- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30Esperen en la salida
00:47Sí, claro
00:49Luce muy bien
00:52Tiene sus cuidados
00:55Se le dan alimentos de primera
00:57Los cepillamos diario
00:58Y los revisamos
00:59Cristal Azul es muy activo
01:02Nunca está quieto
01:04Cuando no está en una carrera
01:05Lo sacamos a pasear
01:07Tiene que estar en las mejores condiciones
01:09La carrera que tendrá es muy importante
01:12Aposté una gran cifra esta vez
01:14Será fácil
01:15No hay otro competidor
01:29No hay otro competidor muy bien
01:45No, no, no.
02:15No, no, no.
02:45No, no, no.
03:15Así que actué.
03:19Es mi culpa que Shao Kuhn muriera.
03:24Entiendo lo que dices y lo debes aceptar.
03:28Tienes experiencia en situaciones como esa.
03:31¿Quién no hubiera pensado que la triada secuestraría a alguien con la policía presente?
03:34Si no lo hubiera apuñalado, Tien Shenzhen no lo hubiera secuestrado.
03:40Yo te aconsejo que ya no pienses en lo que ocurrió.
03:47A tu hermano y a Shao Wu, olvídalos.
03:50Y deja esas píldoras desde hoy.
03:52No las tomes.
03:53Y vive con tranquilidad.
03:59Mantente ocupado.
04:01Incluso una mascota podrá motivarte.
04:06También puedes intentar comenzar una relación íntima con alguien.
04:10¿Cómo lo hago?
04:19Enfócate en conseguir una novia.
04:22Creo que es todo por hoy.
04:41Cuídate.
04:53Pensaré lo que me dijiste.
05:06Shao Shuo, pórtate bien.
05:08Y no olvides hablarme.
05:10Gracias.
05:12Está listo.
05:14Allá estaremos seguros.
05:15Cuídense, por favor.
05:17Contacté a un colega cardiólogo que está en Australia.
05:20Allá los atenderá cuando se hayan establecido.
05:22No olvides contactarlo.
05:23Realizará la cirugía de Shao Shuo.
05:25Le agradezco, doctora.
05:27Usted salvó mi vida.
05:28Y también la de mi hija.
05:30Es mi deber como doctora.
05:32A quien hay que agradecer.
05:34Es a Luya y al resto.
05:36Luya.
05:37Gracias.
05:39¿Shao Shuo?
05:40Es hora.
05:41Adiós, doctora Li.
05:42Nos vemos.
05:44Con cuidado.
05:45Adiós.
05:46Adiós.
05:55Adiós.
05:55Adiós.
05:56Adiós.
05:57Adiós.
05:59Disculpa.
06:29Por los problemas que haya ocasionado.
06:35Cierto.
06:38¿Por qué lo haces?
06:41Gran pregunta.
06:45No temo al peligro.
06:48Pero al menos déjame saber en qué me metí.
06:52Esta vez salvamos a Lipeymin y su hija.
06:55A pesar de todo, creo que eres un buen hombre.
07:04¿Es verdad?
07:05Lipeymin y su hija.
07:35Lipeymin y su hija.
08:05Lipeymin y su hija.
08:35Aunque no es sencillo, no es complejo como un humano.
08:41¿Eres tú?
08:45¿Qué haces aquí?
08:47Trabajo en este lugar.
08:50No.
08:50¿Por qué no me llamaste otra vez?
09:01¿Para qué te volvería a llamar?
09:02No me digas que borraste mi contacto.
09:08Sí lo hiciste, no me mientas.
09:10¿Eliminaste mi número?
09:11¿Por qué lo hiciste?
09:12¿Sabes cuánto te he esperado?
09:18Sí, lo guardé.
09:20Lo hice.
09:21¿Cuál es?
09:22¿Cuál es?
09:22¿Cuál es?
09:2608-420.
09:27Entonces sí lo recuerdas.
09:32¿Por qué nunca me llamaste?
09:38¿Cuánto cuesta?
09:40¿Qué?
09:40Lo compraré.
09:41¿Te gusta?
09:43Te conseguiré uno mejor, ¿sí?
09:46Quiero este.
09:48Sígueme.
09:48Solo hazlo.
09:49Adelante, está abierto.
10:03¡Hola!
10:06¿Qué?
10:09¿Tú qué haces aquí?
10:11¿Qué buscas?
10:12Nada.
10:13¿Nada?
10:15Solo estaba aburrida.
10:19¿No tienes que trabajar?
10:21Sí, claro.
10:22Como eres la dueña del bufet de abogados, te permites faltar.
10:37Tienes razón.
10:40Responde, ¿cómo pagarás mis servicios?
10:43¿Ya se te olvidó que te salvé de ser torturado?
10:45¿Tienes razón?
10:48Entonces dime, ¿cuál es tu propuesta?
10:55Ya sé, iremos a pasear.
10:58Oye, espera, espérate.
11:00Es que estoy ocupado.
11:04¿Qué es tan importante?
11:07Yo...
11:08Es que...
11:10Baixenghe me dijo que lo esperara aquí en la casa.
11:13Ay, ese hombre sí que es un ocioso.
11:18Ahí está.
11:19Acaba de volver.
11:20Deja que te ayude con eso.
11:24¿Y qué?
11:24¿Qué?
11:25¿Qué es esto?
11:26Dime.
11:26¿Eh?
11:28Compré un perro.
11:31Sí.
11:32¡Qué gran decisión!
11:33Somos irresistibles.
11:34Es inseguro para los dos.
11:36Él puede protegernos.
11:37Cuidar la casa.
11:38Un letrero les advertirá.
11:40Escribiré.
11:40¡Cuidado con el perro!
11:43¡Ay, qué tierno es!
11:50¿Es una broma?
11:52Es hermoso.
11:56¿Quién eres?
11:58¿De dónde vienes?
12:00Hola, soy Hailan.
12:02Un gusto.
12:04Solo es un saludo.
12:06Es tan adorable.
12:08¡Ay, qué lindo!
12:10¿Es dos por uno?
12:12¿Cómo se llama?
12:13Soy mejor que tú.
12:15Al menos no soy infiel.
12:17Ya, deja de decir eso, por favor.
12:20¿Cuándo he sido infiel?
12:21Dímelo.
12:23No sabía que Menki vendría.
12:25Parece que eres una chica consentida.
12:27No creería que te gustan los perros.
12:30Yo cuido a mis mascotas por mi cuenta.
12:33No soy cualquier chica consentida.
12:35No me etiquetes.
12:37¿Tienes mascotas?
12:38Te muestro cuando quieras.
12:40Aunque te advierto que es más grande.
12:44¿Qué?
12:46Oye, Hailan.
12:47¿Ah?
12:48Puedes visitarnos cuando quieras.
12:51Tengo miedo de que...
12:53el perro muera por un descuido.
12:56De acuerdo.
13:00Es hora de elegirle un nombre.
13:10Quiero que se llame Black.
13:15Black.
13:16Ah.
13:19Está mal de la vista.
13:21Oye, Black.
13:26Tienes...
13:27muy mala suerte, amigo.
13:29Come algunas nueces.
13:30Son nutritivas.
13:32Mercado Central.
13:42Desde 1888.
13:43Anualidad.
14:04Oh, bueno.
14:05Con Eplayingos.
14:06No se va imposible.
14:06Buenas tardes, señorita. ¿Encontró lo que buscaba?
14:22Solo estoy viendo.
14:23Bien.
14:33Disculpe, ¿me podría mostrar los brazaletes?
14:36Con gusto.
14:40Quiero esos. Son diseños únicos fabricados por artesanos.
14:45Este par de hermosos brazaletes fueron hechos por el maestro del templo.
14:51¿Ahuyentan la maldad?
14:52¿A la maldad?
14:53Correcto.
14:56Entonces me los llevo.
14:58¿Son para ti y tu pareja?
15:00No puedo definirlo.
15:01Bien.
15:02Muy bien.
15:22Eso es.
15:33No pensé que tu mascota fuera un caballo.
15:37Es maravilloso.
15:38¿Te gusta?
15:39Te daré uno.
15:40No, gracias. Son muy caros.
15:44Ah, ¿cómo me bajo?
15:49Ahí voy.
15:55El caballo no importa. Al fin tenga una amiga.
15:59Pero si eres genial. ¿Por qué no tienes amigos?
16:02Creo que solo se alejan cuando conocen a mi familia.
16:07¿Tu familia?
16:08Eres millonaria.
16:10¿Por qué?
16:11No tengo idea.
16:14Hablemos otra cosa.
16:17Oye,
16:19¿Qué hay de Luoya?
16:20¿Luoya?
16:21Sí.
16:22Pues somos más que amigos.
16:24Cuando Lobe se no hizo nada.
16:25Es un cobarde.
16:29Qué entrometida.
16:30¿Por qué preguntas?
16:32Pensé que éramos amigas.
16:34¿No se supone que no existen secretos entre amigas?
16:36Entonces me toca preguntar, ¿qué significa Baishenge para ti?
16:43Mi objetivo es él.
16:46Las chicas ahora tienen gustos muy extraños.
16:50Pensé que alguien como Luoya se considera maduro.
16:53No seas amable.
16:54Más con alguien tan pasivo como Luoya.
16:55Si no le dices nada,
16:57él pretenderá que nunca ocurrió nada.
17:01Ajá.
17:01Es cierto.
17:03Si él me llegara a rechazar,
17:05yo me sentiría avergonzada.
17:10Oye.
17:11Ambas podemos ser aliadas.
17:13Nos ayudaremos a conquistarlos.
17:15¿Qué tal?
17:18Gracias.
17:23Baños públicos.
17:35Policía de Lankupa.
17:38¿Cómo lo conseguiste?
17:39Con dinero.
17:41Los policías hacen de todo.
17:43Si no les hubiéramos pagado bien,
17:44Chen Yun tendría esta información en este momento.
17:47Revísalo todo tuyo.
17:49¿No crees que deberíamos hacerlo el día de la carrera?
18:15Claro que no.
18:18Chen Yun-sen tiene muchos guardaespaldas.
18:20Para lograrlo,
18:21¿no deberías conseguir más elementos que los suyos?
18:24El día de la carrera,
18:25¿podrás controlarlo?
18:27Harás que las siete estrellas
18:29terminen siendo el objetivo de la policía.
18:31No nos conviene.
18:33¿Y si el señor Chen se entera?
18:35¿Y cuál es tu plan?
18:36Ah, mañana.
18:43Voy a visitar la caballeriza.
18:46¿Qué?
18:48Menki es miembro VIP.
18:50Ahí está el caballo que le regaló su padre.
18:59Ah, Luya.
19:01¿No sabía que te visitan mujeres en los baños?
19:04¿Qué estás diciendo?
19:05¿Hola?
19:06Siéntate.
19:10Doctora Lin, ¿me buscabas?
19:14Ajá.
19:15¿Y cómo encontraste este lugar?
19:18Ah, ya me habías mencionado
19:22que vives en esta calle
19:24y decidí visitarte.
19:27¿A esta hora?
19:29Es para ti.
19:30Es un obsequio.
19:34¿Qué es?
19:36Es un brazalete.
19:38Ahuyenta la maldad.
19:41¿Es tan poderoso?
19:43Me lo pondré.
19:47Permíteme hacerlo.
19:48¿Y tienes uno igual?
20:01Ah, es que...
20:03Excelente.
20:05Así estaremos a salvo.
20:06Es cierto.
20:07Nos protegerán.
20:08Ay, hola, hola.
20:16Qué lindo.
20:17Sí, ¿verdad?
20:17Yo soy Yun Yun Jin.
20:18Mejor ten cuidado.
20:20Ay, la estoy conociendo.
20:23Lin, creo que ya es muy tarde.
20:25¿Por qué no te llevo a casa?
20:27De acuerdo.
20:28Mi auto está ya.
20:29Adiós.
20:29Nos vamos.
20:31Bye, bye.
20:33Bye, bye.
20:34Oye, Black.
20:39Son pareja y nosotros igual.
20:43Qué bonito.
21:04Oye, Black.
21:20¿Por qué estás despierto?
21:25Ya que no te duermes,
21:28hablemos tú y yo.
21:31Observa a Baixen G.
21:34No puedo ni hablar con él.
21:37Solo hablo contigo.
21:41¿Quieres?
21:42Ten.
21:44Ambas son mujeres.
21:46Tú la conoces.
21:48Por favor, ayúdame.
21:50¿Conoces a la doctora Lin?
21:52Es linda.
21:55¿Sabes algo?
21:57Cuando la conocí,
21:59cuando llegué,
22:01tú no estabas aquí.
22:02Las veces que me encontraba herido,
22:05ella me ayudaba a recuperarme.
22:07Estamos conectados.
22:09Esto nos une.
22:10Hoy me lo regaló.
22:12Sucede que yo soy...
22:14¿Sabes a qué me dedico?
22:18El problema es que alguien como yo...
22:22no puede ser feliz con la doctora.
22:27En cualquier momento moriré.
22:28Si me quedo con ella
22:32y muero,
22:35estará sola.
22:37No puedo hacerle eso.
22:46¿Cuál es tu postura?
22:53Dímelo.
22:54¿Qué debo hacer?
23:12Solo dímelo.
23:18¿Por qué mueves tu cabeza?
23:20¿Quieres que lo piense?
23:27Sí.
23:31Seguro.
23:33Lo que siento
23:35no debe distraerme.
23:39Recordaré por qué estoy aquí.
23:44¿Verdad?
23:44Bien.
23:52A dormir.
23:53Ya me voy.
23:55Adiós.
24:03A descansar.
24:04A descansar.
24:04Las personas no podían encontrar la lápida verde.
24:33y lo que vieron ante ellos.
24:35Les sorprendió.
24:35La evidencia que enviaste
24:36de la redada en el laboratorio de drogas
24:39nos reveló algo nuevo.
24:42Investigué que el registro de operaciones
24:44de la policía de Lankupá
24:45en un tiempo determinado
24:47no hubo ninguna operación especial
24:49ahí como Kivate te dijo.
24:51Creemos que
24:52eran personas disfrazadas de policías.
24:55Gracias a ti
24:56sabemos que la sociedad
24:58de las siete estrellas
24:59no pudo hacerlo.
25:02Habría afectado sus ingresos.
25:04La información es muy útil.
25:06Trataré de activar
25:07lo que planteé en Tincheng He
25:09y después sabré lo que haremos.
25:12Sintieron el calor en su cuerpo
25:14como si se tratara de un tren
25:15abriéndose paso
25:18entre la naturaleza.
25:20Dichas formaciones contenían agua.
25:22Baños públicos.
25:42Por favor.
25:46Hola.
25:47Hola, señorita Shen.
25:49Adelante.
25:50¿Cómo estás?
25:51Muy bien.
25:52Él es mi amigo.
25:53Quiero que le muestren el lugar.
25:55Claro, bienvenido.
25:56Es un gusto.
25:57Por aquí.
25:58Vamos.
26:02Nuestro club campestre
26:04es el único club de clase mundial
26:06en todo Lankupá.
26:09Es por aquí.
26:13Aquí encontrarán
26:14a los mejores jinetes de Asia,
26:17Europa y Oceanía.
26:18Todos son competidores
26:19de gran nivel.
26:22Te lo explicaré todo.
26:32En el hipódromo
26:33hay siete entradas.
26:35Cuatro son para el público.
26:37Dos puertas son exclusivas
26:39para los empleados.
26:41La última es para los VIP.
26:43Así los separan de los demás.
26:45No hay acceso a los elevadores,
26:46aunque los empleados pueden pasar.
26:48Todos los VIP tienen tarjetas
26:51de acceso ilimitado.
26:53En otras palabras,
26:54los invitados cuentan con acceso.
26:56Ni siquiera yo como gerente
26:57tengo permitido acceder.
26:58Así es como protegemos
27:00la privacidad de nuestros clientes.
27:02Adelante.
27:05Por favor.
27:06¡Bienvenido!
27:08¡Bienvenido!
27:11¡Oh!
27:15¿Y bien?
27:17¡Ser rico sí que es grandioso!
27:21El palco más grande
27:22pertenece a Chen Yun-sen.
27:23Se encuentra al final del corredor.
27:25Cualquier extraño que ingrese
27:27será detectado.
27:28¿Y qué se supone que hagamos?
27:32Tratar de atrapar a Yun-sen.
27:35Fuera del balcón.
27:37¿Y aquí se puede beber?
27:40Así es.
27:41Ordenen lo que quieran
27:42y se lo prepararemos de inmediato.
27:53¿Qué estás haciendo?
27:54Es que alguien como yo
27:58no conoce mucho de este ámbito.
28:01¿Acaso eso te avergüenza?
28:03¡Ah!
28:04¡Ajá!
28:05¡Claro que me avergüenzas!
28:13Tengo que ir al baño.
28:24Si el plan resulta,
28:47me llevaré a Yun-sen
28:48usando la puerta de los empleados.
28:50Pero necesito una tarjeta.
28:52Debo conseguirla como de lugar.
28:54Entonces, ¿qué quieres que haga?
28:58Necesito que la consigas.
29:00Sé que...
29:01lo lograrás.
29:03Oye,
29:04soy Yu-Yong Yi.
29:06Quiero hacer un banquete en tu club.
29:08Muy bien.
29:09Te veré mañana.
29:11¿Mañana hay una carrera?
29:13Ay, no me interesa.
29:15Nunca me ha gustado.
29:16Hasta mañana.
29:18Cuando era pequeña,
29:19mi papá me traía aquí
29:20todo el fin de semana.
29:22Vamos.
29:22Sí, señorita.
29:24Gracias, estamos listos.
29:26Es un lugar muy hermoso.
29:34Ese campo es majestuoso.
29:37Mira eso.
29:38Mira isso.
29:42No.
29:42No.
29:43No.
29:44No.
29:45No.
29:48No.
29:48No.
29:48Si algo le sucede a Chen Yun-sen, cerrarán las entradas inmediatamente.
30:14Entonces iré al estado y usaremos esa salida.
30:19Entonces te esperaré ahí, con el auto listo.
30:23¿Es de esto caballo?
30:25Sí.
30:28Es hermoso. ¿Cómo se llama?
30:32Luoya.
30:34Tiene que ser una broma.
30:36Luoya, Luoya.
30:39Claro. Muy bien. Es realmente muy hermoso. Puedes usar mi nombre.
30:44Ven, tomémonos una foto.
30:45¿Sí? Uno.
30:48Dos. Tres.
30:52Nunca la había visto sonreír para una foto.
30:56Para que la misión sea exitosa, tuve que seducirla con la mirada.
31:00No me falles. No me falles. No me falles. Tú eres más rápido. La carrera te lo fue mejor.
31:13No puede ser. Me costé mucho dinero.
31:29El palco no está nada mal, pero tanta gente me molesta.
31:35Le pido disculpas. Veré lo que puedo hacer.
31:37Número.
31:41Eso es muy bien.
31:42Eso es muy bueno.
31:43Música
32:13Suite Premier
32:43Son cerca de 200 invitados
33:00Si dices que no puedes resolverlo
33:02La sala de banquetes resolverá el problema
33:06Si insiste en los palcos
33:07No puedo hacer nada
33:08Son muy pequeños
33:09Lo que pides es imposible
33:11Mis invitados son VIP
33:14Si les sucede algo, ¿aceptarás la responsabilidad?
33:17¿Y por qué no mejor elige otro lugar?
33:19No podemos cumplir con sus demandas
33:21Lo sabía
33:26No quieres atenderme como lo merezco
33:28Pero...
33:29¿Crees que no tengo dinero?
33:30No, señor
33:30Llamaré ahora a mis guardias
33:32Para que destruyan
33:33¡Este basurero!
33:47Sí, tú puedes
33:48Avanza
34:01Ahora
34:01Sí, sí, sí, sí
34:07Rápido
34:08¡Rápido!
34:11¡Bien!
34:12Felicidades, jefe
34:13¡Bien!
34:25¡Bien!
34:27No sé, no sé lo que...
34:56¡No, no, no! ¡Es él!
34:58¿Qué estás haciendo? ¡Ese es el huevo!
35:00¡Hazme, corre!
35:01Ya los encontré.
35:08Oye, dame otro trago.
35:10Sí.
35:15Jefe, ¿está bien?
35:18Necesito ir al baño.
35:19Señor, venga, venga.
35:20Por acá.
35:21Venga.
35:22¡Muévanse!
35:22¡A un paso!
35:23¡Quítense!
35:23¡Rápido!
35:23¡A un lado!
35:24La vez pasada hiciste lo que le he dicho.
35:28¡Aquí!
35:29Ya sé, la verdad es que no lo esperas.
35:38Jefe, ¿se encuentra bien?
35:57¡No!
36:03¡No!
36:03¡Gracias!
36:33¡Te lo dije!
36:40Mírala, ahí está.
36:45¡Rápido!
36:46¡A los baños!
36:51Algo está mal.
36:53El jefe está en peligro.
36:54Ya, vámonos.
37:03Departamento de Seguridad
37:33de Seguridad
38:03¡Rápido!
38:10¡Uno, dos, tres!
38:12Oye, Yu.
38:13¿Qué?
38:13¿Qué piensas hacer con él?
38:15¿Vengar la muerte de Shaogu?
38:16¿O qué pensabas?
38:17Ya habías pensado.
38:19¿Qué pasará si lo asesinas?
38:20¿Estás demente?
38:21Él no es ningún inocente.
38:24Además,
38:25acabó con Shaogu sin dudarlo.
38:27Es que...
38:28Mi Hankai lo trata como un perro.
38:30¿Crees que se unirá a nosotros?
38:31¡Cierra la boca, Luz ya!
38:33¿Yu Young-ji?
38:40¡Luoya!
38:42¿Qué están haciendo?
38:44Debes mantenerte lejos.
38:46Tranquila.
38:47Lo asesinaron.
38:49No, no es verdad.
38:50No está muerto.
38:50Está inconsciente.
38:51Tanto te lo explicaré.
38:52Solo ves.
38:53Tienes que irte.
38:58Baja el cuchillo.
39:00Baja el arma.
39:01¡Hazlo, disparo!
39:02¡Primero baja el arma!
39:03¡Primero baja el arma!
39:03Llamaré a la policía.
39:28¡Claro que no!
39:28¡Luz ya!
39:32Entiende.
39:33No llames a la policía
39:34o estaremos en problemas.
39:37¡Luz ya!
39:39¡Destángase!
39:49¡Luz ya!
39:54¡Luz ya!
39:54¡Luz ya!
39:55¡Pide una ambulancia!
39:57¡Resiste!
39:58¡Estarás bien!
39:59Bueno, es una emergencia.
40:01¡Envíenme una ambulancia al hipódromo!
40:03¡Atrás!
40:03¡Se está desangrando!
40:05¡Luz ya!
40:06¡Luz ya!
40:08¡Atrás!
40:10¡Resiste!
40:11¡Atrás!
40:14¡Luz ya!
40:16Deprisa, llama a tu padre.
40:19O alguien morirá.
40:20Muévete, idiota.
40:50¡Rápido!
41:20Columbario.
41:38Arriba.
42:00Tranquila.
42:10Esta noche vengaré su muerte.
42:14¡Que pase!
42:19¿Qué tal?
42:31Hemos pasado siete días sin Shaobu.
42:33Llegó el momento de que pagues.
42:36Hasta que su esposa lo ordene, voy a detenerme.
42:40Ya no importa, Shaobu no va a regresar.
43:02Cierto.
43:14¿Para qué golpearlo?
43:16Es mejor acabar con él.
43:24Oye, mejor usa un arma con silenciador.
43:30Yo te resiento.
43:32¿Alguna otra sugerencia?
43:34John G.
43:39Contrólate.
43:44Entrégame el arma.
43:52¡Que me la des!
44:04Cierto.
44:05¡Cierto!
44:06¡Cierto!
44:08¡Cierto!
45:10Doblado en Olimposat, México
Recomendada
40:35
|
Próximamente
Sé la primera persona en añadir un comentario