- 2 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00María, me voy.
00:09Amelia, ya lo sabes, pero has estado estupenda.
00:11Muchas gracias, María.
00:13Por cierto, ¿no está Luisita? ¿Se ha ido?
00:16No, la he mandado a casa porque yo no sé qué le pasa, que no da pie con bola.
00:20Por cierto, la mujer que está ahí sentada te espera.
00:23¿La conoces?
00:24Sí, es una vieja amiga.
00:25Ah, voy a saludarla.
00:30Pero bueno, me esperaba verte tan pronto por aquí.
00:36No sé si sos malo o bueno.
00:38Yo tenía muchas ganas de volver a verte.
00:41Oye, Sara, que siento mucho no haber aprovechado los billetes que me regalaste.
00:45Es que tenía mucho trabajo en el hotel y, vamos, que era todo muy precipitado.
00:48No te preocupes, fue una apuesta por mi parte y fallé.
00:51Pero sigo pensando que te encantaría Roma.
00:53Seguro.
00:53Y la invitación sigue en pie para ir cuando quieras.
00:56Gracias.
00:57Y bueno, ¿qué te traes esta vez por Madrid?
01:01¿No te parece motivo suficiente volver a verte?
01:06En realidad vengo por las jornadas feministas que se van a celebrar en el hotel.
01:09Te estoy atento de ellas, sí.
01:10Bueno, y te felicito por ese compromiso con la causa.
01:13Con nuestra causa, querida.
01:15¿Te pasarás por algún debate?
01:17¿Te puedo recomendar los más interesantes?
01:18Pues no creo.
01:19La verdad es que tengo mucho trabajo en el hotel.
01:21Maldito trabajo.
01:23Sí.
01:24Bueno, en ese caso, puedes pasarte por mi habitación cuando quieras y te hago un resumen.
01:29En privado.
01:32Meli, he pensado mucho en ti.
01:36Sara, mira, prefiero ser sincera contigo.
01:42Es que me gusta otra persona.
01:43Me estoy enamorando y no quiero empeorar las cosas.
01:47Bueno, si es por eso, no te preocupes.
01:50No pretendo que vayamos a vivir juntas.
01:52Ya, pero...
01:54Bueno, que prefiero ir de cara.
01:56Y ahora sí, no te importa, me tengo que ir.
01:58¿No me dejas que te invite a un última copa?
02:00Es que es muy tarde y...
02:02Tengo que descansar, de verdad.
02:03¿Nos vemos por el hotel?
02:04¿No?
02:05Claro.
02:09Adiós, Amelia.
02:10Adiós.
02:10Pasa, Sara.
02:16Gracias.
02:17Así que nada, al final Leonor no puede venir.
02:19¿Problemos con la embajada?
02:20No, con las glándulas salivales de sus trillizas.
02:23¿Cómo dices?
02:24Eh, sus trillizas que han contraído paperas y no pueden venir.
02:27Vaya, por Dios.
02:28Con la ilusión que me hacía conocer a Leonor personalmente.
02:31Bueno, es que he leído su discurso y me parece admirable.
02:33¿Verdad que sí?
02:34Sí.
02:34Pero bueno, había pensado que como ya no viene, igual otra ponente lo puede leer en su nombre.
02:38No es lo mismo que oírselo a su autora.
02:39Ah, es verdad.
02:42Aunque ahora que lo pienso, podría coger el testigo a alguien más cercano a ella.
02:48¿Qué insinuas?
02:49Que tú podrías leerlo.
02:51¿Yo?
02:51Sí.
02:52No, no, no, no.
02:53No, Sara, yo no me veo capaz.
02:55¿Pero por qué no?
02:55Si te hablas no te faltan.
02:56Ya, mujer, pero no me veo con...
02:59Que no, que yo no, yo no, yo no.
03:00Y si mi madre se entera me mata.
03:02Es que no le gustan este tipo de reivindicaciones a ella.
03:04Ya, pero es que eres mayorcita para hacer lo que te dice tu madre, ¿no?
03:06Uy, Sara me está retando.
03:09Puede que sí.
03:11Dime que lo estoy consiguiendo.
03:12No, en este caso no.
03:14Entiendo a mi madre.
03:15Si es que lo único que quiero es protegernos.
03:16Pues como todas las madres.
03:18Pues que a veces se equivocan.
03:20Bueno, en este caso creo que tiene más razón que un santo.
03:22Y es una historia muy larga.
03:23Tenemos tiempo.
03:23Hola.
03:26Saludada por la campana.
03:30Perdón, ¿interrumpo?
03:31Pues la verdad es que sí.
03:33Bueno, Sara me estaba ofreciendo leer la ponencia de Eleanor.
03:36¿Cómo no va a venir?
03:37Muy buena idea.
03:38Pero le he dicho que no.
03:40Que mamá no está para más disgustos, Luis, y que no, que no.
03:43Bueno, yo me marcho a casa.
03:44Invítale a Sara a tomar un café.
03:47Oye, si cambias de idea, dímelo.
03:48Que aún estamos a tiempo.
03:50Lo dudo, pero gracias.
03:51Bueno, y a mi hermana, no te molestes en ofrecérselo, porque va a decir lo mismo que yo.
03:55Vale, os dejo.
03:56Chao.
04:06Que mi hermana se equivoca.
04:07A mí me encantaría leer la ponencia de Eleanor.
04:10No te preocupes, ya encontraremos a alguien.
04:12A ver, lo digo porque conociendo a Eleanor, yo creo que le haría muchísima ilusión que una de sus hermanas leyese su ponencia.
04:18Bueno, no te ofendas.
04:19Se lo he propuesto a María, porque ella es actriz y tiene cierto nombre.
04:22Si falta Eleanor, seguro que una de mis compañías puede sustituirla.
04:25Chao.
04:28Última hora.
04:29Sua...
04:30Servicio de habitaciones.
04:34Adelante.
04:34Se lo dejo aquí mismo.
04:48¿A qué vienen tantas frisas, Meli?
04:59¿Pero qué haces tú aquí?
05:03¿De qué te extrañas?
05:04Me alejo en el hotel.
05:06Ya, pero pensaba que estarías en la planta de arriba.
05:09He pedido que me cambien de habitación.
05:14Esta me gusta mucho más.
05:17Aquí pasamos tú y yo una noche muy especial.
05:19¿Te acuerdas?
05:20Perfectamente.
05:23¿Habría pensado que podíamos rememorar una noche como aquella?
05:27Sara, tengo mucho trabajo.
05:30¿Podrías pedirte un descanso?
05:32Eso dice mi jefe.
05:35Esperaré el tiempo que haga falta.
05:37Sara, no enchistas, por favor.
05:39A ver, ya...
05:41Ya te dije que...
05:43Bueno, que...
05:44Que me estoy ilusionando con alguien.
05:47Es mejor recordar la noche que pasamos juntas y ya está.
05:50Pero no te pido que te comprometas conmigo, solo que...
05:54Que pasemos un rato apasionante como la otra vez.
05:57¿O no disfrutaste?
05:59Sí.
06:00Sí que disfruté, Sara.
06:02Pero lo que siento por esa persona es cada vez más grande y...
06:06Bueno, no sé.
06:08Que aunque no estemos juntas, pues siento que la estoy...
06:12Defraudando.
06:13Vaya.
06:16Esa mujer debe ser muy importante para ti.
06:18Pues sí.
06:19A mí pesar.
06:20Y más de lo que me imaginaba, la verdad.
06:22¿La conozco?
06:24No.
06:24No, no.
06:25Tranquila, que no te la voy a quitar.
06:28Que no, que no es eso.
06:29Entonces, ¿qué es?
06:32Bueno, pues que...
06:34Que me estoy enamorando de verdad, Sara.
06:38Vamos, que estoy muy enamorada.
06:40Ya veo que va en serio.
06:42Pues sí.
06:44Y muy a mí pesar, porque es un amor imposible.
06:46¿No será una mujer casada?
06:47No.
06:48Ella no te corresponde.
06:51Sara, es que no me apetece hablar de este tema.
06:55Que nos vemos por aquí, ¿de acuerdo?
06:56No te habrás enamorado de la rubita del Kings.
07:02Perdona, ¿por qué dices eso?
07:04No hay más que ver cómo la miras.
07:06No me equivoco, ¿verdad?
07:09Te has puesto roja como las amapolas.
07:11Ay, Sara, por favor, no le digas nada, de verdad.
07:14Que ya no es...
07:15Quiero decir que no sabe que yo...
07:16No sufras.
07:18No sufras.
07:19Seré una tumba, querida.
07:20Gracias.
07:25Me voy.
07:25Hola, Luisa.
07:45¿Podemos hablar?
07:47¿Qué quieres?
07:49Quería disculparme por no haber valorado lo suficiente que te ofrecieras a leer la ponencia de Leonor.
07:54Ya dejaste muy claro que yo no tenía ni la proyección ni la experiencia de mi hermana María.
07:58No te preocupes.
07:59Sí, porque te veía joven e inexperta.
08:01Pero quiero que sepas que si aún decides hacerlo, seré la primera en apoyarte.
08:05¿Y ese cambio de opinión? ¿A qué se debe?
08:08Reconozco que me equivoqué.
08:10Pero seguro que una cara nueva le da un aire fresco a las jornadas.
08:13Además, que si las mujeres no nos apoyamos entre nosotras, ¿quiénes lo van a hacer?
08:16Bueno, está bien. Sí.
08:24¿Lo harás?
08:25Sí.
08:26Bien.
08:27En ese caso podemos vernos en mi habitación más tarde.
08:30Si quieres, y así repasamos el texto.
08:32¿Te parece?
08:32Sí, ahí está.
08:34Lo tengo luego.
08:34Por eso ha llegado la hora de dejar atrás el miedo y romper con las viejas cadenas.
08:44Es hora de conquistar la libertad que se nos ha negado.
08:47Es hora de aparcar nuestras diferencias políticas y de luchar unidas por nosotras y por nuestro futuro.
08:54La hora de luchar unidas por el futuro y la libertad de nuestras hijas.
08:59¡Adelante, compañeras!
09:00¡Es el momento de ser valientes!
09:04Es que es un discurso precioso.
09:06Y lo has leído con la emoción justa.
09:08Bueno, no sé.
09:10Es una pena que mi hermana Leonor no lo pueda leer ella.
09:12Luisita, tú eres la mejor sustituta que puede tener tu hermana Leonor.
09:15No lo debes.
09:16Espero que esté muy orgullosa de mí.
09:18Al contrario que mi madre.
09:20¿No te echarás atrás ahora?
09:21No.
09:22Yo cuando tomo una decisión la tomo con todas las consecuencias.
09:26¿Puedo leer los programas?
09:27Claro, ya formas parte de las jornadas.
09:30¿Y tú cuál vas a leer?
09:32Yo voy a hablar de la opresión a las minorías.
09:35Ya sabes por dónde voy, ¿no?
09:38Sí, no podemos imaginar.
09:41Estamos doblemente discriminadas por ser mujeres y por ser lesbianas.
09:45Ya.
09:47¿Te puedo hacer una pregunta?
09:49Claro.
09:50Al hilo de lo que hablamos el otro día, tú...
09:54Bueno, ¿qué sentiste?
09:56¿Cómo te sentiste?
09:57¿Cómo...?
09:58¿Cómo qué?
09:59¿Cómo te diste cuenta...?
10:01¿Que soy lesbiana?
10:04Yo lo he sabido desde siempre.
10:06Lo único es que en su momento no tenía las herramientas necesarias para saber qué me pasaba.
10:10Mira, incluso llegué a tener algún novio.
10:13Sí.
10:17¿Y tú?
10:19¿Desde cuándo lo sabes?
10:21¿Yo?
10:22No, no, Sara, no.
10:23No.
10:24Yo no soy lesbiana.
10:26Bueno.
10:27Quiero decir que entre el blanco y el negro hay muchas zonas de gris.
10:30¿No te has sentido nunca traída por ninguna mujer?
10:32No.
10:33¿No?
10:33No, no, no, nunca.
10:35No.
10:35¿Qué va?
10:36No, no, no.
10:37¿Y por qué te pones tan nerviosa?
10:40Vamos a ver, yo he sido sincera contigo.
10:41Tú puedes serlo conmigo.
10:43Confía en mí.
10:44Venga, va.
10:49A ver.
10:51Puede ser...
10:52que...
10:54que tal vez sí...
10:58Puede ser que a lo mejor sí que me guste una chica.
11:00Pero yo no soy lesbiana.
11:03No, no, no.
11:04No soy...
11:05No, no, Mario, estás perdida.
11:06No te preocupes.
11:07Si es que eso es parte del proceso.
11:09Esa chica es Amelia, ¿verdad?
11:15Adelante.
11:20Hola.
11:22Eh...
11:23Tengo que cambiar las toallas del baño.
11:25Yo me tengo que ir al tiempo.
11:26Gracias.
11:28Amelia, vendrás a vernos mañana.
11:29¿No?
11:29Luisita va a leer el discurso de su hermana Leonor
11:32para abrir las jornadas.
11:34Bueno, intentaré pasarlas.
11:35Muy bien.
11:36Adiós.
11:36Te acompaño.
11:49Hola.
11:51Hola, Luisita.
11:53¿Estás bien?
11:55Pero creo que mi marido está tramando algo.
11:58¿El qué?
11:58Yo qué sé.
11:59Tampoco me importa.
12:00El caso.
12:01He hablado con Leonor.
12:02Bueno.
12:03Y calla.
12:03Me ha dicho que está muy disgustada
12:05porque cuando habló por teléfono con mamá
12:06discutieron.
12:07¿Sobre qué?
12:08Sobre las jornadas feministas.
12:09Y no me extraña, María.
12:10No me extraña.
12:11Es que mamá lo único que hace
12:12es sacar las cosas de quicio.
12:13Si ella fuera menos orgullosa
12:14y menos cabezota,
12:15le contaríamos la verdad desde el principio.
12:16¿Pero qué pasa?
12:17Que ella es muy cabezona.
12:18Es una mujer que es cabezona.
12:19Es que de ser razonable
12:20el día que detuvieron los grises
12:22a vuestra hermana Leonor
12:24y le dieron tal paliza
12:26que acabó perdiendo el bebé que esperaba.
12:28No sabéis.
12:29Es que no tenéis ni idea
12:30de lo que es.
12:32Ver a una hija sufrir así.
12:33Es como si te quitaran el aire de golpe.
12:36Toma.
12:37Aquí os traigo el almuerzo.
12:38Yo desgraciadamente me quedo sin hambre.
12:40Gracias, mamá.
12:42Luisí, discúlpate, venga.
12:44Perdón.
12:46Está claro que yo no viví ese momento.
12:49Pero si pienso en vosotras, pues...
12:51me puedo llegar a poner en vuestro lugar.
12:54Pero mamá,
12:55es que ha llegado el momento
12:56de cambiar las cosas de verdad.
12:57Que no es el momento, que no.
12:58Que no es el momento, Luisita.
13:00Que Franco acaba de morir.
13:01Que las aguas están muy revueltas.
13:03Que es que no es el momento
13:04de andar por ahí dando discursos feministas.
13:06Luisí, ahí mamá tiene razón.
13:08Así que tú no te preocupes
13:09que ni Leonor ni nosotras
13:11vamos a participar en esas jornadas.
13:13Pues me quedo más tranquila.
13:14Porque de verdad es mucho mejor
13:15no meterse en política.
13:17Ya veréis que el feminismo no es política.
13:18Mira, Luisa.
13:19En este país,
13:20todo lo que se irá contra corriente
13:21de lo que uno piensa
13:22es política.
13:24¿Pero qué creéis?
13:25¿Que yo no estoy de acuerdo
13:26con lo que dicen esas feministas?
13:27Claro que estoy de acuerdo,
13:28pero es mejor guardarse las opiniones
13:30para una misma,
13:31para no meterse en líos.
13:32Claro, para no cambiar las cosas, ¿no?
13:33Que las cambien otros, Luisa.
13:36Por favor, ¿eh?
13:37Prometedme que no os vais a meter
13:38en ningún lío.
13:39Por favor.
13:40Sí, mamá, te lo prometemos.
13:41¿Luisa?
13:50Adelante.
13:54Luisita.
13:55Ay, hola.
13:56Vengo a recoger la bolsa
13:57que me deje.
13:59La tengo aquí.
13:59¿Algo más?
14:05Eh, no sabía que eras
14:06tan amiga de mi, Sara.
14:07No, yo no soy tan amiga de Sara.
14:09Sara únicamente me está ayudando
14:10a prepararme la ponencia
14:11de mi hermana Leonor.
14:13Intentaré ir a verte.
14:14Bueno, no hace falta.
14:15Porque a lo mejor yo lo hago.
14:16No le quiero dar
14:17un gran disgusto a mi madre.
14:19Por no hablar de lo mucho
14:20que te vas a significar, ¿no?
14:22Mira, eso es una cosa
14:23que ha dicho ella.
14:24Pero es que a Amelia
14:25no hay que tener miedo.
14:26Yo no tengo miedo, Luisita.
14:28De lo contrario,
14:29no habría actuado
14:30la noche que murió Franco.
14:35Amelia, perdón.
14:36Perdón, pero es que
14:37tengo una rabia, de verdad.
14:38Es que odio tener que ser
14:39tan prudente con absolutamente
14:41todo lo que se dice.
14:42De verdad, mira,
14:42eso es una cosa
14:43que me gusta mucho de Sara.
14:44Que habla con total naturalidad
14:45de...
14:46¿De qué?
14:47Pues de sus preferencias.
14:49O sea, que te ha contado...
14:51¿Que es lesbiana?
14:52Sí, claro.
14:54¿Tú ya lo sabías?
14:56Sí, sí, sí.
14:57De hacía tiempo ya.
14:59¿Te acuerdas del admirador
15:00que me mandó las flores?
15:02Pues era ella.
15:04¿Y por qué no me dijiste nada?
15:06Ay, no sé, Luisita.
15:07Yo no soy quien
15:07para ir aireando
15:08una cosa así.
15:09¿Una cosa así?
15:10Amelia, como si ser lesbiana,
15:11no sé, fuera algo malo.
15:12De verdad.
15:12Yo no he dicho eso, Luisita.
15:13No, no, pero lo estás pensando.
15:15¿Qué?
15:18Dígame.
15:19Ay, hola, Ricardo.
15:21Sí, sí, sí.
15:22Un segundito.
15:23Amelia,
15:24es que tengo que trabajar.
15:26Claro.
15:28Sí, Ricardo.
15:29Fui yo la que hice el pedido.
15:30Dime.
15:33Perfecto.
15:34De los licores.
15:36Estupendo.
15:40Voy.
15:40Hola.
15:48Hola.
15:49Siento molestarte.
15:50¿Puedo pasar?
15:51Sí, claro, pasa.
15:52¿Ocurre algo?
15:54Sí.
15:55En realidad, sí.
15:57No voy a poder leer
15:58la ponencia de mi hermana, Leonor.
15:59¿Y eso por qué?
16:00Porque mi madre me ha pedido
16:01que no me meto más jaleos
16:02y le he dado mi palabra.
16:03Sara.
16:04Pues no sabes qué pena me da.
16:06Me emociona mucho
16:07escuchar el discurso
16:08de tu boca.
16:10¿Seguro que es lo que quieres?
16:13Es que mi madre
16:13no se merece
16:14que le hagan sufrir.
16:16Lo entiendo.
16:17Y por mucho que insista,
16:18imagino que no te voy a convencer,
16:19¿verdad?
16:20No.
16:22¿Tienes algún plan?
16:24Pues supongo
16:25que leerlo yo misma.
16:26Aquí lo tienes.
16:32Adiós, Sara.
16:33Luisa, ¿te pasa algo conmigo?
16:36Te noto muy distante.
16:42Pues sí.
16:44Que pensaba
16:44que eras una mujer honesta
16:45y que se podía confiar en ti,
16:47pero ya me he dado cuenta
16:47de que no.
16:48¿A qué viene eso?
16:50¿Por qué no me dijiste
16:51que eras la admiradora secreta
16:52de Amelia
16:53cuando te dije
16:53que ella me gustaba?
16:55Ya te he ido, Amelia,
16:55con el cuento, ¿no?
16:56Bueno, es que al parecer
16:57ya es mucho más sincera que tú.
16:58Tendría que haberte advertido,
17:00pero no me atreví.
17:01¿Advertirme de...?
17:02Sobre Amelia.
17:05Amelia y yo tuvimos
17:06un idilio hace tiempo.
17:11¿Qué?
17:13¿A Amelia le gustan las mujeres?
17:16Sí, pero te aconsejo
17:16que no te acerques mucho a ella.
17:19¿Y eso por qué?
17:20Porque no te mereces
17:21una mujer así.
17:25fingió que se estaba
17:29enamorando de mí
17:29cuando solo quería
17:31acostarse conmigo
17:31y cuando lo consiguió
17:32me dejó tirada.
17:35Es un error
17:36enamorarse de Amelia, Luisa.
17:38Ella no se compromete
17:39con nadie,
17:39es frívola.
17:40Mientras unas luchamos
17:41por la igualdad,
17:43otras se desnudan
17:43para los hombres.
17:45Yo pensaba
17:45que te acuestaban
17:46sus actuaciones.
17:47Porque soy tonta
17:48y estoy enamorada de ella.
17:53Cuando caes en sus redes
17:54es muy difícil escapar,
17:56por eso te pido
17:56que no entres ahí.
18:01No sé,
18:02me cuesta mucho
18:02creer lo de Amelia,
18:03la verdad.
18:03Claro,
18:04lo entiendo
18:05porque no la conoces
18:06íntimamente como yo.
18:08Pero te lo pido.
18:09Mira,
18:10preocúpate de ti.
18:13Eres sensible
18:14y tienes mucho potencial.
18:17No dejes que Amelia
18:17te haga daño
18:18y te utilice.
18:19Céntrate en ti.
18:21¿Lo estás diciendo en serio?
18:23Escúchame, Luisa,
18:24eres una mujer increíble.
18:27Si todas fueran como tú,
18:28la sociedad ya habría cambiado.
18:32Me tengo que ir.
18:48Lo voy a leer yo.
18:56Quiero formar parte
18:58de la lucha feminista.
Recommended
6:36
|
Up next
5:58
1:01
7:18
8:25
4:17
6:32
3:50
9:10
8:08
5:03
5:07
5:55
7:16
15:56
4:24
16:46
10:08
8:22
6:35
9:06
5:47
5:14
2:33
5:47