مسلسل حب وغرور الحلقة 3 مترجمة

CinePulse Review

5 days ago

Transcript

00:00Music

00:11Music

00:16Music

00:20Music

00:22Music

00:24Music

00:28Oh, my God.

00:58Oh, my God.

01:28Oh, my God.

01:58Oh, my God.

02:28Ben evlenebilirim.

02:31Oh, my God.

03:01Oh, my God.

03:31Ne için?

03:32Oh, my God.

04:02Oh, my God.

04:04Oh, my God.

04:06Oh, my God.

04:08Oh, my God.

04:10Oh, my God.

04:12Oh, my God.

04:14Oh, my God.

04:16Oh, my God.

04:18Oh, my God.

04:24Oh, my God.

04:26Oh, my God.

04:28Oh, my God.

04:32Oh, my God.

04:34I have to take care of all the money

04:36You can't panic

04:38You can't get it

04:40But the baby

04:42Is this a baby?

04:44If we hug you, we hug you

04:46If we hug you, we hug you

04:48We hug you

04:50I have a family

04:52We fight for a family

04:54And you're the only one

04:56You can't let me

04:58You can't let me

05:00You can't let me

05:02I can't think about it.

05:06I can't think about it.

05:08I could think about it.

05:10But it's done.

05:20I'm going to close this issue.

05:32Well, I want you to be a little.

05:41If you want me, I want you to be a little.

05:47I want you to be a little.

06:02Abla.

06:18Gül.

06:21Ne yapıyorsun burada?

06:22Beni boşver de.

06:24Asıl sen ne yapıyorsun burada?

06:29Elin ayağına dolandı.

06:30Hayırdır?

06:32I know what?

06:35Not nothing.

06:37We had just gotten a bit here.

06:40I cannot eat.

06:45Zarate?

06:46You are not going to tie my soul?

06:49No, you were not going to tie my heart.

06:52You were talking to me.

06:53We are talking to you.

06:55You are talking to me, you are talking to me.

06:59Ablo, this is thinking of you.

07:01I...

07:02...but...

07:02...ailey...

07:03...bu evliliğe...

07:04...beni...

07:04...ikna edebileceğini mi...

07:05...düşündün...

07:05...gerçekten...

07:06...hadi...

07:07...annemi anlıyorum...

07:08...panikten bütün tuşlar...

07:09...aynanda basıyor ya sen...

07:11...sen...

07:12...beni tanımıyor musun...

07:15...asla...

07:16...dayatmalara...

07:16...gelemeyeceğimi...

07:17...bilmiyor musun...

07:18...seni Tolga ile...

07:22...evliliği ikna etme...

07:23...meselesini diyorsun...

07:24...başka ne olacak Gül...

07:26...ben bilmiyor muyum...

07:27...annemin gündemini...

07:31Annem işte.

07:37Annem bana anlatma hiç.

07:40Şu haline bak ya, yaprak gibi titriyorsun.

07:43Çünkü sen de biliyorsun Beyza Hanım'ın isteğinin ne kadar saçma olduğunu.

07:49Haklısın.

07:52Bak hayatım.

07:55Sen de Deren de sakın annemin doldurucuna gelip karşımda yer almayın.

07:59Sizi kaybetmeyi hiç istemem.

08:02Biz de istemeyiz.

08:04Ben de istemem.

08:05O zaman benim yanımda olun.

08:07Ya böyle bir evliliği hele böyle bir adamla ölsem de kabul etmem.

08:12Biz batıyoruz Mercan.

08:14Ailemizi kurtarmak için şu zengin zübbeyle evlen.

08:17Akıl alır gibi değil.

08:19Değil evet.

08:21Kimse istemediği biriyle evlenmeye zorlanmamalı.

08:24Evet.

08:25Annem bütün gücünü kullanacak sizin üzerinizde.

08:27Ama kendinizi bir benim yerime koyun.

08:31Aynısı senin başına gelse ne hissederdin?

08:39İstemiyorsam kabul etmem tabii.

08:42Oh be.

08:42En azından bu konuda aynı fikir veririz.

08:45Kuru biber ve patlıcan çıkarttın mı?

09:02Çıkarttım Suman.

09:02Güzel bir de lütfen geçen sıfarki gibi su koyma.

09:05Pirinç işlepü oluyor Fikret Bey diri sever.

09:08Burcu.

09:10Bana tatlı koyar mısın?

09:11Fikret Bey bir şey söyledi mi?

09:30Yok söylemedi.

09:31Ama ben anlarım onun bakışından bile yemeği beğenip beğenmediğini.

09:40Ha eee şey onu demiyorum Füsun Hanım.

09:45Bu olayla ilgili.

09:50İflas konusunu diyor Füsun Hanım.

09:51Yok bir şey söylemedim.

09:56Vallahi işkence oldu resmen arkadaş ya.

09:58İnsan bir açıklama yapar.

09:59Ha kovdular ha kovacaklar.

10:00Konaka battı ha batacak.

10:02Böyle iş mi olur?

10:03Uykularım kaçıyor resmen.

10:04Cemal Bey buyurun tatlı saati.

10:28Teşekkür ederim.

10:29Pek aram yok.

10:30Ben çalışmaya başlasam?

10:32Hemen mi?

10:32Bir çay içseydiniz.

10:33E şimdi Fikret Bey'le de görüştüm.

10:36Sakıncası yoksa bir mekan tanıyayım.

10:38İhtiyaçları göreyim.

10:39Ona göre hazırlık yapayım istiyorum.

10:42Ne sakıncası olabilir?

10:44Bilakis bizim sizin gibi...

10:45...işinde disiplinli, işine odaklı insanlara ihtiyacımız var.

10:53Deponun yerini biliyorsunuz.

10:55Bir şeye ihtiyacınız olursa ve beni bulamazsanız Füsun Hanım var.

11:01Kolay gelsin.

11:02Teşekkürler.

11:03Herkese afiyet olsun.

11:05Herkese afiyet olsun.

11:07Altyazı M.K.

21:06We're right back.

23:06We're right back.

24:06We're right back.

24:36We're right back.

47:36We're right back.

48:36We're right back.

52:36We're right back.

مسلسل حب وغرور الحلقة 3 مترجمة

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended