- hace 4 meses
La historia de Francisca da Silva de Oliveira, una esclava que se convierte en una figura poderosa y rica en el Brasil colonial del siglo XVIII. La trama explora como Xica a traves de su inteligencia, astucia y encanto, desafia las estructuras sociales racistas y sexistas de la epoca, ascendiendo desde la esclavitud hasta una posicion de influencia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Chica, chica da Silva, chica da Silva
00:02Besarme
00:13Aunque sea pensando en ella
00:17A mi no me importa
00:30Presiento cuando estáis ardiente
00:43Cuando oís la música del clave
00:46Mi hermana piensa que me atormenta
00:52Pero contribuye a mi felicidad
01:00Besarme, señor Félix
01:06Hacedme que tenga un hijo
01:10Que es lo único que quiero
01:30Sabéis, hija
01:30Casi llego a estar de acuerdo con vuestra hermana
01:33Últimamente tocáis ese clave con tanta pasión
01:37Que ya no entiendo lo que hay en vuestros pensamientos
01:41Dejadme tocar, madre
01:44No tengo nada más en la vida
01:47¿Quién será?
01:54Ah, señorita violante
01:56Qué visita tan sorprendente
02:00¿Puedo hablarle a solas?
02:04Gracias, permitidme
02:05Con vuestro permiso
02:07¿A qué debo tan honrosa visita?
02:12¿Aceptáis un té o un pastel?
02:14No se preocupe, señora
02:15Lo que me trae aquí tan solo es la preocupación
02:18Decid deprisa
02:19Siento una opresión en el pecho
02:21Solo de observar vuestro semblante
02:23Seré breve
02:24Su esposo acostumbra ir al pueblo todas las tardes
02:28Sí
02:30Todas las tardes
02:32¿Por qué lo preguntáis?
02:37Duele lo que le tengo que decir
02:38Creo que su esposo se encuentra con un esclavo
02:42Ya lo vi dos veces en el mismo lugar
02:46Doblando la misma esquina
02:49Siempre acompañado de la misma mucama
02:51Una negra que le pertenece al capitán mayor
02:55Canalla
02:58Desgraciado
03:01Yo lo mato
03:03Yo lo mato
03:05No, su merced no lo matará
03:07Porque eso va en contra de las leyes de Dios
03:09Pero yo que hice de todo por ese hombre
03:12Dediqué mi vida a criar a esas niñas
03:14Ay, Dios mío
03:16Ningún hombre ha encontrado
03:19A una mujer más fiel y dedicada que yo
03:22Yo ahorro en todo
03:24Mis vestidos yo misma los coso con mis hijas
03:27Y cuando huele agua ardiente
03:29Hábito que adquiro
03:31Cuando llego a esta tierra maldita
03:32Yo no digo nada
03:34A pesar de ser un hábito desagradable
03:36Ay
03:37Ay, pobre de mí
03:40Ay, señorita violante
03:43Si no, lo puedo matar
03:46Yo me mato
03:48Yo me mato
03:52Cálmese, cálmese
03:54Nadie se mata con una aguja de tejer
03:57¿Ah?
03:58Pero yo
03:59Yo estoy completamente perdida, señorita violante
04:02Francamente
04:04Yo
04:05Yo no he venido aquí para chismes
04:06Yo
04:07Yo vine aquí para ayudarla
04:09¿Pero cómo puede ayudarme?
04:12Si vinisteis a confirmar mis peores temores
04:14Sí, señorita violante
04:17Hace mucho tiempo que mi esposo adquirió el hábito de salir todas las tardes
04:23Hábito que no tenía antes
04:25Y últimamente
04:28Empezó a hablar de comprar una mucama
04:31Y el señor Félix, el desgraciado de mi yerno
04:37Lo está ayudando en esa compra
04:40Ahora sé de qué mucama se trata
04:44Es ella
04:47Puede ser
04:49Él pretende traerla para dentro de casa, amiga mía
04:53Hubo una época en que yo aceptaba ese comportamiento de los hombres
04:58Tal vez por eso hasta haya precipitado los acontecimientos que me hicieron tan infeliz
05:03Pues yo no impedí que mi padre trajera a Shika para dentro de casa
05:07Yo sé todo lo ocurrido
05:09Si mi esposo se atreve a traer a la esclava
05:13Yo mismo le arrancaré los ojos
05:16Pues yo pensaría de una manera completamente distinta
05:20No entiendo
05:23Cuando él hable de comprar a la esclava
05:26Pide que lo haga
05:28Mejor dicho
05:30Ayúdelo
05:31Hable con la señora Cielo, su merced misma
05:34Pero vos dijisteis
05:37No, yo le ayudaré a darle una lección ejemplar a su esposo
05:40Solo necesito que compre a la esclava
05:44¿Vino a visitarme, señor José María?
05:56Su merced sabe bien que ya no tengo ninguna intención de visitarla
05:59Desde que se metió ciertas ideas en la cabeza
06:02Pero no son ideas, amigo mío
06:04Solo el deseo de hacerlo feliz
06:08Entonces hágame feliz, señorita Elvira
06:11Y vuelva a ser lo que era
06:12La amiga que me ayudaba en todo
06:14Pero no puedo ser su amiga
06:16Porque yo amo a su merced
06:20Y yo quiero entrar a la iglesia
06:23Entrar a la iglesia al lado de su merced
06:24Señorita Elvira
06:25Yo voy a decirle una cosa de una vez por todas
06:28Solo entraré a la iglesia el día
06:30En que pueda usar el vestido de novia
06:32He dicho
06:33Señora Marquesa, cuánto gusto
06:42No la he visto últimamente
06:44Yo ando muy cansada y he estado durmiendo hasta altas horas
06:48Y yo siempre en la casa de Chica
06:50Mejor dicho
06:52De su ahijado, el comendador
06:54Casa que debería ser mía
06:57Pero la vida comete injusticias
06:58Cuando mi ahijado era pequeño
07:01Y me hacía maldades
07:03Bastaba con darle dos buenas nalgadas
07:05Que él se corregía
07:07¿Qué ocurre?
07:10Es la manera como habló su merced
07:12Nunca pensé que una marquesa hablaría así
07:15Y...
07:15Perdóneme...
07:17Nalgadas
07:19Su merced debe haber oído mal
07:23Yo jamás diría una palabra como esa
07:26Yo dije eso, mané
07:28No, claro que no, señora
07:30Yo debo haber oído mal
07:31¿Por qué me está mirando?
07:39No me moleste
07:40Porque si no mando al señor José María a venderlo
07:43Muesa me se puede mandar
07:46Pero él no me venderá
07:49Yo lo sé
07:50Ay, miren
08:02Mi nieto
08:04Y la señorita Elvira
08:06Ay, ya estaban conversando allá afuera
08:09Abuela
08:10Siempre conversé con Elvira
08:11Y su merced nunca le dio importancia a ese hecho
08:14No, pero ahora las cosas cambiaron
08:16Exactamente
08:17Cambiaron para mucho peor
08:19Ay
08:23Qué lindo es el amor
08:26Hace que nosotras nos pongamos furiosas
08:29Como las olas golpeando los peñascos
08:31Pero sucede que su nieto es mucho peor que un peñasco, señora bienvenida
08:36Solo vine a ver la abuela
08:41A verla mientras Chica visita al comendador y a María Dolores
08:45¿Cómo se ha sentido?
08:47Como Dios quiere, hijo
08:49Muy triste por el arresto de la muchacha a la que quería como una hija
08:54¿Cómo puede estar triste por el arresto de una salvaje?
08:57¿Qué quiere si mi corazón es así?
09:00Pero aún tengo esperanza
09:02¿Esperanza de qué?
09:04¿De salvar a una bruja?
09:06Ah, si ella es bruja
09:07Ha de tener a otros amigos del otro lado de la vida
09:11Y la ayudará, ¿no lo cree?
09:13Ahí está, padre
09:28¿Pero qué ocurre?
09:34Anoche estaba tranquila cuando recé a su lado
09:36Sí
09:37Se puso así durante la visita de la señora bienvenida
09:40Que vino a prestar su declaración
09:41¿Está así desde entonces?
09:43Sí, se puso furiosa
09:45Dejen a solos con niña
09:48Vuestra merced no tiene miedo
09:51La pobre está presa
09:53¿Qué mal puede hacer?
09:56Sí, señor
09:57Vine a salvarla
10:04Pero preciso que su merced me ayude
10:11Dígame la verdad por el amor de Dios
10:23¿Sabe alguna noticia a través de los negros?
10:26De los mensajes que un negro manda al otro
10:28Yo voy a decir la verdad
10:30Porque vuestra merced debe saber lo tarde o temprano
10:33¿Qué van a hacer con ella?
10:36Están montando tres hogueras en la plaza del pueblo
10:39¿Tres?
10:42Dios mío santo
10:43Yo voy a salvarla
10:45¡No, espérense!
10:46¡Quieto!
10:46¡No, matame!
10:47¡No, cuéntame por favor!
10:48¡No, cuéntame!
10:49¡Quieto!
10:49¡Quieto!
10:50Yo no voy a permitir que vuestra merced muera de una manera tan idiota
10:53Vuestra merced no puede hacer nada
10:54Yo voy a morir con ella
10:56Si vuestra merced se quiere matar
10:58Mátese después
10:59No le faltará oportunidad
11:01Don Martín
11:05Muchas veces yo vi la muerte
11:07De seca
11:08Vuestra merced también
11:09Yo aprendí, don Martín
11:11Que un hombre solo puede creer en la muerte cuando la muerte haya llegado
11:15Antes no
11:16La esperanza, don Martín
11:20La esperanza es lo que vale
11:23Los negros saben lo que es la esperanza
11:26Porque si no fuera por la esperanza
11:29Todos los esclavos se matarían
11:32¡Quieto!
11:43Se lo voy a pedir por última vez, mi comendador
11:45Sálvelo a todo
11:47Su merced, pues, si quiere
11:48Tal vez podría, chica
11:50Pero la autoridad de un comendador
11:53Es como una casa de barro
11:54Construida con una mano de barro
11:56Que se coloca sobre el armazón de bambú
11:58Si hoy no hago cumplir mi autoridad
12:05Ya no será respetado
12:09Su merced ha de hacer valer su autoridad
12:12Siendo bondadoso
12:13¿De qué sirve tanto poder
12:16Si no puede oír la voz de su corazón?
12:18¿Y quién dice que los poderosos oyen a su propio corazón?
12:23Nosotros somos esclavos de nuestro propio poder, chica
12:25Yo iré adelante, chica
12:46De acuerdo
12:47Tengo ganas de hacer como Catalina y quedarme aquí
13:05Tiemblo solo de pensar en el horror que vamos a presenciar
13:09Pero no se va a quedar aquí
13:11Me dijeron que Violante está haciendo de todo
13:13Invadió la barraca y promete atormentar a los negros
13:16Y yo no te permití algo semejante
13:18¿Y cómo su merced va a enfrentar a Violante?
13:21Yo sé muy bien lo que pretende
13:23Acá se olvida que Violante tiene esclavos por toda la casa
13:26Y por eso me entero de todo lo que sucede por allá sin salir de aquí
13:30Paulo
13:31Azota ese caballo que quiero llegar a la hora
13:34Jacinto, vamos pronto
13:36Sí, señora
13:37¡Viva el Señor!
14:05¡Viva el Señor!
14:07¡Viva el Señor!
14:08¡Viva el Señor!
14:09¡Viva el Señor!
14:10¡Viva el Señor!
14:11¡Viva el Señor!
14:12¡Viva el Señor!
14:13¡Viva el Señor!
14:14¡Viva el Señor!
14:15¡Viva el Señor!
14:16¡Viva el Señor!
14:17¡Viva el Señor!
14:18¡Viva el Señor!
14:19¡Viva el Señor!
14:20¡Viva el Señor!
14:21¡Viva el Señor!
14:22¡Viva el Señor!
14:23¡Viva el Señor!
14:24¡Viva el Señor!
14:25¡Viva el Señor!
14:26¡Viva el Señor!
14:27¡Viva el Señor!
14:28¡Viva el Señor!
14:29¡Viva el Señor!
14:30¡Viva el Señor!
14:31¡Viva el Señor!
14:32¡Viva el Señor!
14:33Ahora sí, hija mía
14:48Su merced está mostrando quién manda en esta región
14:51Solo lo hago para ayudar a los demás padres
14:55Yo no pienso en mí
14:56Este es un momento de felicidad para todos nosotros
15:05El pecado y la hechicería se están marchando del Tiyuco
15:11Gracias a Dios
15:13¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor!
15:26¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor!
15:39En una demostración de humildad
15:42Dando el ejemplo que debe ser seguido por todos en este pueblo
15:47La señorita violante, líder espiritual de las mujeres del Tiyuco
15:52Hará como Jesucristo
15:55Lavará los pies a un pecador
15:59¿Quién es el pecador que se presenta
16:03Para que yo le lave los pies?
16:22Puede lavarme los pies
16:25Puede lavarme los pies
16:25¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor! ¡Osana, señor
16:55¡Gracias!
17:25¡Gracias!
17:55¡Gracias!
18:19¿Cómo lo prometí?
18:23Lela ve los pies a una pecadora.
18:25Y no me lo va a secar
18:55Luego de este bello acto de la señorita violante
19:05Demostración de fe y humildad
19:08Que rescató el espíritu
19:13Y la actitud cristiana de todos nosotros
19:15Continuemos con nuestro acto de fe
19:25Señor comendador
19:30¿Decidió la pena para los prisioneros?
19:34Yo mismo ordené que colocaran las hogueras, padre Ubico
19:37Traigan a los prisioneros
19:55El esclavo Mandinga
20:15Quien confesó haber realizado rituales africanos
20:18Será quemado
20:20La mujer salvaje
20:23Cuyo nombre verdadero no conocemos
20:25Y que fue vista en el acto de robarle la sangre a un habitante del pueblo
20:29Será quemada
20:31La joven María Dolores Gonzalo
20:35Hija del capitán mayor Gonzalo
20:37Quien murió delante de todos para revivir de una manera espantosa
20:41Será quemada por tratarse de una muerta viva
20:45Señor comendador
20:46No es justo que esos hechiceros sean quemados
20:51Sin la oportunidad de arrepentirse
20:52Si están arrepentidos de corazón
20:56Deben ser perdonados
20:58¿Por qué lo dice padre?
21:01Porque la muchacha salvaje que tanto asustó al pueblo del Tiyuco
21:04Parece tratarse de un alma pacana
21:06Que nunca tuvo la oportunidad de conocer a nuestro señor Jesucristo
21:10Ayer pasé horas con ella
21:13Recé a su lado como lo hice la noche que fue arrestada
21:17Y sentí que su alma es como un terreno fértil
21:21Para sembrar y acoger la palabra de Dios
21:24¿Qué es lo que quiere padre?
21:27Quiero una prueba delante de todo este pueblo
21:29A ella deben soltarla
21:31Si yo rezo y ella se inclina sobre el crucifijo
21:34Deberá ser perdonada como una prueba de amor de Dios
21:38Yo la bautizaré
21:40Y le enseñaré los dictámenes de la fe
21:42Señor comendador
21:44Hay que pensarlo bien
21:45Si esa muchacha es perdonada
21:48¿Qué haremos con ella?
21:49¿Dónde vivirá?
21:51En la intendencia es imposible
21:52En nuestra casa mi señor padre
21:56Perdóneme pero ya hemos recogido esclavos
21:59Venidos del África mucho más salvajes
22:01Es una situación fuera de lo común
22:04Pero estamos delante del pueblo del Tiyuco
22:07Que juzgará con nosotros
22:09Suelten a la joven
22:11No te quedas en el cielo
22:17Santificado sea tu nombre
22:19Venga a tu reino
22:20Acaso tu voluntad
22:20Haz en la tierra como en el cielo
22:21Vuestra merced tendrá su prueba
22:24Perdóname las ofensas
22:25Como perdonamos a los que nos ofenden
22:27Dame el flasco de agua bendita
22:36Será la prueba
22:38De que el diablo ya no está con ella
22:40¡Gosana señor!
22:54¡Gosana señor!
22:55¡Gosana señor!
22:59¡Gosana señor!
23:02¡Gosana señor!
23:04¡Gosana señor!
23:07¡Gosana señor!
23:10¡Gosana señor!
23:13¡Gosana señor!
23:16¡Gosana señor!
23:19Padre Orico
23:21¿Su merced será responsable por esa muchacha?
23:25Sí señor
23:26La dejo en sus manos
23:29Con nosotros
23:45Su merced aprenderá a ser humano
23:47Si es necesario
23:50No faltarán los castigos
23:51Y ahora la señorita María Dolores Gonzalo
23:58Con permiso señor comendador
23:59Como padre yo quiero hacer una petición
24:03¿Decidió pedir la salvación de su hija?
24:06No
24:06Mi mujer y yo continuamos decididos
24:09No hay nada más triste para un padre que tener como hija una muerta viva
24:14Una mancha en el nombre de mi familia que debe limpiarse a cualquier precio
24:18Yo soy el primero en pedir que ella sea quemada viva
24:21Ese hombre un monstruo
24:29Válgame Dios que piedra
24:31Y la madre ni siquiera llora
24:33Cállate
24:34Los esclavos no hablan con su ama delante de los otros
24:37Así es
24:38¿Hay alguien aquí que tenga una prueba de que María Dolores no es una hechicera?
24:42Yo misma la tengo señor comendador
24:47Por favor quíteme la capa
24:51Una muerta no puede engendrar una vida
25:12¿Cómo le creció la barriga tan de repente?
25:18¿Chica?
25:20Ya lo sé
25:21Nuestras mercedes matarían al inocente que llevo dentro de mí
25:31No se puede quemar en la hoguera a una mujer que está esperando a una criatura
25:36¡Salvenla!
25:39¡Salvenla!
25:41¡Salvenla!
25:41¡Salvenla!
25:42¡Silencio!
25:46Una vez más me diré perdón por ella
25:48Por ella
25:50¿Y quién la cuidará padre?
25:53No puede continuar viviendo en prisión siendo cuidada por los soldados
25:56Yo haré venir a una monja que se encargará de cuidarla hasta el parto
26:01Dijo bien señor
26:03Hasta el parto
26:04La señorita María Dolores no será perdonada
26:07Su crimen fue terrible y fue presenciado por todo el pueblo
26:11Pero su sentencia será suspendida hasta que tenga a su hijo
26:15Una parte de la prisión será preparada para recibir a María Dolores y a la monja de la que habla su merced
26:21Estará bajo máxima vigilancia pues ya intentó fugarse una vez
26:25Pueden llevársela
26:26Según parece quedó el esclavo Mandinga
26:40Preparen la hoguera
26:42Espere señor comendador
26:44Aple
26:45Si lo blanco pueden tener el perdón
26:49¿Por qué Mandinga no puede?
26:51Si la mujer salvaje puede encontrar a Jesucristo
26:54¿Por qué él no?
26:57Buena pregunta
26:58¿Por qué no pensamos en eso antes?
27:02Debo reconocer que la desgraciada tiene razón
27:05Si perdonamos a una
27:06¿Por qué no a él?
27:08¿Alguien más quiere opinar sobre el esclavo?
27:11Señor comendador
27:12Pienso como sacerdote
27:15Que si él reniega de sus dioses
27:17Si él reconoce la verdadera fe
27:19También merece una pena menor
27:21¿Esclavo?
27:23Respondas clavo
27:29¿Reconoce estar arrepentido por adorar a los demonios?
27:42Yo no
27:43¿No?
27:49Pues Arcee Blanco
27:51Va a África
27:53Y nos agarra a nosotros
27:54Pues Arcee los blancos nos traen para acá
27:58Y nos hacen trabajar como burros de carga
28:01Y también
28:06También nos hace hablar una lengua extraña
28:08Que pues Arcee habla
28:10Pues Arcee nos quita a los amigos
28:14La familia
28:17Y la tierra del África
28:20Nos quitan todo
28:25Pero pues Arcee no nos quita lo que tenemos dentro del corazón
28:30¿Qué atrevimiento?
28:33¿Qué llena ese desgraciado?
28:36Nosotros tenemos nuestro orizón muy adentro
28:38Nosotros tenemos a la
28:41Y mucho más que Huesarce no puede imaginar
28:55No son demonios
28:59Son dioses
29:00Y yo no reniego
29:05De mi oriza
29:06Quemen al hechicero
29:10Quémelo
29:12Quemen al hechicero
29:17Y yo no reniego
29:29I
29:31¿Qué pasa?
30:01Salve mi padre, Salah.
30:31Salve mi padre, Salah.
31:01Salve mi padre, Salah.
31:31Salve mi padre, Salah.
32:01Salve mi padre, Salah.
32:04Rosa, si su merced continúa sirviendo con la nariz torcida, se la voy a mandar a cortar.
32:10Está bien, señora. Yo voy a sonreír.
32:12¿Qué le ocurre a Rosa? Nunca la vi así.
32:19Es por su merced. Porque quemó a Mandinga.
32:23Pero yo estaba dispuesto a perdonarlo.
32:26Mandinga no iba a aceptar vivir lejos de los orishá.
32:28¿Y vuestra merced lo acepta?
32:32No me haga esa pregunta.
32:35Es lo que pensaba.
32:37Su merced también cree en los orishás.
32:39Joao Fernández.
32:42Cuando su merced se enamoró de mí, lo hizo de la forma que soy.
32:45Los esclavos no tienen a qué apegarse.
32:47Son vendidos, pierden la familia.
32:50Pero los orishá los defienden.
32:52Mi gran miedo, chica, es que mis enemigos continúen intentando destruirme a través de su merced.
32:58Yo sé. No se preocupe.
33:01Yo no voy a ceremonia para orishá.
33:03Yo los guardo en mi corazón.
33:06A mí me gustan las pelucas, los vestidos, los diamantes.
33:09Pero también estoy orgullosa de mi pueblo.
33:14Yo te amo, chica.
33:16Y yo también amo a su merced.
33:21José María, mamá, vengan todos para acá.
33:38Vea, José María.
33:40Mírele la cara a esos estropajos.
33:42¿Qué carajo esa sé quería que tuviéramos?
33:44Mandinga fue quemado vivo delante de todos nosotros.
33:47Mandinga se fue porque lo quiso así.
33:49Lo que no admito es que todos le pongan mala cara a mi marido.
33:53Pues es la cara que Dios me dio.
33:56Cállate, estropajo.
33:57De ahora en adelante los quiero a todos con una sonrisa en la boca.
34:01Y pobre del que no demuestre felicidad.
34:04José María,
34:06busque la forma de hacerlo reír.
34:08Y si no lo hace,
34:10yo vendo a todo el mundo.
34:11Todos en fila en la sala.
34:20Hoy la clase será de uno en uno.
34:21No sé dónde tenías un beso.
34:51merced de la cabeza cuando trajo ese salvaje aquí.
34:54Estoy de acuerdo con la señora, Micaela.
34:57Sé bien que sus mercedes siempre están de acuerdo.
34:59A pesar del riesgo,
35:07Violante hizo muy bien.
35:09Una vez más le pido a los dos,
35:12a Luis Felipe y Javier,
35:13que tienen menos ocupaciones.
35:15Que no dejen sola a la señora Micaela y a Violante.
35:18No se preocupe por la muchacha, padre.
35:20El padre Vico se encargará de ella
35:22y la enseñará a ser una verdadera cristiana.
35:25Eso espero.
35:25Sus mercedes precisan entender que Violante
35:29no tenía otra alternativa.
35:31Después del desafío de Sheikah,
35:33se vería muy mal si retrocediese en su actitud de fe.
35:38Violante,
35:39esta vez su merced se cedió.
35:41¿Dónde se ha visto ofrecerse para lavarle los pies a cualquiera?
35:45Su merced es quien debería lavar los pies de los desconocidos
35:48para expiar sus pecados.
35:50Hija, ahora a su merced se excedió.
35:54Su madrastra no ha de pecar hasta ese punto.
35:57Está todo el día aquí en la casa con mi hijo.
35:59Sí, padre.
36:00Todos nosotros pecamos, ¿verdad?
36:02Algunos con más facilidad
36:04y hasta placer.
36:13Muy buenos días.
36:14Ven, comienza a avanzar.
36:24Padre.
36:42Padre.
36:43Cálmese, muchacha.
36:46Lo importante es que está viva.
36:49Y Martín, padre.
36:50Y Martín.
36:51Se esfumó.
36:53Lo que me espanta es que su barriga haya crecido tanto.
36:57Fue lo que salvó a vuestra merced.
37:00No fue mi barriga, padre.
37:11Me salvó esta sandía.
37:13Engañó a todos una vez más.
37:16No.
37:17Yo no engañé a nadie porque en verdad estoy esperando un hijo.
37:21Me ha crecido poco la barriga.
37:25Pero gracias a Dios, antes de ser llevada a la hoguera,
37:27recibí una visita.
37:29¿De quién?
37:41Texica, padre.
37:43Pero no se lo cuente a nadie.
37:47Chica me recordó algo muy importante.
37:50Lo que los ojos no ven, el corazón no siente.
37:53Y si el pueblo no viera con sus propios ojos,
37:55que en realidad estoy esperando un hijo.
37:57Ellos no sentirían tanta piedad.
38:02Fue chica quien trajo la sandía.
38:07Así es, padre.
38:08Ay, gracias a Dios.
38:21Su merced está segura.
38:24Ella está viva.
38:26Por ahora,
38:28hasta que nazca la criatura,
38:29no será catica.
38:29Gracias a Dios.
38:33Yo le dije que tuviera esperanza.
38:36Pero yo me comporté como un cobarde.
38:46Yo debería estar allá.
38:48Sacarla de la hoguera con mis propias manos.
38:50Son solo palabras.
38:53Todos los negros estaban allá llorando por Mandinga.
38:55Eran tantos negros.
39:00Y aún así no hubo una sola alma que salvara a nuestro padre.
39:07A vuestra merced lo habrían matado.
39:09El valor es difícil de entender, don Martín.
39:16Pues muchas veces moría en vano.
39:20Es la peor forma de demostrar valor.
39:23¿Y qué hago ahora?
39:25La intendencia debe estar más vigilada que nunca.
39:28Quédese aquí, don Martín.
39:31Hasta que aparezca otra oportunidad.
39:38Pero yo soy blanco.
39:39¿Sus mercedes me aceptan aquí?
39:43Ya nos acostumbramos a usted.
39:47El quilombo es un lugar libre.
39:49No solo para lo negro.
39:51Es de todo hombre perseguido en este mundo.
39:54Pues entonces me quedaré aquí.
39:57Yo lucharé con sus mercedes.
39:58Para sonreír en una recepción o al recibir a alguien importante,
40:11no es necesario que sus mercedes estén contentos.
40:13Si no estoy contento, no se sonreí, ¿no?
40:24Pues aprenda.
40:26Diga, y.
40:28Y.
40:29Más fuerte.
40:30Estirando más los labios.
40:31Así.
40:31Y.
40:32Y.
40:34Y.
40:36Ahora deje los labios en esa posición.
40:38Y.
40:39Así se me revienta la boca.
40:41Pues que se reviente.
40:43Y.
40:43Y.
40:44Y.
40:45Está mejor.
40:45Ahora su mercedes, Rosa.
40:49Señor José María.
40:51Pues tal mercedes no me obligará a ser ese.
40:53Y.
40:54Aunque pasen más de cien años.
40:57No, y bien.
40:59Yo no voy a ser ese tal.
41:00Y.
41:02Pues ya lo hizo.
41:03Y muy bien.
41:03Ah.
41:05Mamá.
41:06Su mercedes precisa venir conmigo.
41:08Yo también, chica.
41:09No.
41:10Vuestra mercedes continúa aquí enseñando estos estropajos.
41:13Que después el Vira vendrá a visitar a su mercedes.
41:16Jacinto.
41:17Ven con nosotros.
41:18Vamos.
41:22Diga.
41:23Y.
41:32Chica.
41:34Quilo.
41:36Tengo algo importante que hablar con su mercedes.
41:39Diga.
41:42Antes de que Mandinga muriera, lo visité en la prisión.
41:46Y él sabía que no iba a vivir.
41:52Me dejó los caracoles.
41:54Mandinga fue un verdadero padre.
41:57Nunca le dio la espalda a nuestro Jorishá.
41:59Y pidió que le entregara a los caracoles, a un nuevo padre o a una nueva madre de los negros.
42:05¿Quién podrá ser?
42:07Yo no lo sé, chica.
42:08Pero no se escoge un nuevo padre o una nueva madre así.
42:12Son los Jorishá que hacen la elección en el Calundú.
42:15Pero no tenemos a nadie que haga el Calundú.
42:18Todos son hijos de santos.
42:19Ninguno es padre.
42:20Quiloa.
42:23Yo sé que en un descampado lejos de aquí, vive una mujer en una cabaña sola.
42:29Una negra que huyó hace tanto tiempo que ya nadie se acuerda de dónde vino.
42:33Pero es una madre santa, como no hay otra en este mundo.
42:36Vamos a hablar con ella.
42:37Yo no puedo ir, señora María.
42:39No puedo dejar a mi pueblo en el Quilombo, que crece cada vez más.
42:44Crece con Blanco también.
42:46Que yo sé que don Martín fue a vivir con Buesarce.
42:48¿Y dónde podría ir el pobre?
42:51Quiloa.
42:52Dígame dónde vive esa mujer que voy para allá ahora.
42:55Buesarce que vive como un blanco.
42:58Haría eso por nosotros, chica.
42:59Yo soy quien más tiene libertad.
43:02Y su merced va conmigo, madre.
43:03Nosotras vamos porque tenemos que encontrar a un nuevo padre o una nueva madre.
43:09Aunque solo sea para compensar el sufrimiento, maldito.
43:12Nosotros contamos con vuestra merced, chica.
43:15Vaya.
Sé la primera persona en añadir un comentario