- hace 4 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No.
00:30No.
01:00No.
01:30No.
01:31No.
01:32No.
01:34No.
01:37No.
01:38No.
01:52¡Alto, señorita Hua!
01:57Episodio 1
01:59¡Cuidado!
02:29¡Cuidado!
02:51Después de tanto tiempo, todavía extraño a mi hermano.
02:57El remordimiento siempre va conmigo.
03:02Monitoreo de sueño.
03:07Sueño regular.
03:11Líder, es hora de irnos.
03:32La sacra.
03:33Miren todos quién está aquí.
03:55El fundador del grupo Flora y su nieto mayor, Huamin Chen.
04:01Todo está en el disco.
04:13Se lo entregaré personalmente a Hongwei.
04:17Quería haber dicho guardaespaldas.
04:26¿Por qué soy mesero?
04:28Líder, no te preocupes por esas personas.
04:30Mi encanto no tiene límite con cualquier identidad.
04:32Vamos, te apoyamos.
04:35Quedemos la bienvenida a nuestra protagonista del día, la princesa del grupo Flora, Huamin Yue.
04:44Un cálido aplauso para ella y también para su abuelo, el señor Hua Hongwei.
04:49Un cálido aplauso para ella y también para su abuelo, el señor Hua Hongwei.
05:13Y, por supuesto, también para su hermano, Huamin Chen.
05:16Me gustaría invitar al señor Hua Hongwei a que dijera unas palabras.
05:24Gracias a todos por tomarse el tiempo y venir a festejar el cumpleaños de mi hermosa nieta.
05:30¿Cómo pasa el tiempo?
05:32Primero eras una pequeña niña coqueta en mis brazos y en un abrir y cerrar de ojos te has convertido en una señorita.
05:40A lo largo de estos años, creé el grupo Flora para darle a ella lo mejor del mundo.
05:47Siempre lo mejor.
05:49Min Chen.
05:58Min Yue.
06:00Mi mayor deseo es que en el futuro, incluso si el abuelo no está, sigan avanzando juntos.
06:08Ustedes dos, siempre de la mano, como buenos hermanos.
06:17Hermana.
06:19¡Feliz cumpleaños!
06:24¡Gracias, hermano!
06:27Ahora que digo unas palabras, la protagonista de hoy, la princesa del grupo Flora, Hua Ming Yue, a quien le pido otro gran aplauso.
06:38Vamos.
06:39Quisiera dar las gracias a todos.
06:51Muchas gracias a todos por tomarse el tiempo de venir a mi fiesta.
06:55Gracias a mi abuelo y a mi hermano, que siempre me han protegido, para que pueda crecer sin ninguna angustia.
07:02Aún recuerdo, que mi abuelo siempre decía, ¡cuidado!
07:09¡Cuida tus palabras!
07:15¡Respeta las reglas!
07:17¡Respeta las reglas!
07:19¡Y te respetarán!
07:22¡Cuida tus palabras!
07:23¡Cuida tus palabras!
07:24Mi vida apenas comienza.
07:27Mi vida apenas comienza.
07:31La riqueza de la vida.
07:31La riqueza...
07:34Tío, dime qué sigue.
07:38¿Líder?
07:40Rápido, arregla eso.
07:42Líder, escucha.
07:44Líder.
07:45¿Quién es?
07:48¿Qué te importa?
07:49¿Quién eres tú?
07:52¿Y el tío gordo?
07:54¿Gordo?
07:55No, interferencia.
07:56¿Qué?
07:58La conexión.
08:03¡Ah!
08:03¡Ah!
08:06¿Qué?
08:15Tu enseñanza sigue en mis oídos.
08:24Siempre ha sido así.
08:26Una guía a lo largo de mi vida.
08:30Esforzarse por seguir el camino.
08:33Mi vida apenas comienza.
08:36Y la riqueza de la vida.
08:39Tu enseñanza sigue en mis oídos.
08:42Siempre ha sido una guía.
08:44A lo largo de mi vida, esforzarse por seguir el camino.
08:48Mi vida apenas comienza.
08:50La riqueza de la vida.
08:51Mi vida apenas comienza.
08:53La riqueza de la vida.
09:01¿Cómo pasó esto?
09:08Mira, se quedó callada.
09:10Ya lo creí.
09:13Increíble.
09:14¿Sabe qué deseas?
09:16¿Qué será el guó?
09:18Ven.
09:19Esta es la verdadera Hua Mingyue.
09:22Tienes que practicar cuando lees manuscrito.
09:26La verdad es digna del nombre.
09:28Bolsa de basura de la familia Hua.
09:29Gracias a todos por haber venido a mi fiesta.
09:55Disfruten la comida.
09:57Disfruten la comida.
10:10Abuelo, si quieres voy por ella.
10:12Tú quédate aquí a cargo.
10:14No te preocupes.
10:15Misión fallida.
10:22Hua Hongwei dejó el salón.
10:24Sigue el plan B.
10:25Líder, la habitación está en el 808.
10:27alto.
10:29Alto.
10:30Nadie puede pasar por aquí.
10:32Disculpe, me equivoqué.
10:34¿Cómo puede equivocarse?
10:37¡Alto, alto!
10:38Solo me equivoqué a leer unas palabras.
10:49¿Por qué dicen todas esas cosas tan crueles?
10:54¿Por qué son tan malos conmigo?
10:56Yo no soy una persona fea.
11:01Ni tampoco soy una estúpida.
11:10Voy a buscar un lugar donde nadie me conozca.
11:15¿Cómo corre tan rápido?
11:17Vamos así enfrente.
11:18¿Qué lugar tan feo?
11:33¿Estás loco?
11:34Esta es la habitación de la señorita.
11:36Vámonos.
11:48Lo siento.
11:53Señorita Hua, fue un accidente.
11:55Yo...
11:55¡Tío gordo!
11:57Yo no soy tío gordo.
12:00¿Qué es esta cosa?
12:03¿Líder?
12:05¿Hola?
12:07Señorita Hua, yo no soy...
12:09Disculpe.
12:10¿Por qué lo hiciste, tío gordo?
12:12Todos se rieron de mí.
12:14Y me dijeron cosas muy feas.
12:18¿Escuchaste lo que dije?
12:19Señorita, está ebria.
12:21Llévame, tío.
12:22Llévame de aquí.
12:24Señorita, usted te dio mucho.
12:27No quiero que se rían de mí.
12:28Está bien.
12:29Con cuidado.
12:29Por aquí.
12:31¡Llácame!
12:32Con cuidado.
12:34Líder, ¿escuchas?
12:37Dijiste que el líder no respondió por un tiempo.
12:39¿Entró a la habitación o no?
12:41Intenta de nuevo.
12:42Camine con cuidado.
12:45Ya que estamos aquí, déjame enseñarte mi regalo.
12:51¡Chuchú!
12:52¡Chuchú!
12:55¡Regalo!
12:56Aquí está mi regalo.
12:58No puede conducir.
13:03¡El líder!
13:05¡No, no!
13:07¿No es esa la princesa del grupo Flora?
13:09¡No quiero aquí!
13:13Cuidado con la cabeza.
13:16Está en problemas.
13:18Si quieres robar, roba a Juan Juan Wei.
13:20Ok.
13:20Ok.
13:21Tranquila.
13:21Tranquila.
13:22Por favor.
13:23Tranquila.
13:25Se va, se va.
13:25Vamos, vamos, vamos.
13:26Oye, líder.
13:37Conduce despacio.
13:38¿A dónde vas?
13:39Al hotel más cercano.
13:41Conseguiré una habitación.
13:43¿Qué?
13:44¿Habitación?
13:44Oye, ¿es apropiado dejarla aquí?
13:52No encontré su dirección.
13:53Cuando despierte en la mañana, podrá regresar sola.
13:56¿Y qué haremos?
13:57¿Continuaremos el plan o no?
13:59No, no, no, no, no.
14:29Don Hai.
14:34¿Fuiste con Juan Juan Wei?
14:35¿Por qué fuiste a un hotel?
14:37Fue por una habitación.
14:39¿Habitación?
14:39Para Juan Mingyue.
14:40¿Juan Mingyue?
14:47Shuai, la señorita Hua, ¿es bonita?
14:51Hermosa.
14:52Bellísima.
14:53Es una perfecta pareja para el líder.
14:54Los dos son perfectos.
14:55Gran pareja.
14:56Muy bien, Don Hai.
14:59No puedo verlo aún porque eres tímido, pero...
15:02Genial.
15:04Hey, no es lo que crees.
15:05Líder, mira esto.
15:08Grupo Flora, busca un tutor para Juan Mingyue.
15:11Se busca maestro privado para Juan Mingyue.
15:13¿Y qué?
15:18Eso es bueno.
15:19El hotel, después tutor, todo listo.
15:22Creo que es una oportunidad.
15:23Podrías hablar con Hua, Hong Wei, frente a frente.
15:26Buena idea.
15:27Con la inteligencia del líder y siendo el tutor,
15:30estoy seguro que se asombrará.
15:32No creo que deba hacerlo.
15:34No es que seas en verdad su tutor.
15:35Piénsalo como un trabajo.
15:38No, iré.
16:08Monitor de sueño.
16:38Líder, envía la solicitud por ti. Solo tienes que ir al Grupo Flora para la entrevista y podrás reunirte con Hua Hongwei.
17:00Señorita, estos son los tres chicos que pidieron la habitación.
17:05¿Y hace todo lo que le pidan?
17:06Para ser preciso, usted lo permitió.
17:08Quiero que me dé la mejor habitación de aquí.
17:17¿Y el registro fue con...?
17:21Con su propia identificación. ¿Podría darme su identificación?
17:24Tome la mía.
17:25De acuerdo.
17:26¡No!
17:28Aquí tengo mi tarjeta especial.
17:32No seas de responsable. ¿Qué tal si hubiera sido asesinada o robada o algo peor?
17:39Señorita, esto...
17:40Elimine esos videos.
17:42Pero no puedo.
17:44Hágalo o lo reportaré.
17:46Y...
17:46¡Hágalo o lo hago!
17:47¡Papá!
17:48No, no.
18:18¡Ah! ¡Abuelo!
18:32¿A dónde te fuiste anoche?
18:34Abuelo, ¿por qué te levantas tan temprano? Estoy sorprendida
18:37¿Por qué te fuiste de la fiesta ayer sin decir nada?
18:40Nos dejaste todo un desastre
18:42Tu hermano sigue tratando de arreglar todo
18:44Abuelo, la verdad me sentí humillada, por eso me fui
18:48Era una fecha tan importante, que por eso les pedí que escribieran tus palabras
18:55No menciones a relaciones públicas, es mi cumpleaños y tengo derecho a decir lo que quiera
19:00¿Por qué siempre hay que hablar así, con hipocresía, fingiendo?
19:04¡Tonterías!
19:06Lo arreglé especial para ti, para que estuvieras frente a todos, mostrando lo mejor de ti, lo mejor de Hua Mingyue
19:12Bueno, pues obvio que eso no fue lo mejor de mí
19:15¿Lo mejor de mí?
19:18Siempre lo muestro frente a ti, abuelo
19:20Los demás no me importan
19:22Solía consentirte
19:27No estudias bien, no te obligaré
19:30Solo quiero que encuentres algo
19:32Ser una princesa es muy fácil
19:34Tu hermano y yo te cuidamos
19:37Escucha, deberás encontrar a alguien para ti
19:41Un hombre que sea capaz de protegerte
19:44Así que había decidido que tu compromiso fuera con la familia Chen
19:47Pero ahora no lo creo
19:50En caso de que me vaya
19:52Yo no puedo protegerte así
19:55Abuelo, ¿de qué estás hablando?
19:58No puedo dejar que sigas así, Mingyue
20:03El abuelo
20:07Espera
20:08Que en un futuro cercano
20:10Tú seas la que se haga cargo del grupo Flora
20:14Así que
20:14Empezando
20:16Desde hoy
20:16Irás a la compañía a estudiar
20:18Abuelo
20:20Dime cómo quieres castigarme
20:21Porque estoy lista
20:22Puedes romper mi tarjeta
20:25No me dejes gastar
20:26No me dejes salir
20:27No voy a hacer nada
20:28Puedo aceptarlo
20:29Pero abuelo
20:37No puedo hacerme cargo de la compañía
20:40¿Qué acaso no lo ves?
20:42Has trabajado tanto
20:44Será destruida en mis manos
20:45Ya lo he decidido
20:47Encontraré a un buen maestro
20:51Que te enseñe bien
20:52¿Qué no la compañía tiene a mi hermano?
20:56¿Para qué quieres que haga cosas que no me gustan?
20:58No voy a cambiar de opinión
21:00No quiero
21:00Ve a alistarte
21:01Te veo en la compañía
21:03Abuelito
21:04Oye, abuelo
21:06Que no te acabo de decir que estoy llegando
21:20Al ascensor
21:21Solo quiero que el abuelo sepa
21:27Que no importa cuánto me presione
21:28Es inútil
21:29Maestro privado
21:41Sin Dong Hai
22:03Shin Dong Hai.
22:12Ayer, yo...
22:13Eres Shin Dong Hai y vienes por el puesto.
22:20Sí, vengo a una entrevista.
22:24¿No sabes quién soy?
22:27No lo sé.
22:28No lo sabes.
22:30Entonces deberías conocerme mejor.
22:32¿Qué tal si fuera tu futuro estudiante?
22:36Hua Ming Yue.
22:40La legendaria señorita de flora.
22:44Una bolsa de basura.
22:45Una chica ignorante.
22:46Lo único que quiero hacer es ver chicos guapos y hacer lo que me gusta.
22:51Yo solo...
22:53Compórtese, por favor.
22:56No funcionará.
22:58Te ves tan delicioso.
22:59No seas mi maestro.
23:02¿Qué tal si tú y yo...
23:05Intercambiamos teléfonos?
23:09Si tiene tiempo para estas cosas, debería ocuparlo más en usted.
23:13¿Por qué ser una basura para otros?
23:15¡Oye, espera!
23:22¿Qué te hace decirlo?
23:26Señorita Hua, tengo prisa.
23:30Tu tiempo es preciado, mi tiempo también es preciado.
23:32El tiempo no es preciado.
23:34Es como lo usas.
23:36Pavel Korchegin dijo, la vida es preciada.
23:39Y el hombre debe vivirla de tal manera que cuando mire atrás no sienta que sus años han pasado en vano.
23:46Pavel, no sé qué.
23:49¿Qué tiene que ver conmigo?
23:52¿De qué te ríes?
23:53No lo entiende.
23:55Su abuelo le dijo, cuida tus palabras y te respetarán.
23:58¿Qué significa eso?
23:59No necesito que tú me expliques nada.
24:02Sé que no debería hablar de los demás.
24:04Pero sabe que es ignorante, presumida.
24:07Las personas dicen que es una basura.
24:09Y aún así, no quiere aprender y progresar.
24:12Que es una princesita y muchas cosas de nivel bajo.
24:15¿Bajo nivel?
24:17¿Me estás diciendo que soy de bajo nivel?
24:19No especule.
24:21Adiós.
24:24¡Adiós!
24:25¡Hasta nunca!
24:26¡No te veré nunca más!
24:28¡Puedes largarte!
24:30Averigua quién es ese muchacho.
24:32De acuerdo.
24:37Te dije que no quería trabajar en la compañía.
24:41Te dije que arruinaría la compañía aunque contrates un maestro.
24:49Bien, lo intentaré.
24:59Les mostraré lo que puedo hacer.
25:08Maestro privado.
25:14Adelante.
25:16Señor, el señor Shin está aquí.
25:18Buenos días.
25:25Lamento presentarme de forma tan atrevida.
25:28Pero no estoy aquí para solicitar el puesto de maestro.
25:32Yo solía trabajar en la primera fábrica.
25:36Aquí está la evidencia que obtuve durante un año.
25:39Recopilé pruebas para demostrar que Juan Min Cheng no pagó.
25:42La indemnización por despido demolió por la fuerza la fábrica el año pasado.
25:46redujo nuestros pedidos, lo hizo con malicia y obligó a los trabajadores a renunciar.
25:52¿Cómo sabes que cerrar la fábrica no fue idea mía?
25:57Esa fábrica es la primera después de la apertura.
26:01Se convirtió en la primera olla de oro en su vida.
26:03Puede decirse que sin esa fábrica, Flora hoy no existiría.
26:07En los últimos años, ha destinado fondos especiales para apoyar a la fábrica.
26:12Esto es suficiente para mostrar su afecto por la primera.
26:16Este es el propósito de mi visita.
26:18No diré más.
26:18¡Espera!
26:43¡Está muy alto!
26:44Abuelo, siempre creí que eras el que más me quería.
27:06El que me conocía mejor, pero estoy muy decepcionada de ti.
27:10A lo largo de estos años, creé el Grupo Flora para darle a ella lo mejor del mundo.
27:19Siempre lo mejor.
27:21Olvídalo.
27:23El abuelo es muy bueno.
27:24Seguro se enojaría al ver esto.
27:26Hablaré con él de nuevo.
27:28¡Oye!
27:29¡No salten!
27:31¡Ni lo piense, por favor!
27:32Seguridad, necesito ayuda.
27:34No, yo voy a saltar.
27:35Miren, ¿te vieron?
27:36Esa mujer quiere saltar.
27:36Alguien quiere saltar.
27:37¡No quiere saltar!
27:39¡No voy a saltar!
27:40¡Oiga!
27:42¿Y la escalera?
27:46¡Alguien me escucha!
27:47¡Traigan una escalera!
27:49Quiero contratarte para que seas el maestro de mi nieta.
27:57¿Por qué yo?
27:59Porque necesito a alguien honesto y bueno que le enseñe a Ming-Yue.
28:05Hay muchas mentiras a su alrededor.
28:08Sé que fuiste bombero.
28:10Eras el líder de un escuadrón.
28:12Un hombre que ha experimentado la vida y la muerte.
28:16Ve el mundo de una manera objetiva y justa.
28:20No estás afectado por los poderes mundanos, el dinero o el estatus.
28:24No te pido esto como presidente de la compañía.
28:28Sino como un abuelo.
28:30Preocupado por su nieta.
28:33Te lo pido, por favor.
28:37Hola, 911, en Grupo Flora.
28:39Alguien quiere saltar del techo.
28:44Espera.
28:44Ve abajo rápido y prepara el colchón de aire.
28:48Sí.
28:50¡No saltes! ¡No saltes, por favor!
28:53No voy a saltar.
28:54Espero que la ayude.
28:57Señorita Hua, es peligroso aquí.
29:00Hablemos abajo.
29:01¡Otra vez tú!
29:02Sé que quiere hablar.
29:05Bajemos primero, ¿de acuerdo?
29:06Esto es terrible.
29:07¿Qué crees dándome lecciones cada vez que te veo?
29:09Bien, no le daré una lección.
29:12Solo quiero contarle algo.
29:14Cuando yo era bombero, conocí a una chica que era suicida.
29:19De hecho, saltó de un lugar más alto, pero no murió.
29:22Cayó sobre sus piernas y se enterraron en su cavidad abdominal.
29:25¿Y eso que a quién quieres asustar?
29:29No quiero asustarla.
29:31Solo le estoy diciendo qué pasará si decide saltar.
29:35Aún si no muriera, el resto de su vida la pasaría en una cama.
29:40Si no quiere pensar en usted, piense en su abuelo.
29:43Adultos de cabellos blancos llorarán a su nieta.
29:46¿Adultos de cabellos blancos?
29:47¿Me estás maldiciendo?
29:49Además, ¿quién dijo que iba a saltar?
29:50Solo vine a disfrutar la vista.
30:10¡Quítate!
30:11¡Idiota!
30:14Señorita, su abuelo fue llevado al hospital.
30:18¿Qué?
30:20¡Abuelo!
30:22¡Abuelo!
30:24¿Qué sucedió?
30:26Aún no sabemos.
30:31Doctor, ¿cómo está mi padre?
30:33La hemorragia intracranial bloqueó la circulación al cerebro.
30:37Aún está en coma.
30:38No sabemos cuándo podría despertar.
30:41Está en terapia intensiva.
30:42¿Qué?
30:47Todo es mi culpa.
30:53Tranquila.
30:54¿Qué diablos está pasando?
30:56En verdad no sé cómo se te ocurrió hacer eso.
30:59Eres...
30:59¡Eres una ignorante!
31:02El abuelo insistió en que yo fuera la heredera.
31:07Por favor, déjenme estudiar en la compañía.
31:10¿De qué hablas?
31:11¿La heredera de la compañía?
31:13¿Eso es verdad?
31:16Señorita, desde el día en que me uní al consejo,
31:19he sabido que Hua Ming Shen es el único heredero de la compañía.
31:24Y ahora está diciendo que el presidente la nombró a usted como heredera.
31:30¡Qué apropiado!
31:31Las ideas pueden cambiar, así como el corazón.
31:37Tal vez el presidente cree que...
31:39Min Jue es mejor heredera.
31:43Señor Liu, ¿por qué escuchar sus palabras?
31:46¿Cambiar el corazón?
31:47Ay, por favor, pero qué tontería.
31:50¡Ay, no puede ser!
31:51¡Mi padre está en coma!
31:53¿Por qué están hablando de esto?
31:54¿Y sobre quién es el heredero?
31:56Está en el testamento.
31:57Después de estos días, la condición del señor Hua es estable, pero sigue en coma.
32:07Y como no puede fungir como presidente, el testamento se leerá con el permiso de su familia.
32:12Yo, el testado Hua Hongwei, deseo que todas las compañías del grupo Flora y todas mis ganancias individuales sean heredadas a mi nieto mayor Hua Ming Shen, a mi muerte.
32:36Mis propiedades personales serán donadas a la caridad.
32:38El testado está claramente consciente cuando hizo el testamento por voluntad propia.
32:44Testamento legal.
32:45Firma y sello Hua Hongwei.
32:48El testamento ha sido leído.
32:52Ming Jue, todos están aquí hoy.
32:55Todas las preguntas que tengas las puedes hacer ahora.
32:59Sí, Ming Jue, haz las preguntas que quieras.
33:02Así es.
33:03Tus tíos te hemos visto crecer.
33:05Te ayudaremos.
33:06¿Qué tal?
33:08Felicidades hermanito, ahora tú eres el presidente.
33:33Tenía miedo que me dieran esta responsabilidad.
33:35¿Cómo podría hacerlo?
33:36Este día todos están de testigos que él es el heredero y yo no tengo nada que ver.
33:44Mirando el gasto despilfarrador de Ming Jue cada semana, sin pensar ni actuar en los momentos críticos,
33:50no es como si las personas se apresuraran a publicar sus testamentos antes de morir.
33:55Adelante.
33:56¿Qué sucede?
34:04¿Qué sucede?
34:06Están buscando a Ming Jue.
34:07Es Shin Dong Hai.
34:09¿Qué haces aquí?
34:11El señor Shin dijo que era tu tutor.
34:14¿Lo conoces?
34:14No lo sé, no lo sé, no lo conozco.
34:17Señorita Hua, esto me lo pidió el presidente.
34:21Seré su tutor.
34:21¿Por qué eres tan insensible?
34:24Primero me insultas, me dices ignorante e inculta.
34:27Y luego lo que me hiciste.
34:28Señorita Hua, eso fue una emergencia, era importante.
34:32¿Lo hiciste o no?
34:33Yo...
34:33Yo, yo, nada, nada, tú lo hiciste.
34:37Hermanito, no lo sabes, pero él solo me ha traído problemas desde que lo vi.
34:41Este hombre es de mala suerte, se tiene que ir, de otro modo no sé qué podría pasar.
34:45Señor Shin, usted dijo que era el tutor de Ming Jue, pero Recursos Humanos no tiene registro de un ingreso.
34:55Aún sin mi registro, hay información de lo que le digo.
34:59Después de la entrevista, el presidente me pidió que asistiera de inmediato.
35:03Mi abuelo está en el hospital y estás hablando de él.
35:06¿Y quieres que te crea?
35:07¿Crees que soy estúpida?
35:08Vea la actitud de Ming Jue.
35:10Lo despidieron de la compañía por tratar de impedir el cierre de la fábrica.
35:15Se quejó por todas partes, manchando la imagen de la empresa, por luchar contra el grupo.
35:20¿Cómo mi abuelo podría confiarlo con ser el tutor de mi hermana?
35:24¡Es terrible, es terrible!
35:27Tiene un corazón demasiado duro, señor Shin.
35:32Por favor, váyase y no nos cause más problemas.
35:36El presidente me confió esta tarea y no me iré.
35:39Lo siento, seguiré haciendo mi trabajo.
35:42No puedo permitir que personas con segundas intenciones se aprovechen de mí.
35:47¿Qué no entiendes lo que estamos diciendo, Shin Dong?
35:50Señorita Hua, no comprende lo que está sucediendo.
35:53No necesitamos que un extraño venga a interferir.
35:56Regañarme y ser mi tutor.
36:07En tus sueños.
36:11Si no hay nada que hacer, me iré a casa.
36:14Por cierto, necesito comprar un regalo para mi novia.
36:18Pero no sé qué.
36:19¿Puedes ayudarme?
36:22Claro, déjamelo a mí.
36:23Después de comprar el regalo, esa tarjeta será tuya.
36:25El abuelo necesita más de tu parte.
36:28¿Qué dices, hermano?
36:29Esto es lo que debería de estar haciendo.
36:31Iré ahora mismo.
36:32Adiós.
36:40Mi hermano sí me conoce.
36:42Sabe que tengo buen gusto.
36:45Eso, eso, eso y eso.
36:48Agrega esto a la cuenta.
37:06Con tarjeta.
37:08Disculpe.
37:09¿Otra vez aquí?
37:11¿Qué es lo que te pasa?
37:12Señorita Hua, soy su tutor ahora.
37:15Y debo recordarle que este no es el momento para hacer compras.
37:18De otro modo, recibirá críticas.
37:20Tienes amnesia, ¿verdad?
37:22Yo no tengo nada que ver contigo.
37:25Además, esta tarjeta me la dio mi hermano.
37:27No estoy robando, gastándome todo.
37:29Dime quién va a saberlo.
37:32Allá hay alguien, ¿no?
37:36¡No corras!
37:39¡Rápido!
37:39¡Esperando!
37:47¡Vamos!
37:51¿Esto es tuyo?
37:52Rápido, póngaselo.
38:02¡Vamos!
38:04¿Cómo subo?
38:04¡Tómela!
38:21¡Estoy lista!
38:22¡Estoy lista!
38:34¡Estoy lista!
39:37¡No!
39:41¡No me suelte! ¡No sé nadar!
Comentarios
1