Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
La historia de Francisca da Silva de Oliveira, una esclava que se convierte en una figura poderosa y rica en el Brasil colonial del siglo XVIII. La trama explora como Xica a traves de su inteligencia, astucia y encanto, desafia las estructuras sociales racistas y sexistas de la epoca, ascendiendo desde la esclavitud hasta una posicion de influencia.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Shika, Shika, Shika, Shika!
00:02¡Shika, Shika, Shika!
00:05A vuestra merced me sorprende al hablar de esa manera.
00:09Yo conozco la mirada de una mujer.
00:12De lejos se ve lo ambiciosa que es.
00:15La señora bienvenida también se fijó y me lo dijo.
00:18Su merced no ha de contentarse para siempre con las obras que Shika le da.
00:26¿Y qué quiere que haga?
00:28Hay un nuevo esclavo en la barraca de Shika
00:31Manbinfe
00:32Es un hombre muy guapo
00:34Haga que se acerque a Shika
00:37Tal vez Shika se olvide del comendador en brazos del esclavo
00:42No creo que eso suceda
00:44Shika solo tiene ojos para el comendador
00:46Pues muy bien
00:48Haga que el comendador piense
00:51Que Shika se interesa por el esclavo
00:53¿Entienden?
00:56Ahora sí
00:57Haga lo que le digo
01:00Si el comendador sospecha de Shika
01:04Yo la haría muy rica
01:07Ay, José María
01:17Cada día está más guapo
01:20Quiero postergar nuestro matrimonio
01:27¿Postergarlo?
01:31Nunca
01:31Señorita Elvira
01:33Sabe bien que ese matrimonio exige una gran preparación por parte mía
01:38Pues yo pienso que ya no será necesaria ninguna otra preparación
01:41Y el baño de Boa a José María no fue suficiente
01:44Confesaré la verdad
01:46Nada cambió
01:48¿Nada?
01:50Nada
01:50Pues entonces mire mi lunar
01:55Está visto
02:02¿Y ni siquiera sintió nada?
02:06Absolutamente nada
02:07Pues a empezar a sentir
02:12Al acostarse conmigo en la cama todas las noches
02:16Buenas tardes
02:20Buenas tardes
02:21Su merced tardó en la iglesia
02:24¿Fue a rezar por mí?
02:26Ajá
02:27Venimos a cenar aquí Elvira
02:29Shika nos expulsó
02:31¿Los expulsó?
02:33Creo que hoy le dará una gran noticia al comendador
02:35Así mismo yo las quería
02:52Ay qué vergüenza
02:54Vestirme como si estuviera preñada a mi edad
02:57Cierra la boca estropajo
02:59Él llegó
03:06Yo voy a terminar de arreglarme
03:26¿Chica?
03:29Traviesa
03:42Ya sé la noticia que su merced me quiere dar
03:47Su merced va a tener un hijo
03:49Un hijo mío
03:51¿Cómo fue que su merced lo adivinó?
03:54Quiero hacer el amor con su merced, chica
03:56Un hijo
04:19Un hijo como siempre quise tener
04:22Un hijo que será parte de mí
04:26Y parte de su merced
04:28Chica
04:29Diga lo que su merced quiere de regalo
04:32Por esta alegría que me da
04:33Tener un hijo siempre fue mi más grande deseo
04:35Dime, ¿cuál es tu más grande deseo?
04:39Yo siempre quise ver el mar, mi comendador
04:42Y es lo que quiero
04:43El mar
04:44¿El mar?
04:46Pues entonces, chica
04:49Su merced tendrá el mar
04:51Qué locura
05:04No era más fácil decir que estaba preñada
05:06A chica le gusta contar la cosa a su manera
05:09Esta casa es muy distinta de las que vi
05:11Ni que lo diga
05:13¿Cuántas veces no he querido ser
05:15Regalada o vendida?
05:17No diga eso, Rosa
05:18A vuestra arce hasta le gusta que chica le diga estropajo
05:20Cállese la boca
05:22Que nadie pidió su opinión
05:23A María
05:26Vuestra merced estuvo afuera todo el día
05:29Yo estoy llena de problemas, Rosa
05:31Ni me hable
05:32Pues vuestra merced se perdió lo mejor de la fiesta
05:36Chica va a tener un hijo
05:39Ya se lo contó al comendador
05:40Es a ese hijo que le tengo miedo
05:43Yo fui la primera en saberlo por los caracoles
05:45El tiempo espera de ese hijo
05:47Ha de ser un tiempo de perdición para todos los negros
05:51Y para chica también
05:53Piense bien lo que va a responder en la iglesia
06:06Yo no tengo miedo
06:07Piensa que es valor, pero no lo es
06:09Es falta de recargo
06:10Pues diga lo que quiera
06:11Cuando exponga mi felicidad delante de todos
06:15Mi alegría por estar con Martín
06:17El obispo quien estará representado por el padre Obico
06:20No se atreverá a castigarme
06:21Y tal vez hasta me perdone
06:24Pues todos verán que mi amor
06:26Es un amor santo
06:28Señorita Úrsula
06:30Perdóneme por haber venido sin avisar
06:33Pero ante la gravedad de los hechos
06:36Yo traje...
06:38Yo traje una astilla de hueso de San Antonio
06:43Es una reliquia muy valiosa
06:46Dicen que guarda todos los poderes milagrosos del santo
06:51La traje para entregársela a la señora María Dolores
06:54Para orientarla en ese interrogatorio tan difícil
06:57¿Qué sentimientos tienen el corazón, señorita?
07:00Traer una reliquia tan valiosa a mi hija que no lo merece
07:05Yo estoy segura de que la reliquia me ayudará mucho, señorita Úrsula
07:08Tan solo antes de partir al interrogatorio
07:11Me gustaría rezar a solas con la señora María Dolores
07:16Para que el santo nos ilumine
07:18No le veo nada malo
07:20¿Pero por qué rezar a solas si todas nosotras estamos tan llenas de fe?
07:30Vamos a arrodillarnos
07:31Tengo un aviso que darle
07:39Su merced corre peligro
07:40Pero...
07:42No comience a rezar antes de nosotras, señorita Úrsula
07:44Sí, claro
07:46Dios te salve
07:52Su merced sabe muy bien que no debería estar aquí
08:14Si mi padre lo atrapa
08:17Volverá a pegarle en el trasero
08:19¿Cree que le tengo miedo a su padre?
08:21Vamos, francamente
08:23Solo no me enfrenté a su padre ese día porque sentí pena de sus mercedes
08:27Sabía que si le desafiara un duelo
08:29Las dos se quedarían sin padre
08:30Me dieron pena
08:32¿De verdad?
08:35Su merced es un héroe
08:37Este asunto no me huele nada bien
08:40Diga por qué vino
08:42Para verla
08:44¿Cree que desistí de pedir su mano?
08:46Yo solo le pido
08:48Que espere un poco
08:50Esperaré para siempre si fuera necesario
08:53Solo le pido una cosa
08:55No le preste más atención a la señorita Úrsula
08:58Dice ser mi amiga
09:00Pero yo sé que ella está muy interesada en vuestra merced
09:02Ya me di cuenta
09:04Yo también
09:06Úrsula ha interesado en mí
09:08Tonterías
09:09Es imaginación suya
09:11Nosotros ni siquiera nos hablamos
09:12A no ser cuando le envío algún recado
09:14¿En serio?
09:16Qué bueno
09:17Entonces quiere decir que es mi amiga
09:19Sí, es una santa
09:21Señor, señor capitán mayor
09:29Padre
09:30Pensé que estaba en mi iglesia
09:31Esperando a mi hija para el interrogatorio
09:33Debería estar allá
09:34Pero antes quise hablar con vuestra merced
09:36Estoy muy preocupado por su reacción con mi sobrina Úrsula
09:39Padre
09:41Su sobrina es amiga de mis hijas
09:42¿Qué reacción podría tener?
09:45Mi sobrina es la testigo del matrimonio de María Dolores y Don Martín
09:49Y...
09:50Es por eso que el obispo no puede dar la anulación
09:53Pero entienda
09:54Ella no tuvo la culpa de nada
09:56Ella presenció el matrimonio sin querer
09:58Y después tuvo que...
09:59Es su sobrina quien me está perjudicando de esta manera
10:02No os molestéis, señor capitán mayor
10:04Ella tuvo la mejor de las intenciones
10:06La mejor de las intenciones
10:08Es por eso que en los últimos días
10:10No sale de mi casa con el pretexto de visitar a Isabeliana
10:12Ay, si yo la agarro
10:14Si la agarro
10:15Pero...
10:16Pero...
10:18Ay, Dios mío
10:19Esto fue peor aún
10:20Ay...
10:22Ana
10:28Isabel
10:29La señorita Úrsula está con sus Mercedes
10:31Ay, Dios mío
10:33Eh...
10:34¿No fue...
10:35A rezar con María Dolores?
10:37Desgraciada
10:38Salga
10:41Antes de que regrese
10:43Por lo visto
10:51Es Úrsula quien recibirá la paliza
10:54Se lo merece
10:55Muy bien
11:00Vuestra merced aquí
11:02Traidora
11:03Capitán mayor
11:04Su merced está interrumpiendo nuestras oraciones
11:07Pues yo vine a buscar a esa serpiente
11:08Que se escondí entre nosotros
11:09Salga de aquí, señorita Úrsula
11:11Salga de mi casa
11:12¡Ya!
11:13¿Qué hice?
11:14Pero si la señorita Úrsula
11:15Hasta trajo una astilla del hueso de San Antonio
11:17Para ayudarnos
11:18Eso se parece más a un hueso de pollo
11:22No ofenda al santo
11:24Su merced se ofreció como testigo
11:27Para salvar el matrimonio de María Dolores con Martín
11:29¡Ya lo supe todo!
11:31Vuestra merced
11:32Traidora
11:33Vuestra merced
11:35¿A quién creía una santa?
11:38¡Fuera!
11:40¡Fuera!
11:41María Dolores
11:42¡Fuera!
11:42¡Tenga cuidado cuando...
11:43¡Óyese!
11:44¡Salga de esta casa!
11:45¡Fuera, desgraciada!
11:46¡Fuera de esta casa!
11:54¡Salga!
11:55¡Salga fuera de mi casa!
12:03Su merced es una traidora
12:05Ve como tiene el demonio dentro del corazón
12:24Su merced logró engañarnos
12:26Dentro de la casa
12:28Cada día que pasa
12:30Yo me decepciono más
12:32De vuestra merced
12:33Acabo de ver que le dieron una paliza
12:57No sé por qué fue
12:59Pero su merced debe haberse la merecido
13:01Señorito Javier
13:02No es momento para maltratarme
13:03Ni para reírse de mí
13:04Una desgracia ha de suceder aquí
13:06Si no puedo darle un aviso a María Dolores
13:08¿Qué aviso es ese?
13:10Ella debe mentir en el interrogatorio
13:12Sí, mentir
13:14En caso contrario
13:16Hasta pueden matarla
13:17¿Y qué podemos hacer?
13:20Sea caballero, señorito Javier
13:22Ayúdenme a avisarle
13:23¿A don Martín?
13:26¿A don Martín?
13:28Sería inútil
13:29Avise a la señora Chica
13:31Yo no puedo ir
13:32Pues me esperan en la iglesia
13:34Pero yo no tengo como ir
13:35Hasta el caserón del comendador
13:36Hablé con el señor José María
13:39Ha de estar aquí en la posada
13:41Visitando a su novia
13:42Hable con él
13:43¿Su merced quiere que hable con José Mujer?
13:46Mi reputación estará destruida
13:48Vaya, señorito Javier
13:49Vaya
13:50Yo lo recompensaré
13:52¡Gracias!
13:53¡Gracias!
13:54¡Gracias!
13:55¡Gracias!
13:56¡Gracias!
13:57¡Gracias!
13:58¡Gracias!
13:59¡Gracias!
14:00¡Gracias!
14:01¡Gracias!
14:01¡Gracias!
14:02¡Gracias!
14:02¡Gracias!
14:03¡Gracias!
14:04¡Gracias!
14:05¡Gracias!
14:06¡Gracias!
14:07¡Gracias!
14:08¡Gracias!
14:09¡Gracias!
14:10¡Gracias!
14:11¡Gracias!
14:12¡Gracias!
14:13¡Gracias!
14:14¡Gracias!
14:15¡Gracias!
14:16¡Gracias!
14:17¡Gracias!
14:18¡Gracias!
14:19¡Gracias!
14:20Señorita Violante
14:28Su merced puede ayudarme ahora
14:32Es el destino de María Dolores que está en juego
14:35Yo haré lo posible para que la verdad salga a flote
14:39No, no hable de esa manera tan fría
14:44Piense que ella y yo nos amamos y que ese interrogatorio no tiene sentido
14:48Ya lo prometí y cumpliré mi palabra
14:51Si dejan en paz a María Dolores y a mi hijo
14:54Yo aceptaré cualquier decisión
14:56No lucharé más en contra del obispo
14:59Tan solo, tan solo no permita que la hagan sufrir
15:04Aquí todos queremos a alguien de María Dolores, don Martín
15:07Yo confío en su palabra
15:10Pero la iglesia tiene leyes
15:12Leyes que deben ser seguidas por los reinados de Portugal, España, Francia y todo el mundo civilizado
15:17Yo no soy nada contra esas leyes
15:21Todo depende de María Dolores
15:25Yo no soy nada contra esas leyes
15:26Que la verdad es que no soy nada contra esas leyes
15:39No me voy a dejar de que no soy nada contra esa leyes
15:42Yo no soy nada contra esas leyes
15:45No, no, no.
16:15No, no, no.
16:45No, no, no.
17:15No, no, no.
17:45No, no, no.
18:15Si mi matrimonio no resulta, la culpa no será mía.
18:18Y puedo ver a mi novio tranquilo.
18:20Vamos, señor José María.
18:21Hay tantas razones para que su matrimonio no resulte...
18:24...que la prisa de hoy no ha de perjudicarlo.
18:26Pero yo acababa de llegar para hablar con mi novio.
18:29¿Cree que estoy feliz por estar aquí con su merced?
18:32Pues no lo estoy.
18:33¿Qué dirán de mí?
18:37Andy habla muy, muy bien.
18:39Porque pues asesta con la mejor persona del pueblo.
18:43Pero miren cómo lo defiende.
18:45Su merced puede pensar que no, pero tengo buenos amigos.
18:48Ahora quédese callado hasta que lleguemos.
18:50No tengo asuntos en común con su merced.
18:53Y me da escalofríos oír su voz desagradable.
18:56Vamos, Paulo.
18:59Arre, arre, arre, arre.
19:00¿Interrogatorio?
19:10Por lo que entendí, está siendo juzgado el destino de todas las mujeres de la región.
19:15Su merced tiene mucha razón.
19:17Si es que el señorito Javier está diciendo la verdad.
19:20Pero es verdad.
19:21La señorita...
19:23Alguien me lo contó todo.
19:25Fueron a buscar en una ley antigua que si la mujer que sabe que está esperando un hijo se acuesta con un hombre...
19:30Es condenada a muerte.
19:32Pero como María Dolores no lo sabe, ha de decir la verdad cuando le pregunte.
19:36Yo no debería ayudar.
19:37Porque don Martín me trató muy mal.
19:39Vamos, chica.
19:40Su merced sirvió las orejas de su hermana como entremez en la cena.
19:44Querría que le gustase.
19:45No tiene que recordármelo.
19:46Ya me arrepentí.
19:48Menos mal.
19:49Fue una salvajada.
19:50Quédese callado.
19:52El problema es otro.
19:53Yo no voy a dejar que la rabia a don Martín me frene.
19:56Porque siento mucha pena por María Dolores y la pobre criatura...
19:59Que no tiene culpa de nada.
20:01Su merced ha de ayudar en ese caso.
20:03Su merced ya trajo el mensaje, ¿no es cierto?
20:05Ahora se puede ir.
20:07Pero, ¿qué piensa hacer?
20:10Déjeme a mí.
20:11Ahora márchese.
20:14Hasta luego...
20:15Señora chica.
20:21La verdad es que ese hermano de violante no está nada mal.
20:25¿Cree que haya venido por orden de violante para perjudicarnos?
20:29No.
20:30Creo que dice la verdad.
20:33Ahora vamos deprisa.
20:34¿Vamos a dónde?
20:36A raptar a María Dolores y esconderla aquí.
20:38¿Qué otra cosa podría ser?
20:40¿Raptarla?
20:41Pero, ¿cómo?
20:43Llamé a todos los esclavos.
20:45Quiero a todo el mundo en el patio.
20:46Como sus mercedes no pueden entrar en la iglesia por ser esclavos,
21:07han de subirse en el tejado y arrancar las tejas si es necesario.
21:10Y cuando dé la señal...
21:14sus mercedes hagan lo que tienen que hacer.
21:31Señor comandador,
21:34su merced no va al interrogatorio.
21:35No estoy interesado en lo que ocurra con ese matrimonio.
21:41La vida de la hija del capitán mayor no me incumbe.
21:44¿Y cree que puedan condenar a la muchacha nuevamente?
21:49La iglesia tiene ese poder.
21:51María Dolores puede ser ahorcada,
21:54enviada a África,
21:55o liberada.
21:57Todo depende de lo que diga
21:58y de la criatura que va a nacer.
22:01No entiendo.
22:02Si la criatura tiene la marca del demonio, como dicen,
22:06nadie podrá salvarla.
22:09Señor comandador,
22:11alguien dejó este mensaje en la puerta del regimiento.
22:15Extraña manera de enviar un mensaje.
22:17Déjeme ver.
22:18Puede irse.
22:20También debo retirarme, señor.
22:22No, quédese.
22:23Es un mensaje del tal negro que dice ser el rey del quilombo.
22:28Es fácil imaginar cómo debe haber llegado aquí.
22:30A través de un esclavo, seguramente.
22:34Qué interesante.
22:36¿Interesante, señor?
22:38Quiere verme.
22:41Significa que pensó en los términos de mi propuesta.
22:44Son buenas noticias en ese caso.
22:47Mejores no podrían ser.
22:49Tendré un buen pájaro para ofrecerle al emisario del gobernador.
23:00¿Puedo ayudar a vuestra merced, señorita?
23:15Y entonces ya pensó en la propuesta que le hice.
23:20¿Acepta huir conmigo por ese mundo de Dios
23:23hasta que nadie en el Tiyuco sepa de mi destino o del suyo?
23:27Lo que me pedís es muy grave, señor Félix.
23:31Es duro abandonar a la familia, la casa.
23:35Sí.
23:36Aunque yo no tenga ninguna familia, lo sé.
23:40Pero es la única forma de que seamos felices.
23:43Mi mujer Joaquina, su hermana, empezó por quemarle la mano.
23:49¿A dónde va a llegar todo esto?
23:50Yo lo pensé mucho, señor Félix.
23:57También he sufrido mucho, sin dormir y con una angustia.
24:02Un dolor en el pecho que ni podéis imaginar.
24:05Pero no quiero que penséis que no tengo pudor.
24:08Oh, pero, pero...
24:10Que vuestra merced no tiene pudor, señorita.
24:14Yo, yo, yo jamás pensaría semejante locura.
24:16Pero vuestra merced está hablando de una forma que ya sé la respuesta.
24:22Y es que no, yo ya sé que es no.
24:27Todo lo contrario, señor Félix.
24:30Sí, sí.
24:33Yo partiré con vuestra merced.
24:34Yo hasta tengo deseos de partir ahora mismo antes de que vuestra merced se arrepienta.
24:46Antes del fin de semana prepararé mis cosas y partiremos.
24:50Nosotros seremos muy felices, señorita.
24:52Yo lo sé.
24:54Muy felices.
24:57¿Qué hacéis aquí, los dos solos en la cocina?
25:00Bien, yo vine a buscar un pocillo de agua.
25:04Y entonces, aproveché para hablar un momento con su hermana.
25:12Pero yo ya tengo que irme.
25:21Ya os dije que no debéis hablar con mi esposo.
25:24Mucho menos a solas.
25:29Es horrible.
25:32Es horrible.
25:34La señora María Dolores se casó con don Martín Caldera Abrante, en secreto.
25:53Un matrimonio sin dos testigos no es reconocido por la iglesia y puede ser anulado.
26:02Sin embargo, existe un testigo.
26:05Soy yo.
26:17Yo estaba detrás de aquella columna cuando vi a mi tío, el padre Aguiar, celebrando el matrimonio.
26:22Traidora.
26:24Nunca me gustó a esa muchacha.
26:26El testimonio de la señorita Úrsula, enviado por don Martín al obispo, nos coloca en una difícil situación.
26:37El matrimonio no dejó de tener testigos, pero no tuvo el número necesario.
26:41Y ante eso, hay otros factores que el obispo debe considerar.
26:45La pregunta que haré ahora puede ofender los oídos de sus mercedes, pero no olviden que será hecha bajo el techo de la iglesia que nos protege.
27:00María Dolores, ¿está preparada para responder?
27:04Sí, padre.
27:11Diga delante de todos nosotros.
27:16¿Tuvo placer al acostarse con don Martín?
27:23Responda, Samuel.
27:26De esa respuesta depende su testigo.
27:30Tuvo placer al acostarse con ese hombre.
27:34Yo no sé cuál es la respuesta que vuestras mercedes esperan de mí.
27:49Yo sé que corro peligro y...
27:53Quien corre peligro solo puede apoyarse en la verdad.
28:00Yo tan solo diré lo que está en mi corazón.
28:04Vuestra merced habla del cuerpo como si...
28:10Como si el corazón no viviese dentro de él.
28:16Y mi corazón...
28:18Mi corazón habla por Martín.
28:23Cuando lo miro...
28:25Yo siento tanta ternura...
28:29Que sería capaz de amar al mundo entero.
28:34Y besar a cada uno de vuestras mercedes.
28:38Con la esperanza de que vuestras mercedes fuesen felices como yo.
28:41Esa es mi respuesta, padre.
28:50Don Martín me enseñó la felicidad.
28:51Desgraciada.
28:55Su merced dijo que estaba de acuerdo con la anulación del matrimonio.
28:58Fue una estrategia para traernos ante las autoridades de la iglesia y salvarse.
29:02Pero no se preocupe.
29:04A cada palabra que dice...
29:06...se pierde más.
29:09Su merced habla y habla y no responde lo que debería.
29:14Diga.
29:16¿Tuvo placer en la conjunción carnal con Don Martín?
29:23Sí, lo tuve.
29:26No tengo vergüenza de decirlo.
29:29Pienso que Dios creó nuestros cuerpos...
29:32...para hacer uso de ellos.
29:37Con mis ojos...
29:40...veo la belleza de este mundo.
29:43Con mi boca rezo...
29:47...y pido luz.
29:51Y con mi cuerpo amo.
29:53Porque Dios nos dio este cuerpo para amar.
29:58Blasfema es el demonio que habla por ella.
30:01No puede ser.
30:03No, no es el demonio.
30:06Porque el demonio no sabe nada sobre el amor.
30:11Una última pregunta.
30:13Su merced sabía que estaba esperando un bebé.
30:19Y de todos modos...
30:21...continúa acostándose con Don Martín.
30:24María Dolores...
30:25Siéntese, Don Martín.
30:26Siéntese.
30:30Responda de una sola vez.
30:32Si o no.
30:33Si o no.
30:34Gracias.
31:04Cuenta, cuenta, cuenta, cuenta.
31:34Cuenta, cuenta, cuenta, cuenta, cuenta.
32:04Piensa que creo eso.
32:09Yo no pienso nada. Estoy muy triste por lo que ocurrió acá.
32:15Pero aún hay algunos diamantes en el suelo.
32:18Por la gracia de Dios, señores sacerdotes.
32:24Acepten los diamantes para ayudar a los pobres.
32:28Claro que los acepto.
32:29Hay mucha gente que no tiene que comer en esas ricas tierras del Tiyuco.
32:33Padre, yo quiero que haga ahora mismo una aposición en contra de Xica por plafemia,
32:37por haber interrumpido nuestro interrogatorio.
32:39Como dice, Dios escribe derecho con líneas torcidas.
32:43Cuando los niños pobres del Tiyuco coman gracias a Xica,
32:46agradecerán toda esta confusión, ¿no cree?
32:48Quédese con este.
32:58Estará bien guardado.
33:01A su merced siempre le han gustado tanto los diamantes del comendador.
33:04Quédese con ese.
33:13Ahora me voy.
33:16Hasta luego.
33:18Les pido perdón.
33:19Muévame.
33:26Vuelve, señor.
33:28Por favor.
33:29Vamos a continuar.
33:40¿Dónde está María Dolores?
33:56Sus mercedes parecen fuera de sí.
33:59¿No deberían estar en la iglesia para conseguir la anulación del matrimonio?
34:02Fuimos engañados.
34:03Y lo que es peor, por una persona que su merced conoce muy bien.
34:07¿Puedo saber quién?
34:08Tengo motivos para creer que Xica raptó a mi hija.
34:14Me sorprende lo que dice por dos razones.
34:18Primero, no puedo creer que Xica haya raptado a alguien.
34:20Segundo, que su merced diga que María Dolores es su hija.
34:24Hasta hace poco decía que para su merced había muerto.
34:26No me provoque, señor comendador.
34:29Sabe muy bien lo que dije.
34:31Y su merced diríjase con más respeto hacia mi persona.
34:33Lo que queremos es que nos acompañe a su casa.
34:36Para rescatar a María Dolores.
34:38Sabemos que está allá.
34:40¿Sus mercedes tienen espejo?
34:42¿Pero qué pregunta?
34:43Mi mujer tiene un espejo, pero esas son cosas de mujeres.
34:45Pues entonces busca el espejo y mírese los hicos, sargento mayor.
34:49Y su merced también, capitán.
34:51No me gustó oírlos hablar de esa manera.
34:53Como si yo tuviera la obligación de acompañarlos y abrirle mi casa a cualquiera.
34:58Pero se trata del rapto de una prisionera, señor.
35:01Una prisionera que su merced insistió en cuidar y no supo hacerlo bien.
35:05Debería ser castigado por eso.
35:07Su merced no se atrevería.
35:09Tal vez lo haga muy en breve, si tengo mejores razones para hacerlo.
35:14¿Qué quiere decir?
35:15Nada más de lo que dije ahora.
35:17Salgan ahora mismo de aquí.
35:20Y no se atrevan a acercarse a mi casa o lo consideraré un crimen de lesa majestad.
35:39El señor comendador no nos permitió ir hasta su casa.
35:44Yo sabía que tendría esa reacción.
35:46Es un hombre de decisiones muy firmes.
35:49Al hablar de esa manera da la impresión de que lo admira, señorita Violante.
35:53Yo admiro al comendador por su porte.
35:56Pero está hechizado por la esclava.
35:59Sheka debería haber sido quemada en la hoguera.
36:01¿Qué haremos?
36:02No podemos invadir la casa del comendador.
36:04Pero si tenemos testigos, testigos que digan que María Dolores está allá, la situación sería otra.
36:12¿Estás seguro?
36:14El emisario del gobernador está por llegar.
36:16¿Acaso lo olvidaron?
36:17Si Sheka tiene a María Dolores en su casa, podemos recurrir a ese hombre.
36:22Él hablará con el comendador.
36:23Pero ¿cuándo llegará, Dios mío?
36:26¿Creen que ese hombre nos ayude a poner orden en este pueblo?
36:30Dentro de pocos días, hija mía.
36:32Me informaron que viene en camino.
36:34¿Y entonces, Martín?
36:45¿Terminó mal el interrogatorio?
36:46No, no terminó.
36:48Es decir, o mejor terminó, pero de la manera más inesperada.
36:52Empezó a llover diamantes dentro de la iglesia.
36:55Las personas empezaron a correr para agarrar las piedras que habían caído en el suelo.
36:58Fue una locura.
37:00Yo traté de acercarme a María Dolores, pero ella desapareció.
37:03¿Desapareció?
37:06Sí, esas son cosas de Sheka, lo saben bien.
37:09Solo a ella se le ocurren esas ideas tan locas.
37:13Yo supongo que fue uno de sus esclavos quien se llevó a María Dolores.
37:16¡Qué horror!
37:17¿Acaso piensa hacer alguna hechicería?
37:19No.
37:20Sheka ya demostró que quiere a María Dolores.
37:22Pero yo no puedo buscarla para saber la verdad.
37:25Ni yo.
37:25Después de lo que le hizo a Clara, esa Sheka es un monstruo.
37:30Bien, pero la señorita Elvira nos podrá ayudar.
37:33¿Yo?
37:35No.
37:36Preciso arreglarlo de mi matrimonio.
37:38Vaya hasta allá y busque a su novio.
37:40Le juro que no haré nada.
37:42Por más que odie a Sheka y...
37:45Y que sea incapaz de perdonarla...
37:48Me quedaré tranquilo.
37:49Por mi hijo y por María Dolores.
37:52¿Vuestra merced no me meterá en ningún enredo?
37:55Su merced tiene mi palabra.
37:56Entonces iré.
38:01Ay.
38:03¿Cómo me gustaría que mi novio tuviera su ardor?
38:17Martín.
38:17Aquí, cuidado.
38:19Martín.
38:20Martín.
38:25¿Cómo está ella?
38:26Se desfalló del susto la pobrecita.
38:28Vuestra merced piensa que su manera desfunciona con cualquier persona...
38:31...de haberse asustado con tanto lío.
38:34Es mejor que esté asustada ahora que fuera horcada.
38:37Sus mercedes saben bien que de hoy no pasaba.
38:40Me da lástima la pobrecita.
38:42Porque lo que es...
38:43Ay, Dios mío.
38:46Señora chica, está sangrando.
38:49Dios mío, ya es tiempo.
38:51No, yo creo que no.
38:52Jacinto, llama a María.
38:56María no está, salió.
39:05Rosa, su merced se encargará de esto por mí.
39:08¿Ya?
39:09Ay, no me hagas caso, señora chica.
39:10Yo me mareo cuando veo sangre.
39:13Ay, yo...
39:14A mí no me mire, señora chica.
39:15A mí no me mire, a mí no me mire, a mí no me mire.
39:17Yo jamás he visto el cuerpo de una mujer y mucho menos cuando tiene hijos.
39:19Ninguno de sus mercedes sirve para nada.
39:22Rosa, con hervirada.
39:23Su merced llame a Catalina y a las esclavas.
39:26Que traigan tela limpia, cortaventidas, José María.
39:29Y pídale que no venga para acá con la boa, que la deje lejos.
39:32Ay, María Dolores, por favor, cálmense.
39:42Ay, María.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada