- 3 hours ago
Episode 82 of Prisoner Cell Block H. Pre-advert gate slams, incidental music and the 0-10 Network logo have been restored as originally broadcast. Ros and Janet make an escape bid, but it has disastrous consequences.
Category
📺
TVTranscript
00:00You two seemed a bit chummy tonight.
00:04Yeah, well, Leela seems to have had a change of heart where I'm concerned.
00:08In fact, she went out of her way to be pleasant tonight.
00:11Another drink?
00:13Yeah, why not?
00:26Look, don't worry about another drink.
00:29I've had enough of this place.
00:30I just want to go to the gents and then we can leave.
00:49Not leaving already?
00:51Getting lost.
00:52It's not because of me, is it?
00:54I've got to let them know I've lost that pen.
00:55And how can you do that?
00:56They probably want to put me back in the laundry in the morning.
00:59If I can just get out and sneak down until...
01:01That's it!
01:03There's a signal!
01:07Yeah, you're right.
01:08Two quick flashes, like you said.
01:10Oh, they can't come tomorrow.
01:17Everything's going wrong.
01:20If I don't get that stuff in the air tomorrow, I'll never get out of this place.
01:22All you care about is escaping.
01:24You couldn't give a damn about anyone else.
01:27Nothing's going to happen to anyone.
01:29I thought you were smart, Roz.
01:30But I was wrong.
01:31You're just stupid.
01:32What are you carrying on about?
01:34Look, if those terrorists breaking tomorrow and the screws aren't knocked out by drugs,
01:37what do you think will happen?
01:38You reckon they're going to give it up?
01:40Of course not.
01:41They won't stop at nothing.
01:43Even you know that.
01:45They'll just mow down everyone in their sight.
01:47They won't care who are screwers and who are prisoners.
01:50They'll just kill a whole bloody lot of us.
01:52Well, it was only a small dent, but the cheapest quote I got was $70.
02:22Uh-oh, the wanderers have returned.
02:26G'day, we're back.
02:27So I see.
02:28Sorry we're a bit late, Leela.
02:31Actually, you see, on the way home, we ran into this dear little old lady in the street
02:37selling flowers.
02:38So I gave her a buck for these.
02:40For me?
02:41How very kind of you.
02:42Not at all.
02:43Mum has to make a living somehow.
02:46Sorry, love, I would have got you some too, only, well, the gardener caught me.
02:50With your choice of flowers, I would have got dandelions.
02:53Come on, come and help me serve dinner.
02:54Oh, I'll help.
02:55No, no, no.
02:56You stay here with Jeff and keep him out of trouble.
02:57How's the world of insurance, brokers?
03:05Well, never better.
03:07I made another million-dollar sale this afternoon.
03:09How much did you have at the pub tonight?
03:12Oh, not much.
03:12Why?
03:13Well, it's Jeff.
03:14He seems, well, not drunk exactly.
03:17Oh, no, it'd take more than a few beers to get Jeff drunk.
03:20He's probably just pleased to see Meg.
03:22A natural height.
03:22Go on, go and serve dinner.
03:23I'll get changed.
03:28Kath, are you asleep?
03:31What do you want?
03:33Got a cigarette?
03:36Yeah, I'm a locker.
03:42Hey, you don't smoke.
03:45I need one.
03:46Yeah, well, get me one too.
03:47You can't sleep, huh?
03:53Are you sure you didn't tell anyone there were drugs in that pen?
03:56Oh, of course not.
03:57What do you think?
03:57I am stupid.
03:59I don't know what I'll do if I can't find it.
04:02There's only one thing you can do, Ros, and that's tell the screws.
04:06What?
04:07Look, sometimes lagging's the only thing to do.
04:10So what if Janet gets in strife?
04:12She's not one of us.
04:13She's my ticket out of here.
04:14Yeah, says you.
04:16She trusted me.
04:17And I let her down.
04:19I'm not going to lag on her.
04:22Listen, Ros, you don't know what you're getting yourself into.
04:25Them terrorists are bloody nutcases.
04:27If they come in here and find the screws aren't drugged, they'll just slaughter them.
04:31So what?
04:32They're only screws.
04:33So what if they kill Mrs Jackson?
04:35Or Mrs Powell?
04:37And like I said, what about the rest of us?
04:42Won't have any hope if they start shooting in here.
04:44And you reckon they're going to hang around and wait for you?
04:48Especially when they don't have the run of the place.
04:52I'm going to turn this place upside down tomorrow.
04:55I've got to get that pen back.
04:57Another port, Jeff.
04:59Not for me, thanks, mate.
05:00No, I think I'll be driving Meg home fairly soon.
05:03Meg?
05:04No, thanks, Jim.
05:05Excuse me.
05:06I've had a very long day.
05:08Well, that's a cue for a show.
05:09For a Feb, I've heard one.
05:10Can I give you a hand with the dishes, Leela?
05:12No, don't you dare.
05:13You're a guest.
05:14I'll do it.
05:15I thought the army taught you not to volunteer for anything.
05:18That always was one of Jim's weaknesses.
05:20Well, thank you for a delicious meal and a lovely evening.
05:23Oh, I'm glad you enjoyed it.
05:24I don't often get the chance to show off.
05:26I'm sorry just to eat and run.
05:28Oh, well, the meal would have been a bit earlier, except for a few late arrivals.
05:32Look, we must do this at my place sometime.
05:34Yeah, I'd love to.
05:34I'd love to, yes.
05:35Your carriage awaits.
05:37Oh, good night, Leela.
05:38Thanks, Jim.
05:39See you later.
05:40See you tomorrow, Meg.
05:48Did you really only have a couple of drinks this evening at the pub?
05:50You're not still going on about that, are you?
05:52What's the big deal?
05:54Jeff, well, if he wasn't boozed, I've only ever seen him like that once before.
05:59When was that?
06:00In Sydney after the fight.
06:03You never give up, do you?
06:04That was years ago, Leela.
06:06But you never forget, do you?
06:07I'm sorry.
06:08I didn't mean anything by it.
06:10Well, it unnerved me.
06:11You've seen that sort of thing before.
06:13I hadn't.
06:14Yeah, I suppose so.
06:15Friends?
06:17Friends.
06:18On one condition.
06:20You stopped this continual sniping at Jeff.
06:24He won't be here for that much longer.
06:25And he has been a good mate.
06:27Okay.
06:28You win.
06:29Hmm.
06:29Come on in.
06:35Thanks.
06:36Coffee?
06:37No, thanks.
06:38I won't stay.
06:39You do have a reputation to keep.
06:41I don't care what the neighbours think.
06:42Oh, I didn't mean it.
06:44Listen, if I enjoy your company, which I do, then that's good enough for me.
06:48Fair enough.
06:49That was a really enjoyable evening, eh?
06:52Yeah, it's much better than sitting alone watching TV.
06:54You don't get out much?
06:55Oh, hardly ever.
06:57I find the prison takes a lot out of you.
06:58Watching TV is about all I have the energy for most nights.
07:01Hmm.
07:02I suppose you're always out and about.
07:03Oh, well, dinner, shows, the movies occasionally.
07:07What sort of shows do you like?
07:08Well, live shows mainly.
07:10Don't go in for plays much.
07:12Like cabaret, you know, whatever takes my fancy at the time.
07:14I'd love to see that Cossack show.
07:16They really fascinate me.
07:17All that leaping and kicking.
07:19Oh, the Russian show.
07:20Yeah, that's on tomorrow night, isn't it?
07:22Well, why don't I take you?
07:23Well, you'd never get a ticket.
07:24They're always sold out.
07:25If I can get the tickets, will you come?
07:28Yes, but as I said...
07:29Oh, no buts.
07:30No buts, no buts.
07:31That's all settled.
07:32I'll pick you up at 7.30 tomorrow night.
07:34Okay, wise guy.
07:36Right, well, I'm about to make a coffee.
07:38Would you like one?
07:39It'll keep you awake.
07:41Any objections?
07:44Colson Leach, get a move on if you want to shower.
08:04What's up, Birdsworth?
08:05Are you waiting for breakfast in bed?
08:07Oh, me heart.
08:10I'll put on another record, Lizzie.
08:11We're sick of that same old tune.
08:12She doesn't look too crash-hot to me, Miss Bennet.
08:15I didn't know you were a qualified nurse, Leach.
08:18Oh, the pain in the middle of the night.
08:22Leach, keep an eye on her while I go and call Dr Miller.
08:25You better not be putting this on, Birdsworth.
08:27Dr Miller wouldn't appreciate a false alarm at this time of the morning.
08:31Come on, Colson.
08:35Are you all right, Lizzie?
08:37Oh!
08:37Oh!
08:37Oh!
08:42Where are the boys?
08:47Outside, Blaine.
08:48I hope they don't get too dirty.
08:50They have to go to school soon.
08:54Jim, what pub did you go to last night?
08:56You're not still going on about that, are you?
08:58No, really.
08:59Which one?
09:00The Blacksland.
09:00Why?
09:02There was a man found beaten up there last night.
09:06Well?
09:07Well, what?
09:08Oh, nothing.
09:09Forget it.
09:10What's it say?
09:12Karate Killer Strikes.
09:14A man was admitted to hospital late last night with extensive injuries after being found
09:18unconscious in the men's room of the Blacksland Hotel.
09:21The man, whose name was not released, was unable to give police an accurate description
09:25of his assailant.
09:27A police spokesman said the injuries were consistent with the type of blows favoured by experts in
09:32the martial arts.
09:33Have to change our pub.
09:36Jeff's a black belt, isn't he?
09:38So what?
09:39So are thousands of guys in this city.
09:43Karate's about as popular as disco dancing these days.
09:45Don't jump to conclusions.
09:46I wasn't jumping anywhere.
09:48He's got a feeling, that's all.
09:50I think you should talk to him about it.
09:52Morning, all.
09:53I'll get some more coffee.
09:55Morning, Leela.
09:56Morning.
09:58What's wrong with her?
09:59No, she's always like that first thing in the morning.
10:02Good night last night, eh?
10:05Yeah.
10:05Yeah, apparently we missed a bit of excitement in the pub last night, eh?
10:09Is that right?
10:10Yeah, a bloke was found beaten up in the dunny.
10:13Yeah.
10:14Another poof that bites the dust, eh?
10:17Why do you say that?
10:19What?
10:20Well, what makes you think that he was queer?
10:22Well, it stands to reason, doesn't it?
10:25I mean, he was found in a dunny.
10:26If you're going to pick a blue with a bloke in a pub, you don't invite him out to the loo,
10:29do you?
10:30No, I suppose not.
10:33I ran into that bloke I was telling you about.
10:36A bloke who's talking about going to Africa.
10:38Sounds like a great deal.
10:40So you're off to become a soldier of fortune now, eh?
10:43Fortune's right, mate.
10:44A month's salary every week.
10:46It's a once-in-a-lifetime opportunity.
10:48So's dying.
10:49It's never worried you before.
10:51He's not in the army now.
10:53No.
10:54No, I suppose the women's prison system is a far cry from the army.
11:01Still, that's not all finalised yet.
11:03Well, Dr. Miller, is she lying or not?
11:12It's hard to say.
11:13When did you say this attack occurred, Lizzie?
11:15About one o'clock in the morning.
11:18Oh, I was real crook.
11:20Just like the last time.
11:23Lucky I was awake.
11:24Otherwise, I reckon I'd have snuffed it.
11:26You were awake when it came on?
11:28Yeah.
11:29I've been real insomaniacal lately.
11:33Luckily, I managed to stagger over to me locker and get one of me tablets.
11:38It was like a knife stuck in me ventricle.
11:43Your ventricle's part of your heart, you know.
11:46I know.
11:46Well, it was a good thing you could get to your medication in time.
11:49Can't have been a particularly severe arrest.
11:51I thought so.
11:52Well, that doesn't mean to say it wasn't potentially dangerous.
11:54I'm living on borrowed time, aren't I, Doc?
11:58I won't go so far as to say that, Lizzie.
12:01You take it easy and you'll be around for a while yet.
12:03You know what struck me, Doc?
12:05That real helpless feeling.
12:09Supposing I hadn't been able to get one of me tablets.
12:12I've got no one in the cell with me.
12:14No, that's true.
12:15What I was thinking, if I could move in to another cell, say, with Roz or Kath, they could give me a hand if I had a turn in the middle of the night.
12:26I knew this was leading somewhere.
12:27It's all a plot to get transferred from her cell.
12:30Oh, fair go, Miss Bennet.
12:31I'm living on borrowed time.
12:33You may very well be right, but she does have a point.
12:37I'll talk to Mrs. Davidson about it, Lizzie.
12:39Oh, you're a real butler, Doc.
12:41Now, take it easy or you'll have another attack.
12:42I'll give you these tablets to keep with you.
12:45I think you're probably well enough to return to normal duties, but if you like, you can rest up here until I see Mrs. Davidson.
12:51Thank you, Doc.
12:56Wipe that stupid grin off your face, Birdsworth.
13:00Oh, well, another day, another dollar, eh?
13:03You need a lift to work, Jim?
13:05Will you be waiting the car again?
13:06Yes, thanks, mate.
13:07Take your time, mate. I've got to get my briefcase.
13:09All right.
13:09Well, how did he know the man was gay?
13:14Don't be ridiculous, Leela. Jeff doesn't know anything about it.
13:17Why don't you let the police decide that?
13:19It could have been anybody. It could have been me.
13:21Oh, well, you're not like that.
13:22Well, why not? I've learned unarmed combat too, you know.
13:25I'm sure it's not the first time Jeff's done something like this.
13:27Look, I told you last night to lay off about Jeff.
13:30I'm going to work.
13:32At least I've got some authority there.
13:34You all right, Jim?
13:34Yes, thanks, mate.
13:39Hello?
13:56Oh, hi.
13:58Oh, hi, Meg.
13:59I'm sorry to worry you so early.
14:00I won't keep you.
14:01I just wanted to ask you about Jeff.
14:03Did he seem a little strange last night?
14:06Strange?
14:07What do you mean?
14:08Well, sort of exhilarated.
14:11Did he mention anything about the pub that he and Jim went to?
14:14No.
14:14He was the perfect gentleman.
14:15Why?
14:17Oh, nothing.
14:18It's just...
14:19Be careful of him, Meg.
14:21Listen, Leela, if you've got something to say, then say it.
14:25Well, not long after Jim and I were married,
14:28Jim and Jeff were on leave in Sydney,
14:30and we went to this RSL club one night,
14:32and Jeff got involved in this fight.
14:34Oh, I don't know how it started.
14:35Anyway, he went berserk.
14:37He nearly killed this man.
14:39Jim tried to stop him, and he attacked Jim.
14:42Anyway, the police arrived and broke it up,
14:43and afterwards, Jeff seemed strange.
14:46Almost high.
14:49Really, Jeff?
14:50Well, you must be exaggerating.
14:52Oh, I wish I were.
14:55Well, thanks for the warning, Leela,
14:57but I must go.
14:57I'm going to be late for work.
14:59Meg, I didn't mean to...
15:01I'm sure you didn't,
15:03but I'm old enough to choose my own friends now.
15:06Goodbye.
15:11Sally, could you tell me when Mrs Davidson comes in?
15:13Oh, she is in.
15:15Oh, I phoned her office.
15:16There was no answer.
15:16You probably just beat her to it.
15:18Hang on a second.
15:19I'll bring you through now.
15:20All right.
15:20Morning, Meg.
15:25Hey, what's wrong?
15:26Ah, it's nothing.
15:27Huh.
15:27What are you doing here at this hour?
15:29Oh, another emergency, Lizzie, this time.
15:31Oh, is it serious?
15:32Eh, rather a false alarm,
15:34but I think she should be transferred to a cell with other women.
15:37She shouldn't be on her own in her condition.
15:39Was that her suggestion?
15:41Yes.
15:42I thought so.
15:43I think her problem's not so much a weak heart as a lonely one.
15:46Oh, well, that's what I diagnosed.
15:48Excuse me, Dr Miller.
15:49Mrs Davidson's in her office now.
15:50She'll see you straight away.
15:51Right.
15:52How are the moving plans going?
15:53Well, I've put the practice into the hands of an agent.
15:56Now it's just a matter of waiting for a buyer.
15:58Still have plenty of time up my sleeve.
15:59Be a couple of weeks yet before Karen's out of hospital.
16:05Got a hangover, Meg?
16:07No, this is a fiddle.
16:09Good.
16:09Need to be to work in this place.
16:11Jim, can you spare a minute?
16:14Yeah, sure.
16:15Leela phoned me again this morning.
16:17She said something about a fight Jeff was involved in in Sydney.
16:22Look, Meg, it was nothing.
16:23Believe me.
16:25Leela's led a rather sheltered existence as far as pub brawls go.
16:28She found herself in the middle of one.
16:30It left a lasting impression on her.
16:31Well, is that all there was to it?
16:33A brawl?
16:33We'd been back from Vietnam for two days.
16:37There was no picnic over there.
16:40Jeff was just letting off steam, that's all.
16:42Fights happen when soldiers get a few beers under their belts.
16:45There was nothing odd about Jeff's behaviour?
16:49No, nothing at all.
16:52I thought it must have been something like that.
16:54Good.
16:55Well, we'd better get on duty, eh?
16:57Otherwise Vera will have us both on report.
16:59I don't know, Ross.
17:12I'm supposed to be cleaning maternity wing.
17:14All you have to do is say you've got your orders wrong.
17:17Look, I just want you to keep a lookout while I check the cells.
17:19It's all right for you.
17:20I'm trying to keep my nose clean to get remission.
17:24I've got to find that pen.
17:26And what if you don't?
17:27I will.
17:28Well, you'd better, because if you don't,
17:30and you don't tell the screws, I will.
17:32You wouldn't.
17:32You want to try me?
17:34I'm not going to stand around and let good screws get knocked off.
17:37Besides, I'd be good for my parole.
17:40I'll find it.
17:41Just keep guard.
17:55Who's there?
17:56It's only me.
17:57Why aren't you at work?
17:59Well, when you're top dog, you can afford to take some time off.
18:02I have things to do.
18:03Where did you get that from?
18:05I've had it in storage for a while.
18:06I had to get it out and check it.
18:08Because in a month's time, I'll be over in Africa soaking up the sunshine and teaching
18:12a mob of blackfellas how to kill one another.
18:14Oh, charming.
18:15Hmm.
18:16And getting paid a mint for it.
18:18Just think, eh?
18:18If it wasn't for your apron strings, Jimmy could be over there earning ten times what he's
18:22earning now.
18:23I'm a bit particular about how he earns it.
18:25Oh, don't worry, Lee.
18:27I'm not going to break up your happy little family circle.
18:30Anyway, I should be gone in a couple of days.
18:31That should make you happy.
18:32I told you before, any friend of Jim's is welcome to stay as long as he likes.
18:36Anyway, what happened to that big deal insurance job you had?
18:39Well, it might be a big deal to some people, but to me, it's just another job.
18:44Any beer in the fridge?
18:46Yes.
18:46Good.
18:46Good.
18:47You might fool Mrs. Davidson, but you don't fool me for a second.
19:14What are you two doing here?
19:18Cleaning, Miss Bennet.
19:19You know there aren't supposed to be two of you on this floor.
19:22Well, maybe I got my orders wrong, Miss Bennet.
19:24I'm sure you have.
19:25Go and check the rosters with Mrs. McGuire.
19:27Guess what, Kath?
19:28Guess who's moving into your cell?
19:30Who?
19:30Me.
19:32The doc and Mrs. Davidson thought I was too crook to be on me own.
19:36You've got it all wrong, Birdsworth.
19:37No, I haven't.
19:39The doc said and Mrs. Davidson said I could move.
19:42Yes, you're moving cells all right.
19:43You're going in with Smith and O'Connell.
19:46What?
19:46I'm going to move on, Leech.
19:47I haven't got all day.
19:49And I suggest you hurry along too, Colson.
19:58Wentworth's attention centre.
19:59May I help you?
20:01I'm going out to lunch, Sally.
20:02I'll be back in an hour.
20:03Just a moment, Mrs. Fletcher.
20:04He's here now.
20:05Your wife.
20:06Yes, Leila.
20:07What is it?
20:08It's Geoff.
20:08He's brought a gun home and a knife.
20:11What?
20:12It's true.
20:13It makes me nervous to be in the house with him.
20:15Well, what do you want me to do about it?
20:17Oh, call the police, Jim.
20:19I can't, Leila.
20:20There's no proof.
20:21Oh, God.
20:22The same pub, a karate bashing, Geoff's mood last night.
20:25What more do you want?
20:26A written confession?
20:27I can't waste valuable police time on a case of feminine intuition.
20:32Well, what about the gun?
20:33Well, a lot of ex-soldiers keep guns as souvenirs.
20:36But if it makes you happy, I'll talk to him about it when I get home, all right?
20:40Now, calm down.
20:42I'll see you later.
20:43Good afternoon, Mr. Fletcher.
20:56Don't often see you in this time of day.
20:58No, I thought I'd try one of your candle lunches for a change.
21:00A beer, thanks, Baz, and have one yourself.
21:02There you go.
21:11Cheers.
21:12Good health.
21:15This place is making a bit of a name for itself.
21:17Well, the candle lunches you made?
21:19No, no, all the publicity you've been getting lately.
21:21Oh, the bashing.
21:22They told me there were cops all over the place.
21:24Yeah, well, I was in here myself last night.
21:26I didn't see anything unusual.
21:27Me neither.
21:28It was my night off.
21:28I missed all the fun.
21:29Real messy was.
21:31Have you heard how he is?
21:32Oh, broken bones, broken nose, collarbone, couple of broken ribs.
21:36Bruce is that size on his neck.
21:38He'll be laid off for a while.
21:40The police had any idea who did it?
21:42Nah.
21:43And old Bruce is not likely to say anything.
21:45What, you know him, do you?
21:47The truth, yeah.
21:48Everybody knows Bruce.
21:49He's been coming in here for years to perv on all the blokes.
21:52Pretty enormous, though.
21:54What do you mean he's a horse of surf?
21:57He's queer as a three-dollar note, mate.
22:02Ah, room service.
22:16Aren't you supposed to knock?
22:18And what gourmet pig swill have we got today?
22:21You don't have to eat it.
22:23I imagine the food in American jails is a lot better than ours.
22:26But then again, you'll find out yourself for certain in a couple of days, won't you?
22:29You should go into politics, Mr. Fletcher.
22:31You'd make a good dictator.
22:33Just eat your food.
22:35I suppose I can force it down.
22:38As you said, I'll be getting out of here soon.
22:43How come you didn't eat anything?
22:44Why do you think?
22:46Well, I wasn't the only one to notice it.
22:48Bea knows you're up to something.
22:49So will you be.
22:50I'm worried sick about that, Ben.
22:52No, you may as well forget about it, because you haven't got enough time to sneak it in the staff room.
22:55I had the perfect chance.
22:56I'm rostered on that floor this afternoon.
22:58That's tough.
22:59You haven't got much choice now.
23:01Are you going to tell Davidson, or shall I?
23:02That's my pen.
23:07How did you get it?
23:08I found it.
23:09You stole it.
23:10Now give it back.
23:11Bugger off you.
23:11I'm using it.
23:12Oh, what's going on over here?
23:13Give me that pen rack off, Rosalyn.
23:15It's her pen, Bea.
23:17Oh, you would side with her.
23:18I'm not taking sides.
23:19I'm just saying it's her pen.
23:21Lizzie?
23:22Oh, I don't know.
23:23It could be.
23:23I found it on the floor.
23:25Yes, on the floor of my cell.
23:26Now give it to me.
23:26You can have it back if it's so special to you.
23:29When Lizzie's finished writing her letter.
23:30It's my pen, and I want it now.
23:31What's all the shouting?
23:33Smith?
23:34Just a difference of opinion, Mrs Jackson, but it's all over now.
23:37Lizzie stole my pen, Mrs Jackson, and I want it back.
23:39Well, that's no excuse for that sort of behaviour.
23:41Now, Lizzie, give back the pen.
23:42Oh, but, Mrs Jackson, I'm wondering...
23:43I need to give it back before I decide to report the stupid squabbling.
23:46You two back to your cleaning.
23:50You three can go to the laundry.
23:53Spoiled brat.
23:54Oh, come on, Bea.
23:56She's not worth wasting your breath over.
23:58Right, now this section shouldn't take you any longer than 15 minutes.
24:08I'll be back to unlock the gate then.
24:10Why don't you just leave it unlocked so I can do the other bit?
24:12I can't go very far.
24:14Regulations.
24:14Regulations.
24:14Regulations.
24:15Regulations.
24:16Regulations.
24:17Regulations.
24:18Regulations.
24:19Regulations.
24:20Regulations.
24:21Regulations.
24:22Regulations.
24:23Regulations.
24:24Regulations.
24:25Regulations.
24:26Regulations.
24:27Regulations.
24:28Regulations.
24:29Regulations.
24:30Regulations.
24:31Regulations.
24:32Regulations.
24:33Regulations.
24:34Regulations.
24:35Regulations.
24:36Regulations.
24:37Regulations.
24:38Regulations.
24:39Regulations.
24:40Regulations.
24:41Regulations.
24:42Regulations.
24:43What are you up to, Carlson?
24:53I was just seeing if the urn was full, Mr Fletcher.
24:55What are you doing in here?
24:57Well, I was told to clean this block.
25:00Well, you'd better clean the corridor first. It's swimming with soap sets.
25:03Yes, Mr Fletcher.
25:13Hello?
25:19What do you want?
25:21I spoke to the barman at the Blacksland at lunchtime today.
25:25Apparently the bloke that was beaten up there was well known to him.
25:29He was also homosexual.
25:31Well, that's exactly what Geoff said.
25:33How would he know if he wasn't involved?
25:35Well, could have been a chance remark.
25:37Oh, you don't believe that or you wouldn't phone me.
25:39I don't know what to believe, Leela.
25:42Where is he now?
25:43Oh, he's upstairs.
25:45Jim, you've got to phone the police.
25:47I can't. Not on that evidence.
25:50Besides, I've known the bloke for years.
25:52Well, does that make him any less guilty?
25:55Look, I'll be home in a couple of hours. I'll have it out with him then, OK?
25:59All right.
26:00But you've got to tell the police everything you know.
26:02If it was anybody else, you wouldn't hesitate.
26:06I'll see you soon.
26:08I hope so.
26:08I had to sit through an hour and a half of English soccer last night.
26:26It's enough to make you glad you're on late ship.
26:29That's what you get for marrying a prom.
26:30Pongsy?
26:31Yes, thanks.
26:32The cricket's just as bad.
26:34I never get to watch anything I like.
26:36You need two TVs.
26:43Thanks.
26:44Oh, it's hot.
26:46Good day, Mr. Fletcher. Coffee?
26:47No, thank you.
26:51The bell has gone, you know.
26:54Here's the duty officer tonight.
26:56I am, Mr. Fletcher.
26:57Good.
26:58Well, come with me and get the duty roster from reception.
27:02He never lets up, does he?
27:04Are you up?
27:20Mrs. Manson phoned in sick, so you'll be short-staffed tonight.
27:23What else is new?
27:24Don't forget, keep all connecting security gates firmly locked right throughout the night.
27:27Yes, of course.
27:29It's a damn nuisance, though.
27:30It takes twice as long to do the rounds where the gate's locked.
27:32It can't be helped.
27:33But it's just an added precaution while that Dominguez woman's here.
27:36It won't be for too much longer.
27:37Oh, Mrs. Davidson, let me give you a hand.
27:39Looks like you've got half your office files here.
27:41Thank you, Mr. Fletcher.
27:42Yes, I promised myself I'd clear that backlog of work today.
27:46I've been here since seven this morning, and I'm still only halfway through.
27:48So you're going to burn the midnight oil tonight, eh?
27:50Yes, I'm determined to get it done.
27:52But I'm sick and tired of sitting behind that dreary desk.
27:59Anything you want to watch on telly?
28:01Oh, no, no.
28:03Oh, don't worry about me.
28:04If there is, you won't disturb me.
28:08Oh, Jim's home.
28:10G'day, mate.
28:11How goes it?
28:12Fine, mate.
28:12Fine.
28:15Uh, Jeff, you know what you said this morning about that bashing at the pub?
28:19About what?
28:21About the bloke being queer.
28:22How did you know?
28:24You mean he was?
28:25Oh, lucky guess, I suppose.
28:28Well, if that's the case, he got what he deserved, then, didn't he?
28:33Oh, come on, mate.
28:34You don't think it was me who did it, do you?
28:37I don't know.
28:38Well, that's bloody lovely, isn't it?
28:40Known a bloke for years, and all of a sudden he's a poof to bash.
28:42Well, he did go to the toilet just before we left.
28:44Oh, for God's sake, that was to answer the call of nature, not some bloody little faggot's
28:48invitation.
28:48Yeah, I'm sorry, Jeff, but I don't know.
28:50It all seemed to add up.
28:51And there was that time in Sydney, after all.
28:53Oh, that was bloody years ago.
28:55I mean, what the hell's that got to do with it?
28:58God, mate, we've been through a lot together.
29:00I dragged you out of the firing line once.
29:02I didn't think you'd ever think this about me.
29:04It only goes to show, doesn't it?
29:06You never really know people.
29:08Well, look, mate, I'm going out for a while.
29:10I'll be back about midnight.
29:11And if you really think it was me who did it, then maybe you'd just better ring the police.
29:21What are you going to do?
29:23I don't know, love.
29:25There's no real proof that it was him.
29:27And it's a bit much to try and pin something like that on a bloke just because he happened
29:30to lose his temper once a hundred years ago.
29:34I believe it, little bitch.
29:36Bold as she likes, she dobs Lizzie in in front of all of us.
29:38Yeah.
29:40And it was only an old pen wasn't worth getting her to trouble over.
29:44I don't know why Ros wanted her back so bad.
29:47It's lucky Mrs. Jackson didn't report you, Lizzie.
29:50Ros is up to something.
29:51And I'll lay your odds on it.
29:53It's got something to do with that pen.
29:55Anything special about it, Lizzie?
29:57No.
29:57Bloody thing wouldn't even write proper.
29:59Do you notice how quiet it is tonight?
30:05Yeah.
30:08Yeah.
30:08And come to think of it, I haven't heard any screws do their rounds yet.
30:14Probably having a party in the staff room.
30:17I bet it's those new rules about keeping the gates locked.
30:20They're too lazy to be bothered unlocking them.
30:22You may as well have these, Kath.
30:27I won't be needing them.
30:28Yeah, well, I hope for your sake your friends don't leave you behind.
30:32Bea's going to be real crook on you for dobbing Lizzie in.
30:34Not to mention this escape business.
30:36Lizzie didn't get into trouble.
30:38Anyway, who cares what Bea thinks?
30:40In a couple of hours I'll be away from her.
30:43And this dump.
30:44Yeah, leaving me to carry the can.
30:46I'll get it from Bea and the screws.
30:48Well, just say you don't know anything.
30:50Oh, sure.
30:50And they're going to believe me, aren't they?
30:54I know.
30:55I've still got some of that drug left from the capsule that I took.
30:57Well, you could take some of that.
30:58Then you could say I drugged your coffee.
31:00Oh, I don't know.
31:00I think I prefer to take my chances.
31:02Don't be stupid.
31:03It won't hurt you.
31:04You'll just wake up with a bit of a headache, that's all.
31:06Yeah, I suppose it'll get them off my back.
31:08Of course it will.
31:09Come on, I'll make the coffee.
31:12I don't know.
31:17I don't know.
31:47Service difficulties, can I help you?
32:06Yes, I'm having difficulty reaching Wentworth Detention Centre.
32:10What's the trouble?
32:11Well, it's ringing out, but there's no reply, and I know there's someone there.
32:14I'll check it for you.
32:15Just a moment, please.
32:17I don't know.
32:47I don't know.
33:17I don't know.
33:47I don't know.
34:17I don't know.
34:47I don't know.
35:17Are you there?
35:24Yes.
35:25The line seems to be working all right.
35:27You sure there's someone there?
35:28Of course.
35:29It's a prison.
35:29It's manned 24 hours a day.
35:31Well, in that case, it must be a fault.
35:33I'll arrange for a repairman to check it to...
35:34And no, could you put an emergency call through to the police, please?
35:45Senora Dominguez!
35:46I'm here.
35:47Get as far away from the door as you can.
35:52Senora!
35:53Yeah.
35:53Senora!
35:54Wait!
35:54We've got to take the girl.
36:13Forget about it. Let's get out of here.
36:14No, she'll be useful to us.
36:15We can't risk it.
36:16What risk?
36:17She's done her part by drugging the guards, otherwise you wouldn't have got this far.
36:20Senor Perez said nothing about taking a girl.
36:22Well, I'm telling you, she's coming with us.
36:24I gave her my word.
36:29Blow it.
36:30What?
36:31Blow it!
36:32You've got more jelly, haven't you?
36:33You've got more jelly.
37:03Now what?
37:20Blow this one as well.
37:20We can't. There's no more jelly. We had to blow five to get to you.
37:23This place is like Fort Knox.
37:24Keys will be in reception.
37:25Come on.
37:26Senor, please. We are at risk.
37:28Don't be ridiculous. They'll be under for hours.
37:29Oh, come on, Bea. I've got a real good hand here.
37:35Shh, I can hear something.
37:37Probably the screws coming round to find out if we're still alive.
37:41They're gone again.
37:42They'll be round soon to switch off the lights. They won't forget that.
37:45It's funny.
37:46I've never known to be late for lights out before.
37:49It's only half past ten.
37:51They should have been round half an hour ago.
37:53I told you.
37:55They're having a party in the staff room.
37:59Probably all booze by now.
38:01Yeah, well, something fishy's going on.
38:03Hang on. We come back again.
38:04Hey! What's going on out there?
38:18Must be a good party.
38:29What's going on?
38:30Go to sleep, Smith.
38:32The keys are on the chain.
38:47Very well, aren't the lights?
38:48We're...
38:49OK, the jet is still here and clear. We'll get the good.
38:56Open up. Why? What's that?
39:15Oh, it's you, Mrs. Stavarty.
39:16Have you noticed anything unusual tonight, Tony?
39:19No. It's been as quiet as a grave.
39:21Goodbye, Mr. Stavarty.
39:33What's that?
39:34Hey, ciao.
39:36Thanks.
39:37Bye.
39:38Bye.
39:38Bye.
39:38Bye.
39:42Bye.
39:42Bye.
39:45Bye.
39:45Bye.
39:45Bye.
39:47What's wrong with him?
39:55He looks like he's been drugged.
40:11I told you.
40:11Look after yourself.
40:13I will.
40:13Take the drug.
40:14Go on, just a spot on your tongue.
40:15It's strong stuff.
40:16Quick, guys.
40:16It's all right.
40:17She's seen me.
40:18We'll be out of the country before she comes to.
40:20Now get out of here.
40:21Thanks for everything, Cass.
40:22Come on.
40:29This one's been drugged, too.
40:31Western Green, chip the ground floor.
40:32Potter, come with me.
40:33I'll show you the way.
40:34No, you stay here, Mrs. Davidson.
40:36I'll let the guard on the outer gate,
40:37and you'd better call him, let's see.
40:46I'll let the guard on the outer gate.
40:48I'll let the guard on the outer gate.
40:50I'll let the guard on the outer gate.
40:51I'll let the guard on the outer gate.
40:52I'll let the guard on the outer gate.
40:52I'll let the guard on the outer gate.
40:53I'll let the guard on the outer gate.
40:53I'll let the guard on the outer gate.
40:54I'll let the guard on the outer gate.
40:55I'll let the guard on the outer gate.
40:56I'll let the guard on the outer gate.
40:56I'll let the guard on the outer gate.
40:57I'll let the guard on the outer gate.
40:58I'll let the guard on the outer gate.
40:59I'll let the guard on the outer gate.
41:00I'll let the guard on the outer gate.
41:01I'll let the guard on the outer gate.
41:02I'll let the guard on the outer gate.
41:03How do we get down?
41:28Just shut up and do what you told.
41:33Erica Davidson?
41:36Oh, the ambulance is here, Mrs Davidson.
41:38Right. I'll open the inner gate for them.
41:39Oh, the ambulance is here.
42:09Oh, the ambulance is here.
42:11I'm so sorry.
42:12Oh, my God.
42:14Oh, my God.
42:16Oh, my God.
42:19Oh, my God.
42:19Oh, my God.
42:20That's right.
42:22Oh, my God.
42:24Oh, my God.
42:54Oh, my God.
43:24Oh, my God.
43:27Mrs. Davidson.
43:28Kill her.
43:29Well, you can't.
43:30She's done nothing.
43:30She's a government lackey, Roz.
43:32It's people like her who put thousands of innocent people behind bars.
43:35Don't you see?
43:36She's the enemy.
43:37Please, we must go.
43:38Kill her.
43:38He used to give me roses.
43:51I wish he could again.
43:54But that was on the outside And things were different then
44:05On the inside, the sun still shines And the rain falls down
44:15But the sun and rain are Christmas too When morning comes around
44:24Last night I dreamed we were together Sharing all the love we'd know
44:35Till I had to face the nightmare Of waking up alone
44:45On the inside, the roses glow They don't land the stony ground
44:55But the roses here are Christmas too When morning comes around
45:05And there's a cave in the inside And the rose again
Recommended
46:05
|
Up next
47:51
44:13
48:11
44:19
48:26
46:05
45:56
45:53
44:59
45:26
43:52
44:45
45:00
43:54
44:55
49:17
44:20
44:30
44:19
44:27
44:04
44:09
44:50
46:04
Be the first to comment