Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:00KONIEC
00:30KONIEC
01:00KONIEC
01:30KONIEC
02:00KONIEC
02:02KONIEC
02:04Zabawę. Czas zacząć.
02:06KONIEC
02:08KONIEC
02:10KONIEC
02:14KONIEC
02:16KONIEC
02:18KONIEC
02:20KONIEC
02:22KONIEC
02:24KONIEC
02:26KONIEC
02:28KONIEC
02:32KONIEC
02:34KIħ
02:36KONIEC
02:38KONIEC
02:38KONIEC
02:44pandemic
02:45W live.
02:49KONIEC
02:52Kii
02:54KONIEC
02:54KONIEC
02:55KONIEC
02:57W tę pogodę spacer dobrze mi zrobił.
03:09Co to za list?
03:13Ktoś zadzwonił do drzwi i zostawił kopertę podpisaną imieniem Bahara.
03:19Kto tam mógł być?
03:20Pokaż.
03:20To wiadomość...
03:25za szkołę.
03:27Tak, ze szkoły.
03:46Co to ma być?
03:50Grozisz mi?
03:51Chciałam spytać o to samo.
03:53Napisałeś mi wiadomość.
03:54Nie rozumiem.
03:58Też dostałaś?
03:59Tak.
04:02Co tam było?
04:04U mnie to samo.
04:08Kto to robi?
04:10Wkrótce się spotkają i wszystkiego się dowiemy.
04:27Co za przebiegłość.
04:28Huzaj i Syla marnieją na naszych oczach.
04:33Cierpią z powodu miłości.
04:35Gdy zrozumieją, co tu się dzieje, będą mogli wrócić do siebie.
04:40Miejmy nadzieję.
04:41Zeynep.
04:57Co tu robisz, zamiast pilnować Melis?
05:18Zasnęła, więc wyszedłem.
05:21Co ty tu robisz?
05:23Myślę.
05:26Rano wydało mi się, że coś się powtarza.
05:30To znaczy?
05:31Pewne rzeczy z przeszłości.
05:33Ale powinniśmy żyć do przodu.
05:39Trzymając się przeszłości, nie patrzymy w przyszłość.
05:44Dzihan to przyszłość.
05:47A ja przeszłość?
05:51Spójrz na to inaczej.
05:54Twoją przyszłością jest żona i dziecko.
05:55Zobacz.
05:56Zobacz.
05:57Zobacz.
05:58Zobacz.
06:25Wykorzystam to i odszukam łuskę.
06:33Do kogo więc należysz?
06:35Do nikogo.
06:37Dzihan próbuje się zdobyć.
06:40Znów to samo.
06:43Wiem, co mówię.
06:44Śledziłem go.
06:47Co?
06:48Dlaczego?
06:50Nie ufam mu.
06:51Coś go łączy z Tajlanem.
06:57Oni coś komponują.
07:07Tak.
07:08Rzeczenie się spadło.
07:11Proszę o dokumenty, to zaraz zaczniemy.
07:17Świetnie.
07:18Do zobaczenia.
07:21Co się stało?
07:25Nic takiego.
07:27Jak to?
07:28Prwawisz?
07:31Puść.
07:32Nie chcę twojej pomocy.
07:37Może będą potrzebne szwy.
07:40Trzeba to sprawdzić.
07:41Powiedziałam, że nie chcę.
07:44Nie drażnij.
07:45Nie prwawisz.
07:47Zostaw mnie w spokoju.
07:49Zrozum to.
07:49Dlaczego płaczesz?
07:54Nie dotykaj.
07:57Trzymaj się ode mnie z daleka.
08:00Niczego od ciebie nie chcę.
08:02Rozumiesz?
08:04Daj mi spokój.
08:05Nie potrafię przestać o tobie myśleć.
08:23Nie potrafię przestać o tobie myśleć.
08:24Nawet gdybym chciał.
08:25Nie chcę.
08:27Nie chcę.
08:36Bracie, już nie długo.
08:38Znowu będziecie razem.
08:39Gdzie ona jest?
08:57Nie komplikuj sprawy tylko dlatego, że chciałam odejść
09:12Mnie nie o to chodzi
09:15Oni coś kombinuję
09:27Tata?
09:39Jesteście?
09:41Co tu robisz?
09:45Wychodząc zauważyłem, że zostawiłem portfel
09:47Potem znalazłem go w kieszeni
09:54Jak dojedziesz do domu?
09:58Autobusem
09:59Przystanek niedaleko
10:00Idę, do zobaczenia
10:04Widziałaś?
10:13Gadał z Dżihannem, potem tu przyszedł
10:15Coś knuję, na pewno nie
10:18Mówisz tak, bym została
10:20Przysięgam
10:22Idź do żony i zajmij się nią
10:25Sama o siebie zadbam
10:27Powiedz dokąd idziesz, zaraz wrócę
10:48Ale dokąd idziesz?
10:50Zaraz wrócę
10:51Powiedz dokąd
10:53Mam pewną sprawę, na razie
10:56A jeśli Kuzej spyta, wymyśl coś
11:00Bahar, dokąd się tak spieszysz?
11:11Załatwić pewne dokumenty do szkoły
11:13Miałaś z stylą robić zakupy zaręczynowe
11:18Tak pamiętam
11:21Niedługo wrócę
11:22Powiem Kuzejowi by cię odwiózł
11:26Nie trzeba
11:27Wrócę szybciutko
11:28W porządku
11:31Al bu çantayı
11:46Dowie mi się, co knujesz
11:48Idź do syli
12:01Coś się stało?
12:04Po prostu idź i nie mów, że to ode mnie
12:06fillem wierdiem, czy ośmię
12:07Tak?
12:07Tak
12:08Zla?
12:10Co się stało?
12:11To zaleczenie?
12:15To zaleczenie
12:16Właściwie tylko głębsze zadrapanie
12:18Poczekaj
12:19Co się stało?
12:27Skaleczenie
12:28Właściwie tylko głębsze zadrapanie
12:32Poczekaj
12:33Jak się dowiedziałaś?
12:44Co? Powiedz
12:46Kuzej poprosił
12:51Ale miałam nie mówić, że mnie przysłał
12:53Nieważne
13:16Wszyscy się przekonają, jaka naprawdę jesteś
13:31I co?
13:35Kto to pisał?
13:36Ty mi powiedz
13:41Jeśli to twoja sprawka
13:44Co mogłabym przez to osiągnąć?
13:47Kto jeszcze zna sytuację?
13:50Jaką sytuację?
13:51Nie udawaj głupiej
13:53Mówię o filmie, który mi wysłałaś
13:56I przez który będzie po nas
13:58Gdy Kuzej i Syla go zobaczą
14:01Mówię o film z
14:21Tata?
14:43Gdzie łuska?
14:45Niestety Ege mi przeszkodził.
14:51Głupiec.
14:55A to co?
14:58Ege ma rację?
15:16Słucham.
15:17Znalazłeś przystanek?
15:20Znalazłem. Do wieczora.
15:21Znalazłem.
15:26Tak. Łamię.
15:29Wsiadaj.
15:29Spytałem, kto jeszcze wie.
15:49Nikt. Tylko my.
15:54Więc kto podrzucił koperty? Skąd mam wiedzieć?
15:57Nie wiem.
15:58To znaczy, że ktoś chce nas w ten sposób szantażować.
16:10Pomyśl. Kto może wiedzieć o tym filmie?
16:12Mam już Lewenta w ręku.
16:22Zrobi, co mu każe.
16:24Bo jeśli pokażę dyrekcji filmik, na którym mnie całuje, jego kariera medyczna będzie skończona.
16:32Już do mnie dzwoni.
16:32Co zrobiłaś?
16:37Po czego ty nie umiałaś?
16:38Lewent będzie musiał zabrać stąd Scylla.
16:43Nie chcę stracić Kuzeja.
16:48Jest mój.
16:49Mama?
16:54Co powiedziałaś?
16:57Nic ważnego.
16:59Poradzę sobie.
17:01Dopóki mam ten film, nikt go nie zobaczy.
17:03Co dalej?
17:16Poślubisz Scylla i Kuzei zostanie ze mną.
17:24Zobaczymy, co zrobisz, gdy Kuzei się bawię.
17:33Bracie już niedługo.
17:47Znowu będziecie razem.
17:48KONIEC!
18:18KONIEC!
18:48KONIEC!
19:18KONIEC!
19:20KONIEC!
19:21KONIEC!
19:22KONIEC!
19:27KONIEC!
19:28Brakuje ci tego zapachu?
19:30Nie.
19:31To nie ma związku.
19:35Wypada tak, zaręczonej kobiecie.
19:38Doktor mógłby się zdenerwować.
19:42Sprawdzałam zapach, bo chciałam mu kupić podobny.
19:49Swemu narzeczonemu kupisz moje perfumy?
19:57Kupisz moje perfumy?
20:05Chcesz, by doktor...
20:11...pachniał tak jak ja?
20:20Brac.
20:21Przestań.
20:27No to posłuchaj.
20:32Postanowiłaś odciąć się ode mnie
20:35i nałożyłaś na palec obrączkę od tego faceta.
20:39Co więc robisz w moim pokoju?
20:41Dlaczego wąchasz moje perfumy?
20:43Do czego to wszystko zmierza?
20:46Niczego od ciebie nie chcę.
20:47Czyżby?
20:49Zaręczyłam się i wyjdę z Aleventa.
20:51Chciałam tylko sprawdzić zapach i nic więcej.
20:56Nie przeszkadza mi to, kto będzie mężem mojej siostry, jasne?
21:02Tak.
21:12Lewentia również tęsknię.
21:15Przyjedź jak najszybciej.
21:21Młalla wiem, że to ty.
21:43Później Ci wyjaśnię, co u Ciebie.
21:56Przyszłam.
21:57Jestem w kuchni.
21:59Cześć.
21:59Spróbuj.
22:06I jak? Dość słone?
22:10Nie.
22:11Mogę dosolić.
22:13Skąd ten pomysł?
22:14Ojciec uwielbia to dalej.
22:16Kiedy wróci?
22:18Długo.
22:18Myślisz, że on i Jihan mogą razem coś kombinować?
22:26Na przykład?
22:29Tata znalazł pistolet Jihana, chciał dać je gemu i broń wypaliła.
22:34Co ty mówisz?
22:36Ktoś się stranny?
22:38Nie.
22:39Ale mam przeczucie, że coś tu nie gra.
22:42Mogę z nim porozmawiać.
22:46Spróbuj teraz.
22:52Dużo lepsze dzięki.
22:55Tata będzie zachwycony.
22:57Gniew już Ci trochę minął?
23:01Wcale nie.
23:03Ale ze względu na niego przyszłaś do mnie.
23:05Wiem, jak bardzo marzyłaś o rodzinie.
23:13Znów będziemy razem.
23:14Yine o sofra da oturuyoruz kızım.
23:44Wiem, jak bardzo marzyłaś o rodzinie.
24:14Jadę do drzewa.
24:16Nic nie mów, ale przyjdź.
24:24Będę czekał.
24:26Jeśli przyjdziesz, będzie to oznaczało miłość.
24:29A jeśli nie, to raz na zawsze dam Ci spokój.
24:33Dobrze?
24:37Będę czekał.
24:44Niech Bóg błogosławi.
24:49Niech Bóg błogosławi.
25:00Niech Bóg błogosławi.
25:14Niech Bóg błogosławi.
25:26KONIEC
25:56KONIEC
26:26KONIEC
26:28KONIEC
26:30KONIEC
26:32KONIEC
26:34KONIEC
26:36KONIEC
26:38Mamo, chodź.
26:40Chwileczkę.
26:44Nie poganiej nas.
26:46Chod wymyślił wspólny spacer?
26:50Ja.
26:52KONIEC
26:56Odstawiłaś się na krótki spacerek?
26:58Nigdy nic nie wiadomo.
27:00Gdzie Zajnep?
27:02Nie słyszałaś?
27:04O czym? Tatuś wrócił, więc się wyniosła.
27:06Serio?
27:08Najwyraźniej.
27:10A proces?
27:12Tatuś będzie ją chronił.
27:14Zresztą po co tatuś, skoro ma pod ręką Jihana?
27:18Żartujesz.
27:20Tak jak ja Ciebie.
27:22Mówię co myślę i co widzę.
27:24Masz coś przeciwko temu?
27:30Wielkie dzięki.
27:32Fakt, mój syn to kawał kłopa.
27:34Chodźmy razem łapać formę.
27:38Tak.
27:40Wychodzicie?
27:42Wrócimy za godzinę.
27:44Dobrze.
27:46Jcriptions.
27:48Gdzie?
27:56Prowadz harder.
28:10KONIEC
28:38Coś się stało?
28:41Nie? Gdzie Ildys?
28:44Z kimś gada.
28:45Dzięki.
28:49Co się dzieje?
28:51Mieliśmy iść po zakupy.
28:57Pewnie spotka się z matką.
29:00Może zdejmę kolczyki?
29:03Mamo proszę, nie rób mi wstydu przy lewencie.
29:08Wstydzisz się matki?
29:12Musisz cenić lewęta.
29:17Nie rozumiem.
29:18Rozumiesz.
29:21Jak wyglądam?
29:22Mogę w tym stroju iść po zakupy, czy mam się przebrać?
29:27Dobrze, nie musisz.
29:30Cieszę się, dzięki.
29:31Uderzyłam cię?
29:44Nie szkodzi.
29:45Idzie mama?
29:47Na górze.
29:49Dobra.
29:53Bachar pędzi filia to samo.
29:55Co się dzieje?
29:55Mamo, co kręcisz?
30:03Ile chcesz pieniędzy?
30:07Pieniędzy?
30:08O czym mówisz?
30:09Nie rozumiesz?
30:10Mówię o listach.
30:12Chcesz pieniędzy?
30:14Jakie znacz listy?
30:18Identyczny liścik dostał również Lewand.
30:20Pokaż mi to.
30:25Tylko ty wiedziałaś, że mu groziłam.
30:30To twoja sprawka?
30:33Mów.
30:34Jeśli tak, wyrzucę cię z domu.
30:37Co?
30:39Jeśli chcesz z nami mieszkać, to nie rób kłopotów.
30:42Nie będziesz mi grozić, ani zaprzeczać moim słowom.
30:45Albo powiem Kudzejowi i zaraz cię wysióda.
30:50Co się dzieje?
31:15Mówili, że będą skończeni, jeśli Kudzej i Syla zobaczą to nagranie.
31:20Jakie?
31:22Nie wiem.
31:24Znajdziemy je, pokażemy bratu i rozwiążemy ten problem.
31:29Jasne, ale gdzie może być?
31:31W telefonie Bahar.
31:34Zadałem pytanie, dlaczego grozisz matce?
31:38Co znowu?
31:39Biegniemy.
31:45Słyszałem.
31:49Wszystko słyszałem.
31:51Dlaczego tak haniebnie groziłaś matce?
32:00Co zrobiła, że groziłaś wyrzuceniem z domu?
32:03Zajnep, powiesz, co się dzieje?
32:24Wiesz, że byliśmy u ferraju.
32:29Tata powiedział, że pojedzie autobusem, ale nie pojechał.
32:35Widziałam, jak wsiadł do auta Dżihana.
32:37Co w tym dziwnego?
32:43To, że skłamał.
32:46Nie rozumiem po co.
32:50Nie miałabym nic przeciwko, gdyby powiedział, że jedzie z Dżihanem.
32:55Zamiast jechać autobusem, pojechał z nim.
32:57To całkiem normalne.
32:58Ale dlaczego skłamał?
33:04Może oni coś kombinują?
33:06KONIEC!
33:36Po co ten strój?
33:46Wokół domu pełno kamer.
33:49Można wyłączyć prąd.
33:51Mają baterie.
33:53Ty i Tajlan nie daliście rady, więc sam chcę to załatwić.
33:59Wszędzie szukałam.
34:01Dlaczego ta łuska jest taka ważna?
34:03Tej broni użyto w kilku przestępstwach, to znaczy?
34:09Zabiłem panterę, gdy na mnie skoczyła, a są pod ochroną.
34:13Żarty sobie stroisz?
34:15Ta robota źle wpływa na twoją mózgownicę, ale przynajmniej rzuciłaś dawne nawyki.
34:27Bracie?
34:30Co z Dżenkiem?
34:32Dawno się nie odzywał.
34:33A miał się odzywać?
34:36Marcie się o przyjaciela.
34:39Przyjaciela?
34:41Nie odzywał się?
34:47Chyba go nie skrzywdziłeś.
34:49O czym gadasz?
34:50Był wplątany w tę sprawę, więc...
34:53Myślisz, że go zabiłem?
34:55A zabiłeś?
34:58Jak sądzisz?
35:02Był w porządku i nagle zniknął, a teraz mówisz o pistolecie i przestępstwach.
35:11Nie zrobiłbyś tego?
35:12Pewnie bym.
35:14Daj coś do picia, bo zaschło mi gardla.
35:22Chwileczkę.
35:27Przykro mi, ale musiałem to zrobić.
35:31Musiałem zatrzeć ślady.
35:33Mów, dlaczego ci groziła?
35:44Pani Javidan groziła córce?
35:47O co chodzi?
35:51Jakie groźby?
35:55Bahar wyjaśni.
36:02Powie, kto i komu groził.
36:05Mów śmiało.
36:06Słuchamy.
36:07Dlaczego milczycie?
36:25Mieliśmy iść po zakupy z panem młodym.
36:30Zasugerowałam, że mnie, czyli matce, powinien kupić złoty naszyjnik albo kolczyki.
36:35Bahar powiedziała, bym nie robiła wstydu jej i siostrze.
36:43Miała rację.
36:48Dobrze, ale gdzie tu groźba?
36:57Odpowiedziałam, że jeśli nic mi nie kupi, to nie wydam Syli za mąż.
37:05I jeśli czegokolwiek będzie brakowało, to zerwiemy za ręczyny.
37:10Bahar wpadła w złość i nakrzyczała na mnie, bym się nie wtrącała.
37:15Kuzej, synu, to nieporozumienie.
37:26Syla.
37:27Dzwoń do doktora i jedźmy.
37:46Kłamie.
37:48Tak.
37:48Myśli, że te listy to sprawa matki.
37:54Musimy zdobyć telefon i dokończyć tę sprawę.
37:56Sprawiasz same kłopoty.
38:15Gdzie ta łuska?
38:28Skoro wystrzelił w tę stronę, łuska musiała upaść gdzieś tu.
38:33Kto jest?
38:34Kto jest?
38:35Kto jest?
38:35Kto jest?
38:36Kto jest?
38:37Kto jest?
38:38Kto jest?
38:39Dzień dobry.
39:09Dzień dobry.
39:39Może spróbować otworzyć sejf?
39:42Nie teraz.
39:48Nie ma.
39:50Okno było wtedy otwarte?
39:52Chyba nie.
39:53Kto to? Już wrócili?
39:59Wątpię.
40:01Raczej kurier. Widziałem, że często mają dostawy.
40:04Zobaczę.
40:05Zobaczę.
40:13Pan Ege?
40:17Buty obcierają mi pięty.
40:20Zmienię i znowu wyjdę.
40:21Ja przyniosę.
40:24Bez przesady.
40:25Zobaczę.
40:27Zobaczę.
40:28Mamo.
40:39Spójrz, co ci przyniosłam.
40:43Nie chcę.
40:44Daj spokojnie.
40:45Wczoraj ci się podobał, więc kupiłam.
40:46Wczoraj ci się podobał, więc kupiłam.
40:50Byś się wstydziła.
40:51Najpierw mnie obraziłaś, a teraz chcesz przekupić?
40:54Nie chcę.
40:55Mamo.
40:56Spójrz, co ci przyniosłam.
41:00Nie chcę.
41:02Daj spokojnie.
41:04Wczoraj ci się podobał, więc kupiłam.
41:07Wczoraj ci się podobał, więc kupiłam.
41:10Byś się wstydziła.
41:13Najpierw mnie obraziłaś, a teraz chcesz przekupić?
41:18Zapomniałaś, kto cię uratował?
41:22Ja.
41:23Kuzei omalnie poznał prawdy.
41:25Nikt inny nie wie o tym filmie.
41:29Poza tym chyba nikt inny nie lubi pieniędzy tak bardzo jak ty.
41:37I kto to mówi?
41:40Sama pilnuj tego, co się dzieje, żebym ja nie musiała.
41:43Gdyby Kuzei się dowiedział, to wiesz, co by się stało.
41:54Mamo, spójrz, jaki jest piękny.
42:02Śliczny.
42:03Śliczny.
42:05Mój?
42:15Spytałem, kto jeszcze wie.
42:19Nikt, tylko my.
42:21Więc kto podrzucił koperty? Skąd mam wiedzieć? Nie wiem.
42:24To znaczy, że ktoś chce nas w ten sposób szantażować.
42:34Pomyśl, kto może wiedzieć o tym filmie.
42:40Mamo, wiem, że to ty.
42:42Zdjęcia.
42:43Zdjęcia.
42:48Opracowanie Telewizja Polska.
42:51Tekst Władysław Wojciechowski.
42:53Czytał Paweł Straszewski.
42:55Zdjęcia.
42:56Zdjęcia.
42:57Zdjęcia.
42:58Zdjęcia.
42:59Zdjęcia.
43:00Zdjęcia.
43:01Zdjęcia.
43:02Zdjęcia.
43:03Zdjęcia.
43:04Zdjęcia.
43:05Zdjęcia.
43:06Zdjęcia.
43:07Zdjęcia.
43:08Zdjęcia.
43:09Zdjęcia.
43:10Zdjęcia.
43:11Zdjęcia.
43:12Zdjęcia.
43:13Zdjęcia.
43:14Zdjęcia.
43:15Zdjęcia.
43:16Zdjęcia.
43:17Zdjęcia.
43:18Zdjęcia.
43:19Zdjęcia.
43:20Zdjęcia.
43:21Zdjęcia.
43:22Zdjęcia.
43:23Zdjęcia.
43:24Zdjęcia.
43:25Zdjęcia.
43:26Zdjęcia.
43:27Zdjęcia.
43:28Zdjęcia.
43:29Zdjęcia.
43:30Zdjęcia.
43:31Zdjęcia.
43:32Zdjęcia.
43:33Zdjęcia.
43:34Zdjęcia.
43:35Zdjęcia.
43:36Zdjęcia.
43:37Zdjęcia.
43:39Aşklar.

Recommended

45:38
45:19
44:48
44:33
46:05
43:15
44:26