Bon Appetit Your Majesty Episode 04 English Subtitles 1080P FHD

KissAsianBo

🍽️ Bon Appétit Your Majesty – Episode 4 🍽️   The chefs face their toughest challenge yet! Rivalries intensify, and one bold move changes everything.    ✨ Watch now to see who rises and who falls!   👉 Don’t forget to like, share, and follow!   #BonAppetitYourMajesty #Kdrama #Episode4

Transcript

00:00:00Transcription by CastingWords

00:00:30Transcription by CastingWords

00:01:00Transcription by CastingWords

00:01:29Transcription by CastingWords

00:01:59Transcription by CastingWords

00:02:29Transcription by CastingWords

00:02:59Transcription by CastingWords

00:03:29Transcription by CastingWords

00:03:59Transcription by CastingWords

00:04:29Transcription by CastingWords

00:04:59Transcription by CastingWords

00:05:29Transcription by CastingWords

00:05:59Transcription by CastingWords

00:06:29Transcription by CastingWords

00:06:59Transcription by CastingWords

00:07:29Transcription by CastingWords

00:07:59Transcription by CastingWords

00:08:29Transcription by CastingWords

00:08:59Transcription by CastingWords

00:09:29Transcription by CastingWords

00:09:59Transcription by CastingWords

00:10:29Transcription by CastingWords

00:10:59Transcription by CastingWords

00:11:29Transcription by CastingWords

00:11:59Transcription by CastingWords

00:12:29Transcription by CastingWords

00:12:59Transcription by CastingWords

00:13:29Transcription by CastingWords

00:13:59Transcription by CastingWords

00:14:29Transcription by CastingWords

00:14:59Transcription by CastingWords

00:15:29Transcription by CastingWords

00:15:59Transcription by CastingWords

00:16:29Transcription by CastingWords

00:16:30Transcription by CastingWords

00:16:59Transcription by CastingWords

00:17:29Transcription by CastingWords

00:17:59Transcription by CastingWords

00:18:29Transcription by CastingWords

00:18:59Transcription by CastingWords

00:19:29Transcription by CastingWords

00:19:59Transcription by CastingWords

00:20:01Transcription by CastingWords

00:20:29Transcription by CastingWords

00:20:31Transcription by CastingWords

00:20:59Transcription by CastingWords

00:21:29Transcription by CastingWords

00:21:31Transcription by CastingWords

00:21:59Transcription by CastingWords

00:22:29Yes, it is.

00:22:31I want to see you.

00:22:33I want to see you.

00:22:35It looks great.

00:22:39It looks great.

00:22:41It looks like a small relationship.

00:22:43Oh, that's right.

00:22:45Oh!

00:22:53지금 적근채를 생으로 구경에 넣지않았습니까?

00:22:57믹라물을 구경에 넣다니요?

00:22:59뭐라?

00:23:01된장국에다가 적근채를 넣어.

00:23:05새로운 음식이냐

00:23:07아니면 실성을 한 것이냐, 윤석수.

00:23:09할마마먹게도

00:23:11너의 절묘한 음식맛을 보여야할게 아니냐.

00:23:15Oh

00:23:21Ah

00:23:23Oh

00:23:25Oh

00:23:34Ah

00:23:35Ah

00:23:37Ah

00:23:39Ah

00:23:41Ah

00:23:43You're right.

00:23:44You're right.

00:23:45You're right.

00:23:46You're right, what's your job?

00:23:48It's your job?

00:23:49That's what I'm doing.

00:23:50You're right.

00:23:52I'll take a look.

00:23:53Thank you, Gilgum.

00:23:54I'll take a look.

00:23:55I'll take a look.

00:23:57I'm so sorry.

00:23:58I'm so sorry.

00:24:04You can't use anything.

00:24:06I'm so sorry.

00:24:13You're not sure if you have a doświadzet in this video.

00:24:18I don't know.

00:24:19Well, I think you can't know.

00:24:23See, I can't see you.

00:24:26I don't know what's going on.

00:24:29I think you have to eat without a question.

00:24:32It's only good for dinner, but I think it's always good for you.

00:24:37It's a good thing.

00:24:39I should eat a lot.

00:24:41I should eat a lot.

00:24:43I should eat a lot.

00:24:45I should eat a lot.

00:24:47You've never seen a lot.

00:24:49I don't want to see any of these things.

00:24:51What are you trying to do?

00:24:53What?

00:24:55What are you trying to eat?

00:24:57I'm going to stop you.

00:25:02I'm going to kill you.

00:25:04I'm going to kill you.

00:25:06You can kill me.

00:25:08I want you to kill me.

00:25:10I'll kill you.

00:25:12I can't kill you.

00:25:14You can kill me.

00:25:16You can kill me.

00:25:18Let me kill you.

00:25:20You can kill me.

00:25:22That's not the case.

00:25:24You can kill me.

00:25:26You can kill me.

00:25:28You have to kill me.

00:25:30You have to kill me.

00:25:32At the end of the camp,

00:25:34What do you say?

00:26:04You can't believe that you're going to be a good friend.

00:26:09But this is the only one who has been a good friend.

00:26:14You can't believe that you're going to be able to get a good friend.

00:26:17Now, we'll have to decide what to do.

00:26:23I don't know what to do with the relationship.

00:26:28I don't know what to do.

00:26:30Don't leave me, please.

00:27:00Don't leave me, please.

00:27:17모두 손을 떼시오.

00:27:27연숙수, 이제 모든 것은 음식 맛에 달렸구나.

00:27:32진정한 나의 숙수가 될지, 여기서 끝장이 날지.

00:27:57진정한 나의 숙수가 될지, 여기서 끝장이 날지.

00:28:12진정한 나의 숙수가 될지, 여기서 끝장이 날지.

00:28:26진정한 나의 숙수가 될지, 여기서 끝장이 날지.

00:28:42촉촉하면서 부드럽다.

00:28:46다른 만두와 달리 촉촉한 연유가 무엇이냐?

00:28:50예, 그 연유는 투명할 정도로 최대한 얇게 썰어낸 숭어살 만두피 때문이옵니다.

00:28:57참으로 부드러운 어만두이옵니다.

00:29:00농말가루 옷을 입은 숭어살 만두피, 그리고 꽁꽁 다진 소고기, 볶은 오이, 숙주 등의 만두소가 두부와 만나 한꺼번에 터져나오면 입안을 가득 메우는구나.

00:29:14주상의 미각은 감탄스럽습니다.

00:29:17이건 너무 맛있네요. 말이 안 나옵니다.

00:29:21맛은 있다.

00:29:23헌데, 된장 맛은 잘 안 느껴지는구나.

00:29:31된장은 식초와 꿀을 섞어 이 양념장에 사용하였사옵니다.

00:29:39양념장이라.

00:29:44된장 맛은 살아있지만 아쉽구나.

00:29:58양념으로만 사용하다니.

00:30:02혀에 닿는 순간 녹아버리는 만두피의 질감도 훌륭하고, 그 안에 육즙이 살아있는 만두소 하나하나가 모두 알맞게 조리되었사옵니다.

00:30:11정말 그렇구나. 이 늙은이가 먹기에도 아주 안성맞춤이다.

00:30:18황간말 따름이옵니다.

00:30:21그래, 이 음식에 어떻게 효를 담았느냐?

00:30:26주성전학계여선 백성의 어버이십니다.

00:30:29그런 전학계 백성들이 자식된 도리로 재료를 바쳤고,

00:30:33마침내 이 재료들로 대왕 대비 마맞께 드릴 음식을 만들어 올리오니,

00:30:38이것이야말로 지극한 효과 아니면 대체 무엇이겠사옵니까?

00:30:42어허허, 그럴듯하구나.

00:30:45참으로 현답이옵니다.

00:30:47네 말대로라면, 콩납받은 식재료로 만든 궁중의 음식이 모두 다 그러하지 않느냐?

00:30:54두부 연포탕이 아니냐?

00:31:16네, 대왕 대비 마마.

00:31:19지난 연애 때 맛있게 자두시는 걸 보고 실력 발휘를 좀 해보았습니다.

00:31:46참으로 담백하다.

00:31:53유달리 이 두부 지짐이 담백한 연유가 있느냐?

00:31:56두부 지짐의 속을 소고기가 아닌 닭고기로 채워 기름기 없이 부드러운 맛을 살렸기 때문이옵니다.

00:32:05이 두부 지짐을 어떻게 만든 것이냐?

00:32:07번철에 지진 두부 지짐을 미나리로 감싸 향긋함을 더한 후,

00:32:12절미 된장을 푼 닭 육수에 넣어 깊은 맛이 배어나오겠습니다.

00:32:17그래서 두부 지짐과 국물이 조화롭게 어울렸구나.

00:32:21각종 진기한 버섯 소양도 더없이 훌륭하다.

00:32:24우한 광령이옵니다.

00:32:26지난해 표고버섯과 기력에 좋은 동충하초로 풍미를 살렸사옵니다.

00:32:32자네가 만든 이 연포탕에서 효란 무엇이냐?

00:32:38명심 보감에 따르면, 집안이 화목하면 모든 일이 이루어지고,

00:32:42자녀가 효성스러우면 어버이가 즐겁다라고 하였습니다.

00:32:46궁중의 자손들이 모두 모여 따뜻한 한 끼의 수라를 드시길 바라는 마음으로 두부 연포탕을 끓였습니다.

00:32:53부모와 자식이 한자리에 앉아 따뜻하게 먹을만한 음식이 아닌가.

00:32:59예, 맞싸옵니다.

00:33:01대왕 대비마마의 연회때가 떠오르옵니다.

00:33:04이번에는 두부 지짐이 더 맛있습니다.

00:33:07더 깊은 맛이 나는데요.

00:33:08그 화려한 음식은 부모에게 대접하네, 자식의 마음을 담았다는 겐가.

00:33:20예, 그, 그렇사옵니다.

00:33:23예, 그, 그렇사옵니다.

00:33:43대왕 대비마마를 위한 특별한 된장국입니다.

00:33:59드셔보시죠.

00:34:29드셔보시죠.

00:34:37응?

00:34:37왜들이래?

00:34:38아니, 맛있다는 거야, 맛없다는 거야?

00:34:42정량한 감칠맛이군.

00:34:45이걸 놓을 생각을 했다니 놀랍구나.

00:34:49설마 알아챈 거야?

00:34:51와, 역시 절대 미각.

00:34:54그래서 이 음식이 말하는 효란 무엇이냐?

00:35:16이 음식에는 여러 가지 효의 마음이 담겨 있습니다.

00:35:20첫째로, 볶은 된장으로 어머니의 깊은 손맛을 담은 된장국.

00:35:26둘째로, 두부의 풍미를 살린 두부튀김.

00:35:30그 안엔 입방정 떨지 말고 요점을 말하거라.

00:35:33아니면 당장 그 팔을 요절낼 테니.

00:35:35그만.

00:35:36그만.

00:35:40이 음식엔

00:35:41효가 담겨 있다.

00:35:47아, 드신다, 드셔.

00:35:59아, 다행이다.

00:36:15어머니 싫어요.

00:36:21먹기 싫어요.

00:36:23그냥 보내주세요.

00:36:25아무것도 드시지 않고

00:36:28국무로 가려면

00:36:30힘드실 겁니다.

00:36:32소녀 진짜 먹기 싫습니다.

00:36:34이 어미가

00:36:36섬진강까지 사람을 보내서

00:36:38구해온 된장입니다.

00:36:40입궁하시면

00:36:42이제 만나 뵙기도 힘듭니다.

00:36:44한 수저만 드십시오.

00:36:46한 수저만 드십시오.

00:36:47한 수저만 드십시오.

00:36:50수저만 드십시오.

00:36:57다행이네요.

00:37:00하지만

00:37:14이상하다

00:37:19어찌 이 맛을 알았을 꼬지술 혀를 물어 꾸짖으려 했더니

00:37:28데려 나에게 혀를 묻는 음식을 담아냈다

00:37:34네가 마지막으로 추가한 그 재료가 무엇이냐

00:37:41Oh, it's a little tea.

00:37:50Seussan say it's a nice taste.

00:37:54I'll eat something like that.

00:37:58Some kind of tea, some kind of tea.

00:38:08Oh, well done, our poor boy.

00:38:16You've already had a chance to take your way to the church.

00:38:21That's what you're saying.

00:38:27Yes, that's right.

00:38:30That's what you're looking for.

00:38:33That's what you're looking for.

00:38:35And the mother made the last 된장국.

00:38:40There will be some of the flavor of the flavor.

00:38:44I will have the cleanliness of this 된장국.

00:38:58But I've been eating this before.

00:39:02But I tried to add pepper by the pork inside.

00:39:09I think it was very tender and sweet and soft.

00:39:13I thought it was a big time in my case?

00:39:18It tastes good, and it tastes good, and it tastes good, so I'm good.

00:39:24If you've got pepper, you will handle it andνεb.

00:39:28And you will be.

00:39:29And...

00:39:31I can't get my hands on my feet and I can't get my hands on my feet.

00:39:37I'm going to eat your bones and your blood is good so you can eat it.

00:39:46The king of the baby mama,

00:39:49there's a word for food and drugs.

00:39:51It's like food and drugs.

00:39:54It's like using drugs rather than delicious food.

00:40:01You're so beautiful, and you're so beautiful.

00:40:15You're not who you are, but you'll be able to make this food soon?

00:40:25Yes?

00:40:26Yes, I understand.

00:40:33Now, it's going to be a decision.

00:40:45Thank you very much.

00:41:15Oh, no, no.

00:41:45It's the end of the world.

00:41:55All of you, there are a lot of work.

00:42:05Now, the time is done.

00:42:15I'll be right back.

00:42:17You can't fight him.

00:42:19You'll be right back.

00:42:21I'll be right back.

00:42:23Oh, my God.

00:42:27Oh, my God.

00:42:29You're right.

00:42:31And you're right.

00:42:33Oh, my God.

00:42:35Oh.

00:42:37Oh, my God.

00:42:39Oh, my God.

00:42:41Oh, my God.

00:42:43Oh, my God.

00:42:45Don't toy.

00:42:51Oh, my God.

00:42:55Is it right, don't you?

00:42:56Oh, my God.

00:42:58Yeah, don't trade it.

00:43:05So what do you mean by you, don't?

00:43:10What do you mean by you?

00:43:12He's going to cut his head.

00:43:16He's going to do it.

00:43:18What are you saying?

00:43:20This is a bad word.

00:43:22This is a bad word.

00:43:24That's it!

00:43:27He's going to cut it!

00:43:29He's going to cut it!

00:43:31He's going to cut it!

00:43:33He's going to cut it!

00:43:35You've been the king of the king of the king of the king of the king.

00:43:42He's been the king of the king of the king.

00:43:46You're going to eat some food.

00:43:51You're going to teach me what you want.

00:43:55You're going to be sick.

00:43:57I would like to go to the king of the king.

00:44:01Suc수의 팔을 자른다는 건 죽이는 것과 같은 겁니다.

00:44:04우리는 더 좋은 요리를 위해서 경합한 것 뿐인데

00:44:06그게 왜 죽을 죄가 되는지 잘 모르겠습니다.

00:44:09그 입 다물러!

00:44:23최상!

00:44:25연숙수의 말이 맞소.

00:44:28두 숙수들을 용서해 주시오.

00:44:31이 모든 것은 애초에 어심을 제대로 살피지 못한 이 할미의 불찰이 아니겠소?

00:44:40사실 이 할미는 말입니다.

00:44:45선왕께서 아끼셨던 사슴을 경멸하며 주상이 사슴 사냥을 즐겨하는 것을 안타깝게 생각하고 있었소.

00:44:54얼마 전 연숙수가 주상께 생각없이 사슴 고기를 올렸다기에 내 그것을 꼬집어 효라는 시제를 낸 것입니다.

00:45:05어머, 그런 사연이?

00:45:10이 사람 진짜 큰일 날 사람이네 이거.

00:45:14아무리 아버지가 미워도 그렇지.

00:45:16그런데 이제 대령 숙수가 된 연씨의 음식으로 오히려 이 할미가 효예관에 되새겨보게 되었으니

00:45:27실로 주상이 총애하시는 이유를 알겠습니다.

00:45:32주상, 오늘은 이쯤에서 끝내시지요.

00:45:43허나, 경합은 경합입니다.

00:45:50상과 벌이 확실해하지 않겠습니까?

00:45:52그렇다면은 두 숙수들에게 왕실의 충과 효를 다하라는 의미로 당분간 연숙수의 음식을 배우도록 하시는 건 어떻겠습니까?

00:46:08살려주십시오!

00:46:10연숙수의 음식을 배우도록 하시는 건 어떻겠습니까?

00:46:14전하, 제발요.

00:46:16살려주십시오!

00:46:24살려주십시오!

00:46:26지은아!

00:46:27살려주십시오!

00:46:28살려주십시오!

00:46:30제발요, 전하!

00:46:31살려주십시오!

00:46:46두 숙수들은 듣거라.

00:46:52경합에 건 약조는 분명 지켜져야 마땅하다.

00:46:56허나, 새 대령 숙수와 할마마마께서 이리 간청하시니 이분만큼은 특별히 과인이 너희들을 살려줄 것이다.

00:47:04할마마마께서 말씀하신 대로 경합에서 진 두 숙수는 당분간 연숙수에게 음식을 배우도록 하라.

00:47:10이것으로 이번 경합을 마무리하겠다.

00:47:18작두를 치워라.

00:47:20주사, 안에 들어가서 차 한잔 하시는 건 어떻겠소?

00:47:24내 오늘...

00:47:26된장국 때문에 그리운 얼굴이 떠올라그랬어.

00:47:32오늘은 마음이 참으로 너그러워지셨습니다.

00:47:48오늘 일로 귀녀 숙수에 대한 논쟁은 던졌습니다.

00:48:06오늘 일로 귀녀 숙수에 대한 논쟁은 던졌습니다.

00:48:18더 이상 없을 때 싶습니다.

00:48:20수건이 역정나서 먼저 일어서는 거 보셨어요?

00:48:24지 뜻대로 안 되니 화가 난 거지요.

00:48:26되었네.

00:48:28이제 더 이상 자주 문 안을 오겠다는 싱거운 말은 듣지 않아도 되니.

00:48:34허운데 경합이 끝나니 전화의 분위기가 급작스레 너무 살벌해지지 않으셨습니까?

00:48:41그러게나 말이에요.

00:48:43진짜로 그 일을 아시는 건 아니지 걱정이 되었습니다.

00:48:47그게 아니라면 전화께서 대왕 대비 마마께 이리 찬 바람이 불 리가 없지 않습니까?

00:48:53지금 무슨 말씀들을 하시는 겁니까?

00:48:55입 밖으로 나와선 안 될 얘기들임을 모르고 이러십니까?

00:48:59된장국 때문에 그리운 얼굴이 떠올라 그러신지 오늘은 마음이 참으로 너그러워지셨습니다.

00:49:07그게 어찌 우리의 탓만이라 할 수 있습니까?

00:49:11애초에 패비가 그런 망측한 짓만 하지 않았어도 될 일 아니었습니까?

00:49:15추상께서 하신다고 생각하니 소름이 돋아요.

00:49:19방책을 세워야 하지 않을까요?

00:49:21그만들 하세요.

00:49:23추상께서는 어릴 때 생모가 병으로 돌아가신 줄 아십니다.

00:49:27패비가 되어 사사된 사실은 모르시고요.

00:49:29또 모르지요.

00:49:31뒤에서 몰래 사람을 쉽게 알아보고 계시는지.

00:49:35그만들 하세요.

00:49:37설사 주상이 패비의 일을 알게 되신다 해도 어쩔 수 없지 않겠나.

00:49:43시간을 다시 돌린다 해도 이 사람은 똑같은 결정을 할 걸세.

00:49:51헌데 그 자리에 수건 마마도 계신 것으로 아옵니다.

00:49:59연숙수 때문에 홍경달 영감을 유배 보냈다는 그 거짓 소문이 자홍원에서 시작된 것 같사옵니다.

00:50:05수건이 만든 판이야.

00:50:09멈춰라.

00:50:11창사.

00:50:13예, 전하.

00:50:15수건은 지금 어디 있느냐?

00:50:17자홍원으로 돌아가셨다 하옵니다.

00:50:21자홍원으로 가자.

00:50:31아이고, 다리야.

00:50:33아이고, 다리야.

00:50:35하여간.

00:50:37쉬운 일이 없어.

00:50:39안 그래, 길금 씨?

00:50:41다들 팔 한 차씩 푸지는 줄 알고.

00:50:45이게 뭐예요?

00:50:55아까는 고마웠어.

00:50:59음식도 한숨 배웠고.

00:51:01아휴, 고맙긴요.

00:51:05다들 힘들게 사는 처지에.

00:51:07알아주면 고맙죠.

00:51:09아휴, 근데 왜 이렇게 갈증이 나냐.

00:51:13누가 물 한 잔만 갖다 주면 좋겠는데.

00:51:19누가 물 한 잔만 갖다 주면 좋겠는데.

00:51:25뭐, 문발 좋은 걸 인정하리다.

00:51:41그 운 때문에 다 같이 살긴 했지만.

00:51:43아 그래, 뭐 그 운이라서.

00:51:45아휴, 고맙다는 말은 되게 길게 돌려 하시네.

00:51:49배가 좀 고픈 것 같기도 하고.

00:52:01아까 어만두 좀 남은 거 없나?

00:52:03어, 어만두?

00:52:05응.

00:52:07그... 어만두 좀... 없나?

00:52:11이르 eventual.

00:52:17아휴, 형님.

00:52:23I'm sorry.

00:52:32Oh, my God.

00:52:40Ah, my God.

00:52:42I'm sorry.

00:52:43It's been a long time since I was in the beginning.

00:52:45It's been a long time.

00:52:46I'm sorry.

00:52:47I'm sorry.

00:52:48I'm sorry.

00:52:49But, Gilgum, you can't be okay?

00:52:52But how did you get out of this?

00:52:54What happened to you?

00:52:55It's hard for you to find out.

00:52:57It's hard to find out.

00:52:59It's hard to find out if you didn't get out of your house.

00:53:02It's hard to find out.

00:53:05What happened?

00:53:07Why did you find out?

00:53:08Look at her.

00:53:10I was just talking about it, but it's funny.

00:53:13But it's really funny.

00:53:15Who was that?

00:53:17Look at your face.

00:53:19What's the deal?

00:53:19You're not.

00:53:20Not at all.

00:53:21You're not.

00:53:22I'm so sorry.

00:53:23I'm so sorry.

00:53:24I'm so sorry.

00:53:26I'm so sorry.

00:53:27When you're here, you're not.

00:53:29I'm so sorry.

00:53:30I'm so sorry.

00:53:35So, you're going to get out of your way.

00:53:40You're going to get out of your way.

00:53:46How could he be?

00:53:48The desire is to take a place to make a family.

00:53:50The desire is to take a place to make a family.

00:53:53There is a fact that there is a food that has been in the past.

00:53:56You can't eat a lot of stuff.

00:53:58If you want to make a baby's cake, you can take a place to make a family.

00:54:00It's a long story.

00:54:02You don't want to make a family.

00:54:06I'll leave you alone.

00:54:08I'll leave you alone.

00:54:10Do you want to go back to your house?

00:54:21How was your deal?

00:54:23Are you worried about your house?

00:54:25The house was just a bit of pain.

00:54:30It was just a joke.

00:54:32It was a joke.

00:54:33And the reason why he was in the hospital,

00:54:36was that he was in the hospital.

00:54:39He started to start.

00:54:42To, to, to, to...

00:54:53Let's go.

00:54:58Why did you tell me?

00:55:00What did you say?

00:55:30I'm sorry.

00:55:55This is the case that the failed to be made in a simple way, but no one can't be afraid to stop.

00:56:02If you have ever said that to the Lord, you know what you're saying.

00:56:07What are you saying?

00:56:09What are you saying?

00:56:11What are you saying?

00:56:13Oh

00:56:43I can't believe that he's going to be the only thing I can't believe in him, but he's going to be the only thing I can't believe in him.

00:57:13You can understand the quality of the food.

00:57:16I'm curious about what food is made.

00:57:20You can see the taste in the taste of the food.

00:57:23The next day is the Munanjino.

00:57:25You will have the food to eat with the food.

00:57:28How about you?

00:57:30That's a good idea.

00:57:33How did you get the taste of the food?

00:57:36I'm sure I got the idea.

00:57:38I'm sure I got the right.

00:57:39I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:58:09I'm going to find him that I can find him.

00:58:16I'm going to find him.

00:58:21That's it.

00:58:23That's what I want to do.

00:58:27He's a important person.

00:58:30He's ready to prepare.

00:58:34You've got a lot of talent.

00:58:37You've got a lot of talent.

00:58:41You've got a bag or a bag of clothes.

00:58:47You'll find a good chance.

00:58:51You're looking for a beautiful wedding.

00:58:54You're looking for a beautiful wedding.

00:58:57Wait a minute.

00:58:59What are you saying?

00:59:01Are you going to have a big deal...

00:59:06I'm going to have a big deal today.

00:59:09You said I'm going to have an exciting talk.

00:59:13You're not going to be a big deal.

00:59:15You're talking we're talking.

00:59:17No.

00:59:19No, no.

00:59:20What are you saying?

00:59:23I don't know what to do.

00:59:28I'm sorry.

00:59:30You're not gonna be a liar.

00:59:33I'm not gonna be a liar.

00:59:37You're saying you're just gonna be a liar.

00:59:40You're gonna be a liar.

00:59:44You're not gonna be a liar.

00:59:47You're gonna be a liar.

00:59:50I think you're just going to live in your life.

00:59:55What?

00:59:56I've been waiting for a while.

00:59:59I've been waiting for a while.

01:00:01Just wait for a while.

01:00:03Then I'll come back to you again.

01:00:05You've got to tell us.

01:00:07You've got to tell us.

01:00:08You've got to tell us.

01:00:10You've got to tell us.

01:00:12You've got to tell us.

01:00:20It's time to say hi.

01:00:24Um, I'm here for you.

01:00:26Oh, wait a minute.

01:00:28I've been waiting for that.

01:00:30I've been waiting for you for a while.

01:00:32It's time for me.

01:00:34I want to die.

01:00:37But this is a good thing.

01:00:40After that, it's time for me to give my care of a while.

01:00:42Oh, no, no, no, no, no.

01:01:12.

01:01:40It's a lot famous for the 폭군, but it's the first time I've heard.

01:01:46I'm not sure.

01:01:54It's always so bad, but...

01:01:57So, the 폭군 and the menace of the menace are a pain in my heart.

01:02:03And the mother's family also like that.

01:02:07Well, today's evening, I'm going to give you my heart to my heart.

01:02:17It's okay.

01:02:21It's not good, but I'm going to stay alive.

01:02:35Oh my gosh, no, no!

01:02:37Wow, it's so hot.

01:02:39It's so hot.

01:03:05Wow.

01:03:15Wow.

01:03:17Oh.

01:03:19내 정령 죽고 싶은 것이야.

01:03:23내 이것들을 넘겨.

01:03:26전하, 석수라 들었사옵니다.

01:03:48모두 물러가라.

01:03:50하면 수라는 어찌할까요?

01:03:54지금 죽고 싶은 것이냐?

01:03:58두 번 말하게 하지 말라!

01:04:00예, 전하.

01:04:06잠깐!

01:04:10그 뒤꼭지 푸른 꽃동을 대령 숙수가 아니냐.

01:04:18아, 망했다.

01:04:24예, 전하.

01:04:28너는 남 거라.

01:04:30그래.

01:04:40오늘은 무엇을 준비했느냐?

01:04:46국수니야?

01:04:56오늘의 저녁 특별 메뉴는 된장 파스타입니다.

01:04:58메밀로 파스타면을 만들고 고소하고 짜짤한 볶은 된장과 감칠맛을 더한 제첩으로 소스를 만들었는데요.

01:05:08지금 과인이 능멸하는 것이냐?

01:05:10낮에도 된장으로 만든 음식을 먹었거늘.

01:05:12확실히 초예민 상태.

01:05:14아, 아까 경합된 분명히 멀쩡했는데.

01:05:16전하.

01:05:18이건 이탈리아어로 파스타라고 하고 반죽이라는 뜻을 가진 음식인데요.

01:05:20그러니까 이 된장이라는 양념은 같지만 전혀 다른 음식이에요.

01:05:30이, 딸라로.

01:05:32버스타라.

01:05:34파-스-타.

01:05:36파-스-타.

01:05:38파-스-타.

01:05:40파-스-타.

01:05:42파-스-타.

01:05:44Ittallaro, Paastara.

01:05:47Ittallaro?

01:05:49Paa-su-ta.

01:05:51Paa-su-ta.

01:05:53Paa-su-ta. Paa-su-ta.

01:05:55Paa-su-ta.

01:05:56Paa-su-ta.

01:06:01Kimi-ya-gora.

01:06:14Paa-su-ta.

01:06:29드셔보시죠.

01:06:44Paa-su-ta.

01:06:54에이.

01:06:56자, 보세요.

01:07:00잡고.

01:07:10아.

01:07:14가사에.

01:07:29버스 터라.

01:07:31아.

01:07:32아.

01:07:33아.

01:07:34아.

01:07:35아.

01:07:37아.

01:07:38아.

01:07:39아.

01:07:40아.

01:07:41아.

01:07:42아.

01:07:43Let's go.

01:08:13이 된장 파스타는 제가 속상할 때면 아빠가 늘 저한테 만들어주셨던 음식인데 전하께서도 오늘 복잡한 생각이 많으셨을 것 같고 저도 모처럼 긴 하루를 보냈고 해서 아빠의 기억을 가지고 만든 음식입니다.

01:08:43그런데 뭐 치는?

01:08:48어렸을 때 돌아가셨어요?

01:08:55외로웠겠구나.

01:09:00많이 아팠겠어.

01:09:02나 위로해 주는 거야?

01:09:04자기도 마음 들 것도 없어서 늘 외로우면서.

01:09:07너도 나처럼 쓸쓸했겠구나.

01:09:14허면 니 부치는 지금 어디 있느냐?

01:09:17하...

01:09:18아빠는 아마 지금쯤 저를 애타게 찾고 계실 거예요.

01:09:23아, 궁영 사실은 모르시겠구나.

01:09:27연통이라도 넣어주려.

01:09:29아니요, 전하.

01:09:31제가 몇 번을 말씀드려도 안 믿으시는 것 같은데.

01:09:35저는 진짜 미래에서 왔다니까요.

01:09:39하...

01:09:41잃어버린 가방만 찾아도 내가 증명할 수 있을 것 같은데.

01:09:44혹시 이것이냐?

01:09:46네, 이거예요.

01:09:47감사합니다.

01:09:48아...

01:09:49내가 그때 벼랑에서 떨어뜨린 그 보집 말이냐?

01:09:55네.

01:09:56그 가방 안에 망운록이라는 책이 있거든요.

01:10:00하...

01:10:01그 책만 찾어도 조금은 제 말을 믿으실 수 있을 텐데.

01:10:04망운록?

01:10:08허면, 망운록이 대체 무슨 책이냐?

01:10:13아마도 제 생각이 맞다면 저를 이곳에 오게 한 책이요.

01:10:19이곳에 오게 했다?

01:10:23어떻게 말이냐?

01:10:27타임슬립이죠.

01:10:33미래에서 저를 이곳으로 오게 만든 마법의 책?

01:10:39무슨 소리인지 또 이해가 안 되는구나.

01:10:42좋다.

01:10:45내 앞날에 관해 말해보거라.

01:10:48이것을 맞춘다면 네 말을 믿어주겠다.

01:10:51그리고 군사를 동원해서라도 네 보집을 찾아주마.

01:10:55어떠냐?

01:10:56연희 군 씨, 멀지 않은 미래에 조선에는 갑신사화가 일어나.

01:11:02그...

01:11:03그래.

01:11:04어서 말해보거라.

01:11:06어서.

01:11:07하...

01:11:08갑신연이 일어나서 갑신사화고.

01:11:10그 후엔 반정이 일어나서 결국 망위에서 쏟겨나고 폐위되는데.

01:11:14그걸 어떻게 말해?

01:11:16역사를 바꿀 수도 없는데.

01:11:18미래를 굳이 알고 싶으시다는 거죠?

01:11:22흠...

01:11:23그러면 어디 보자.

01:11:27우선 올해를 잘 넘기셔야 되는데요.

01:11:31화나는 일이 있으셔도 꾹 참으시고.

01:11:33가까운 사람을 조심하세요.

01:11:34하...

01:11:35하...

01:11:36하...

01:11:37하...

01:11:38하...

01:11:40하...

01:11:41하...

01:11:42하...

01:11:46하...

01:11:48하...

01:12:01하...

01:12:05하...

01:12:10하...

01:12:11하...

01:12:12하...

01:12:13내가 지금 누굴 걱정하는 거야.

01:12:16어떡하면 좋지?

01:12:22하...

01:12:25I'll be right back.

01:12:55There is a book in the bag.

01:13:03Mång울록.

01:13:04Mång울록.

01:13:11The word is not so strange.

01:17:07We're right back.

01:17:35We're right back.

01:18:13I can't believe you can't believe you

01:18:19I've been wanting to say that I still have a lot

01:18:26I can't believe you

01:18:32I can't believe you

01:18:36Do you know my heart's path?

01:18:41매일 기다리죠 그대를 볼까봐

01:18:49시간도 소용없을 만큼 그대를 그리죠

01:18:56이젠 그대에게 가고 싶어요

01:19:02그대 내 맘에 계속 있어줘요

01:19:09아직도 난 그대를 생각해 바라고 있어요

01:19:17이젠 내 옆에 함께 있어줘요

01:19:24여전히 나의 모든 마음을 그대 기다려요

01:19:32사랑해요

01:19:34어젯밤 일 기억 안 나세요?

01:19:47부숴버릴 거야

01:19:49무슨 일이냐? 사촌은?

01:19:52오늘 문안 진우 때는 이 수건이 낙과상을 준비할 것이라고

01:19:56제가 준비하던 낙과상은 원래대로 진행하겠습니다

01:20:00이번 사신 정사는 누구냐?

01:20:05숙소를 셋이나 대동하고 왔다고 하니

01:20:08오늘은 특별한 손님이 오신다고 해서

01:20:10기대해라 자신단

01:20:12구독과 좋아요 눌러주세요

01:20:17龐홍을 Bazant

01:20:22은혜

01:20:24자막에서 MEMBER

01:20:25구독과 좋아요 Bob

01:20:25감사합니다

01:20:25구독과 좋아요وا

01:20:35phrase

01:20:37주세요

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended