Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
El intrépido viajero Ian Wright comienza su viaje por la península de Baja California en la ciudad fronteriza de Tijuana. Este es el lugar donde cientos de miles de mexicanos arriesgan sus vidas cada año intentando cruzar a Estados Unidos.

Nombre original:
Pilot guides

Planeta Solitario (conocido igualmente como Trotamundos, en inglés Globe Trekker) es una serie de televisión enfocada en turismo de aventura, producida por Pilot Productions. La serie británica se inspiró en los libros de viajes de Lonely Planet y comenzó a emitirse en 1994. Planeta Solitario se emite en más de 40 países en seis continentes. Cada episodio cuenta con un anfitrión, llamado un viajero, que viaja con un equipo de camarógrafos a un país, a menudo, con un entorno local relativamente exótico, y experimenta los paisajes, los sonidos y la cultura que el lugar tiene para ofrecer. Episodios especiales ofrecen a fondo visitas a ciudades, playas, buceo, compras, historia, festivales, y las guías alimentarias.

Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/

#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
#viajes
#turismo
#expedicion

Categoría

🏖
Viajar
Transcripción
00:00Planeta único.
00:30Estoy en el centro de Baja California, en México.
00:34En esa dirección, a 1.200 kilómetros, está Los Ángeles, California.
00:39Luces brillantes, autos veloces y mucho dinero.
00:42Aquí, montañas, desierto y cactus.
00:51Baja California.
01:00Baja es la península en la parte inferior de la costa suroccidental de Estados Unidos.
01:07Su población es de tan solo 2 millones y el 90% de la tierra está despoblada.
01:13Desde la ciudad fronteriza de Tijuana, me dirigiré al sur, visitando misiones católicas, lagos y costas.
01:20Luego, cruzaré el Mar de Cortés e iré al Cañón del Cobre en México, hogar del vaquero moderno y de los antiguos indios Tarawamara.
01:29Este es el primer viaje que he hecho en mi vida. Siempre busco algo nuevo.
01:40Esta es la barrera que mantiene a los mexicanos fuera de Norteamérica, el lugar donde la gente arriesga su vida por entrar a Estados Unidos.
01:48Tijuana siempre ha tenido la reputación de ser una ciudad fronteriza salvaje para los norteamericanos,
01:53pero ahora es más probable encontrar una hamburguesa que una balacera.
01:57Pero a pesar de eso, aún es un refugio para los criminales que huyen, los hombres de negocios dudosos, los jugadores y los colegiales que desean divertirse.
02:06No me gustaría caminar por ahí en la noche.
02:09¡Qué susto!
02:11Comenzamos a discutir, que sí, que no.
02:14Yo tenía un arma ilegal, una pistola calibre 25.
02:18La razón por la que la llevaba era porque me encontraba muy mal de salud y sentía que no estaba a salvo caminando con una gran cantidad de dinero por una parte de la ciudad que no conocía.
02:32Más de 20 millones de personas vienen a Tijuana todos los años, pero casi ninguna pasa la noche aquí.
02:37Santos me mostró la frontera.
02:39Hace dos años, él intentó cruzarla ilegalmente hacia Estados Unidos.
02:45Esto es la tierra de nadie.
02:48Así se le conoce, ¿no?
02:49Así es.
02:50Esa es la patrulla de fronteras, aquí es donde vienen todos los helicópteros, y allá abajo ya no es México ni Estados Unidos, sino hasta después de la alambrada.
03:01¿Por ahí pasan todos?
03:03Sí, si lo deseas podemos bajar y hacer trabajar a ese sujeto de allá.
03:09¿Quieres hacerlo?
03:14Bien.
03:15Ve adelante.
03:16No tengo idea de qué estoy haciendo.
03:18¿Utilizan armas?
03:21¿Le disparan a la gente?
03:23Gente del ejército viene a la frontera y trata de impedir que los mexicanos crucen, pero cuando esto sucede la gente del ejército es bastante dura con los mexicanos.
03:35Piensan que son basura y te atrapan.
03:37A veces usan un arma y te golpean.
03:47¿Patrulleros?
03:48Sí, vamos, ya vienen.
03:49Solo hay una carretera por aquí, construida hace como 20 años y cubre todo el camino entre el sur y el norte.
04:08Una de las mejores formas de viajar por ella es lograr que alguien te lleve.
04:17Lo conseguiré.
04:17Si eres paciente es fácil lograrlo, porque en estos largos viajes a través de la nada, la gente se enloquece un poco si no puede hablar con alguien.
04:29De Tijuana a San Quintín hay como 320 kilómetros.
04:33Un viaje interrumpido solo por una rápida parada en la ducha natural de baja a poca distancia de la carretera principal.
04:39Si buscas un buen hoyo soplador, aquí debes venir.
04:44Es llamado la bufadora y significa bramido de búfalo.
04:47Es el hoyo soplador más grande del mundo.
05:01La carretera de baja está llena de pequeños pueblos como San Quintín,
05:05donde la gente de la región llega, compra comestibles, hace reparar sus cosas o bebe una cerveza.
05:11Aparte de eso, el tiempo pasa muy lentamente.
05:23Bien, me tomó casi seis horas llegar aquí, a San Quintín.
05:29¿Qué hago ahora?
05:35Afortunadamente, en San Quintín había donde hospedarme, un hotel llamado Cielito Lindo,
05:42construido para las estrellas de Hollywood de los años 50 y que ahora se desvanece hacia el siglo XXI.
05:48Las tarifas son 21 dólares durante la semana y 35 durante el fin de semana.
05:56Les agradaba a causa del aislamiento, les proporcionaba privacidad y les gustaba la diversión.
06:01Servimos excelentes margaritas, tenemos cenas de cangrejo cascado y...
06:09¿Se conoce así?
06:09Sí.
06:10¿Dónde se hospedó Big Johnny?
06:12No estoy segura, pudo haberse hospedado en cualquier habitación,
06:16porque en lugar de tener números en las puertas, decía John Wayne o Henry Fonda o Jimmy Stewart,
06:21pero luego cambié a números porque era más fácil.
06:27¿Número tres, cuatro?
06:29Número cuatro, esa.
06:31Bien, gracias.
06:33Está bien.
06:34Oh, Dios mío, huele mal.
06:44Escogieron bien las sillas, me gustan.
06:47Aquí se sentaban las estrellas.
06:50Charlton Heston, Big John o Big Johnny, Jimmy Stewart.
06:54Hablaban de cine.
06:55Dame acción, vamos.
06:59Él tenía...
07:00No, no, no puedo.
07:01¿Por eso lo apodaban Big?
07:08Imagino a todas las estrellas de fiesta por aquí.
07:11Apuesto que en esta cama hubo algún escándalo genial.
07:20Cinco de la mañana, no, las seis.
07:23Algo parecido.
07:25Seis de la mañana, Monique y yo iremos de pesca, pero primero hay que conseguir almejas.
07:29¿De carnada?
07:32Sí.
07:33Debes doblarlas, no te importa, ¿verdad?
07:36¿Te molesta?
07:38No, está bien.
07:40Bien, debes colocar un trozo en cada anzuelo.
07:44Aquí voy.
07:45¿Y ahora qué hago?
07:53Espera a que pique alguno.
07:55Esperar.
07:56Sí, de eso se trata la pesca.
08:00Aburrido.
08:02Ah, no, es terapéuticamente bueno para ti.
08:07Esto es lo que se hace al pescar.
08:08Cuando no atrapas uno, sí, eso es lo que haces.
08:14Casi atrapas uno.
08:15¿Sí?
08:16No lo sé, ¿lo sentiste picar?
08:18Sí.
08:19Bien.
08:22Atrapé un pez.
08:23¿Tienes una red o algo?
08:25¿Tenemos una red?
08:29No.
08:29Este es mío.
08:34Mucha gente viene a baja solo a pescar, pero eso no está dentro de mis prioridades.
08:40Pensé que había pescado uno, pero no.
08:43Como ven, se comió mi carnada.
08:46Te la robó.
08:49Este es un taco de mariscos.
08:51Tiene pescado guacamole, que es puré de aguacate.
08:54Tiene repollo, tomate, cebolla, un poco de salsa, chile y finalmente limón.
08:59Y finalmente, limón.
09:07Viajar en baja no se hace a un ritmo frenético.
09:10Hay un servicio de autobús económico, pero solo es ocasional y se debe esperar mucho.
09:14Y se debe esperar mucho.
09:29Estos autobuses suben y bajan por la carretera transpeninsular.
09:46Hay como tres al día.
09:48Son confiables y puntuales, pero si planea dormir un poco, olvídelo.
09:53Me estaba quitando el polvo de la ciudad perdida de San Quintín y dirigiéndome hacia la costa.
10:12En algunos lugares, Baja tan solo tiene 48 kilómetros de ancha,
10:17así que ha debido ser fácil salir del desierto y llegar al mar.
10:23Voy hacia Bahía de Los Ángeles.
10:31El problema es que el autobús me dejó aquí y la única forma de llegar allí es con esto.
10:41Esto llama la atención, pero no te llevan.
10:44Esta es la llamada técnica de acción directa.
10:49Esto hacen los conductores cuando te pasan.
10:55Oh, qué linda vista la de allá.
10:56Sí.
11:20No.
11:21Es buena idea escoger una carretera que tenga tráfico.
11:33Eso es.
11:36Qué bien.
11:38Hola.
11:39Hola.
11:40¿Estás en Los Ángeles?
11:42Oh, gracias.
11:44Logré que me llevaran.
11:53Viajé fuera del desierto y hacia una de las más bellas bahías del mundo.
11:58Pocos turistas vienen a Bahía de Los Ángeles porque la carretera es difícil y no hay muchos lugares donde hospedarse.
12:04Si amas los cactus, los desiertos, la naturaleza, la vida salvaje, las ballenas, las aves, es fantástico.
12:17Es absolutamente bello.
12:18Es fantástico.
12:20Es absolutamente bello.
12:20Alquilé un kayak con Francisco.
12:31Él me recogió.
12:32Montar en kayak en el mar es una de las más populares actividades aquí.
12:36Es económico.
12:3730 dólares al día.
12:38Pero algunas veces, cuando el tiempo es malo, no hay mucha vida salvaje que ver.
12:42Pero aún así es buena forma de pasar el tiempo.
12:44Es muy bueno.
12:45Es muy bueno.
12:47Siempre debes tener cuidado al caminar descalzo aquí en la arena o en el desierto,
13:03porque hay muchas serpientes, cascabel y escorpiones.
13:09Estas cabañas se encuentran por toda la costa baja.
13:11Son llamadas palapas.
13:13Y lo bueno sobre estas es que solo debes buscar una que esté vacía y acostarte dentro.
13:17O también puedes acampar.
13:19Algunas veces el dueño viene y te cobra algo de dinero.
13:23Otras veces no lo hace.
13:24Qué bien.
13:25¿Cuánto tiempo vas a estar aquí?
13:28Seis meses o siete meses.
13:31Buscaré otra.
13:34Los habitantes de esta bahía son principalmente pescadores.
13:37Es una comunidad pequeña y muy unida.
13:47Francisco me llevará de fiesta esta noche.
13:52Es de 15 años.
13:54Mejor explica eso.
13:58Sí.
13:59Una fiesta de 15 años se lleva a cabo cuando una niña los cumple.
14:04Y cuando está lista para casarse.
14:08Así que toda la familia lo que hace es mostrarla a la sociedad.
14:11Me sentí bienvenido.
14:22Pero para ser honesto, un poco fuera de lugar.
14:24Es como si todos estuvieran esperando que algo sucediera y nunca pude saber qué pasó.
14:28Y nunca pude saber qué pasó.
14:30Y nunca pude saber qué pasó.
14:31Y nunca pude saber qué pasó.
15:01Cuidarse aquí es conocer gente que te transporte.
15:31Fue hermoso, pero comencé a pensar que jamás vería las gaviotas y el mar.
15:37Continué hacia el sur, a San Ignacio, colonizada por los españoles, y ahora un centro local de la comunidad ranchera.
15:44Aquí son llamados rancheros. También es un oasis.
15:48En el pasado fue una fuente de agua salvadora y hoy un lugar donde refrescarse.
16:01A comienzos del siglo XVI, los españoles invadieron México, trayendo con ellos enfermedades y el catolicismo.
16:21Los sacerdotes apoyados por el ejército tenían la política no oficial de conviértase o muera.
16:27Cuando llegaron por primera vez, había alrededor de 50.000 indios nativos. Ahora hay menos de 500.
16:37Linda iglesia.
16:43Esta es la misión de San Ignacio, la cual fue parcialmente financiada por la reina de España y tenía un índice de conversión bastante alto.
16:52Pero la gente de aquí dice que bajo la iglesia hay un túnel que lleva directamente al cementerio.
16:57La leyenda dice que si no rezaban o se arrodillaban, allí es donde terminaban.
17:07Cuando estaba tan cerca de las ballenas, eso fue... no sé cómo explicarlo, fue algo grandioso de la naturaleza.
17:16A pocos kilómetros del pueblo es posible ver las ballenas grises, las cuales migran aquí durante los meses de invierno.
17:24Esta es la laguna San Ignacio, y es el mejor lugar de baja para observar las ballenas.
17:34El bote cuesta unos 75 dólares, pero hay que salir con un pescador local registrado o de lo contrario, como son aguas restringidas, tendrás problemas.
17:45Él es Francisco y él es Francisco hijo, y nos vamos.
17:48Ahí vienen, ahí vienen.
17:58¿Tomaron el plantón?
17:59Todos los años, hasta 20.000 ballenas viajan 16.000 kilómetros al sur desde el Ártico para aparearse y dar a luz, y cientos de ellas llegan aquí.
18:12Hasta principios de este siglo, el uso del arpón era legal, y el agua se tornaba roja por la sangre.
18:18Ahora no tienen miedo, y sienten tanta curiosidad por sus visitantes como la que nosotros sentimos por ellas.
18:24Está meciendo el bote.
18:47Lo empuja.
18:52Está debajo de él.
18:54Algunas ballenas son conocidas como amigables y buscan el contacto humano.
19:04A pesar de medir 15 metros de largo y pesar hasta 40 toneladas, siempre parecen saber qué tan suaves deben ser.
19:21Tócala, tócala.
19:22Eso es.
19:25Esto es sensacional.
19:35Genial.
19:36Cuidado.
19:37Fue una, como decirlo, una emoción muy grande.
19:44A tan solo unos pocos kilómetros de la laguna, el paisaje es extraño y bello, pero esconde un peligro.
19:58Minas de sal, la sal es la principal fuente de ingresos de baja.
20:13El problema es que la laguna donde las ballenas vienen a dar a luz van a convertirla en una mina de sal.
20:20Lo que pasará es que las ballenas tendrán que dar a luz en mar abierto, expuestas a los tiburones y las enfermedades.
20:26Así que la economía gana y la naturaleza pierde.
20:34Este ranchero me llevará a su rancho y de allí iremos a tomar unas mulas para ir al páramo y hacia el interior a mirar unas pinturas en una caverna.
20:43A su
21:07Me perdí del sacrificio del ternero.
21:35¡Qué desilusión!
21:37Bien, todo está listo para una gran fiesta de rancho llamada Pachanga.
21:46Colocamos las monturas y nos dirigimos hacia el interior.
21:49Los rancheros alquilan mulas por solo 5 dólares.
21:53Y por otros 5, te guían por donde no hay caminos, hacia las cavernas en los acantilados.
21:57El último tramo se hace a pie.
22:25Las mulas no pueden subir.
22:28Comienza a ser frío.
22:39¡Vaya!
22:40Parece que fueron pintadas hace 11.000 años, pero nadie sabe por quién, ya que no existe
22:50registro de ninguna tribu de indios nativos que viviera por aquí.
22:55Hay dos explicaciones locales para esto.
22:58Una, que existió una raza de gigantes que vivió aquí y las pintó.
23:01Y dos, por supuesto, extraterrestres.
23:07Doce familias viven en este rancho en un grupo de casas.
23:21Se reservan para ellos mismos y hacen sus propias fiestas en las noches.
23:26Esto significa que cuando quieras bailar, debes tener cuidado al escoger una pareja.
23:30Están casadas o emparentadas con uno de los rancheros a tus espaldas.
23:34Mirenme, necesito un hospital y aquí hay uno.
23:57Hospital para crudos.
23:58Esto significa hospital para resaca.
24:03Bienvenidos.
24:06Esto es estómago de res.
24:09También puedes pedir estómago de cabra.
24:14Estas son tripas de pescado.
24:17Y este, cactus frito.
24:20Por supuesto, hay como cuatro o cinco clases de chile.
24:30Incluiré en el desayuno una aspirina.
24:32Si no tienes transporte, debes volver a la carretera buscando que alguien te lleve.
24:55Me dirigía a La Paz, vía Muleje, un pequeño pueblo en la costa muy popular entre los turistas.
25:02La Paz, vía Muleje, un pequeño pueblo en la costa muy popular.
25:32Lindas cosas para comprar.
25:37La envuelves en periódico, la guardas dentro de una chaqueta o algo así, luego dentro de
25:42tu morral y cuando llegas a casa está en mil pedazos.
25:44Muleje es otro oasis donde los españoles construyeron una misión.
25:53Hoy en día es tranquilo y pacífico, pero muchos pueblos de Baja aún recuerdan las duras y difíciles épocas
25:59en que la península era un paraíso para mercenarios, revolucionarios, forajidos y gángsters,
26:04o para cualquiera que huyera de la ley.
26:09A puerta cerrada encontré un poco de ese mundo escondido, otra cara de Baja que Miguel me mostró.
26:15¿Qué pasa? ¿Quiénes son ellos?
26:19Pelea de gallos.
26:22¿Qué?
26:23¿En tu casa?
26:24Sí, las peleas de gallos son muy populares aquí.
26:30¿Qué es eso?
26:31Es un cerdo desollado.
26:33¿De veras?
26:33Sí.
26:36¿Cómo pelean los gallos? ¿Tienen algo en sus patas?
26:38Una espuela, como un cuchillo.
26:42¿Espuela?
26:43Así es.
26:45Él ataca con la espuela que tiene en su pata.
26:49Y así es como mata.
26:59Las peleas de gallos se llevan a cabo en todo México y se gana o se pierde mucho dinero.
27:03Personalmente no me gustaron.
27:08¡Levanten gallos! ¡Levanten gallos! ¡Levanten gallos! ¡Levanten gallos! ¡Levanten gallos! ¡Vamos! ¡Va por arriba! ¡Va por arriba!
27:16El gallo negro tiene un pequeño problema.
27:19Pequeño problema le cortaron el cuello.
27:26Vamos, no más, juguemos Scrabble mejor.
27:29Al sur de Muleje hay kilómetros de playas que son muy populares entre los turistas norteamericanos,
27:39quienes bajan a estos lugares para acampar en sus autos recreacionales.
27:44Si no te importa compartir, es la playa más perfecta.
27:47Tenemos un lugar para invitados y se halla justo detrás de usted.
27:55Eso se convierte en una cama, así que a los tres días los invitados son como peces.
27:58Los envolvemos en periódico y los sacamos con la basura.
28:03Normalmente el generador funciona hasta las ocho o nueve de la noche.
28:06Es como protocolo de la playa.
28:07Y tengo toda clase de cosas fantásticas, desde whisky norteamericano hasta lasaña, vinos, refrescos, queso brie, tengo de todo.
28:17¿Queso brie?
28:18Esto le gusta a Skip.
28:23Miren.
28:25Puertas de espejo para nuestra habitación.
28:29Y otra televisión aquí atrás para mirar películas, igual a la de adelante.
28:36¿Para qué es esto?
28:37Es parte de uno de mis bikinis.
28:40Usted tendría balas.
28:42Tengo mucho que sostener.
28:43¿En serio?
28:45Estás muerto.
28:46Dios mío.
28:47Creo que ahora debo quedarme aquí, estoy muerto.
28:49No sé qué pensaría mi esposo.
28:55Cuando viajas por Baja California, debes llevar todo lo que la gente te dice.
29:00Hay que ser aventurero.
29:02Si conduces tu propio auto, explora las carreteras adyacentes, aunque te hayan dicho que son imposibles.
29:09Especialmente quienes conducen autos deportivos.
29:12Si quieres ir a una verdadera playa, debes salir de la vía principal y tomar uno de estos caminos desapados.
29:36El problema es que debes saber dónde estás y hacia dónde vas, porque estás en la mitad del desierto y no hay señales en ninguna parte.
29:43Vale la pena conducir fuera de la ruta conocida porque cuando encuentras la playa perfecta, es posible que te encuentres solo.
30:02A Baja llegan cerca de 50 millones de visitantes al año y es sorprendente cuán fácil es escapar de todos ellos.
30:13Están hechas de maíz, tienen fríjoles, ensalada, queso derretido y son deliciosas.
30:34Esa no tiene chile.
30:36Esa sí tiene.
30:36Esa es chile y me encanta.
30:43Esa es la paz.
31:02Hace 400 años, piratas ingleses la utilizaban como puerto para atacar a los españoles.
31:10En los 50, famosos de Hollywood vivían aquí.
31:15¡Estamos en carnaval!
31:32El desierto es uno de los últimos lugares del planeta donde se puede sentir silencio, quietud y tranquilidad.
31:53Baja es famosa por sus rallies.
32:04Y si uno paga por la gasolina, se puede ser copiloto por el día.
32:07Si se sienta sobre uno de estos como me pasó ayer, entonces obtenga este nuevo de pesco huay thai, hecho de corteza y frótelo en su trasero.
32:31Debería sanar.
32:31Desde La Paz se puede cruzar el Mar de Cortés, ya sea por avión o por barco, para llegar a México.
32:42Por avión vale como 40 dólares y solo toma una hora.
32:45Por barco, una cuarta parte de ese precio, pero toma casi un día.
32:50Desde allí voy a ir hacia el interior, al agreste y famoso Cañón del Cobre.
32:54Son las seis de la mañana, el tren para Krell acaba de llegar.
33:02Será un viaje de ocho horas.
33:04Solo cuesta 20 pesos mexicanos, no está mal.
33:07Viajaremos a través de los bellos paisajes del Cañón del Cobre.
33:13Me subiré aquí y tomaré una siesta.
33:19Lo buscaré.
33:23Está por aquí.
33:24Buenas precauciones.
33:27Una de las mejores cosas que puedes hacer es pararte al frente.
33:57de la locomotora.
33:59Pero hay que ser muy amable con los guardias.
34:01Algo de dinero también ayuda.
34:04Aquí, adelante, no hay nada entre los rieles y tú, excepto por una rejilla.
34:09Es extraño, pero genial.
34:25Porque no hay nada enfrente de ti.
34:28Es como si estuvieras empujando algo.
34:29Oh, Dios, esto es maravilloso.
34:32Maravilloso.
34:44Un túnel.
34:45El Cañón del Cobre es una de las últimas áreas naturales que queda en las Américas.
35:10Cuatro veces más grande que el Gran Cañón y una y media veces más profundo.
35:15Algunos de los picos remotos de aquí miden más de 3.000 metros.
35:19Llegué a Krell y necesito ahora una ducha y un hotel.
35:46Estoy muriendo.
35:50¿Qué es esto?
35:55Hotel Margarita.
35:57¿Buena ducha?
35:59Aquí es.
36:00¿Es un buen lugar para hospedarse?
36:04¿Es agradable?
36:05Sí, es grandioso.
36:07¿Buena cerveza?
36:08¿Cómo están?
36:14¿La habitación de juegos?
36:17¿Buena comida?
36:18Sí, muy buena.
36:20Sí.
36:20Aquí estamos.
36:22Tenemos un fregadero donde podemos lavar la ropa y las manos y cosas donde puedes colocar toda tu ropa mojada.
36:29Solo encuentra una cama.
36:30Acuéstate y espera que nadie ronque.
36:33Y espero que nadie ronque.
36:39Siete y media de la mañana espero con ilusión el viaje de siete horas hacia el Quinto Pino hacia Batopilas.
36:45Esta ruta de autobús es el único camino hacia la ciudad de Batopilas.
36:58Al final de la época de las misiones, en el siglo XVIII, esta se volvió famosa cuando descubrieron plata en las montañas circundantes.
37:06A causa de su aislamiento, Batopilas ha aparecido en las montañas circundantes.
37:36Adquirió la reputación de ser una ciudad difícil con hombres duros y mujeres fuertes.
37:42¿Cómo es la ciudad? ¿Aún es una dura ciudad de vaqueros?
37:48Sí, es una ciudad de vaqueros.
37:51Aquí no hay bares ni discotecas.
37:54Y de vez en cuando todos se reúnen.
37:57Y es muy peligroso.
38:00Puede ser peligrosa.
38:02Sí.
38:02Hay muchos machos, machismo, así se dice, ¿no?
38:05Así es.
38:07Muchos hombres parados por ahí.
38:09Sí.
38:10¿Cómo me parezco a ellos?
38:12Usa un sombrero y unas botas.
38:14¿Me lo prestas? ¿Puedo ensayar? Dame unos consejos.
38:17Las chicas del pueblo le pertenecen a los chicos del pueblo.
38:23Si alguna te sonríe, estarás en problemas.
38:27¿Por qué?
38:28Sienten celos de los forasteros.
38:30¿Y cómo te sales con la tuya?
38:33Primero debes hacerte amigo de los chicos de aquí.
38:35¿Y después?
38:36¿Y robas a sus chicas?
38:38Algo así.
38:41Si una mujer camina enfrente mío, ¿cómo actúo?
38:44Fijo que no la veo.
38:46De vez en cuando y después mirarla así.
38:50¿Cómo es?
38:55¿Así?
38:56¡Qué bien!
38:57Voy a ensayar.
38:58Eso es.
39:04Claro que depende de si la chica también te mira.
39:09¿Qué tal esto?
39:22Dejé a los vaqueros y me adentré seis kilómetros más en las montañas para llegar a un lugar en medio de la nada.
39:28TENgot y me adentré cinco cielos más en un lugar.
39:28Música
39:58Nadie sabe quién, por qué o cuándo fue construida esta iglesia.
40:10Es conocida como la Catedral Perdida.
40:12Ahora es la iglesia más importante de toda esta área montañosa.
40:15Para los indios, Tarahumara es donde encontraron a Dios.
40:19Música
40:21Esta ceremonia se lleva a cabo antes de la Pascua.
40:33Lo que hacen es ir alrededor de la iglesia bendiciendo las cuatro esquinas.
40:37Los hombres con plumas en sus gorros son los protectores de Jesús.
40:41Los hombres de blanco son los agresores, los que mataron a Jesús.
40:44El cristianismo logró llegar a todas las comunidades indígenas de México,
40:53aún a las más remotas como la Tarahumara.
41:05Lo interesante es que han mezclado el cristianismo con su propia religión mexicana.
41:10Las han unido. Esto es lo que hacen.
41:15Música
41:16Hoy hay unos 50.000 indios Tarahumara viviendo en las montañas,
41:28algunos en cavernas o completamente aislados del mundo moderno.
41:32Caminé hacia el interior para tratar de asistir a su tradicional festival.
41:38Mi guía fue Mara, quien como yo es una forastera,
41:41aunque vive cerca de los Tarahumara.
41:46Música
41:47¿Qué piensan de la gente blanca que viene aquí a mirar?
41:51Buena pregunta. No les gusta mucho.
41:53Música
41:54Sí.
41:56Nos llaman chavoches, lo que significa gente blanca o clara.
42:06Y no creo que les agrade mucho nuestra forma de vida.
42:11Su vida es muy simple y no desean las cosas que tenemos.
42:16Pensarán que somos estúpidos.
42:19Eso creo.
42:20Música
42:20Música
42:24Esta es una fiesta.
42:54Fiesta Tarahumara para celebrar la llegada de la Pascua
42:57y la extraña colisión de culturas, oraciones cristianas mezcladas
43:00con el sacrificio de la cabra
43:02y música tocada para cualquier dios que pueda escucharla.
43:07Estas son personas muy reservadas y recluidas.
43:11Pude ver fugazmente su vida,
43:13pero solo me he acercado hasta donde ellos lo permitieron.
43:16Música
43:17La música es vida y les da vida para hacer música y para trabajar.
43:27Así es como están relacionadas sus vidas.
43:28Música
43:29Música
43:41Música
43:41Música
43:53Música
43:54Música
44:06Música
44:18Música
44:19Música
44:20Música
44:21Música
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada