- há 3 meses
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00O que é o super-herói?
00:30O que é o super-herói?
01:00O robô mão-de-ferro, versão brasileira, Herbert Richards.
01:07Vamos dar o fora, mão-de-ferro.
01:27Não é à toa que eles me chamam de Smith, esperto, maior arrombador de cofres do mundo.
01:33Muito bem.
01:40Vamos fazer nosso programa de exercícios físicos com alegria.
01:43Todo mundo atrás de mim.
01:44Um, dois, um, dois, um, dois.
01:46Vamos, Perry. Vamos rápido, senão eu me aborreço.
01:52Vamos, vamos, mexa-se.
01:55Por favor, atenda, Perry.
01:57Do contrário, nunca passará de faxineiro.
01:59Se você não se esforçar, jamais será transferido por a força policial.
02:03Eu estou concentrado como super-herói neste momento.
02:06Por que será que eu não posso me mexer?
02:07Clint, pare com esse barulho infernal imediatamente.
02:13Pois não, senhor comissário.
02:16Enquanto você fica por aí se exercitando, alguns bandidos roubaram o meu cofre.
02:21Refere-se ao seu cofre de dois metros cercado por um metro de concreto e pesava dez toneladas?
02:26Ou era um cofre de um metro cercado por dez metros de concreto e pesava duas toneladas?
02:31Pensando melhor, acho que era...
02:32Não importa.
02:34Mande um alarme sobre os três de uma vez.
02:37Deve haver um sindicato sinistro de ladrões de cofre operando por aqui.
02:41Sim, é melhor você agarrá-los, senão vai haver um novo sargento por aqui.
02:45Ou, ou, ouviu isso, Rosemary?
02:47É melhor a gente agarrá-los, senão vai haver uma nova telefonista por aqui.
02:51Quem tem que dar um jeito nisso é Hong Kong Fu.
02:54É hora de mudar!
02:56Do humilde e desanimado faxineiro para o dinâmico defensor da lei.
03:05Afaste-se, fiel China.
03:07O grande Hong Kong Fu tem que agarrar alguns ladrões de cofre.
03:14Usarei apenas os poderes de concentração do Kung Fu para abri-la.
03:19Primeiro respira o fundo.
03:21Meus poderes de concentração são um verdadeiro espirro.
03:33O velho amigo China está preocupado comigo.
03:36Não se preocupe, fiel gato policial.
03:39O livro de Hong Kong Fu terá resposta.
03:43O golpe zip zap dá sorte.
03:46Oh, olhe só para isso.
03:55Esta velha máquina de escrever é mesmo durona.
03:57Terei de me concentrar a fim de consciência aí deste aperto.
04:01Ah, as palavras místicas são Hong Kong Ding Dong.
04:06Hong Kong Ding Dong.
04:08Sabia que eu era mais rápido e me concentrando que ela escrevendo.
04:14E agora vamos pegar esses larápios de cofre.
04:17Primeiramente voltaram as piadas perto do local onde estão acontecendo esses assaltos.
04:36Cuidado, filho.
04:37Puxa vida, mas era o grande Hong Kong Fu.
04:42Mas que grande privilégio ter um dia inteiro de trabalho estragado por ele.
04:46Este é o lugar perfeito para eu ficar de olho nesses ladrões sem ser notado.
04:54Ora, é o intrometido do Hong Kong Fu.
04:58Enquanto estou de olho nos ladrões, posso muito bem fazer os meus exercícios.
05:05Ai, amigão, você está com as mãos ocupadas.
05:08Deixa que eu abro a porta para você.
05:09Ora, o criminoso sempre volta ao local do crime.
05:18Isso significa que ele deverá voltar por aqui a qualquer momento.
05:22Oh, permita-me.
05:29Sim, senhor, vou resolver este caso de uma vez para sempre.
05:33Ei, ei, um momento.
05:35Amigão, amigão, você esqueceu seu corpo aqui.
05:39Deve ser o ladrão de cofres.
05:47Atenção, mão de pé.
05:49Trem de carga logo à frente.
06:03Quando não se pode atravessar e não existe caminho por baixo, só há uma coisa a fazer.
06:09Quando se é tão inteligente como Hong Kong Fu, só existe uma saída.
06:20É por cima.
06:23Agora, tudo que sobe tem que descer.
06:25Oh, Hong Kong Fu continua atrás da gente.
06:36Tentando bancar o vivo comigo, vamos ver quem é mais vivo.
06:39Avenida 1, com Rua Elm.
06:52Provavelmente será o próximo alvo desses assaltantes de cofres.
06:56Assim eu vou armar uma boa pra eles.
06:58Agora, quando os lalows vierem aqui para roubar o cofre Fu, estarei bem aqui para agarrá-los.
07:09Agora, agora, agarrarei os ladrões de cofres.
07:23Não sei por que chamam a isso cofre de segurança.
07:27Não tem segurança nenhuma.
07:28Ah, é bom estar em casa.
07:37Mão de ferro, leve todos os cofres para o ginásio.
07:44Seu cabeça dura, quantas vezes já lhe disse para usar a porta?
07:48Está me dando um prejuízo com petreiros.
07:50Agora, coloque esses cofres com os outros.
07:52Acho que chegou a hora de mostrar ao ximite esperto quem é o manda-chuva.
08:02Ora, o que é isso?
08:04Sou eu, Hong Kong Fu, o corajoso lutador contra as forças do mal.
08:11Hong Kong Fu.
08:13É ele mesmo. E você está preso, ximite esperto?
08:15Não tão rápido, Hong Kong Fu, meu amigo.
08:18Mão de ferro, mostre a ele e seus monstros.
08:22Oh, não. O que adianta simples músculos contra as terríveis forças do Hong Kong Fu, hein?
08:32Foi ele quem pediu mão de ferro.
08:35Faça um tratamento nele.
08:45Desculpe, mas ele gosta muito de se exibir primeiro.
08:48Vocês dois vão perder a máscara quando eu fizer a minha manobra favorita.
08:52Ah, aqui está. Acutelado a Crown Me. Arranhe.
09:01É melhor eu trocar esse?
09:03Iaah!
09:07Iaah!
09:08Agarrem ele, mão de ferro. É uma ordem.
09:29Alguma coisa me diz que é hora de parar de pedalar e começar a correr.
09:31Oh, não. Isso não é hora para sentir enjôo.
09:48Graças a Deus, meu enjôo de mar já passou.
09:52Agora estou enjoado de piscina.
09:53O mão de ferro não sabe banhar.
09:58Oh!
10:00E eu vou me afongar a menos que alguém me salve.
10:03Me salve!
10:05Ia mesmo procurar no meu livro Kong Fu algumas palavras de sabedoria.
10:11Quando estiver frito na água, puxe o tampão.
10:14Ainda bem que eu pensei nisso.
10:16Oh, oh, oh, oh, está vendo aqui? O que? O que? O que? O que?
10:24Eu me digo o que? O que? O que? O que?
10:26O que é aquilo? Aquilo? Aquilo? Aquilo?
10:28Aquele sonho de toda garota varonil deste país.
10:32Meus parabéns, Hong Kong Fu.
10:34Você estourou com todo o bando.
10:37Não foi só isso que estourou.
10:39Agora, se me dão licença, eu tenho outros crimes para combater ele.
10:49Oh, não. Ele estourou a válvula d'água principal.
10:57Olha só como ele vai. Não é rápido?
11:00Ele é mesmo um sonho, você não acha?
11:03Hoje, Mary, gostaria que ele fizesse nosso programa de preparo físico.
11:09Eu não sei se vou gostar desta conversão dos faxineiros.
11:17Sim, senhor. Dois dias.
11:19Dois dias inteiros em Miami Beach.
11:23Ei, cuidado com essas malas, hein?
11:29Ah, aquele desajeitado.
11:31É melhor prendê-lo por fazer bagunça na frente da delegacia.
11:34Mas, sargento, talvez Perry só esteja policiando a região antes de partir.
11:41Perry!
11:43Você tem que aprender a limpar o lixo.
11:47Dê-o fora antes que eu cansele a sua saída.
11:50Sim, senhor. Sargento, senhor. Estou indo.
11:53E lembre-se, o nosso programa de exercícios físicos vai continuar.
11:58Quero que continue praticando.
12:00E quando voltar, lembre-se bem. Exercício!
12:02Sim, senhor.
12:05O super-secredo do nosso super-herói está sempre em forma, hein?
12:10Tem certeza que não esqueceu nada, Perry?
12:13Escova de dentes, loção para bronzear e, sobretudo, as galochas.
12:19Rosemary, decida-se para onde ele vai.
12:22Para Flórida ou para o Alasca?
12:24Ora, tratando-se de Perry, a gente nunca sabe.
12:26Não se preocupe, Rosemary.
12:29Nós, os lutadores, isto é, os faxineiros, estamos sempre preparados para qualquer emergência.
12:34Claro, eu não esqueci de botar o meu fulmóvel dentro das malas.
12:41Vamos, China!
12:42Miami Beach nos espera!
12:44Oh, esse maluco provavelmente vai acabar expulsando o estádio da Flórida da União.
13:00Miami Beach é um lugar de muitos turistas, China.
13:03Com todo mundo distraído assim, torna-se um lugar ideal para os batedores de carteiras operarem.
13:08Por isso, eu resolvi trancar a minha carteira.
13:11Sim, senhor.
13:12Nenhum batedor de carteira vai roubar a minha.
13:15Isto é a prova de roubo.
13:18Minha carteira foi roubada!
13:29Roubaram a minha câmera, meu Deus!
13:31Levaram minha bolsa!
13:33Levaram meu cachorro quente!
13:34Ih, o meu jornal também sumiu.
13:37Oh, oh, tem um malandro aí e punguista agindo por aqui.
13:40Temos que agir.
13:42Vamos indo, China.
13:43É hora de me transformar do humilde faxineiro para o grande lutador contra o crime.
13:50Bem, como nós estamos aqui no hotel, eu vou usar o meu arquivo portátil.
13:55É hora de agir.
13:58Veja bem, hein?
13:59Eu vou pular como o humilde faxineiro nesta gaveta e sair como o grande Hong Kong Fu na de cima, hein?
14:07Fique atento para o detalhe.
14:19Bora!
14:20Enguessou de novo?
14:21Vou ter que dar o super-gol!
14:23Camarillo.
14:27Chamou o senhor?
14:28Pela madrugada, é o fabuloso Hong Kong Fu, o herói de todos os boys do hotel do país.
14:42Que bacana!
14:43Sem dúvida, meu rapaz.
14:45E você vai me ver logo em ação.
14:48Eu vou agarrar logo este punguista.
14:50Vamos ver aqui no meu livro de Kong Fu, como se agarra um batedor de carteiras.
15:03Hum, aquela planta ali me parece suspeita.
15:10Bem, não parece que uma planta como essa tenha muita utilidade, não é?
15:14Já sei.
15:25Eu vou me disfarçar de uma carteira, isso é que é.
15:29Não, não funciona.
15:31Sou muito pesado para ele me roubar.
15:33Está querendo me dizer alguma coisa, China velho?
15:46Eu não estou vendo nada.
15:48Oh, pode me atrapalhar.
15:50Está estragando a minha concentração.
15:53Ah, já sei.
15:55O plano de agarrar esse ladrão de vez.
16:03Com o meu ful móvel disfarçado numa ful poltrona...
16:11O batedor de carteira jamais escapará.
16:18É engraçado.
16:20Meu delicioso refresco acabou rápido demais.
16:25Qual é o problema, amigo China?
16:29É, aquele cara tem uma mão muito ágil.
16:31Ele levou o meu refresco e eu nem percebi.
16:35Ei, agora eu já percebi.
16:45Ei, assim eu vou acabar dando na vista.
16:47É melhor eu mudar isto aqui para uma coisa mais discreta.
16:50Esse batedor de carteiras pensa que me engana.
16:55Esse batedor de carteiras pensa que me enganou.
17:20É melhor não dar meia volta e ir atrás dele.
17:25Vou ter que mudar isto.
17:39Não é a mim que você vai matar, Crocodilo.
17:43Você está frente a frente ao melhor de todos os lutadores Hong Kong Fu.
17:49É bom ter amigos em toda parte.
17:52Aí tem o seu autógrafo.
17:57Aquele Crocodilo teve muita sorte.
17:59Estava para lhe dar aquele golpe Hong Kong Fu.
18:02Assim.
18:03Não adianta fugir, Punguista. Estou para te pegar.
18:13Comigo ninguém pode. Você vai ver.
18:18Peguei.
18:19Você agora está bem preso.
18:26Acho melhor você se entregar.
18:28Vamos.
18:29Se entregue de uma vez.
18:34Só há um jeito de sair desta.
18:36Parar esse cara com a minha tremenda concentração.
18:39Esse negócio está me deixando enjoado.
18:46Tim, Tim, Tim, Tim, Tim Dora.
18:48Pare aquele carro agora!
18:52Ei, parou mesmo com a força do kung fu.
18:56Agora eu vou dar um jeito nele com o meu golpe número 5 especial, o Swick Sock Zockel.
19:17Devo ter usado o Swick Sock Dock. Preciso praticar mais.
19:26Eu vou salvar você, Punguista, mas vou te levar à França.
19:40Pode deixar com a gente, Hong Kong Fu. A polícia. Eles sempre chegam na hora certa.
19:46Estamos aqui para concluir o seu brilhante trabalho, Hong Kong Fu. Você resolveu tudo, jovem.
19:52Ora, não é mesmo bacana para um super-herói como eu, hein?
19:57China, o que está fazendo com essas chaves? Deve colocá-las de volta no lugar onde achou.
20:02Não tem problema, Hong Kong Fu. Este Punguista não vai precisar destas chaves por muito, muito tempo.
20:07Muito bem, China. Me dá essa chave. Vamos nos livrar dela.
20:12Ei, um momentinho. Quer dizer que a chave do Punguista era esta?
20:17Então, que chave foi aquela que eu acabei de jogar?
20:21China, eu tenho que admitir. Este foi o meu primeiro engano em toda minha carreira de combate ao crime.
20:27Muito bem, fiel China. Logo estaremos em casa.
20:34Chegando lá, vamos encarar o Sargento Flint bem nos olhos.
20:38E dizer a ele que passamos esses dois dias de folga trabalhando no programa de exercícios dele.
20:44ilant restos uma é fechada, né?
20:45Gente, que chave vai!
20:51Usarゲiros empresas
20:54Usar bearia
20:57Usar
21:11A CIDADE NO BRASIL
Seja a primeira pessoa a comentar