Skip to playerSkip to main content
  • 1 year ago
Bilo gde u svetu gledaj 30 dana besplatno bez obaveze preko 250 domaćih kanala u Standard paketu, otkaži kad god želiš! Prati nove sezone hit serija, informativne sadržaje bez cenzure, najtraženije talk show-ove i muzičke emisije, crtaće i još mnogo toga na svim uređajima do 7 dana unazad: https://bit.ly/4brnAhU
BOOSCHELO
Transcript
00:00Mom!
00:02Mom!
00:04Mom!
00:06Mom!
00:08Mom!
00:10Shh! Ağlama artık!
00:12Mom!
00:30عевич
00:38就是
00:42有眼泡
00:44你
00:45你
00:47是的
00:49有
00:51栖
00:52你
00:54小
00:56是不是
00:57太
03:59Şimdi babaannen sen de görmezse bunu sorun olur.
07:43Ben de onu alacağım.
08:45Evet abi.
08:52Evet abi.
09:24Ben sana haber vereceğim.
09:26Tamam.
09:29Ablan and we'll be right back.
09:30I hope it's high.
09:32Inşallah.
09:33Inşallah a few days.
09:35But you know, I think it's a little bit of money.
09:38I think it's a little bit of money.
09:40But it's a little bit of money.
09:41If you have a few days, it's a little bit of money.
09:44Okay.
09:45Okay.
09:46I'm sure I'm going to do it.
09:48Okay.
09:49I'll see you later.
10:00I'll see you later.
10:10Ben adama tamam dedim de ben bu parayı nereden bulacağım ya?
10:15Yusuf'tan da isteyemem ki.
10:30Herhalde geriye bir imza işi kaldı değil mi?
10:35Kalan her şey de mutabı kız.
10:41İzlinizle.
10:46Sizi bekletmeyeyim.
10:47Geliyorum hemen.
10:48Efendim.
11:03Evet dinliyorum.
11:18KELOLAND
11:19Hoş geldiniz.
11:23KELOLAND
11:24Orhan Bey o nerede?
11:36O
11:38Telefonla konuşuyor.
11:40Sanırım Orhan Bey her şeyden memnun kaldı.
11:44Yani
11:44ben öyle anladım.
11:48I think I'll bring you the best.
11:50I think I'll bring you the best.
11:54I'll get you the best.
12:18I think I'll bring you the best.
12:25Gayet güzel bir sözleşme olmuş.
12:27Orhan Bey'e de imza attığına tamamdır.
12:46Buyurun Orhan Bey.
12:48Beni burada misafir ettiniz. Teşekkür ederim.
13:06Sizi yakından tanıma fırsatım da oldu.
13:08Ürünlerde istediğim gibi.
13:13Ama...
13:14Sizinle kesinlikle iş yapmayacağım.
13:36Bu aile ve Zeynep sizin yüzünüzden bu kadar zor şeyler yaşamışken...
13:46...sizinle asla anlaşmıyor.
13:48Sizinle asla anlaşmıyor ama.
14:18Özellikle son zamanlarda çok zor bunlar geçirdim burada.
14:30Özellikle son zamanlarda çok zor bunlar geçirdim burada.
14:40Ne oldu şimdi?
14:48Ben hiçbir şey anlamadım.
14:50Her şey güzel gidiyordu.
14:52Her şey güzel gidiyordu.
14:56Ben...
14:59...anladım.
15:00...
15:10Orhan Bey gelmedi mi hala?
15:24Orhan Bey gelmedi mi hala?
15:36Orhan Bey gelmedi mi hala?
15:38Orhan Bey gelmedi mi hala?
15:39...
16:02Oynuyorsun!
16:32Çık dışarı!
16:38Çık!
16:41Çıkmıyorum!
16:44Pişman olursun!
16:49Ne olacaksa olsun!
16:52Bana olan biteni anlatana kadar hiçbir yere gitmiyorum!
17:03Gerçekten bilmek istiyor musun?
17:06İstiyorum!
17:10Sen...
17:14Sen nankörsün!
17:16Ne?
17:20Ne yaptım ben?
17:24Ne nankörlüğümü gördün benim?
17:29Rol yapmana gerek kalmadı artık!
17:32İstediğini aldın!
17:34Neymiş benim istediğim?
17:37Neden her şeyi bildiğini sanıyorsun sen?
17:45Eminim fikri olumlu olacaktır.
17:50Öyle mi?
17:54Belki de...
17:57...beni senin gözünden görüyordur.
17:59Öyleyse sizinle çalışacaktır.
18:03Çık dışarı!
18:07Çık dışarı!
18:10Çık!
18:11Eren!
18:12Ne oluyor içeride Allah aşkına?
18:16Hiç sarmayın!
18:17Orhan Bey!
18:18Anlaşmayı bozdu!
18:19Niye?
18:20Her şey çok güzel ilerliyor demiştiniz!
18:21Her şey çok güzel ilerliyor demiştiniz!
18:23Eren, what happened there?
18:32No, no, no, no.
18:34He didn't ask me.
18:35He didn't ask me.
18:36He didn't ask me.
18:38He didn't ask me.
18:42Why?
18:43You were very happy to have a lot of money.
18:46It was just like that.
18:48Sonra yok Zeynep'e yapılanlar yok ailesine yapılanlar dedi.
18:54Anlaşmayı bulup gitti.
18:56Ee ne olacak şimdi?
19:00Bilmiyorum.
19:03Merve'lerle konuşsa daha etkili olur.
19:07Aha.
19:10Bu Zeynep denen kız yüzünden başımıza gelmeyen felaket kalmadı.
19:15Teyze.
19:18Ne?
19:20Yalan mı Gülhan?
19:22Kim bilir daha ne işler açacak başımıza.
19:25Neyse ki Halil bunun cezasını verecektir.
19:30Huh?
19:42Hmm ...
19:49I'll be playing with your voice.
20:05But why?
20:08I only have one thing to say to Orhan.
20:11He他的 relationship with vision.
20:24He, yea.
20:35Yusuf, why was you doing this?
20:37I mean, she's a friend, he's a friend, he's a friend.
20:44Yes?
20:45She's a...
20:48...is a very good girl.
20:51That's good.
20:52I mean, I mean, I'm a good girl.
20:55I mean, I'm a good girl.
20:58I mean,
21:00that's not a very easy thing for her.
21:05You're right.
21:06You're right.
21:08I'm not sure that the problem was not needed.
21:10They were just a little bit of a hole.
21:13They were like, they were like, they were like, they were like, I was like, they were like, I didn't have to work with them.
21:24You look like you're a beautiful woman.
21:34Kusura bakma ben öyle birden şey alınca…
21:41Yok ne kusuru?
21:44E benim yardım edebileceğin bir şey var mı?
21:47Dekorasyon da yapmak gerekiyor eve.
21:50Senin fikirlerin benim için çok önemli.
21:53Tamam save save.
21:55O zaman sen şöyle alıcı gözüyle bir bak.
21:59Götürebileceğimiz bir şey varsa götürelim.
22:02I don't know what I'm talking about.
22:05I don't know. I don't know what I'm talking about.
22:11I'm talking about it.
22:13I'm talking about it.
22:32I don't know what I'm talking about.
23:00I'm talking about it.
23:03I'm talking about it.
23:08I'm talking about it.
23:10You will see it.
23:13I'm talking about it.
23:17Transcription by CastingWords
23:47Ömer Aslanlı'nın karısıyla kızı Zeynep
23:55Her gün kendime senin kim olduğunu hatırlatacağım
24:17Sen annemi kapıdan kuvan okusun
24:24Halil?
24:49Geçti mi öfken?
24:54Ben öfkeli değilim abla
24:55Bence de olmamalısın
25:01Çünkü
25:03Benim kardeşim iş için hiç kimsenin kalbini kırmaz
25:08Ortalığı da yıkmaz
25:09Ben kimsenin kalbini kırmadım
25:13Dışarıdan pek öyle duyulmadı
25:16Dışarısıyla ilgilenmiyorum
25:20İçerisiyle ilgilen o zaman
25:28Bak bakalım orası ne diyor
25:31Ne demeye çalışıyorsun abla?
25:39Ne oluyor Halil?
25:52İnsanlarından körlükleri beni kızdırıyor
25:54Ne olacak?
25:57Canım
25:58Yapma
26:00Ablanım ben senin
26:04Seni en iyi ben tanırım
26:07Bana da mı anlatmayacaksın ne olduğunu?
26:09Abla anlattım işte daha ne olabilir ki?
26:12Bilmiyorum
26:13Başka bir şey var sende
26:15Sen döşeyeceksin ama
26:31Al şunu ne olur
26:32Lütfen kalsın
26:34Her şey apaçık ortada abla
26:44Hiç hak etmeyen bir insana
26:51Hiç hak etmediği bir iyilik yaptım
26:52Ama sırf onun yüzünden
26:55O masum kadına Zümrüt Hanım'ı incitmeyeceğim
26:58Herkes kendine yakışanı yapıyor
27:02Ben de öyle yapacağım
27:04Ama onu da
27:11Zeynep'in adını dahi almıyorsun
27:22Hayır
27:28Başka bir şey var sende
27:29Parmağına ne oldu?
27:41Ufak bir sıyrık sadece abla
27:42Dur hemen ben şey alayım
27:44Abla önemli değil
27:45Tamam
27:45Peki Halil
27:54Yalnız şunu bil ki
27:58İçinde tuttukların her neyse
28:01Önünde sonunda bu kan gibi dışarı akacak
28:03Umarım o gün daha fazla üzülmezsin
28:06Benim işlerim var
28:08Benim işlerim var
28:12Anne küçücük bir ricada bulundum senden
28:27Küçücük
28:28Neden yaşadığımız her şeye gidip anlatıyorsun Orhan'a?
28:32Kızım ben bir şey anlatmadım
28:34Anne
28:35Zeynep
28:36Herkes unutmuş olabilir ama sen unutma
28:41Benim adım Tülay Aslanlı
28:44Ben anlatmadım dediysem anlatmamışımdır
28:48Kim anlattı o zaman?
28:52Ben
29:18Tamamdır
29:21Orhan abi
29:24Merve
29:26Ne oldu?
29:29Hiçbir şey göründüğü gibi değil
29:30Annemler sana gerçekleri anlatmadı
29:34Ama ben anlatacağım
29:35Benden bir şey sakladıklarını anlamışım zaten
29:38Anlat
29:39Bak
29:44Her şey ortada
29:45Merve
29:47Nasıl oldu bu?
29:51Bilmiyorum
29:52Bahçede otları ayıklarken olmuş olabilir
29:55Çöpleri toplarken de olmuş olabilir
29:57Ha geçen günde ahırın duvarlarına zımpara yaptım
30:02Kim yaptı bunları size?
30:07Songül
30:08Esir kampım ya burası
30:10Daha da beteri
30:11Orhan abi
30:13Yaralar bir şey değil geçer
30:15Ama ya bizim geleceğimiz
30:17Gururumuz?
30:20Merve
30:21Ben
30:23Hele o Halil denen adam
30:25Ablama çektirmediği kalmadı
30:28En ağır işleri verdiği yetmezmiş gibi
30:31Bir de iftira attı ablamı
30:33Merve ne diyorsun sen?
30:34Merve ne diyorsun sen?
30:34Ne iftira asın?
30:38Sözde o Bülent denen pislikle iş birliği yapıp
30:41Parlaları yakmaya kalkmış
30:43Benim ablam ya benim ablam
30:45Öyle saçma bir şey kim var ya?
30:50O adam Zeynep'i hiç mi tanımamış?
30:52Bir de bunun için zulmetti hepimize
30:54Ablam o adamın suçsuzluğunu ispatlamak için canından oluyordu
30:59Hastanelerde yattı da
31:01Yeni iyileşti
31:03Halil Fırat
31:09Neden Merve?
31:16Neden yaptın bunu?
31:18Her şeyi anlatmak zorunda mıydın Orhan'a?
31:21Zorundaydım
31:22Yapacakları iş anlaşmasını iptal etti Orhan
31:25Bize ne anlaşmadan ya?
31:28Burada sefaretten bittik biz
31:30Orhan abim gerçekleri bilirse
31:32Eee?
31:34Orhan mı kurtaracaktı bizi bu durumdan?
31:37Kız kötü bir şey yapmak istememiş ki Zeynep
31:39Hem bak baban da sizin bir gelecek kurmanızı isterdi
31:43Orhan belki hala sana kalır
31:46Anne lütfen
31:47Sakın açma bu konuyu
31:50Zeynep bak
31:52Orhan iyi bir çocuk
31:53İkiniz de gençsiniz
31:55Yeter
31:55Bir daha böyle bir yakıştırma duymak istemiyorum
31:59Konu kapandı
32:02Abla
32:04Benim geleceğim ne olacak?
32:09Üniversite sınavına hazırlan diyorsun
32:11Bu halde nasıl çalışayım?
32:15Hem sen
32:15Hep hizmetçi olarak mı kalacaksın?
32:20Annem
32:21Ablam
32:22Onlar ne olacak?
32:24Her şey babaannem için diyorsun
32:26Tamam ama
32:27Bizde varız
32:29Bizi de gör artık ne olur
32:31Tamam
32:33Belki haklısınız
32:35Ama o Orhan meselesini çıkarın aklınızdan
32:43Öyle bir şey asla olmayacak
32:46Orhan benim eski dostum
32:51Çocukluk arkadaşım o kadar
32:53Orhan
33:11Görüşmemiz lazım
33:13Olur
33:14Fethi amcanın otel indiğim gelebilir misin?
33:21Geliyorum
33:22Altyazı M.K.
33:52Sabah sabah
33:53Şimdi sorsan bana da söylemezler ha
33:57Aman canım
33:59Nereye gidiyorlarsa gidiyorlar bana ne
34:01Ay yok
34:07Ben şimdi böyle yapamam
34:09Bunlar nereye gidiyor
34:10Benim bunu öğrenmem lazım
34:11Özellikle son zamanlarda çok zor günler geçirdim burada
34:40Altyazı M.K.
34:41Altyazı M.K.
34:41Altyazı M.K.
34:42Altyazı M.K.
34:43Altyazı M.K.
34:44Altyazı M.K.
34:44Altyazı M.K.
34:44Altyazı M.K.
34:45Altyazı M.K.
34:46Altyazı M.K.
34:47Altyazı M.K.
34:48Altyazı M.K.
34:48Altyazı M.K.
34:49Altyazı M.K.
34:50Altyazı M.K.
35:20Altyazı M.K.
35:50I'm going to put everything on my own.
35:55What do you want to do?
35:58I'm going to do it.
36:02I'm going to go.
36:10You know, you don't listen to me, you don't listen to me, you don't listen to me, you don't listen to me.
36:16The truth is happening.
36:19Her şey apaçık görünüyor.
36:21Her görünenin gerçek olduğunu kim söylemiş?
36:27Kim bilebilir bir insanın içinde kopan fırtınaları?
36:35Kim karşısındaki bir insanı gerçekten tanıyabilir?
36:43Ben zaten senden beni anlamanı beklemiyorum.
36:46Sadece biraz anlayış istiyorum.
36:55Küçük bir işim var.
36:57İzin verirsem...
36:57Tamam.
36:58Çık.
36:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
37:11He was going to die.
37:30He was going to die.
37:41I have a good idea.
37:56Thatcher is not a good job.
38:00You have a profession not to work for yourself, you know?
38:04I didn't move.
38:06I don't know what the hell is going on.
38:11I'm not too much.
38:13You're already in the family of Halil's chiefs.
38:15I was born with my father, I'm going to tell you.
38:19I told you I was going to tell you.
38:20All of them need to be in need of Zeynep.
38:25You have to live in the house of the family,
38:27and the wife of the family of the children of the family,
38:30Yes, there is.
38:32I'm sorry.
38:34Because everything is going to be good.
38:37If we can do this, we can do this.
38:40You can do this.
38:42This is not a good thing.
38:44We will take you to the doctor.
38:47We will take you to the doctor.
38:49We will take you to the doctor.
38:55Get out of this.
38:57I'm going to take you to the doctor.
38:59You will take you to the doctor's...
39:05His name is Gracias.
39:07Orhan...
39:09knowledge, you can't see me.
39:10Don't party with you.
39:12Don't do your as Edition.
39:15Have you taken me as a...
39:19A couple of days if we don't do this.
39:21Of course you time for me.
39:23You, his homes were all the American election.
39:25I got even...
39:26I got no idea.
39:28I don't want to talk to you anymore.
39:58Hande, İstanbul'da mısın sen?
40:03Bulamayacağımı zannettin lan seni.
40:06Kork kızım benden.
40:08Ammana kodum orospusu.
40:12Sağda solda arkamdan konuşuyormuşsun.
40:14Bana bak.
40:16Seni çok fena üzerim Hande.
40:18Fena üzerim Hande.
40:24Hande, annemin evin satılmasına sen engel oldun.
40:28Evet ben engel oldum. Başka bir soru var mı?
40:32Benim hiçbir ilgim yok demiştin. Yalan söyledin bana.
40:34Ya öyle gerekli öyle oldu diyelim. Neyse ki bir daha olmayacak. Bu son olacak.
40:40Ne demek o?
40:42Bizim için...
40:44En iyisi bu diyen sen değil miydin?
40:50E tamam işte köprüden önceki son çıkış.
40:53Bunu sen istedin.
40:56Sen ne istiyorsan ben varım.
41:14Öğrenmeyecek miyim sandın ha?
41:32Haberim olmayacağını düşünüp partilerde sürtecek kadar aptal mısın sen ya?
41:37Ya anne aptal falan deme sen.
41:39Ay evet çok özür diliyorum senden. Çok haklısın.
41:43Çünkü asıl aptal olan benim.
41:45Kızımın arkadaşıyla ders çalıştığını zannediyordum.
41:50Ne oluyor?
41:52Bravo sana Ceylan. Bravo.
41:55Bir kere daha güvenimi boşa çıkardın. Yazıklar olsun sana.
41:58Ne güveni ya?
41:59Ne güveni? Hangi güven?
42:01Ya sence sen bana güvensen ben sana yalan söylemek zorunda kalır mıydım anne?
42:05Hemen odana çıkıyorsun.
42:07Bir daha da hiçbir şekilde sokağa çıkmıyorsun.
42:10O Yağmur denen kızla da görüşmüyorsun. Hadi.
42:13Yağmur ne alaka? Onunla niye görüşmüyorum ben?
42:15Tek kelime daha istemiyorum odana dedim.
42:19Gelipçede takacak mısın ister misin?
42:21Gerekirse onu da yapacağım odana.
42:23Bıktım ya bıktım. Gerçekten bıktım.
42:25Bu ev ev değil hapishane.
42:27Gel Ceylan git Ceylan.
42:29Aman sakın namutlu olma Ceylan.
42:31Bir gün ya bir gün. Huzur istiyorum.
42:35Anne.
42:38Ceylan'ın Yağmur'la görüşmesini neden yasakladın?
42:42Ya Leyla hadi. Allah aşkına hadi.
42:46Ben söyleyeyim neden yasakladığını.
42:48Devinle ilgili ne varsa söküp atmak istiyorsun bu evden.
42:52Aslan devinle barışacak diye ödün patlıyor çünkü.
42:58Kendini çok akıllı zannediyorsun değil mi?
43:00Her şeyi biliyorsun. Alemin en akıllısı sensin.
43:03Kusura bakma Leyla hiçbir şey bilmiyorsun.
43:06Hiçbir şey bilmiyorsun.
43:08Biliyorum anne biliyorum.
43:09Hem de çok iyi biliyorum.
43:10Tarih gözlerimin önünde tekerrür ediyor.
43:13Bana ne yaptıysan şimdi aynısını devinle aslana yapıyorsun.
43:17Ama bu sefer olmayacak biliyor musun?
43:19Olmayacak.
43:21Ben zamanında kaybettim.
43:23Ama bu sefer sen kaybedeceksin.
43:26Koyacağın hiçbir yasak onların aşkına engel olamayacak.
43:30Ya hepiniz nankörsünüz ya.
43:34Ne kaybetmesi ne kazanması.
43:36Ben burada ailemi korumaya çalışıyorum ha.
43:38Bizi koruyorum ben.
43:40Bizi bir şeyden korumak istiyorsan anne önce kendinden koru.
43:45Leyla bu böyle olmayacak ama ya.
44:00Sen ne yaptın? Bu check up sırasında baş dönmelerini falan söyledin mi sen?
44:04Ya Tolga merak etme ben iyiyim.
44:08Yarın randevum da var zaten.
44:11Sonuçlarım çıkmış.
44:13İyi iyi iyi tamam.
44:15Ben ne yapayım geliyim sen ne istiyorsan?
44:17Yok ben giderim.
44:19İyi.
44:21Hastane çünkü beni basıyor.
44:23Doktorlar falan.
44:25Duvarlar falan üstünde üstünde.
44:26travelers
44:39Raka vaka vadi bebako.
44:42Petit hrfit pojstit.
44:44Sa koni ki daroni
44:45Gde tola zat uje vaso.
44:47I'm a sirena.
44:49I'm a sirena.
44:51I'm a sirena Milena.
44:53He's a lady.
44:55He's a lady.
44:57He's a lady.
44:59He's a lady.
45:01Water, water, water.
45:03New adventure.
45:05Apollon.
45:07Who's a new family member.
45:13Hello.
45:15Ben Sadık Hidayet.
45:17Merhaba Sadık Bey, nasılsınız?
45:19İyi değilim. Şey...
45:21İki haftadır matine yapmıyoruz.
45:23Emin Hanım dönmedi mi?
45:25Bugün yine döndü efendim.
45:27Güzel, güzel.
45:29Yerinde mi şimdi, gelin mi hemen?
45:31Kendisi, şu an çıktı maalesef.
45:33Yarın, yarın nasıl?
45:35Sabaha yaz beni.
45:37Yarın çok sıkışık. Ama hafta sonu isterseniz...
45:39Anlamıyorsun ki sen beni. Yarın gelmem lazım.
45:41Sadık Bey, randevular birikti.
45:43Tahmin edersiniz ki.
45:45Yarın için sadece son seans uygun.
45:48Kaç?
45:49Saat on dokuz.
45:50Tamam, yaz beni. Tamam.
45:52Yavaş, insan bir kapıyı çalar.
46:06Tamam ya, affedersin. Farkında değilim.
46:08Sen neyi fark ediyorsun ki Cihan son günlerde?
46:11Ne oluyor ya sana?
46:13Affedersin.
46:14Altyazı M.K.
46:15Altyazı M.K.
46:16Altyazı M.K.
46:17Altyazı M.K.
46:18Altyazı M.K.
46:19Altyazı M.K.
46:20Altyazı M.K.
46:21Altyazı M.K.
46:22Altyazı M.K.
46:23Altyazı M.K.
46:24Altyazı M.K.
46:26Altyazı M.K.
46:27Altyazı M.K.
46:57No, I'm a guy.
46:59I have a guy.
47:01I can't understand.
47:03That's what I'm saying.
47:05You know, I'm a guy who's a guy.
47:07There's a guy in the city of the river Union,
47:11I don't understand that.
47:13I'm saying that you're done.
47:15I'm saying that you're done.
47:17I'm saying that you're done.
47:19You're done, you're done.
47:21You're done.
47:22You're done.
47:24You know, you've been talking about the girl.
47:29You know, you've been talking about the girl.
47:34It depends what you want to be.
47:39Nata Abiyah, you've been talking about the girl.
47:42You know what I did before this time, it was a big time to watch it.
47:46I think you've been talking about the girl.
47:51Duhut abi, bir tarafta gelin, bir tarafta babanın hayaleti tepende.
47:57Her şeyden korkar oldun ama bak ben sana deyim.
48:01Bizim işlerde korkunun kokusunu 100 km öteden alırlar.
48:09Senin derdin ne biliyor musun?
48:11Ben şimdi bu hisseleri satacağım.
48:14Sattıktan sonra seni elinde ölünde kuş kadar hissen de...
48:17...and you know you have to blame your father to the enemy...
48:22...and you have to blame.
48:24We are here and we are here.
48:26We are not here.
48:28We have to blame.
48:30You are there.
48:32We have to blame you.
48:36You are there.
48:38You are there.
48:40You are there.
48:42It is a lot of people who are suffering from the war.