- vor 4 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00.
00:01.
00:02.
00:03.
00:04.
00:05.
00:06.
00:07.
00:08.
00:09.
00:10.
00:11.
00:12.
00:13.
00:14.
00:15.
00:16.
00:17.
00:18.
00:19.
00:20.
00:21.
00:22.
00:23Rudi!
00:24Rudi, ich möchte auch einmal mit dir fahren, bitte!
00:29.
00:30.
00:31.
00:32.
00:33.
00:34.
00:35.
00:36.
00:37.
00:38.
00:39.
00:40Die Erzüttelung ist eine große Herausforderung.
01:10Ich mach so viel Entschuldigung.
01:12Ja, ja, ja.
01:13Komm, bitte.
01:14Lass mal los.
01:40Lass mal los.
02:10Lass mal los.
02:39Lass mal los.
02:46Lass mal los.
02:52Tina?
02:55Tina!
02:56Ja!
03:27Das Mädchen ist seit zwei Tagen nicht zur Arbeit aufgetaucht.
03:30Es gibt einem schon zu denken.
03:32Am Telefon haben Sie gesagt, dass es Hinweise auf Gewalt gibt.
03:35Ja, das riecht alles sehr komisch, insgesamt so.
03:37Herr Lutzke, wir haben Ihren Anruf sehr ernst genommen.
03:40Ja, ähm, Tina Emanuela Müller arbeitet für die Botschaft seit einem halben Jahr als Sekretärin?
03:45Ja, ja, nicht so laut, bitte. Nicht so laut.
03:48Das hier ist praktisch gar nicht mehr Deutschland. Ich dürfte gar nicht mit Ihnen reden.
03:51Wir behandeln alles vertraulich.
03:56Also, es war vorgestern Abend.
04:09Ah!
04:10Tina!
04:14Tina!
04:15Gott, was ist denn passiert?
04:17Alles gut.
04:18Was machst du denn?
04:19Alles gut.
04:21Das Mädchen war auf der Flucht. Verstehen Sie, das war die reine Panik.
04:29Und fragen Sie mich nicht, was sie da im Beruf von Kulturartische Äste waren gemacht hat.
04:32Das geht mich nichts an, das...
04:34Ja. Ähm, was war nochmal Ihr Job hier bei der Botschaft?
04:37Fahrer.
04:38Die Null, die steht für Diplomaten, ne? Und die zwei, drei, fünf?
04:42Äh, das Land, Cordial.
04:44Okay, und der Rest?
04:45Der Heust ist bei jedem Auto anders.
04:52Hm. Muss man eigentlich Kleidergröße 34 haben, um hier zu arbeiten?
04:58Kann Sie mir das zusenden?
05:00Aber sicher doch, wie ist denn Ihre Nummer?
05:03Dankeschön.
05:04Bitte, Söhne.
05:05Ist das hier der Arbeitsplatz von Frau Müller?
05:07Ja.
05:08Wissen Sie, was Frau Müller vorgestern Abend um 20 Uhr im Büro des Kulturattachés gemacht hat?
05:16Fragen Sie ihn doch selbst, er ist jetzt frei.
05:18Danke.
05:19Marc?
05:22Ich lasse euch zweimal allein.
05:27Ich kann mir nicht vorstellen, dass er Ihrer Kollegin viel erzählen wird.
05:29Und ich darf Ihnen ja leider auch keine Auskunft geben.
05:38Ich weiß nicht, wo Tina ist.
05:49Habe ich Sie vielleicht noch Fragen zu Cordial?
05:51Schon mal dort gewesen?
05:52Leider nein.
05:54Kennen Sie das ja, ein Nein-Spiel?
05:56Ist ein wunderbares Spiel.
05:58Funktioniert so, ich stelle eine Frage und Sie machen nichts.
06:00Es sei denn, die Antwort ist ja.
06:02Dann geben Sie mir irgendeinen kleinen Hinweis, aber im Grunde machen Sie nichts
06:04und somit können Sie auch nichts falsch machen.
06:07Okay.
06:09Gut, was haben wir?
06:10Wir haben eine hübsche Sekretärin und wir haben eine Kulturattaché, ne?
06:14Die sich nach Feierabend treffen.
06:16Ich meine, die beiden mögen sich, stimmt's?
06:26Er ist verheiratet.
06:27Das war's.
06:28Eine langweilige Affäre.
06:33Das war's.
06:34Eine langweilige Affäre.
06:57Kabelbinder.
06:58Auch wenn wir nur eine kleine Insel in Mittelamerika sind, sind wir der Älteste.
07:02Oder die Dios?
07:03Der Schatz Gottes.
07:05Herein!
07:07Das ist mein Kollege Marc Lohmann.
07:10Schönen guten Tag.
07:11Ich hab grad den Bericht von der zentralen Datenerfassung bekommen und...
07:24die Analyse Ihres Online-Verhaltens zeigt ein großes Interesse an SM.
07:34Das ist ja wohl Rival.
07:35Rival.
07:36Hatten Sie eine SM-Affäre mit Tina Müller?
07:38Haben Sie die Kontrolle verloren?
07:40Haben Sie sie verletzt?
07:50Kennen Sie das?
07:52Sie sind seit 20 Jahren verheiratet.
07:55Die Kinder sind groß.
07:56Sie fragen sich.
07:57Hab ich schon alles erlebt?
08:00Tina hat mir Wünsche erfüllt, über die ich mit meiner Frau nicht einmal reden konnte.
08:05Aber ich würde dir niemals, niemals etwas antun.
08:13Wann ist das?
08:16Polizei?
08:17Seine Exzellenz der Botschafter.
08:19Ah, ähm, Marc Lohmann, Oberkommissar.
08:23Mein Name ist Miri. Es geht um Tina Müller.
08:26Naja, sie ist, äh, nicht zur Arbeit erziehen.
08:28Zwei Tage.
08:29Noch kein Grund, sich zu beunruhigen.
08:32Luis.
08:34Entschuldigung, wir waren noch nicht fertig.
08:35Ja, leider, wir haben viel zu tun.
08:37Sade.
08:39Sie kennen doch sicher den extraterritorialen Status.
08:42Von der Botschafter, ja?
08:43Ja, Sie dürfen alles und müssen nichts.
08:47Ich, äh, habe grossen Respekt vor Ihrer Arbeit.
08:50Ein charmanter Rausschmiss.
08:52Zentrale Datenerfassung, was war das denn?
08:53Muss ja die Quellen schützen, oder?
08:54Ey, das sind Diplomaten, die können uns total viel Ärger machen.
08:58Ab jetzt Samthandschuhe.
08:59Übrigens habe ich genau gesehen, wie du da drin die Ohren gespitzt hast.
09:01Was?
09:0220 Jahre verheiratet, die Kinder sind schon groß, genau dein Thema, was?
09:03Ich würde sagen, wir werden alle nicht jünger, oder?
09:04Weißt du, was mein Rezept gegen das Älterwerden ist?
09:05Ich brenne vor Neugier.
09:06Leben.
09:07Entschuldigung.
09:08Entschuldigung.
09:09Entschuldigung.
09:10Ich bin ja grad mit dem Typ in die Arme gelaufen, mit dem ich mal was hatte.
09:12nicht jünger, oder? Weißt du, was mein Rezept gegen das Älterwerden ist? Ich brenne vor Neugier. Leben.
09:37Entschuldigung, ich bin hier gerade mit dem Typ in die Arme gelaufen, mit dem ich mal was hatte.
09:40Ich bin Schrei auf so einer bescheuerten Linie. Egal.
09:45Herr Bark, nochmal. Frau Müller wird nicht verdächtigt, sondern vermisst.
09:51Ein Durchsuchungsbeschluss ist infolgedessen eine reine Formalität.
09:55Würden Sie uns also freundlicherweise die Tür aufschließen, oder muss ich erst den Schlüsseldienst anrufen?
10:02Er hat's nicht so mit den Softskills.
10:05Lass mich mal.
10:10Herr Bark,
10:13ich kann Sie wirklich total gut verstehen.
10:15Da kommt so ein Schnösel im 1000-Euro-Anzug nach Neukölln, macht den nur wichtig und Jense will zu erspringen, wa?
10:21Dabei wollen wir eigentlich alle wirklich nur dasselbe.
10:24In Ruhe unsere Arbeit machen, die Sache hier schnell über die Bühne bringen, oder nicht?
10:28Jetzt ist wohl hier besonders clever.
10:29In der Köln nur noch Trainingsanzug.
10:43Stinkt wie im Prinzenbad.
10:51Klar.
10:54Bleichmittel.
10:57Was ist die Steigerung von Lea?
10:59Anruf von der KTU.
11:09Das Apartment wurde tatsächlich mit Bleiche gesäubert.
11:12Da findet sich kein fitzlichen DNS.
11:18Gut, Hypothese.
11:19Erst wurde ihr Gewalt angetan, dann wurde sie verschleppt.
11:23Die Täter haben alle Spuren getilbt.
11:24Profis.
11:24Mina, ich habe übrigens schon mal Ihre sozialen Netzwerkseiten überprüft.
11:29Außer dem Job in der Botschaft nichts.
11:32Wie, keine Freunde, keine Familie?
11:33Nichts, gar nichts.
11:36Ich habe übrigens Mina die Leitung von dem Fall übertragen.
11:38Das war gewissermaßen medizinisch notwendig.
11:41Ja, ja, ich weiß, ich weiß.
11:43Große Entschleunigung gestern, Meditation, heute sein Meisterfilm, morgen diese Listening.
11:47Hey, du hast keine Ahnung, welche Herausforderung das für ihn ist.
11:50Ja, ja, schon gut, schon gut.
11:52Wenn ich mich zu sehr einmische, sagst du einfach, Oliver, lerne loszulassen.
11:55Ja.
11:57So, haltet euch fest.
12:01Tina Emanuela Müller, geboren am 03.03.86 in Berlin, wurde bereits vor sieben Jahren bei den Kollegen in Brandenburg vermisst gemeldet.
12:09Sie ging auf den Südamerika-Trip verloren, ist bis heute nicht mehr aufgetaucht.
12:12Wie, sie ist schon vermisst gemeldet?
12:14Und das hier ist die damalige Pressemeldung für die Fahndung.
12:19Schwarz?
12:24Tja.
12:26Das ist also Tina Emanuela Müller.
12:34Und wer ist das?
12:36Das Kind braucht ja einen Namen, also...
12:40Falsche Tina.
12:41Ach ja, das ist übrigens der Lebenslauf, mit dem sie sich in der Botschaft beworben hat.
12:48Auch von deiner Quelle.
12:50Und diese beiden Lebensläufe sind bis zum Verschwinden der echten Tina identisch.
12:55Die falsche Tina hat die Biografie einer Katzeileiche übernommen.
13:00Ja, das erklärt auch, warum nicht aufgefallen ist, dass sie ihre Steuernummer benutzt hat.
13:07Bachelor in Lateinamerika-Wissenschaften. Ja gut, das hat natürlich geholfen, diesen Job in der Botschaft zu kriegen.
13:13Und was hat sie angegeben für die Zeit, als die echte Tina bereits verschwunden war?
13:16Weltreise.
13:18Wir haben einfach keine Ahnung, wer diese Frau wirklich ist.
13:22Aber wir wissen, sie ist raffiniert.
13:24Wie hat sie es nur geschafft, ihre Ausweise zu fälschen?
13:27Vor allem, wozu dieser ganze Aufriss, nur um als Sekretärin in irgendeiner Botschaft zu arbeiten?
13:32Was, wenn es ihr nicht um irgendeine Botschaft ging, sondern um exakt diese?
13:36Sie hat sich eingeschlichen.
13:38Eine Undercover-Sekretärin?
13:39Ja.
13:40Steine These.
13:40Lucy, ich gebe einen Suchaufruf mit dem Foto dieser Frau in die Presse raus.
13:46Was ist das? Botschafter Suarez?
13:49Ich muss gar nicht mit Ihnen reden.
13:51Oh doch.
13:53Örtliche Vertragsangestellte einer Botschaft genießen keine Immunität.
13:57Also, was soll das?
14:01Sie haben uns doch diesen Hinweis geschickt, Mann. Jetzt spucken Sie es aus.
14:06Ich kriege Schwierigkeiten, wenn ich mit Ihnen rede. Ich brauche meinen Job.
14:09Warum der Botschafter?
14:14Na gut.
14:15Dann fragen wir den Botschafter eben selbst.
14:18Marc, fährst du hin?
14:20Äh, klar.
14:23Das ist doch ein Blatt. Ich bin doch nicht doof.
14:25Sie waren doch jetzt nicht wirklich zum Botschafter.
14:27Okay, okay, okay, okay. Der Brief ist von mir.
14:29Der Botschafter und das Mädchen.
14:40Sie wissen schon, sie war hübsch.
14:43Dann hatte sie also auch eine Beziehung mit dem Botschafter, oder was?
14:48Mit wem denn noch?
14:51Erzählen Sie bitte weiter.
14:52Na ja, das lief so ein paar Monate.
14:55Man kriegt das ja nur am Rande mit.
14:59Und dann wollte sie nicht mehr.
15:01Vor zwei Wochen.
15:02Mi amor!
15:05Mi amor!
15:06Ey!
15:07Mi amor!
15:08Du hast vergessen, dich zu verabziehen denn.
15:12Nach der Leidenschaft kommt Liebe oder Freundschaft.
15:14Euer demnliches Sprichwort.
15:16Ich nehme die Freundschaft.
15:19Wala!
15:20Freundschaft.
15:22Du kriegst Freundschaft.
15:26Ich glaube, Sally.
15:33Tina!
15:34Ich verstehe sowieso nicht, warum sie sich mit dem eingelassen hat.
15:48Aber so ist das eben.
15:48Die Frau wollen ja Schweine.
15:52Und sie glauben, er hat sie verschwinden lassen, weil sie aus der Affäre raus wollte.
15:55Woher soll ich denn das wissen?
15:57Ich will jetzt gehen.
15:58Warum wollen Sie denn jetzt gehen?
15:59Weil wir jetzt an der Wahrheit dran sind.
16:00Mann, reden Sie!
16:02Mark, ist gut.
16:03Ist gut.
16:04Gut, Herr Lutzke, wenn Sie gehen wollen, dann gehen Sie.
16:12Nur was erzählen Sie heute Abend Ihrem Gewissen?
16:19Ich fände hier wirklich meinen Job.
16:23Scheiße.
16:24Die Sven John, die Jenny, waren auch Sekretärinnen an der Botschaft.
16:34Bis da diese Männer kamen in Anzügen.
16:37Von Cordial.
16:39Ich habe die Mädchen an den Flughafen gefahren.
16:41One-Way-Ticket auf die Insel.
16:42Die sind bis heute nicht zurückgekommen.
16:44Moment.
16:44Moment.
16:45Es sind schon mal zwei Sekretärinnen verschwunden?
16:46Und die sind nicht freiwillig abgefahren, richtig?
16:49Auf jeden Fall waren die nicht wie normal.
16:51Wie nicht normal?
16:53Als sie in den Bus gestiegen sind, die Augen waren irgendwie so ein Glanz.
16:57Und die waren überhaupt nicht richtig ansprechbar.
16:59Nicht normal eben.
17:00Und Tina Müller haben Sie auch zum Flughafen gefahren?
17:04Nee.
17:05Aber das war schon geplant.
17:12Svenja Schulze und Jennifer Witt.
17:14Was er erzählt hat, stimmt.
17:16Ausgereist, nicht wiedergekommen.
17:18Ich habe auch mit den Eltern telefoniert.
17:19Die sind ziemlich beunruhigt.
17:21Ab und zu kommt mal ein kurzer Anruf von den Mädchen.
17:23Angeblich alles okay.
17:25Menschenhandel?
17:26Ist das glaubhaft?
17:28Europäische Sekretärinnen als Zwangsprostituierte verkauft?
17:32Du, Mann, weiß nie.
17:33Ich war mal in Mittelamerika.
17:34Der skandinavische Typ ist dort heiß begehrt.
17:36Weswegen ich einen sehr entspannten Urlaub hatte.
17:38Jetzt mal, Luki, Luki, hier.
17:39Ich habe hier einen Bericht von den Kollegen vom Zoll.
17:41Ein Jahr alt.
17:42Da wurde ein gewisser Salvador Suarez rausgefischt.
17:45Der Bruder des Botschafters.
17:47Das ist ja sehr aufschlussreich.
17:50Gut, dann noch mal in die Botschaft.
18:04Was ist denn hier los?
18:05Ja, warum ist das hier los?
18:05Ist das ein Puppet-Dempol?
18:07Das ist ein Puppet.
18:07Oh, wow.
18:09Da.
18:10Oh, wie kann man denn so?
18:12Oh, hier.
18:14Das Auto vom Kulturattaché.
18:17Das war, als ich bei Ihnen im Präzisium war.
18:19Okay, der findet das gar nicht witzig.
18:21Vielen Dank, ja.
18:24Nein, nein, nein.
18:24Es ist ein Skandal.
18:25Sie sind ja richtig beliebt, was?
18:28Machst du dich über mich lustig, ja?
18:30Wer sagt, dass Sie ein Mörder sind?
18:32Ach, jetzt bin ich da Verdächtige, ja?
18:40Ich habe es.
18:42Schon mal gehört von Katie Bett?
18:44Die Sängerin, ziemlich völlig, bleibst ständig im Radio?
18:46Nein.
18:47Nein?
18:48Lucy, hat das irgendwas mit unserem Fall zu tun?
18:51Und ob.
18:51Komm mal mit.
18:53Jetzt wird nämlich belohnt, wer sich beim Friseur bildet.
18:56Völlig war Katie nämlich nur bis zu ihrer Scheidung von Milliardärs und Wonschuhe.
18:59Danach hat sie 27 Kilo abgenommen in fünf Monaten.
19:02Lucy, hat das irgendwas mit unserem Fall zu tun?
19:04Ja, doch.
19:06Nach ihrer Crash-Diät hatte Katie nämlich hässliche Dehnungsstreifen an den Oberarmen.
19:10Die sahen exakt so aus.
19:12Und du meinst, unsere falsche Tina hat auch so eine, wie heißt das?
19:19Crash-Diät gemacht.
19:20Und ob.
19:22Oh.
19:24Bleib dran.
19:30Bleib da dran.
19:31Es tut mir leid, der Botschafter hat leider gerade überhaupt keine...
19:39Überhaupt keine Zeit.
19:40Ja.
19:41Kennen Sie den Moment in den alten Filmen, wo die Vorzimmerdame sagt, der Chef hat leider
19:45überhaupt keine Zeit und der Kommissar marschiert trotzdem in seinem Beruf?
19:48Ja, die kenne ich.
19:49So ein Moment ist jetzt.
19:50Frau Amiri, leider passt es jetzt gerade nicht so gut.
20:03Das macht nichts.
20:05Burundanga.
20:07Burundanga.
20:08So nennt man doch in Natanamerika Skopulamin.
20:11Touristinnen werden davor gewarnt.
20:12Es macht willenlos.
20:15Willenlos.
20:19Märchen.
20:20Ein Blick mit die Vorurteile auf eine Entwicklungsland.
20:24Und warum hat man dann ihren Bruder damit erwischt?
20:27Skopulamin getarnt als Kopfschmerztabletten.
20:30Was war denn die Tina so für ein Mensch?
20:32Sind das Ihre Dokumente hier?
20:33Sie dürfen da nicht dran.
20:36Okay.
20:39Ah.
20:40Entschuldigung, tut mir leid.
20:41Das tut mir burchtbar leid.
20:42Ja.
20:43Sie hören wohl nie auf eine Frau, was?
20:46Oh, Rihanna.
20:47Sie hat uns ins Konzert eingeladen.
20:55Mich und fünf Kolleginnen.
20:57Ha.
20:58Sechs Karten, ah, 80 Euro.
21:01Das ist spendabel für eine Sekretärin.
21:03Zu spendabel.
21:05Welche Mädchen?
21:06Svenja Schulze und Jennifer Witt.
21:09Ihre Sekretärinnen, die Sie nach Cordial verkauft haben.
21:11Was haben Sie mit Tina Müller gemacht?
21:13Wo ist sie?
21:15Wer hat Mörder auf das Auto Ihres Kulturattachés gespräht?
21:18Ist er Ihr Handlanger?
21:20Hat er Sie ermordet?
21:22Haben Sie eigentlich Kinder, Frau Amiri?
21:26Tina war so eine gute Launemaschine.
21:29Immer am Flirten mit den Diplomaten.
21:32Immer voll nett zu uns Kolleginnen und zu Rudi Lutzke.
21:34Klar, dass die alle mochten.
21:37Wo waren Sie vorgestern Abend?
21:39Sie gehen jetzt.
21:40Und was, wenn nicht?
21:41Ich erteile Ihnen Hausverbot.
21:45Angelito, gehen Sie hier.
21:52Vorgestern Abend war ich in der St. Thomas Kirche.
21:59Gottesdienst.
22:02Jeder hat seine Dämonen.
22:05Und im Ende versuchen alle Vergebung.
22:09Sie war jedenfalls nicht echt.
22:14Sie hat uns über die Kollegen ausgefragt.
22:16Wollte unser Vertrauen gewinnen.
22:18Sie wollte was.
22:20Vielleicht hätte ich meinem Gefühl nicht getraut, wenn ich sie nicht erwischt hätte.
22:31Hey, sag mal, spinnst du?
22:32Das war wirklich mega strange.
22:49Und was bekomme ich jetzt für diese Auskunft?
22:52Time to say goodbye.
22:56Wie war das mit Samtshandschuhen?
23:00Ah, äh, was waren das für Unterlagen, die Tina so glücklich gemacht hat?
23:05Ich weiß es nicht.
23:06Ja?
23:07Danke.
23:11Kann ich dir noch irgendwas helfen?
23:13Oliver Lerne loszulassen.
23:15Hm.
23:17Sag mal, wie siehst du eigentlich aus?
23:19Hast du noch was vor?
23:21Ich geh noch eintrinken.
23:23Mit Romy.
23:24Cool.
23:27Ein Bier.
23:28Habbar.
23:42Ich sag mal, wie siehst du.
23:44Was ist all about?
23:47Ja.
23:48Du hast nur, wie siehst du.
23:50Du hast nur, wie siehst du.
23:52Du hast nur, wie siehst du.
23:54Abbewusst.
23:54Du hast nur, wie siehst du.
23:55Guck mal, ob ich den wohl mitnehmen kann, wenn ich meinen Sohn bei der Kita abgebe?
24:20Ziemlich weit weg von deinem Leben, was?
24:22Windel wechseln, Ehefestanstellung, warte, lass mich überlegen, Galaxien entfernt.
24:29Rockstars bleiben immer 27.
24:31Aber lass mich den Geheimnis verraten.
24:33Die beste Party schmeckt nach 20 Jahren auch nicht mehr nach Champagner.
24:36Skull.
24:38Also du gehst zu deinem Mann, ich geh zu meinen Liedern.
24:42Das klingt ja nach einem schlechten Songtext.
24:45Es war eine große Nacht.
24:48Guter Songtext.
24:49Yeah.
24:49Du solltest ihn mal kennenlernen.
24:52Wir telefonieren.
25:01Tschüss.
25:02Marc!
25:03Deine Jacke!
25:04Ach so.
25:05Ja.
25:06Ja.
25:07Ja.
25:08Ja.
25:09Ja.
25:10Ja.
25:11Ja.
25:12Ja.
25:13Ja.
25:14Ja.
25:15Ja.
25:16Ja.
25:17Ja.
25:18Ja.
25:19Ja.
25:20Ja.
25:21Ja.
25:22Ja.
25:23Ja.
25:24Ja.
25:25Ja.
25:26Ja.
25:27Ja.
25:28Ja.
25:29Ja.
25:30Ja.
25:31Ja.
25:32Ja.
25:33Ja.
25:34Ja.
25:35Ja.
25:36Ja.
25:37Ja.
25:38Ja.
25:39Ja.
25:40Ja.
25:41Ja.
25:42Ja.
25:43Ja.
25:44Ja.
25:45Ja.
25:46Ja.
25:47Ja.
25:48Ja.
25:49Ja.
25:50Ja.
25:51Ja.
25:52Ich bin ganz ruhig.
25:54Ich möchte nur gerne wissen, wie ich manne Arbeit machen soll.
25:57Ganz sicher nicht.
25:59Ja gut, okay.
26:00Vielen Dank auch.
26:10Mina, möchtest du uns irgendwas mitteilen?
26:12Der Botschafter hat sich beschwert.
26:15Das war der Botschafter.
26:16Nein, das war jemand aus dem Stab des Polizeipräsidenten.
26:20Mertens vom Auswärtigen Amt hat angerufen.
26:22Mertens, der Staatssekretär?
26:23Ja, meine Befragung gestern in der Botschaft.
26:26Ich habe gegen die völkerrechtlichen Statuten des Wiener Abkommens verstoßen.
26:30Tut mir leid, Bradek, ich mache dir nur Ärger.
26:33Dieses Abkommen, das stimmt doch zum Himmel!
26:37Langen Abend gehabt, Mina?
26:40Entschuldige bitte, die Typen, die machen, was sie wollen und wir können nichts dagegen tun.
26:44Sie fahren betrunken Auto, sie behandeln ihre Hausangestellten wie Sklaven,
26:48die haben einen Persilschein und wir können nichts dagegen tun, nichts!
26:54Ja, ja, ich bin müde, ja, ehrlich.
26:58Alles gut, alles gut, super Abend.
27:00Kaffee?
27:02Und es hat auch seine guten Seiten.
27:03Ich meine, ohne Immunität hätten Diplomaten keinen Schutz.
27:07Jetzt stell dir mal einen, weiß ich nicht, einen schwulen deutschen Diplomaten in irgendeinem Land vor,
27:10dass zum Beispiel Schwule verfolgen.
27:11Was zuerst, die gute oder die schlechte Nachricht?
27:18Dann die schlechte.
27:19Das Alibi des Botschafters ist wasserdicht.
27:22Er war wirklich in der Kirche.
27:23Was?
27:25Und was ist mit seinem Gorilla, diesem Angelito?
27:29Oh Mann!
27:31Ich will, dass wir an diesen Botschafter dranbleiben!
27:33Ich kann ihn beschatten.
27:38Ja, ist nicht erlaubt.
27:42Radek, hör weg!
27:45Tu es, aber lass dich nicht erwischen.
27:50Lucy, was ist eigentlich die gute Nachricht?
27:53Unsere falsche Tina hat tatsächlich eine Crash-Diät gemacht.
27:56Und ich weiß auch, wo.
27:59Sie trägt den Hinweis direkt am Körper.
28:03Okay, was ist das?
28:05Also das gehört zu einem Schuppen, der heißt Kraft Factory.
28:10Das ist deren Logo.
28:11Okay, eins, zwei, eins, go!
28:13Und fünf, toe to bar.
28:21Ja, kennst du die Standards.
28:23Sorry, zu spät.
28:23Danke, Wiedersehen.
28:25Ja, genießt den Schmerz.
28:27Herr Rossio?
28:31Können wir uns irgendwo unterhalten?
28:35Nee, kenn ich nicht.
28:38Die goldene Handel,
28:40die nur bekommt, wer außergewöhnliche sportliche Ziele erreicht.
28:42So steht es auf ihrer Website.
28:46Na gut, vielleicht erinnere ich mich.
28:48Auch was?
28:49Die haben ja menschliche Anmanglungen.
28:51Nein, danke.
28:54Die Tina war Wahnsinn.
28:57So wie auf dem Foto sah die aber vor zwei Jahren nicht aus.
29:05Gut, reicht.
29:07Okay, stopp, stopp.
29:12Ich hab gesagt, reicht.
29:1933 Kilo in einem Jahr.
29:21Training zweimal täglich, sechs Tage die Woche.
29:23Weißt du, wie hart das ist?
29:29Die müssen irrsinnigen Willen haben.
29:31Da müssen Urkraft in dir arbeiten.
29:33Etwas, das jeden Tag den Schweine und Tod schlägt.
29:35Das war Rolf.
29:49Die Kinder kochen heute Abend für uns.
29:52Und?
29:54Nix und ich freue mich.
29:56Oh, okay.
29:58Oh, Alfred.
30:00Oh!
30:00Oh!
30:05Oh!
30:12Oh!
30:18Oh!
30:21Oh!
30:22Super schlank. Perfekt zurechtgemacht.
30:40Sie muss gewusst haben, wie eine Frau in der Botschaft aussehen muss.
30:43Das hier war ihre Eintrittskarte.
30:45Sie hat irgendwas gesucht.
30:48Und was sie gesucht hat, war ihr so wichtig, dass sie dafür in Kauf genommen hat, jemand anders zu werden.
30:52Dann hat sie sich gezielt an alle Mitarbeiter der Botschaft rangespielt.
30:56Sex für die Männer, Konzertkarten für die Frauen.
30:59Vor zwei Wochen findet sie Unterlagen.
31:01Wir wissen nicht welche, aber beinahe zeitgleich.
31:04Beendet sie die Affäre mit dem Botschafter und verschwindet zwei Wochen später.
31:09Okay, neue Hypothese.
31:11Sie kennt eine der beiden Verkaufensekretärinnen, alte Freundin, Geliebte.
31:15Sie hat einen Beweis gefunden und steht kurz davor, den Botschafter zu überführen.
31:19Aber der ist ihr zuvor gekommen.
31:20Hm.
31:21Na?
31:22Marc?
31:27Pass auf, ich bin am Westhafen.
31:29Der Botschafter, der ist gerade in der Halle rein und sein Bodyguard, der steht, der Schmiere.
31:33Ich glaube, dass die die Tina haben.
31:34Also ich bin mir ziemlich sicher.
31:36Okay.
31:36Bleib, wo du bist.
31:37Wir kommen gleich.
31:38Hm.
31:39Und, äh, pass mal auf, ich hab noch was gefunden.
31:44Okay, ähm, Lucy, fahr bitte zu diesem Fitnesscoach.
31:47Lass dir den Becher erklären.
31:48Okay.
31:48Ich fahr zu Marc.
31:50Ich komm mit.
31:53Ja.
31:54Oliver, lerne loszulassen.
31:59Oh, hey, Stimme.
32:02Was hast du mit dem Mädchen gemacht?
32:03Du, du, was hast du gemacht?
32:06Du hast du gemacht, du?
32:08Was machst du?
32:10Du hast du gemacht.
32:27Du hast du gemacht.
32:27Gehen Sie weg, weg da!
32:45Er ist verlockt geworden!
32:47Was geht hier vor?
32:48Wo ist Tina?
32:49Ich weiß nicht, wo Tina ist!
32:51Was das mit dem Video soll?
32:54Welches Video?
32:55Welches Video?
32:56Sie sind hier wirklich sehr leidenschaftlich!
32:59Soll ich nochmal abrufen?
33:00Bleiben Sie zurück!
33:01Das habe ich im Kofferraum gefunden, schau mal!
33:05Skopulamin!
33:06Hör zu, rufen Sie an!
33:09Wissen Sie was?
33:10Ich habe mich mittlerweile mit dem Abkommen beschäftigt!
33:13Artikel 9, sagt er Ihnen was?
33:14Sagt er Ihnen was?
33:15Wenn das hier Skopulamin ist, und das ist es, wenn Sie als Persona nun Grata ausgewiesen,
33:21und zwar subito.
33:24Guten Tag, Frau Ameri!
33:27Marc, halt ihn fest!
33:29Hey, Stimmle!
33:30Hey!
33:31Hey!
33:32Hey!
33:33Ruhig!
33:34Hey!
33:35Hey!
33:36Hey!
33:37Hey!
33:38Hey!
33:39Hey!
33:40Hey!
33:41Hey!
33:42Lass ihn gehen!
33:43Weiß warum?
33:44Lass ihn gehen!
33:45Er wird uns nichts mehr sagen!
33:47Können Sie mir erklären, wieso einer hier zum Westhafen kommt?
33:53Keine Ahnung!
33:54Ja, Rossio!
33:55Die Frau, die Sie als Tina Müller kennen, ist wahrscheinlich momentan in Lebensgefahr!
34:08Sie heißt Augusta Remler!
34:10Sie hat die letzten drei Nächte in unserem Gästezimmer übernachtet!
34:12Und das erfahre ich erst jetzt!
34:14Ich wusste ja nicht, dass sie in Gefahr ist!
34:16Sie hat mich angepflegt!
34:17Wenn sich jemand nach ihr erkundigt, dann soll ich diesen anderen Namen verwenden, Tina!
34:19Heute Morgen hat sie ihre Sachen gepackt und ist einfach gegangen!
34:20Das illegale Krankenhaus ist gleich um die Ecke!
34:21Ich fahre Sie dahin!
34:22Mein Vater ist schon unterwegs!
34:23Mina, schau mal!
34:24Schau dir mal das an!
34:25Schau dir mal das an!
34:26Schau dir mal das an!
34:27Schau dir mal das an!
34:28Schau dir mal das an!
34:29Okay, okay!
34:33Okay, okay!
34:36Okay, okay!
34:37Schau dir mal das an!
34:38Ich bin doch schon unterwegs!
34:39Was?
34:40Das illegale Krankenhaus ist gleich um die Ecke!
34:41Ich fahre Sie dahin!
34:42Mein Vater ist schon unterwegs!
34:43Mina, schau mal!
34:44Schau dir mal das an!
34:46Okay, okay!
34:57Okay!
34:58Da will ihn jemand fertig machen.
35:02Tina.
35:03Das ist ihr Video. Sie hat direkt in die Kamera gesehen.
35:11Warum will sich Tina an Ihnen rächen? Was haben Sie ihr getan?
35:14Ich weiß es nicht.
35:15Aber sie war es doch, die Mörder auf ihr Auto geschrieben hat.
35:17Keine Ahnung.
35:20Was ist das? Von Tina? Na, machen Sie es auf.
35:24Ich denke, Sie haben nichts zu verbergen.
35:28Alla, Luis. Wenn du dieses Video siehst, habe ich dich schon vernichtet.
35:32Unseren heißen Auspeitschfilme haben alle bekommen, die dich kennen.
35:36Deine Kollegen in der Botschaft, deine Frau, deine Kinder.
35:39Die gesamte Familie auf der Indie, aber wir wissen ja, ihr seid alle muy tolerante.
35:45Ich werde dir wehtun, genauso wie du ihm wehgetan hast.
35:49Du konntest dich nicht erinnern.
35:51Aber du hättest ihn retten können.
35:53Du wirst dich noch erinnern.
35:58Wovon redet sie?
36:01Ich weiß es nicht.
36:04Wo wollen Sie hin? Sie brauchen Polizeischutz.
36:07Ich brauche einen Arzt.
36:11Was machen wir jetzt?
36:13Präsidium.
36:14Ihr ist verrückt geworden, nicht?
36:16Ich habe ihn mal herrübergeschickt, ja.
36:20Ja.
36:21Danke.
36:23Ganz reizend.
36:24Entschuldigung, ist es hier die Vermisstenstelle? Arbeitet hier Marc Lohmann?
36:28Mein Kollege, Frau Bredenkamp.
36:30Ich würde gerne mit Marc sprechen.
36:32Äh, Marc ist im Einsatz. Und was geht's denn?
36:35Er wollte doch unbedingt wissen, welche Unterlagen Tina im Büro des Kulturtachiers entdeckt hat.
36:39Ich habe sie ihm heimlich kopiert.
36:42Danke.
36:44Also, wirklich, echt, vielen Dank.
36:48Jetzt mal Butter bei der Fische.
36:49Sie sind doch nicht nur wegen der Unterlagen hier.
36:53Sie, sie sind nur seine Kollegin.
36:56Was denn sonst?
36:58Marc weicht mir aus.
37:00Ist er so ein Mann?
37:02Sie wissen schon, einer, der mit einer Frau was anfängt und dann wegläuft, wenn man es ernst mit ihm meint.
37:06Er wird sich bestimmt bald melden.
37:19Auguste Remler also.
37:20Ja. Und Thomas. Ihr Freund. Ihre Sandkastenliebe.
37:25Nachts um halb vier, Bundesstraße, Gott verlassenes Brandenburg.
37:28Irgendeiner hat die beiden von der Straße gerammt und ist dann einfach weitergefahren.
37:32Die beiden sind eine Stunde zusammen im Wagen eingeklemmt.
37:34Thomas verblutet an ihrer Seite.
37:35Eine Woche vor der geplanten Hochzeit.
37:38In einem Wimpernschlag zerstört jemand ihr gesamtes Leben.
37:41Okay. Das war vor zwei Jahren.
37:44Sie muss wissen, dass der Pfarrer ein Diplomat der Botschaft Cordials war.
37:48Aber sie weiß nicht, welcher.
37:50Sie arbeitet damals noch im Bezirksamt.
37:53Kennt von ihren Kollegen bestimmt das Theater mit den Diplomaten und weiß, dass die Polizei ja auch nicht weiterhelfen wird.
37:57Und deshalb nimmt sie die Sache auch selbst in die Hand.
37:59Deshalb wird aus Auguste Brünett vollschlank.
38:02Wird dann Tina Blond super schlank.
38:05Die falschen Ausweise, die besorgt sie sich im Bezirksamt und dann kündigt sie.
38:12Vor einem halben Jahr findet sie undercover in der Botschaft an und findet raus, wer der Täter ist.
38:18Der Konturattaché.
38:19Bitte?
38:23Der Beweis?
38:26Autoreparatur.
38:27Kotflügelschaden.
38:31Okay.
38:32Letzter Akt im großen Drama.
38:35Die Rache selbst.
38:37Sie verschwindet.
38:38Sie klagt an.
38:41Mörder.
38:43Sie ruiniert seinen guten Ruf mit dem SM-Video.
38:47Und jetzt?
38:49War's das?
38:50Oder gibt's noch ein Finale?
38:53Lucy, du sagst, sie hat heute Morgen beim Fitnesstrainer ihre Sachen gepackt.
38:56Ja, sie hat sich von deinem Kaffee mitgenommen und muss dann zur Lagerhalle gefahren sein.
39:01Deswegen da der Becher.
39:02Sie wollte zusehen.
39:04Sie wollte sehen, ob ihre Rache funktioniert.
39:07Und jetzt will sie es zu Ende bringen.
39:10Roste, Reimler.
39:12Komm gleich wieder.
39:13Alles klar?
39:29Weißt du, was ich noch beschissener finde, als ein Polizist, der mit einer Zeugin schläft?
39:32Ach, du meinst die Zeugin, die uns gerade mega weitergehörsen hat? Frag mal warum.
39:35Ein Typ, der zu feige ist, einer Frau die Wahrheit zu sagen.
39:40Okay.
39:41Sie ist einfach nicht mein Typ.
39:42Typ, sie ist. Zu viel Blond, zu wenig Dreck.
39:44Ja, dann bring's zu Ende, Mann.
39:47Mit Stil.
39:54Volltreffer.
39:56Auguste Reimler führt ein altes Handy unter diese Namen.
39:59Sie geht nicht ran, aber ich kann sie orten.
40:01Sie passiert gerade mehrere Funktionen in Richtung Hildegardes Krankenhaus.
40:04Hildegardes Krankenhaus. Ist da nicht dieser Attaché?
40:06Ja.
40:07Oliver, lerne loszulassen.
40:08Nie wieder diesen Spruch. Ich langweil mich zu Tode.
40:12Oh, wasser wir stование.
40:17Ja.
40:31Vergebung.
40:31atiht.
40:32Ah, nein! Nein, nein, ah!
40:53Nein! Hilfe!
40:55Sag es! Los, sag es!
40:58Was? Was soll ich sagen?
41:00Vor zwei Jahren, du hast ihn tot gefahren! Nachts, auf der Landstraße!
41:07So wollte ich nicht!
41:13Was wird denn das?
41:14Paradoxe Intervention.
41:23Ich mach ihn platt!
41:25Ja, find ich gut. Machen Sie ihn platt.
41:27Mal los jetzt, plattfahren!
41:31Hauen Sie ab!
41:33Sie holen doch Ihren Thomas zurück!
41:34Also, machen Sie ihn platt!
41:36Was ist denn los?
41:38Machen Sie ihn platt!
41:39Holen Sie Ihren Thomas zurück!
41:42Hilfe!
41:43Peter!
41:47Er ist einfach weggefahren.
41:50Oh, zwei, drei, fünf...
41:52Tom!
41:54...mehr hatte ich nicht.
41:56Tom!
41:57Er ist ein Frieden mit mir!
41:59Er ist ein Frieden mit mir!
42:02Bitte sag doch was!
42:08Schau bitte mal bei mir!
42:10Bitte!
42:13Nein!
42:14Ich hab ihm doch versprochen, seinen Mörder zu finden!
42:19Was ist denn?
42:20Alles okay!
42:21Brauchen Sie einen Arzt?
42:22Ist gut!
42:23Er wird nicht dafür belangt werden, oder?
42:24Nee!
42:25Diplomat!
42:26Er ist ausweisen, geht nicht!
42:27Ah!
42:28Ah!
42:29Ah!
42:30Ah!
42:31Es ist gut!
42:33Alles okay!
42:34Brauchen Sie einen Arzt?
42:35Ist gut!
42:36Er wird nicht dafür belangt werden, oder?
42:37Nee!
42:38Diplomat!
42:39Er ist ausweisen, geht nicht!
42:41Ah!
42:42Es ist tatsächlich Skopulamin!
42:43Dann haben wir eine gute Chance, die anderen Mädchen auf diplomatischem Weg zurückzuholen!
42:44Und wenn das klappt, sollten wir ihr unbedingt davon erzählen!
42:45Dann wäre er Thomas wenigstens nicht ganz umsonst gestorben!
42:46Ja!
42:47Paradoxe Intervention?
42:48Auf der Polizeischule gelernt, oder was?
42:49Nee!
42:50Letzter Kindergeburtstag!
42:51Ha!
42:52Ah!
42:53Es ist tatsächlich Skopulamin!
42:54Dann haben wir eine gute Chance, die anderen Mädchen auf diplomatischem Weg zurückzuholen!
42:59Und wenn das klappt, sollten wir ihr unbedingt davon erzählen!
43:02Dann wäre er Thomas wenigstens nicht ganz umsonst gestorben!
43:05Ja!
43:07Paradoxe Intervention?
43:09Auf der Polizeischule gelernt, oder was?
43:12Nee!
43:13Letzter Kindergeburtstag!
43:14Ha!
Schreibe den ersten Kommentar