonight with something slightly different for me.
00:52It's an item from my classical repertoire.
00:54I would like to recite for you a little poem by one of our greatest poets, William Wordsworth.
01:04The boy stood on the burning deck.
01:06He was feeling rather tottery.
01:09It wasn't the sea that made his legs shake, it was the thought that he might win the lottery.
01:14It's the night! Tonight is the big night!
01:16Oh, you've all been waiting for, with tingling anticipation, the night of the big drawers.
01:22And I don't mean Mrs. Bouquet's.
01:24Or Gertie's.
01:30Anyway, it's time to meet a young lady who's a winner every week with our audiences.
01:35Ladies and gentlemen, the gorgeous, the lovely, lottery board.
01:38Er, Rosemary Ford.
01:42Yes!
01:43Well, you know, you look agog with anticipation.
01:57Well, you know, I can't wait for tonight, Bruce.
02:00Why, where are we going?
02:00Oh, I mean the draw for the national lottery.
02:04Oh, have you bought a ticket?
02:05Oh, yes, I've had a little flutter.
02:07Well, we all have, but have you bought a ticket?
02:10Yes.
02:10What would you do if you won?
02:12Oh, that's easy.
02:13I'd buy a little place in the country.
02:14Oh, that's nice.
02:15A little place in the country.
02:17Hampshire.
02:18Hampshire?
02:20Why not, I suppose.
02:21Why not?
02:22But what would you do if you won?
02:23Oh, no chance of me winning at all.
02:25No chance.
02:25I bet I'm the only person who ever backed red rum to win the boat race.
02:28Oh, shame.
02:30Shame, yes.
02:31But, you know, actually, somebody in our audience could be the winner.
02:35Yes, they could.
02:37You're right.
02:37And what a lovely audience they are.
02:39What charming, delightful people.
02:42You're not an audience as far as I'm concerned.
02:45You're my very dear, very close friend.
02:51Bruce, how embarrassing.
02:53Well, for goodness sake, I'm not proud.
02:55So I'm a crawler.
02:57Let's have no more talk about the lottery.
02:59I agree.
03:00Yes, right.
03:01Away you go.
03:02Introduce the contestants.
03:03Right.
03:03Our first contestants tonight are from Stoke-on-Trent.
03:06They both make in a pottery and they bought tickets for the lottery.
03:09Right.
03:09I thought you'd sneak one in.
03:13What's the matter?
03:14Something's going on.
03:15Right.
03:15Right.
03:15Right.
03:16OK.
03:16Introduce the first two.
03:18Right.
03:19They're from Lancashire.
03:20Their father and daughter, Jeff and Jessica Curry.
03:23Right.
03:25And how are you?
03:32And how are you?
03:33Lovely, lovely.
03:34Now, you are Jessica...
03:36Curry.
03:36Curry, yes.
03:37And you're engaged to David.
03:38Yes.
03:39Yes.
03:39Tell us about the proposal.
03:41Well, it was at a barbecue at my auntie's house.
03:43Yeah.
03:43And he just dropped down on one knee.
03:45Oh.
03:45He dropped down on one knee?
03:47Yeah.
03:47Why did he drop his sausage?
03:50Well, if he's searching for his sausage, he proposed.
03:53Oh, yeah.
03:53Oh, I get so emotional.
03:55That's fine.
03:56What special talents have you got?
03:57Um, I get lost wherever I go.
03:59I failed my Duke of Edinburgh award because, um, we went to the Lake District and I was
04:03the team leader.
04:05And, um, I led my team due south instead of due north.
04:08And we had to be rescued at the end of the day.
04:10That is a shame.
04:12So you failed your Duke of Edinburgh award?
04:14Yeah.
04:14But why didn't they give you the Mark Thatcher award?
04:16Yeah, uh, it's gone now.
04:24It started, but then it went.
04:27Right.
04:27Now, have you got any pets?
04:28Um, I've got a fish.
04:29A fish?
04:30Oh, good, yeah.
04:30Yeah, cool, mate.
04:31Um, and when we found out we were coming on the Generation Game, we cut a picture of you
04:35out, Bruce, and stuck it next to the fish tank, and the fish has actually fallen in
04:39love with you.
04:40Sounds like a lost soul.
04:41Does he make lots of little bubbles when he goes...
04:47Now then, over now to your dad, Jeff.
04:52Curry.
04:53Curry, another curry, of course.
04:54And you're married to Catherine, who says you have an appalling memory.
04:58What's her name again?
04:59Um, uh, I guess it's Catherine.
05:02Just that thing, right.
05:03Now, what's all this about trouble with a cyclist?
05:05I'm driving the car one day and using my hand as signals to do it.
05:09I went to turn right, put my hand out through the window and stuck my finger right down
05:13the cyclist's ear.
05:16Right down the ear, yeah.
05:18So what do you now, shout out the window, I'm going right here?
05:23Any special talents have you got?
05:25Yes, I can empty a pub in 30 seconds by singing.
05:30Can you really?
05:31I can, yes.
05:32Oh, we're going to have some of this then, into camera five then.
05:34Away you go.
05:35Who killed cock-robin?
05:38I said the sparrow with my bow and arrow.
05:45I killed cock-robin.
05:48Oh, the birds of the arrow is flying and they're sobbing.
05:54When they heard of the death of pork-o-robin.
05:59When they heard of the death of pork-o-robin.
06:09Yeah, well...
06:11See, the nearest pub from here is in Shepherd's Bush.
06:19It's about half a mile away, so we'll have to wait to see if it works.
06:23But we will keep you in touch with it, all right?
06:25Geoff, thank you for being here.
06:27You know, don't break into any other songs unless I ask.
06:30There we are, fine.
06:31Nice people.
06:38Who have we got now?
06:39Our second teens from the West Midlands.
06:41Their mother and son, Joan and Richard Hughes.
06:44Right.
06:52Hi, how are you?
06:53Welcome and welcome.
06:55Oh, sorry.
06:56You are Joan Hughes.
06:58And what do you do?
06:59I'm a secretary.
07:00I see, and you're married to Raymond for how long?
07:0336 years.
07:0436 years?
07:05And I don't remember breaking five mirrors.
07:07Oh, you do?
07:08Well, that's nice.
07:10Tell us about the honeymoon.
07:11The honeymoon, we couldn't afford much.
07:13We went to London, came to London for three days.
07:16Yes.
07:16And we went to see Michael Miles' Take a Pick.
07:20Was it a special show, was it?
07:21It was a honeymoonish.
07:22Oh, a honeymoonish show.
07:23So you went back to the hotel and played the yes-no interlude on your own?
07:30Were there more yeses than noes?
07:32Yeah, bong!
07:35Gotcha.
07:35Right.
07:36Now, what's all this about four rum and black carrots?
07:40What happened there?
07:41Well, I don't normally drink.
07:43That's true.
07:43Oh, I see.
07:44Yes, if I...
07:45And we went to a local dance where my brother was playing.
07:48He's got a band.
07:49Yes, yes.
07:50And at the end of the night, he got on the piano and he played the stripper.
07:54Oh.
07:54And I responded to the music by going to the back of the curtain and doing a strip.
07:59But nobody saw anything.
08:00It was just family and friends.
08:01But I just sort of did it behind the curtain.
08:03Oh, did you?
08:04Oh, did you?
08:08Oh, I know it!
08:10We haven't got four rum and black carrots down there yet.
08:16But maybe if one of the games doesn't work, you might have thought.
08:20All right.
08:20Sorry about that.
08:22You see, he doesn't miss a trick up there.
08:23Our sound man.
08:24Yes.
08:25Now, over to your son, Richard.
08:27Hughes.
08:27Hughes again.
08:28Yes.
08:28And what do you do?
08:29I'm a window fitter.
08:30A window fitter.
08:30Well, you shouldn't be on this show.
08:32You should be on You've Been Framed.
08:35But he'll be putty in my hands.
08:37Right.
08:37Oh, you're engaged as well.
08:39Tatina.
08:40That's right.
08:40Tatina.
08:41Now, where are you getting married?
08:42Las Vegas.
08:43Oh, good place for a honeymoon.
08:45The city that never sleeps.
08:47London.
08:48Now, as your work takes you to people's homes, have you any comments about that?
08:53Because, you know, you're dealing with the people all the time.
08:55Well, sometimes people are quite mean.
09:00Sometimes we get quite thirsty.
09:01And so I often have to ask them if the kettle's broke.
09:03So, as the kettle broke, because, well, I can honestly say this, hand of my heart, if
09:10any tradesman comes to my house, I always give them a drink.
09:14Tea, 50p, coffee.
09:18I've got a vending machine in the hall.
09:22Any ambitions have you got?
09:24My ambition, really, is to finish the house, which made Tina have bought.
09:27Oh, yes.
09:27You've been doing a lot of it.
09:28Do it yourself.
09:29That's right.
09:29Yes, yes, yes.
09:29There's a lot of noise in it.
09:30Yeah.
09:31And luckily for me, Tina's been a good grouter and stripper.
09:35Oh, good.
09:41Sorry about that.
09:42You were nearly away there, weren't you?
09:44The shoulder was coming off.
09:45I can see it.
09:46Anyway, thank you for being here.
09:47Nice people again.
09:48Pop over there.
09:49Let's have a look.
09:51Nice people.
09:53Right.
09:53Now, before our first game, I'd just like to remind you that our contestants have no
09:59idea what we have planned for them.
10:01They do not rehearse.
10:03This is your rehearsal.
10:05Our first game is called Beefcake.
10:08Please welcome the Amtrak London Olympians.
10:11Beefcake.
10:12Who are we?
10:21Beefcake.
10:21Who are we?
10:22Beefcake.
10:23Who are we?
10:24Beefcake.
10:24Who are we?
10:25Pants, slabs.
10:26We.
10:26Remember.
10:27Begin.
10:34Chop it.
10:36One, two, three.
10:37Now.
10:38Now.
10:39One, two, four.
10:41Go! Go!
10:43Go! Go!
10:45Finish!
10:47Topping!
10:49Finish!
10:51Finish!
10:53Finish!
10:55Finish!
10:57Down! Three! Go!
10:59Ready! Get in!
11:01One, two, three!
11:03One, two, three!
11:05One, two, three!
11:07One, two, three!
11:09Ready!
11:11Ready!
11:13Ready!
11:15Ready!
11:17Begin!
11:19One, two, three!
11:21One, two, three!
11:23One, two, three!
11:25Who are we?
11:27Who are we?
11:29Who are we?
11:31Absolutely wonderful.
11:33Here we are.
11:35Absolutely wonderful.
11:37Here we are.
11:39That's all there is to it.
11:43Get out of here.
11:45Go on, let's go.
11:47And by the way, shouting all the instructions was the former player and present coach for the Great Britain squad, Cliff Morgan.
11:55Thank you very much.
11:57Thank you very much.
11:59Glad you have me a bit of luck.
12:01All right.
12:03All of a sudden, I feel quite inadequate.
12:07How tall are you, mate?
12:09About six foot six.
12:10About six foot six.
12:11I used to be six foot six.
12:13When I was 21.
12:15Yeah, but you shrink as you get older, you know.
12:19Yes, we're now...
12:21Here we are...
12:23Trying to find my lottery number.
12:29There we are.
12:31Now we're...
12:33Okay, we're just here.
12:35And you're just there.
12:36Right.
12:37Right.
12:38I must get a blancmange for the weekend.
12:41Now you watch him.
12:43You see Like a Hawk, everything he does.
12:45You watch that one over there.
12:46Are we ready now?
12:47We're ready now for Beefcake Take Two.
12:50Who are we?
12:51Let's go.
12:52Who are we?
12:53Let's go.
12:54Who are we?
12:55Let's go.
12:56Ready.
12:57Ready, boys.
12:58Again.
13:07Drop it.
13:08One, two, one.
13:10Good away.
13:11How are we?
13:12How are we?
13:13How are we?
13:14How are we?
13:15How are we?
13:18How are we?
13:22Are you alright, dude?
13:24Get it.
13:25Get it!
13:26Get it!
13:27Get it!
13:29Get it!
13:31Come on, man.
13:33Here we go!
13:34Three of those.
13:35Ready?
13:36Ready.
13:37Again.
13:381, 2, 3
13:401, 2, 3
13:431, 2, 3
13:463 jumping jacks
13:511, 2, 3
13:571, 2, 3
14:011, 2, 3
14:031, 2, 3
14:041, 2, 3
14:081, 2, 3
14:091, 2, 3
14:102, 3
14:111, 2, 3
14:131, 2, 3
14:141, 2, 3
14:151, 2, 3
14:16You were barking
14:17You were barking like you got it
14:20Give me any other couple of answers
14:21A couple of blackcurrant drops I've got there
14:29And don't forget
14:30The shouting is just as important
14:32As the physical
14:33Would you like to make a phone call right we're ready now for beefcake take three
15:03Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go! Ready? Ready? Begin! One, two, three! Go! One, two, three!
15:33Go! Fill it up the беспOr tell me if you have a phone call right now. Go!下次. Go!
15:44Go! Go! Go! Go! Go! Ready? Ready? Ready! Be in! One, two, three! Go! Go!
15:551, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
16:02Yeah, didn't they do?
16:05Didn't they do?
16:06Didn't they do?
16:07Wow!
16:12Come on, that's it.
16:14One of them, come on.
16:17And thank you the M-Trap London Olympians,
16:20Jeremy Wee, thank you.
16:25Oh, that was wonderful.
16:29You wait till you see that.
16:31Oh, dear.
16:32Now, to judge this,
16:33we have the President of the Amtrak London Olympians,
16:36Mr. Philip Andres.
16:43Thank you very much.
16:44And what a grand lot of lads you've got there.
16:47They did well.
16:48Oh, I tell you, they really, really did.
16:51Now, our first couple over here.
16:53Um, I was so impressed.
16:55Yes.
16:56You attacked it right from the very start.
16:57Yes.
16:58With aggression.
16:59Geoff, when you did the hitting the floor,
17:01you got it off pat.
17:02That was really good.
17:03There you are.
17:04And, Jessica, you were really good on the five stack.
17:07So, what about Marks?
17:08Marks, for Geoff, 9.
17:09Well, well done.
17:10And for Jessica, 8.
17:12Well done indeed.
17:13Lovely, lovely.
17:14Good Marks.
17:15Now, what about over here?
17:16Good moves.
17:17Good slide.
17:18Richard had a very good try.
17:21Uh, Joan was a little bit reticent when they came to,
17:25they're hitting the floor there.
17:27Yeah, bless her heart.
17:28But you got the moves very good.
17:29She was giving away a few years there.
17:31Not quite so aggressive though.
17:32And for American football, you have to be very aggressive.
17:34But she looked good in the strip.
17:35But looked excellent.
17:37Yes.
17:38And for Marks, for Richard, 8.
17:40Yeah, all good.
17:41Yeah, all good.
17:42And for Joan, 7.
17:43Ah, very good indeed.
17:44Yeah.
17:45Well, Philip, you have a great pound of football.
17:49Good luck for next season.
17:50Thank you, Bruce.
17:51Thank you for being with us, and thank you all gentlemen.
17:52Bye-bye.
17:53Bye-bye.
17:54There we are, Philip Andrews.
17:55There we are.
17:56Now, just on the board, Miss Ford.
17:59Geoff and Jessica have 17.
18:01Joan and Richard have 15.
18:03Fine.
18:04There we are.
18:05Well done.
18:06So, there's only a couple of...
18:07Now, we've just heard from that pub in Shepherd's Bush, Geoff.
18:09Not only cleared the pub, but all the shops around it.
18:13Isn't that marvellous?
18:14So, pop yourselves over there and take all that stuff off.
18:17Go on.
18:18Get it all off you.
18:19Now, our second game is called Cut It Out.
18:22But first of all, feast your eyes on this.
18:26All those delightful creatures were made by our very good friend,
18:30Megumi Biddle.
18:37Much of love in there.
18:38You are.
18:39You are.
18:40Lovely to see you again.
18:42It's all right.
18:43Don't worry.
18:44Don't worry.
18:45Don't worry.
18:46There'll be questions asked when I get home, but don't worry.
18:49The book.
18:50You've just done a book with your husband, Stephen.
18:52Yes.
18:53And...
18:54Yes?
18:55I have several books, but this year I have first book, my picture book.
18:58Oh, yes.
18:59It's a lovely Japanese traditional folk story.
19:01A folk story?
19:02Like a sort of a fairy tale?
19:03Oh, yes.
19:04Does it have a happy ending?
19:05Oh, a little.
19:06Oh, don't tell me.
19:07Don't tell me.
19:08All right.
19:09But thank you for being here.
19:10Over you all come.
19:11And I know you'll be fascinated to watch this close at hand.
19:15And we want you to try and guess what Megumi's going to do for us this series.
19:20So, away you go, my love.
19:21Okay.
19:22First of all, fold paper in half.
19:26Okay.
19:27Start with a oval sort shape.
19:31There we go.
19:32By the way, did you notice no pencil lines on that paper?
19:37No.
19:38No pencil lines at all.
19:39I must tell you all that, especially you people at home,
19:42because it's just an ordinary plain piece of paper, as we all saw there.
19:47Okay.
19:48Any idea what it is?
19:50No?
19:51No.
19:52A what?
19:53A kangaroo.
19:54A lizard.
19:55A lizard.
19:56Well, we'll just see.
19:57Yeah.
19:58We'll just see.
19:59Not bad guesses to start with, actually.
20:02Now then.
20:03A lizard.
20:04Uh-huh.
20:05Try and remember all this.
20:06It's tricky, isn't it?
20:08My goodness, it's good.
20:09Any idea there?
20:10Yeah.
20:11First of all.
20:12What?
20:13You think it's a kangaroo still?
20:14Yes?
20:15Dinosaur.
20:16Dinosaur.
20:17Yes, you're absolutely right.
20:18You don't get any points for that.
20:19What a shame.
20:20But watch this.
20:21Watch this.
20:22Hold it.
20:23Isn't it wonderful?
20:24Hold it.
20:25Oh.
20:26There's a table.
20:27My little boy loves dinosaurs.
20:29And rest of all.
20:31Yes.
20:32For these two triangles.
20:33He loves having breakfast with a dinosaur.
20:35Together.
20:36There you are.
20:37Now look at that.
20:38Isn't that?
20:39Absolutely.
20:43Now then, I remember on Record Breakers, you know, our Dear Roy show, you achieved the
20:49record for the largest piece of origami in the world.
20:52Yes.
20:53A life-sized dinosaur.
20:54Yes.
20:55Now, can you imagine how big that, how long did it take?
20:58Uh, myself and my husband and two friends together, we spent two days.
21:02Two days doing this all out of paper.
21:04Oh, there.
21:05And what size was the piece of paper?
21:07Uh, start with 28 meters square.
21:1028 meters square.
21:11Yeah.
21:12And the finish is a, which made a Teradacto.
21:14It's a flying reptile.
21:15Oh, yes.
21:16Which is wingspan, about 10 meters wide.
21:1910 meters wingspan.
21:20Can you imagine how big it was?
21:21Oh, well, that's wonderful.
21:23Well, will you come back and do some marking?
21:25Save that for JJ.
21:26Right.
21:27All right.
21:28Thank you very much.
21:29I hope you've come to your tables.
21:30You get to the far one.
21:31That's it.
21:32Good.
21:33And you've got about one and a half minutes to make your dinosaur starting from now.
21:39And try and remember everything that Megumi did.
21:46It was a tricky one.
21:47Glad you brought your glasses.
21:48Not sure.
21:49Not sure.
21:50All right.
21:51I tell you it isn't easy.
21:52At all.
21:53I bet you wish you were back with the American football team.
22:07There's certainly lots of cutting going on.
22:08Oh.
22:09Oh.
22:10All right.
22:1130 seconds left.
22:12Yes.
22:1330.
22:14You were going the wrong way.
22:15Oh, no.
22:16Oh, what a shame.
22:17You see.
22:18That's right.
22:19You're on the right thing now.
22:20But what's going to happen?
22:21Oh, dear.
22:22Oh, dear.
22:23Oh, dear.
22:24Oh, dear.
22:25Oh, dear.
22:26That's a shame.
22:27Ten seconds to go.
22:28So finish in touches.
22:29And try and make it stand up if you can at the end.
22:32Try and get it to stand.
22:33Try and get it to stand.
22:34If you can.
22:35Oh, no.
22:36Oh, no.
22:37Oh, no.
22:38Oh, what a shame.
22:39You see.
22:40That's right.
22:41You're on the right thing now.
22:42But what's going to happen?
22:43Oh, dear.
22:44Oh, dear.
22:45Oh, dear.
22:46Oh, dear.
22:47Oh, dear.
22:48Oh, dear.
22:49That's a shame.
22:50I love you.
22:51Maybe we can stand at the end.
22:53Try it.
22:55Try and get it to stand.
22:56She's...
22:59See if you can stand it up signet.
23:04There you are.
23:06OK.
23:08One, two.
23:09Where are you up to?
23:10Stop where ever you up to.
23:11And, Megumi, come back quick
23:13and see if you can sort this out.
23:14What a mess.
23:15men now watching story is prehistoric try to be kind I give him five out of ten just five out of
23:39ten probably all five out of ten now this is well maybe it was a little baby one yes you
23:49didn't get his tails there you see but and his hands are there yes what do you think this one
24:02is got more detail more detail and then the hands are very close six points well done indeed which
24:13way up is it is that the way out no that's the tail oh that's his head so that's his tail but
24:19he's I mean he needs supporting today that's what he needs just don't stand up it's no it doesn't
24:25stand up no I mean it's flipping useless but there we are what do you think I give for five points
24:33five points as well it's about as bad as the first one I see and well this one looks like an American
24:41footballer doesn't it who are we Olympians Olympians Olympians so what do you think
24:50it's the best one of the last you know let's face it I mean not much to choose from it is the best so
25:03what do you think I should I give for seven points seven for that one okay well done
25:07Jeff and Jessica have 28 Joan and Richard have 27
25:32and thank you for being such wonderful fun tonight you've been really lovely and we'll see
25:47you in our grand final which is coming up which is coming up can you do that off there please
25:55well they're from Sussex their mother and son Chris and Darren Goldsmith
26:06now you are Chris housewife and you're a goldsmith no Bruce I'm Chris Goldsmith and I'm housewife
26:21anyway now you better stay don't worry about you're married to Charlie for 34 years my goodness
26:27and tell us about the wedding um well I arrived at the church in my finery oh yes and Charlie was
26:33standing there with his suit on and blue hand knitted tank top on because his mother had told him it was
26:38cold I was mortified to see him in this woolly mortified to see him in the woolly yes well were you more
26:46mortified when you saw him in the knotty anyway I hope he didn't get cold feet that's all I tell us
26:53about the wedding night well we spent our first night at his parents house oh no at his parents
26:59household but the worst part was his uncle lived there too and he took the mickey out of us all night long
27:06so we couldn't have any fun well he wasn't under the bed was he he didn't he didn't spring it on you
27:13but he does sound a handful over now to your son Darren yes that's right goldsmith as well yeah fine
27:18and you're married to uh Rachel that's right where did you meet her well we met in gospel and uh we
27:23started seeing each other and uh we split up yeah I uh went down to see her and took a a single of uh
27:30stand by me by Benny King oh yeah and uh she played it and started crying and we got back together
27:36again oh that's so romantic I love those kind of things tell us all about the proposal then yeah
27:42that was on Christmas Day in the morning I put on um all my love by Jackie Wilson I got down on one
27:47knee yeah and uh started the proposal and we both started crying and oh lovely started crying again
27:54yeah I'm so emotional I love you see there's not enough of that in the world especially to music
28:00to music exactly lovely and uh tell us all about your stag night then all right well
28:06I love all this I love being nosy when I was with some friends yeah we uh went out and had a few
28:13drinks yeah when I was staggering along the road yeah and uh Rachel was coming sort of down in the
28:18opposite direction and found me and uh took me home and put me to bed oh did you cry yourself to
28:25sleep how many ambitions have you got well yes I like uh the old uh musicals uh like Gene Kelly and
28:35that and obviously you and Rosie are the best in the business I'd like you to teach me a time step
28:40you'd like Rosie and I to teach you the time step would you mind just stepping back a bit
28:44it'll be it'll be over there if you will it'll be our pleasure thank you have you ever tap dance
28:49before a little bit a little bit okay well the time step this is how it goes a one two three four
28:54all right that's it all right no all right well let's do it a bit slower all right you do shuffle
29:06shuffle hop step flap ball change no have you got any talent at all
29:14can you do anything um this one
29:25what you can do the splits right but where are you going to have here go there go there do it oh
29:45oh do you want to make a wish you already made one
29:53wish
29:55we're standing right we're showing up
29:59our fourth teams from essex their father and daughter laurie and kay pibbers
30:16now you are kay pibbers yes sir what was that
30:30kay pibbers fine thank you and you engaged to jamie yes jamie and what's all this about a long
30:37distance romance was it was it really romantic yes all right well look you know it'd be rather
30:43nice if we put a bit of music to this okay the audience there's such an emotional crowd tonight
30:49it would just be lovely so cue music creeping gently okay fine well you see it started when
30:55he worked in germany i used to go to france used to drive through germany holland belgium into france
31:03come and pick me up drive back through france into holland through belgium back to germany
31:09and then on sunday we drive back through germany holland and then i have to get on the ferry
31:15and come home again oh that is lovely that is lovely just a minute just a minute look at that
31:20audience they couldn't care less
31:24what a waste of time that was i thought that would have really got them anyway um have you
31:33any irritating habits yes i talk too much i like a good chin wag oh when you're talking about chin
31:38wagging
31:39he's the master but you talk too much yes that's what it is have you any special talents well i can
31:47make my top lip stick to my nose
31:49make your top lip stick to your nose camera five what are you zooming on this let's have a look
31:55it actually sticks doesn't it do you know if you could do that with your bottom lip you wouldn't
32:02talk so much
32:03is this a string vest
32:06sort of oh yeah i can't wear them i always fall through them
32:10anyway over now to your father oh wait hold on hold on
32:14you are lolly pithers
32:20you are lolly pithers right wasn't taking that again right you're married to linda for 22 years
32:29have you any irritating habits at all um yes i i love making lists oh i have to write everything
32:36down to tick them off as i do them oh do you i even did one on our wedding day no
32:41i bet you did one on your wedding night as well
32:44right so at the top went ditto ditto ditto
32:48now what's all this about oh yeah when you first got married you moved into your flat
32:54and didn't have any money that's right yeah oh tell me all about this well uh someone gave us
32:59these awful red curtains that were far too long for the window and we could only hang them up on
33:03bamboo canes oh yeah and uh we were sitting in the living room one night playing strip rummy
33:08and uh strip strip rummy strip rummy yes
33:11yeah and uh
33:13i was down to my pants and socks yeah and the wife was in the nutty
33:19and i was cheating like mad
33:23and she lost the last game and i said well you've got to pay a forfeit now
33:31and she said no way unless she jumped up to run out of the room her foot caught in the curtains
33:35and she pulled them down
33:38there were a couple walking along outside and who were most surprised to see us
33:42well you haven't seen that couple
33:46in 22 years
33:49but they're here tonight
33:51I sent the couple, not the curtains!
34:04Who wants the curtains for the... I sent the couple!
34:08I'm sorry about that, but you know, you are lovely people.
34:11I think that's one of the funniest stories I've ever heard.
34:13That is absolutely marvellous. Thank you for being here.
34:16Nice couple again. There they are.
34:18All right.
34:21Good. Now, our third game is called Smooching Statues.
34:28Can we see our statue, please?
34:35There you are. That's Rodan's famous statue, the kiss.
34:40Or, in other words, the snog.
34:43Can we have our statues, please?
34:45Come over here. You can come with me.
34:49Okay, and wait for the stages to stop.
34:54Okay, and have your last look over there.
34:56Have your last look.
34:57All you have to do is put together the statue that you've just seen.
35:02Okay, the pieces stick together.
35:04For instance, if you think this goes on there, you see?
35:08It'll stick on there.
35:09Right?
35:10That's the whole thing.
35:12So you're going to have about one and a half minutes to put your kisses together,
35:17starting from now.
35:19And work as a team.
35:21Remember, if you can, exactly where was what and what was where.
35:24You've got about a minute left.
35:41It gets worse, doesn't it?
35:49As it goes on, it gets worse.
35:55So there's going to be a bit more than a kiss.
35:58We've got too many legs.
36:09Ten seconds left.
36:12Ten seconds left.
36:16Okay, stick it all together.
36:19Whenever you're up to, stop.
36:25Whenever you're up to, come into the middle again, if you will.
36:29And, Rosie, take the cloth off.
36:32Right.
36:33One for the head.
36:34That's good.
36:35Two legs, the man's legs.
36:36One for the body.
36:37That's good.
36:38Two arms.
36:39Fine.
36:39And another arm.
36:41So you get seven all together.
36:43Well done indeed.
36:44Because that is very difficult.
36:46Very difficult indeed.
36:47Now, over here, you've got the head.
36:50One point of the head.
36:51Two points because you've got the two bodies in the right place.
36:54Two legs.
36:55And you've got one arm, ladies' arm.
36:57And you've got the two men's arms.
36:58So you've got eight.
37:00Well done indeed.
37:01Oh, how about that?
37:03Wonderful.
37:04Yes.
37:07Now, what's on the board, Miss Ford?
37:10Well, Darren and Chris have seven.
37:12Kay and Laurie have eight.
37:13Oh, only one in it.
37:15Only one in it.
37:17Me and my shadow.
37:19We will show you some silhouettes of famous people.
37:23All we want you to do is write down who you think that person is.
37:27And play along at home with this.
37:29I think you'll enjoy it.
37:30Come along.
37:31Let's get to our lecterns.
37:32You get here.
37:33I'll get in the middle of you so you can't see.
37:35And could we have the first silhouette, please?
37:39And at home, get a piece of paper and see how good you are at this game.
37:43Got an answer?
37:45Yes, we have.
37:45Got it.
37:46Yeah, everybody's got an answer.
37:47We thought we might have an answer with this one.
37:50Start off with an easy one.
37:51Who is it?
37:52Yes, of course, Fred Astaire.
37:55Now, what have we got over there, Rosie?
37:57Well, we've both got Fred Astaire.
37:58Fine.
37:59And you get two points each.
38:01Well done, all of you.
38:02Right.
38:03The next one.
38:05There we are.
38:06Who's that?
38:07See if you can recognise the stance of that person.
38:12Oh, dear.
38:14I knew this is where the trouble and stance are.
38:16Got answers?
38:17Yes.
38:17Fine.
38:18Now, let's reveal who it is.
38:21It's our Prime Minister.
38:24John Major.
38:25Now, what have you got over there?
38:27Well, James Dean.
38:29James Dean, going back a bit, yes.
38:31And Michael Barrymore.
38:33Michael Barrymore?
38:34He'll be thrilled about that.
38:36We've got Frank Bruno.
38:40I still can't believe that.
38:42And Clint Eastwood.
38:44I'm sure the Prime Minister will be delighted with that.
38:47OK, the next one, please.
38:50I knew we'd have fun with this.
38:53Now, who do you think that is?
38:59Have we got answers?
39:00Yeah.
39:00We've got answers here.
39:02Now, who is it?
39:06Yes, it's the Queen.
39:08We thought that might give a few problems.
39:10What have you got over there?
39:11Old Mother Hubbard.
39:17I'm sorry, Mum.
39:20It's only a game.
39:23Right.
39:24And what is the other one?
39:25The Queen Mum.
39:26The Queen Mum.
39:27The Queen Mum.
39:28Oh, no.
39:29No, we can't give anything to the Queen Mum.
39:31But we have got the Queen, and we've got the Queen here.
39:34Yeah, so two points.
39:35Well done, you two.
39:37Well done, you two.
39:39Right.
39:39And the next one, please.
39:42Oh, Mother Hubbard.
39:44Now, who's that?
39:45And we hope you're playing along and having a lot of fun with us at home.
39:48Have we got answers?
39:53Yeah, we've got answers.
39:54We've got answers.
39:55Right.
39:55Who is that?
39:58Yes.
39:59It's Pavarotti.
40:01Now, what have we got over there?
40:03Pavarotti.
40:03Well done.
40:05Two points for your Pavarotti and...
40:08Cecil Parkinson.
40:09Who?
40:11Cecil Parkinson.
40:13And we've got Winston Churchill.
40:15And you've put Orson Welles.
40:17Not a bad guess, that, actually.
40:18Not a bad guess when you look at it.
40:20So just one wither there, and I believe it's the last one coming up.
40:24Yes?
40:25There again.
40:26The Stance.
40:27All right, don't worry, don't worry.
40:37I can read that.
40:38I can read that.
40:39Right, have you got answers over there?
40:42Right.
40:43Now, wait till you see who this is.
40:48John McEnroe.
40:49And what have you got for that?
40:50Cliff Pilchard.
40:53Cliff Pilchard?
40:54He meant Cliff Richard.
40:55Cliff Pilchard.
40:57Cliff Pilchard for Cliff Richard.
41:01Nothing for that.
41:02And Wayne Sleep.
41:04Wayne Sleep?
41:05No, nothing for that.
41:06We've got Bruce here.
41:08It was the legs, I suppose.
41:10It was the legs.
41:11And you wrote Bruce to start with, but then he wrote Laurence Olivier.
41:18Which I'm so thrilled about.
41:20I'll teach you the time step probably later on.
41:23All right, then.
41:24Well, a lot of fun, and we do hope you enjoyed that game at home.
41:27As we did here.
41:29Come along.
41:31Come along.
41:35Now, what's on the board, Miss Ford?
41:38Well, Darren and Chris have 15.
41:40Kay and Laurie have 14.
41:42Oh, one in it.
41:44It's been so close tonight.
41:46It's bad luck, you two.
41:48But you will be getting a Generation Game telephone to each of you with our love.
41:51And it was very close.
41:53Thank you for being part of the show.
41:54And let's remind ourselves who you'll be playing in our grand final.
41:58Come on over here.
41:59Come on over here.
42:01Keep yourselves down there.
42:03Lovely, lovely.
42:04And have we got a grand final for you?
42:07Oh, you'll need a good ear, voice control, observation, immaculate timing.
42:13Any genius could do it.
42:15Just want a real action.
42:16Let's welcome that fine entertainer, Mr. Alan Stewart.
42:20TV has changed quite a lot since 1973.
42:39We've still got some really great classics here on the BBC.
42:47They put me back on their telly with Betty.
42:49And into the writing's eyes out.
42:56We're still fighting a walkout manager.
43:00Ah, word-do.
43:01Word-do.
43:03Oh, I'm still measuring inside legs.
43:06I agree.
43:07But I'm not sure if I've got the right size.
43:10Oh, and I'm going a Laurie-Rollin' Life with surprise, surprise.
43:17Now, look all these Marvy-Rollins.
43:22It's having one of them.
43:23Now, all these blondes are not known about in the sight.
43:28Good evening, David.
43:31Yeah, Benny Hill's my name.
43:34Now, hello there, darlings.
43:37This isn't a spooky, but Madge and I always have a party.
43:43I don't believe it.
43:46I'm still looking for the book by J.R. Hartley.
43:50So, yeah, by chance, you fall asleep.
43:54Wake up in 15 years or so.
43:59Mavis Riley will still be in the Rovers.
44:03And she'll be saying,
44:06Well, I really don't know.
44:12Don't forget, Bruce.
44:14Well, that's your first prize here.
44:17Didn't he do well?
44:18What's in the board, Miss Ford?
44:20Nice to see you, to see you.
44:23Nice.
44:24Nice.
44:27Good evening.
44:28Lovely, lovely.
44:29All right, all right.
44:35And absolutely wonderful.
44:37The last one was a little cruel.
44:39More than hurtful, but don't go.
44:41Stay with us, because we want you to go right through this.
44:44Now we have the vital, vital toss-up.
44:46So, Jessica, heads or tails?
44:49Heads, please.
44:49Heads, it is.
44:51Look at that.
44:52It's tails.
44:53It is good, though, isn't it?
44:54Lovely.
44:55Okay, tails.
44:56So, you lost the toss.
44:57Do you want to go first or second?
44:57Second.
44:59Second?
45:00You want to think about it?
45:01Okay.
45:01You two go and get yourselves ready.
45:03And put these two in the Ritz Hotel and make sure someone pays the bill.
45:09Now, for copycats, take one.
45:12Now then, here's all your articles when you need them.
45:15See, grab them and put them on.
45:17But do watch Alan's demonstration first, because it will give you an idea of the voice and the face and everything.
45:22Okay?
45:23Right, thank you.
45:23Right, are we ready then?
45:24Thank you, Alan.
45:25Off we go.
45:26Now, watch it, watch it.
45:28Remember, I did Frank Spencer mouth juggle.
45:33Now, what was it I said?
45:34Okay, Frank Spencer, quick.
45:39Now, what was it I said?
45:43Oh, Jessica, Jessica, why haven't you come to bed?
45:48Oh, Jessica, why haven't you come to bed?
45:51Oh, Jessica, why haven't you come to bed?
45:53Oh, my God, Jessica!
45:55Oh, my God, Jessica!
45:55You didn't cut her.
45:57Come here.
45:57The words are there.
46:01That's...
46:01Oh, Betty!
46:05I've got a bit of a problem.
46:07The baby's just done a whipsy in me barrow.
46:11I think you've cleared another pub.
46:18And then there was Dame Edna, darling, isn't it spooky?
46:22Now tell me, what is it she says?
46:24Dame Edna.
46:27Hello, Poffer!
46:29Why are you in Edna house?
46:31Why?
46:32Isn't it spooky, darling?
46:35Very good.
46:36Very good.
46:37Thank you, darling.
46:38And of course, there was all these marvellous poles.
46:42Aren't they wonderful?
46:43Now tell me, what do you think of those folly-owned kids?
46:50Oh, isn't it wonderful?
46:54Created bounties, tremendous profusion of floral porn.
47:01Very good.
47:02Very good.
47:04Very good.
47:04Okay, darling.
47:05Then we've got Cilla Black.
47:09Right, Cilla Black.
47:14Surprise, surprise!
47:18Very, very happy, sir.
47:20Now we've got a fun.
47:21Surprise, surprise!
47:23Not bad, not bad.
47:25Very good.
47:26Very good.
47:27Good evening, sir.
47:30We've got Benny Hill, sir, now.
47:32Tell you, what is it he says?
47:33Good evening, Mr. Forsyth.
47:44Good evening, everybody.
47:48That was it.
47:49That was it.
47:49That was it.
47:50Thank you, Ash.
47:53But, Ascabit in the room is returning.
47:57Bavis.
47:58Try to get the voice.
48:00Oh, well, Rita, have I said to Derek, it's tea time, I don't really know.
48:11So don't forget, Brucey, he'll get your first prize with...
48:20All right, me love.
48:23All right, me love.
48:25Do me.
48:26What's on the board, Miss Ford?
48:34What's on the board?
48:48Do you?
48:50Right, nice to see you, to see you.
48:54Nice!
48:55Well done, McCoy.
49:07All right.
49:08Over there you go.
49:10Well done indeed.
49:11And there we are.
49:13The other couple are ready.
49:14Good.
49:14We're ready for copycats take two.
49:17All the articles you need are in here.
49:19But very important, you watch Alan's demonstration first.
49:23Okay.
49:23All right, Alan.
49:24Off we go again.
49:25Right.
49:27Remember I did Frank Spencer.
49:32Now what was it I said?
49:33Frank Spencer.
49:34Right.
49:38Oh, Betty, I've got a bit of a problem.
49:41The baby's just done a whoopsie in my bear eyes.
49:43Right.
49:48Right.
49:50And then there was Dame Edna Everidge, darlings.
49:53Isn't it spooky?
49:54Now tell me, what is it she says?
49:56Dame Edna, Dame Edna.
50:02Hello possum.
50:03Dame Edna.
50:05Housewife.
50:06Mega star.
50:07Isn't it spooky, darlings?
50:10Very good.
50:11Very good.
50:12Very good.
50:13Time.
50:14Next one.
50:14And then, of course, there's David Bellamy.
50:17Absolutely marvellous.
50:19Now tell me, what do you think of all these wonderful full lines?
50:22David Bellamy?
50:23Right.
50:23Good.
50:24Well, isn't it wonderful?
50:28Now he's as bouncy as a...
50:30So there's the four regular grapefruits.
50:33Profit in a flora of four now.
50:35Very good.
50:36Very good.
50:36Happy fun.
50:38And then we've got...
50:40CELLA BLU...
50:42CELLA BLU...
50:44CELLA BLU...
50:44Then we've got Benny Hill, sir.
51:08Thank you very much, sir.
51:09Tell me, what is it he says now?
51:12Penny Hill?
51:13Penny Hill?
51:14Is it...
51:15Good evening, viewers?
51:16Good evening, you?
51:17Mr. Forslite, good evening.
51:19Good evening, everybody.
51:20Very good.
51:21Very good.
51:22Very good.
51:26I was telling you, the roof is returning.
51:29The roof is returning.
51:31Mavis.
51:32Well, Rita, as I said to Derek this tea time, I don't really know.
51:41Nooo!
51:42I didn't say anything.
51:43I didn't say anything.
51:44I didn't say anything.
51:45So don't forget, Brucey, he'll get your first prize with...
51:52All right, my loves?
51:54CHEERING AND APPLAUSE
51:57You're doing it.
51:58Do as me.
51:59It's me.
52:00What's on the board, you score?
52:02LAUGHTER
52:03Don't try like that.
52:04Go on, the next one.
52:06D-d-d-d-d-d-d-d-guys.
52:12Thank you well!
52:13That was better, that was better.
52:15D-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d-d.
52:19OK, right. Nice to see you, to see you!
52:25Nice!
52:37Come on, come on.
52:41Come on, here, here, here.
52:43Come on.
52:45Absolutely lovely.
52:47Absolutely lovely. And Alan, Alan, will you come back over here and judge this for us?
52:57Thank you again for all of that. It was a lot of fun, a wonderful day.
53:01Quick one now then, our first couple over here, a few comments.
53:04Geoff, your script at the beginning was wonderful.
53:09I've never seen Frank Spencer as loud as that.
53:12That was great. And your entertainment value was fantastic.
53:17It was. You made everybody laugh.
53:19And, Jessica, you're Mavis. You've got to be a fan of Mavis, haven't you?
53:22It was really nice, lovely.
53:24Cut the voice beautifully.
53:25Chris, your voices were all sort of similar. I've got to say that.
53:29They were a bit similar, but there was enthusiasm once again.
53:32And, Darren, all your voices were great. I think he's a professional.
53:36Yeah.
53:37Definitely a pro. Very good. Yes, a lovely one.
53:39And your Bruce was great as well.
53:41In fact, the worst Bruce was you tonight.
53:44Thank you. Thank you very much.
53:46He's crossed swords all of a sudden.
53:48We've had such a nice, quiet day.
53:50So now it's the points which we're going to be.
53:53Well, it was difficult and we said we've given Geoff eight for his entertainment value,
53:56Jessica nine for your Mavis. That was great.
53:58Very good. That's 17.
53:5917 for that, yes.
54:00And we've given Chris eight, entertainment value again, and Darren nine.
54:04So we're 17 each.
54:06A tiebreaker.
54:07I think we agree with that.
54:10Yeah, I think we agree with that as well.
54:13I didn't like the gadget and I think that's a very wide gadget.
54:16What have you got coming out of Christmas night?
54:18Well, it's Pantotame now.
54:19Oh, with?
54:20With Danny LaRue and Carl Holm.
54:22Oh, give Danny my love in Plymouth.
54:24Have a marvellous.
54:25Oh, I'm a performer, dear.
54:27Yes.
54:28It's been great to work with you.
54:30Really, even though you just say nasty things about me.
54:33It's always a pleasure to work with you and good luck for Christmas.
54:35Alan Stewart.
54:36There we are.
54:39There we are.
54:40There we are.
54:41It's a tiebreaker.
54:42Stay in your line facing the front.
54:44Face the front there.
54:45Now, the first one who answers the question will win.
54:48Here we go.
54:49What is the world's highest mountain?
54:52Everest.
54:53Everest.
54:54Yes.
54:55You just got there.
54:56Just got there.
54:57Well done.
54:59Well done.
55:00Very easy question.
55:02See if you've got...
55:03You're out of there.
55:04I'm sorry for losing to you.
55:05It's okay.
55:06Nobody deserves to lose because you've been so wonderful tonight.
55:09But you will be getting a generation game answering machine telephone
55:12and also a pocket-coloured television each.
55:14And you've been wonderful.
55:15That's very special.
55:16We can't call you losers.
55:18We can't call you losers.
55:19That's it.
55:20But come on, you two.
55:21You're going to have a great afternoon.
55:22Come on.
55:23Come on.
55:28Take the doors away, please.
55:30Lots of articles are going to pass before your eyes.
55:32Look out for the tricky ones.
55:33They're more valuable than they look.
55:35Good luck for this part of the show.
55:37Your 40 seconds starts now.
55:40On the conveyor belt tonight, we have a case of champagne,
55:43some decorative china, a jukebox radio,
55:46a set of Megumi's books,
55:48a personal cassette player,
55:50a sewing machine,
55:52a homing pigeon,
55:54a champagne cooler,
55:56a stylish shirt,
55:58a milkman's hat,
56:00a water filter,
56:02an electric carving knife,
56:04a magazine rack,
56:06a golf telephone,
56:11a bird feeder,
56:12a needlepoint cushion,
56:14a hand-painted box,
56:16an electric organ,
56:18and a wine bottle holder.
56:21Keep thinking nice thoughts.
56:24Yes, here they come.
56:25Now come and sit yourselves down here.
56:27Right, you're going to get another 40 seconds.
56:30Everything you remember,
56:31you'll take home with you tonight.
56:32Okay, you'll get the first 20 seconds.
56:34When you hear a funny noise,
56:35you'll take over the last 20 seconds.
56:37Okay, good luck again.
56:38Your 40 seconds starts now.
56:41Yes, your 40 seconds.
56:43Milk bottles,
56:44pigeon,
56:45hat box,
56:46cuddly toy,
56:48needlepoint cushion,
56:50um,
56:52champagne,
56:54ceramics.
56:55Did you say the homing pigeon?
56:57The homing pigeon.
56:58Yeah, you said the homing pigeon.
57:00Um,
57:01wine.
57:02That was cassette player,
57:04golf telephone,
57:05books,
57:06champagne,
57:08champagne,
57:09champagne,
57:10cooler,
57:11milkman's hat,
57:12cassettes,
57:13personal cassette thing.
57:14Um,
57:15sewing machine,
57:16well,
57:17it's, uh,
57:18the bird books,
57:19the hat box,
57:20the carving knife.
57:22Oh,
57:23didn't they do well?
57:24Yes.
57:25Come along,
57:26off the sun,
57:27nice and quick.
57:28Really are off the day here.
57:34You've got quite the energy.
57:36Yeah, I'm glad you got the homing pigeon,
57:38because the homing pigeon,
57:39because the homing pigeon,
57:40is the very latest fax machine.
57:42A wonderful piece of equipment.
57:44And,
57:45there we are.
57:46The milkman's hat,
57:47is,
57:50a fabulous holiday for four,
57:52to Antibes.
57:53Have a lovely time.
57:55Oh, no!
57:56Oh, no!
57:57Yeah.
57:58Okay, well,
57:59to Rosie and Michelle,
58:00and everyone,
58:01and I do mean everyone,
58:02thanks for being with us this week.
58:04We'll see you again next week.
58:05Be there!
58:06That's it!
58:07That's it!
58:08We want to get out of here.
58:09Yeah.
58:10Let's wait.
58:11Thank you,
58:15We'll see you again next week.
58:17A rest of the concert,
58:18and we'll see you again next week,
58:19and we'll see you again next week.
58:21How's it going on?
58:23alguna pic?
58:24Bye-bye.
58:44Bye-bye.
58:49Bye-bye.