- 5 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Я тебя поздравляю
00:31Живите долго и счастливо
00:32Ну что, Игорек, со статусом женатик тебя
00:35Ты, конечно, супругу себе выбрал правильно
00:38С твоим-то гастритом жена шеф-повар
00:40Это просто находка
00:41Идеальная пара, ты лечишь людей, жена твой желудок
00:44Так, Саня, откровенно завидовать
00:46Так, Ерочка, иди сюда
00:47Мы с тобой должны увековечить этот момент
00:51Матерь сказала
00:51Нет еще, вечерком
00:53Ты не боишься, что ему, Петровна, удар хватит?
00:57Да не боюсь, ты же кардиолог пострахуешь
00:58Короче, делаем, как договаривались
01:05Ты едешь первым
01:07И делаешь вид, что случайно приехала раньше нас
01:09Подготавливаешь почву
01:11И говоришь нам, что Вера замечательная
01:13И как нам с ней очень хорошо
01:14Все должно быть нормально
01:16Я о маме говорил, что мы с Верой хотим расписаться
01:18Только не уточнил, когда?
01:20Ну в чем проблема?
01:21Ну какая разница, когда мы оформили эти документы?
01:23Правильно?
01:23С Верой мы все равно хотим съезжаться
01:30И логично будет, что мы сразу оформим наши отношения
01:33Я просто не хочу, чтобы Вера рядом со мной чувствовала себя незащищенной
01:36А потом мы подокупим денег
01:38Устроим пышное венчание
01:40И всех пригласим
01:42Я все понимаю
01:43Только ты-то не мне скажи, а маме
01:45Слушай, ну
01:47А ты не жалеешь, что вы так скромно расписались?
01:52Игорь даже мать с сестрой позвал
01:54Как-то странно
01:55Нет, не жалею
01:56У Игоря очень интеллигентная и понимающая мама
01:59Мы сегодня к ней с тортиком приедем
02:01И она обязательно все поймет
02:03А свадьба это
02:04Дорого так
02:05Значит, лишь чабан крутится, чем пожениться
02:08Мы решили, что мы под накопим
02:10И потом на венчание всех позовем
02:12Ну, это уже верно
02:13Я когда замуж уходила, даже кредит брала
02:16А в результате развод
02:18Так, все, не будем о грустном
02:20Мы сейчас с тобой сделаем побольше фоток
02:22И ты своей свекровке покажешь
02:24А то вдруг она тебя обвиниет, что тоже фото нет с регистрацией
02:27Мальчики, идите к нам
02:29Поздравляю!
02:49Ура!
02:54Горько!
02:55Горько!
02:56Горько!
02:59Лиза, Лиза, доброе утро!
03:12Здравствуйте, Эмма Петровна
03:13Какая ты красивая, дай-ка я тебя рассмотрю
03:16С гастролей?
03:18И куда только мой Игорь смотрит
03:20Эмма Петровна, вы мне льстите
03:22Кстати, как там Игорь?
03:24Давно что-то его не видела
03:26Как всегда, сутками на работе
03:28Одно слово хирург
03:29Благородная профессия
03:31Согласна, он работает на износ
03:34Ему бы отдохнуть, пообщаться с кем-нибудь позитивным, типа тебя
03:38Кстати, заходи на чай
03:40Он выходной в ближайшее время
03:43Я бы с радостью, Эмма Петровна
03:45Неудобно как-то
03:46Я слышала, у Игоря девушка есть
03:49Ничего серьезного, какая-то повариха
03:51Ты же знаешь, он никогда не женится на простушке
03:54Дедушка-то у нас кто был, знаменитый дирижер
03:56Заходи на чай, я тебя жду
03:58Все, забрала
04:20Мы с Асей всю ночь готовили
04:22С Асей? Она же готовить не умеет
04:24Готовить не умеет, зато отлично моет за мной посуду
04:27Должен же быть хоть какой-то бонус от совместного проживания с сестрой
04:30Ну красота
04:32А вот если он невкусный, давай я его сам попробую
04:35Ты с ума сошел?
04:37Он должен быть идеальный
04:38Но тортиком ты их не подкупишь
04:41Они обе на диете
04:42Он низкокалорийный
04:43Слушай, у меня так живот от неров крутит
04:46Ну только я им не понравлюсь
04:48Не переживай, все будет хорошо
04:50Тем более вы уже знакомы
04:52Угу, знакомы, виделись один раз
04:54Вот я зря тебя послушала
04:55Надо было их все-таки позвать на роспись
04:57Ну что это такое?
04:59Не знаю, я бы на месте твоей семьи
05:00Никогда бы нам этого не простила
05:02Вера, у меня все под контролем
05:03Тем более я подстраховался
05:04Домой уже отправил тяжелую артиллерию
05:07Молодец
05:10Поехали
05:10Держи
05:13Не думал, что приеду раньше их
05:24Честно говоря, я не понимаю
05:29Зачем Игорь устраивает этот обед
05:31Значит он придет с этой женщиной?
05:35Да, с Верой
05:36Замечательная девушка
05:38А как готовит?
05:41Игорю с ней очень повезло
05:43Сашенька, ты бы и приударил за ней
05:46Раз она тебе так нравится
05:47Эмма Петровна, ну зачем же так категорично?
05:53Я всего лишь говорю правду
05:54Но она ему не ровня
05:56Ну, сын мог бы с ней поразвлекаться
05:58Такие женщины для этого и нужны
06:00Но не более того
06:01Другое дело
06:02Лизонька наша соседка
06:04Умница, красавица
06:05С добрым сердцем
06:07Божественно играет на фортепиано
06:08Дедушка Игоря был бы счастлив
06:10Будь она его женой
06:12Может быть ты с ним как-то поговоришь
06:14По поводу нее, а?
06:15Ну, Вера тоже виртуоз в своем деле
06:18Она шеф-повар
06:19Угу, Саша
06:21Кухарка, она и есть кухарка
06:23К тому же лимита
06:24Наверняка охотница за квартирой
06:27Таких сейчас полно
06:28Далеко ходить не надо
06:29В нашем же подъезде
06:31На пятом этаже
06:32Вадик женился на такой же провинциалке
06:34Она ему родила двоих детей
06:35И развелась
06:36И что ты думаешь?
06:38Она проживает в его квартире
06:40Несовершеннолетних же
06:41Выселить нельзя
06:42Более того
06:44В этой же квартире
06:45Проживает и ее любовник
06:47И как тебе такая история, Сашенька?
06:50Так вот
06:51Я костьми лягу
06:52Но не дам заполучить
06:54Нашу квартиру
06:56Которая мне досталась
06:57От моего отца
06:59Ты знаешь, он у нас был
07:00Знаменитым дирижером
07:02Эйва Петровна
07:06Простите
07:07Что?
07:08Мне надо выйти
07:10Саш
07:13О, привет, Зои, ты с учебы?
07:17Ага, ты уже уходишь?
07:18Да не, я сейчас вернусь
07:19Я в машину хочу зарядку взять
07:21У меня телефон сел
07:22Он вообще постоянно садится
07:23Надо нового покупать
07:24Хотя
07:26Слушай, а ты
07:31Можешь помочь своему брату
07:33В одном очень важном деле?
07:35Для Игоря все что угодно
07:36Поговори с мамой
07:38Объясни ей, что Вера
07:40Чудесный человек
07:41Что она
07:42Нет
07:42Я не буду говорить
07:45Я тоже считаю, что она выскочка
07:47Она не подходит брату
07:48Мне она не нравится
07:49Ну почему ты же толком
07:50Я даже не знаю
07:51Потому что из-за нее
07:52Брат совсем забыл
07:53Обо мне и о маме
07:54Вот почему
07:55Ясно, проехали
07:56Так, где они сейчас?
07:58Пойду встречу
07:58Кого?
07:59Здравствуйте
08:04А вот и мы
08:06Ребята, вы не вовремя
08:08Игорек
08:10Здравствуйте
08:12Знакомьтесь
08:13Это Вера
08:14А мы уже знакомы
08:15Знакомы, да не совсем
08:16Вера
08:17Моя жена
08:18Это
08:23Это шутка?
08:24Да почему шутка?
08:26Мы сегодня расписались
08:27Мама
08:33Тебе плохо?
08:34Ты плохо себя чувствуешь?
08:35Что случилось?
08:35Мама
08:36Она что, умирает?
08:37Это ты виновата
08:38Посмотри, что ты сделала
08:39Так воды, принеси
08:40Воды
08:40Все хорошо?
08:41Ну как ты?
08:42Давай-ка сядю
08:43Давай-давай-давай-давай-давай-давай-давай-давай
08:44Так, Анна Петровна.
09:13Должна тебя расстроить.
09:14Будет жить.
09:17А вот этого ты зря притащила, мы такое не едим.
09:19Эй, малая, сбавь обороты.
09:21Ты чего на человека бросаешься, а?
09:22Я уже давно не малая, я в универе учусь.
09:25Отойди.
09:28Чего это с ней?
09:30Раньше она на мятах не бросалась.
09:32Забей, она просто за мать перепугалась.
09:34С Анной Петровной же все будет хорошо.
09:36А то в квартире два врача.
09:41Вер, ты на них не обижайся.
09:43Они просто ревнуют, им надо время.
09:46Все, я побежал на дежурство.
09:48Держись.
09:49Давай.
09:56Да.
09:57Я понимаю.
10:02Я потерплю.
10:08Нормализовалась.
10:09Я никогда не думала, что ты поступишь точно так же, как твой отец-предатель.
10:13Мама, вот мне скажи, как моя жениба связана с уходом отца и семьи?
10:21На прямую.
10:22Он нас променял на какую-то продавщицу, ты на повариху.
10:26В чем разница?
10:27Вечно я тоже не вижу никакой разницы.
10:29На, мамуль, попей.
10:29Так, ты-то не встревай.
10:32Мам, ну давай, ну хватит.
10:34Все будет опять давление подниматься.
10:35А кто в этом будет виноват?
10:36Я никого не предавал, я просто женился.
10:40Просто женился?
10:40Да.
10:41Ты даже нас с сестрой на свадьбу не пригласил.
10:43Просто женился он.
10:44Мы документы оформили, а свадьбу мы собираем после венчания.
10:48Как?
10:50Как вы, вы, вы еще собираетесь венчаться?
10:53Ой, дурак.
10:55Нет, это я точно не переживу.
10:58Значит, так выбирай, либо твоя родная семья, либо эта чужая женщина.
11:02Мам, ну не глупи.
11:02Я говорю серьезно, я ее никогда не приму.
11:06Я тоже.
11:07Ты что, не понимаешь, что мы из разных миров?
11:10Мы никогда не сможем ужиться.
11:12Я понимаю, поэтому и снял для нас, Вера, отдельную квартиру.
11:16Как?
11:17Ты переживаешь?
11:20Ты тоже нас, ты тоже нас бросаешь?
11:23Брат, я надеюсь, ты это не серьезно говоришь?
11:26Нет, нет, я это точно не переживу.
11:28Сначала нас бросил твой отец, теперь ты нас бросаешь.
11:31Послушайте, у меня не было выбора.
11:37Ну ты же не согласишься здесь жить с Верой?
11:39С Верой?
11:41А если я, ну если я соглашусь?
11:44Ты не переедешь?
11:47Думаю, что после сегодняшнего Вера сама не согласится здесь жить.
11:50Эмма Петровна, вы не переживайте, никто никуда не переезжает.
11:55Я согласна остаться здесь.
11:57Думаю, это отличный шанс для нас познакомиться поближе.
12:00Что, решила тут прописаться?
12:03У меня уже есть прописка, ваша мне не нужна.
12:06Зоя, подожди, Верочка права, мы ведь друг друга совсем не знаем, а совместное проживание это исправит.
12:16Вы сейчас обе это серьезно?
12:18Да, более чем мы с Верочкой, серьезно.
12:23Может, я все-таки сам отвезу тебя к кассе?
12:39Зачем? Я сама доберусь.
12:41Такси уже вызвала.
12:43Ей на сегодня стресса уже достаточно.
12:46Ну не уживетесь вы с ней.
12:48Не будь так категоричен.
12:49Я уверена, мы с твоей мамой и сестрой еще подружками станем.
12:52Вот это я понимаю оптимизм.
12:55Я не хочу, чтобы ты из-за меня отдалялся от семьи.
12:59Я по себе знаю, каково это без мамы.
13:01Маму надо беречь.
13:02Вера, ты у меня такая хорошая.
13:06Вот жаль, что маму и сестрой пока этого не понимают.
13:08Всему свое время.
13:09Кстати, о времени.
13:12Между прочим, у нас с тобой сегодня первая брачная ночь.
13:16Может, все-таки на съемную?
13:21Иди уже.
13:22Иди, давай.
13:24Давай, давай, давай.
13:35Одна симулянтка, вторая эгоистка.
13:37Ась, ну зачем ты так?
13:41Они теперь моя семья.
13:43Семья, ага.
13:44Конечно.
13:46Ты для этих москвичек всегда будешь чужой.
13:48Это я по себе знаю.
13:49У меня тоже вон свекровь ходила, нос задирала.
13:52Чем все кончилось?
13:53Правильно.
13:54Разводом.
13:55И переездом на съемную квартиру к сестре.
13:57То бишь к тебе.
13:57А мы с Мишей тоже, типа, любили друг друга.
14:03Ой, Верка, зря ты повторяешь мои ошибки.
14:08Со свекрухой нельзя жить даже под страхом смертной казни.
14:13Ась, мне кажется, ты утрируешь.
14:15Конечно.
14:16Я просто тебе со свекровью не повезла.
14:18Яма Петровна, она здравомыслящая женщина.
14:23У нас с ней все будет по-другому.
14:24И обязательно все получится.
14:25Я вот завтра перееду и сразу начну наводить мосты.
14:31Блажен, кто верует.
14:32Походу, это про тебя.
14:47Игорь, у себя.
14:50Мам.
14:52Я все-таки не понимаю, зачем ты захотела, чтобы эта с нами жила?
14:56Друг доченька нужно держать возле себя.
14:59А врага еще ближе.
15:02Ты же прекрасно знаешь брата, да?
15:04Да.
15:04Он бы все равно ушел из дома.
15:07А так мы будем эту Верку контролировать.
15:10И не дадим ей настроить Игоря против нас.
15:14Ммм, в принципе, логично.
15:17И что мы будем делать дальше?
15:20Ничего.
15:21Я убеждена, что совместное проживание
15:24под одной крышей с этой деревенщиной
15:26быстро приведет его в чувства.
15:28Одно дело – редко встречаться.
15:30Сама знаешь, какой у него сумасшедший график в больнице.
15:33И совсем другое дело – жить вместе.
15:37Месяца не пройдет,
15:39как он поймет, что она не его уровня.
15:41Разочаруется
15:42и поддаст на развод.
15:46А если нет?
15:50А тогда мы поможем ему в ней разочароваться.
15:57Мама, ты гений.
15:59Точно уверена?
16:18Расслабься.
16:19Тебя послушают,
16:20так твоей мамой с сестрой какие-то монстры.
16:22Все будет хорошо, не переживай.
16:24Ну, обещай,
16:25если я не буду тебя обижать,
16:26ты мне сразу об этом расскажешь.
16:27И мы переедем.
16:28Я тебе уже сто раз это обещала.
16:32Ну, что ты.
16:34Я умею ладить с людьми.
16:36Вообще, думаешь,
16:37меня можно испугать соседством с кем-то?
16:39Я всю юность по обчагам моталась,
16:41я тебе умоляю.
16:42Лично я намерена стать их самой любимой невесткой.
16:45Ладно.
16:46Твоя взяла.
16:47Но если что...
16:50Пошли уже.
16:54Пошли.
16:57Три-ти семь.
17:05Три-ти семь?
17:06Поехали.
17:10А вы вас раньше ждали?
17:12Верочка, я думала,
17:12вы вещи заранее соберете.
17:15Вера так и сделала.
17:16Это просто я на заправку заехал.
17:18А.
17:19Да.
17:20Проходи и чувствуй себя как дома.
17:22Не забывай, что в гостях.
17:23Зоя, не обращай на нее внимания.
17:27Ну, Игорь, отведи вещи.
17:30А я пока Верочке здесь все покажу.
17:34Иди, идти.
17:35Иди.
17:35Ну, что ж, проходи.
17:43Как видишь, квартира у нас немаленькая,
17:46где кухня и туалет, ты уже знаешь,
17:47там располагается моя спальня,
17:49а там спальня Зои.
17:52А вот это
17:53Петр Васильевич Марков,
17:56дедушка Игоря,
17:58знаменитый дирижер.
18:00Изначально эту квартиру
18:02дали ему за заслуги перед Отечеством.
18:04Поэтому, можно сказать,
18:05данная жилплощадь
18:06наша семейная реликвия.
18:09Логично, что не прописывать здесь
18:10кого-либо чужого
18:11и тем более разменивать эту квартиру
18:14мы не намерены.
18:15Да.
18:16Квартира у вас, конечно, замечательная.
18:18Тем более, самый центр.
18:19Да.
18:20Я бы на вашем месте
18:21в жизни бы такую квартиру не разменяла.
18:23Да, но Игоре не такая большая зарплата,
18:25он не может себе позволить
18:26купить новую квартиру.
18:27А эту, повторюсь,
18:28я разменивать не дам.
18:30Эмма Петровна,
18:31вы за нас не переживайте.
18:32У меня зарплата нормальная.
18:34Мы можем взять ипотеку.
18:35Квартирный вопрос как-нибудь решим.
18:37Ой, а это...
18:38Это кто такая?
18:40Очень хорошенькая.
18:41Это я.
18:43В детстве.
18:45Игорь, на вас очень похож.
18:49Благодарю.
18:49Тебя не обижали?
19:07У меня с твоей мамой все в порядке.
19:09Она нормальная женщина.
19:12А я смотрю, ты уже все разобрал?
19:13Да.
19:14Я у тебя хозяйственный.
19:17Если тебе что-то не нравится,
19:18ты можешь переделать все по своему вкусу.
19:21Эта комната наша с тобой личное царство.
19:25Я думаю,
19:25Эмма Петровна очень обрадуется,
19:27если я приведу сюда ремонтную бригаду.
19:30Вообще-то, знаешь, я понимаю.
19:32Я бы тоже злилась,
19:33если бы наш с тобой сын,
19:34тогда я не женился.
19:35Я бы ему точно спуску не дала.
19:38Кстати, о сыне.
19:40Самое время этим заняться.
19:42Ты ведь помнишь,
19:43что ты задолжала мне первую брачную ночь?
19:45Да.
19:47До универа подки...
19:48Ой!
19:51А что, прям днем?
19:53С нами в соседней комнате?
19:55Ну, вы бы хотя бы постыдились.
19:57Тебя стучаться учили?
19:58А ты меня раньше не просил стучаться в свою комнату.
20:01Извините.
20:03Не буду вас отвлекать.
20:04Я теперь женат,
20:05поэтому надо стучаться.
20:07Интересная у нее логика.
20:11Да нет никакой у нее логики.
20:13Сплошные эмоции.
20:15Ведет себя,
20:15как избалованный подросток.
20:17Давно уже пора понять,
20:18что мир не крутится вокруг тебя.
20:21На пользу будет.
20:24Хотя я сам, знаешь, виноват.
20:25Разбаловал ее.
20:26Да не злись ты на сестру.
20:30Дай ей время привыкнуть.
20:32А пока?
20:37Что пока?
20:38Что?
20:39Я теперь что, на диете?
20:42Да.
20:43Мам, эта девка настраивает брата против меня.
20:53Он только что на меня наорал.
20:54Я просто зашла к нему в комнату.
20:57Он что, с ума сошел?
20:58А, прекрасно, вот и вы.
21:04Игорь хотел с тобой серьезно поговорить.
21:07Ты почему обидел Зою?
21:09Накричал на нее в присутствии постороннего человека.
21:13И, кстати, Верочка, я бы тебя хотела попросить
21:15не настраивать Игоря против нас.
21:18Мы тебе ничего плохого не сделаем.
21:21Да, ну я...
21:22Так, стоп.
21:24Мама, что за бред ты несешь?
21:27Во-первых, Вера для нас не посторонний человек.
21:29Она моя жена.
21:30А во-вторых, научи Зою стуть часа,
21:32когда она заходит в комнату к супружеской паре.
21:34Ты что, критикуешь мое воспитание?
21:37Вот раньше, в таком оскорбительном тоне,
21:40ты со мной так никогда не разговаривал.
21:42И после этого ты будешь утверждать,
21:45что она на тебя дурно не влияет?
21:48Сыночек, ты просто слеп.
21:51Завтракать даже не хочу.
21:57Игорь, ну зачем ты так?
21:59Я же просила тебя не ссориться с ними из-за меня.
22:01Они тебя оскорбили?
22:02Они меня не оскорбили.
22:05Это просто недопонимание.
22:07Пожалуйста, доверься мне, я сама все улажу, правда.
22:12Мама, я тебе говорила, что она не так проста, как кажется.
22:22Игорь за нее даже позволил себе тебя отчитать.
22:26Да, кажется, я недооценила нашу соперницу,
22:28и с ней нужно будет действовать более жесткими методами,
22:31пока она окончательно не прибрала Игоря к рукам.
22:35Более жесткими это как?
22:37Увидишь.
22:39Если она думает, что я позволю ей
22:41забрать у тебя сына,
22:43то она сильно ошибается.
22:59Сань.
23:01Ну, полуфинал, футбол.
23:04Здрасте.
23:05А если Зоя ко мне отфутболит?
23:08Это же, между прочим, психологическая травма.
23:11Билеты первой категории.
23:13Прямо по центру.
23:14По центру говоришь?
23:17Да.
23:18Все поле как на ладони.
23:20Вот умеешь ты уговаривать.
23:22Ладно.
23:22Но, предупреждаю, не факт, что Зоя ко мне послушает.
23:25Ты должна, ты с детства для нее авторитет.
23:27Ты скажи, что Вера не враг.
23:29Я вообще-то уже пробовал это говорить.
23:31Ну, плохо пробовал.
23:31Попытайся еще раз.
23:33И помню, на кону футбол.
23:35Ладно, что не сделаешь ради лучшего друга.
23:38Спасибо.
23:42Саня, тебя очень прошу.
23:44Прямо сегодня поговори, хорошо?
23:46Я знаю, ты уже одежурил сегодня.
23:47Ух ты, все-то ты знаешь.
23:48Все я знаю.
23:49Да ладно, ладно, заеду.
23:50Полуфинал, футбол, Сань.
23:56Ты с ними?
23:58Нет, одна.
23:59Зоя на учебе, а я им петровна к подруге пошла.
24:02Отдыхаешь?
24:02Ужин готовлю.
24:04Они обе на диете, так что индейку с овощами.
24:06Калорий почти нет.
24:07Думаешь, сработает?
24:09Да, я в это верю.
24:10Путь к любому сердцу лежит через желудок.
24:12И независимо от того, мужчина ты или женщина, все любят хорошо поесть.
24:15Да.
24:15Зря ты стараешься.
24:16Эти гримзы точно не оценят.
24:18Только зря свой выходной убиваешь.
24:19Во-первых, не зря.
24:22А во-вторых, никакие они не гримзы.
24:25Сама подумай, Эмма Петровна в одиночку воспитала такого замечательного парня, как Игорь.
24:30Она просто не может быть плохим человеком.
24:32И меня она однажды тоже полюбит.
24:35Затылок пощупай.
24:38Зачем?
24:39Проверь.
24:39Может, там нип вырос.
24:41Слушай, с каких пор ты стала такая покладистая?
24:44Вер, ты же никогда никому не позволяла вытирать из себя ноги.
24:46А тут мне даже стыдно за тебя.
24:49Ась, зря ты не веришь в мой план с готовкой.
24:53Это моя самая сильная сторона.
24:55Ну, не знаю.
24:56По-моему, ты просто в пустую тратишь время и продукты.
24:59Все, давай, ладно.
25:00Я побежала, у меня перерыв заканчивается.
25:02Держись там.
25:03Не переживай.
25:05Победа будет за мной.
25:07Давай вечером сзвонимся.
25:08Спасибо.
25:29Спасибо.
25:29Ну, что ж, попробуем.
25:38Угу.
25:47Что-то не так?
25:48Это что?
25:52Жир?
25:54Ты что хочешь, чтобы у мамы холестерин подскочил?
25:57Ты же знаешь, что у нее больное сердце.
25:59Планируешь устроить ей закупорку сосудов, чтобы стать хозяйкой квартиры?
26:02Это не жир, это соус.
26:05Я знаю про проблемы Амии Петровны с сердцем.
26:07И специально приготовила все в рамках диеты номер 10.
26:10Она назначается при сердечно-сосудистых заболеваниях.
26:13Я туда даже масла сливочного не добавляла.
26:15То есть ты на нас экономишь?
26:17Почему экономлю?
26:18Я сходила в магазин, купила все самое вкусное, самое свежее.
26:22Что и требовалось доказать.
26:24Не успела выйти замуж, как уже транжиришь деньги брата.
26:28Они, между прочим, ему так тяжело даются.
26:31Он в больнице чуть ли не живет.
26:33Я все на свои покупала.
26:35Вера, ты еще нос и попрекаешь?
26:38Спасибо, мне совсем есть не хочется.
26:41Знаешь, мне что-то тоже как-то очень перехотелось.
26:45Что это сейчас было?
26:51Ну что, мне кажется, я хорошо поставила на место эту выскочку.
27:10Мама, ты была крутая.
27:12Ты тоже.
27:13Но надо признать, готовит она хорошо.
27:15Не поддавайся на эти провокации.
27:17Нет, нет, конечно, мы не допустим того, чтобы есть еду врага.
27:23Только что мы будем делать с ужином.
27:25А я сейчас с друзьями встречаюсь, там и поем.
27:28Прекрасно.
27:29А я?
27:30Ну хочешь, я тебе доставку закажу?
27:33Да нет.
27:34Не тратить деньги.
27:35А, я с Верем поужину.
27:36Он мне еду и закажет.
27:38Ну?
27:51Любимый, а тебя к скольке сегодня ждать?
27:57С голосом, да?
27:59Да нет, все нормально.
28:00Ну, а ты сама-то поела.
28:05А мама с сестрой.
28:08У вас все в порядке?
28:09Да, все хорошо.
28:11А они не ели.
28:13Зоя куда-то убежала, а Аим Петровна в комнате у себя отдыхает.
28:18Думаю, они вместе с тобой поужинают.
28:19Ладно, любимый, я не буду тебя отвлекать.
28:27Я люблю тебя.
28:28Пока.
28:37Зря только старалась.
28:46Скоро буду.
28:47А Макс точно приедет?
28:48Да, точно.
28:49Ты реально на него запала?
28:51Ты же раньше не обращала на него внимания.
28:53Причем тут запала?
28:55Просто хочу кое-кому доказать, что я уже давно не маленькая и могу понравиться парню.
28:59Ух.
29:01Ничего так.
29:04Жан, не смеши на меня.
29:06Конечно, Макс согласится со мной встречаться.
29:09Я же крутая.
29:10Эй, красотка, тебя подвезти?
29:12Ой, мужик, отвали.
29:14Зоя?
29:15Саша.
29:15А ты куда в таком виде намылилась?
29:17Тебя забыла спросить.
29:19Опа, а что ты сразу кидаешься?
29:20А что ты докапываешься?
29:22Я уже взрослый человек.
29:23Что, хочу, то и делаю.
29:23Куда хочу, туда иду.
29:24Все, все, окей, не наезжай, все.
29:28Ну, давай хотя бы подвезу.
29:29Ладно.
29:37С верой так и воюешь?
29:38А ты для этого приехал.
29:40Тебя брат попросил со мной поговорить?
29:42Вот все-таки тяжело иметь дело с умной девушкой, видишь, насквозь.
29:47Так я тебя с детства знаю.
29:49Только ты можешь даже не пытаться, я свое мнение об этой захватчице менять не собираюсь.
29:52Понятно.
29:54Ну что, от тебя куда?
29:55В Жанке?
29:56Нет.
29:57В парк к Максиму.
29:59Мы там договорились встретиться.
30:01Так, а Максим это кто?
30:03Мой парень.
30:05Точнее, он сегодня им станет.
30:07А не рановато ли?
30:10Все, все, молчу, понял.
30:12Ты уже взрослая.
30:14Прошу.
30:16Благодарю.
30:35Я дома.
30:41Привет.
30:42Привет.
30:43Ты как?
30:44Нормально.
30:44Ой, сыночек, ты почему так поздно?
30:46Я так волновалась.
30:47Голодный?
30:48Пойдем, я тебя покормлю.
30:49Пойдем.
30:49Мам, все нормально.
30:50Пойдем.
30:51Пойдем.
31:03Кушай, кушай, сыночек.
31:09Мам, как вкусно.
31:11Очень.
31:12Мам, я и не знал, что ты так умеешь вкусно готовить.
31:16Ешь, ешь.
31:17На здоровье.
31:20Вер, а ты чего там?
31:22Иди к нам.
31:23Я уж поела.
31:25Ну, все равно, хотя бы просто рядом посиди.
31:26Я так соскучился.
31:27По вам обеим.
31:37Мам, ты чего не ешь?
31:38Да, я не хочу уже.
31:40Давай, давай, давай, давай.
31:43Очень вкусно.
31:44Если только чуть-чуть салатик.
31:48А мясо?
31:49Ну, ладно.
31:55Оп.
31:57Так.
31:58И капусту, может быть, еще одну маленькую.
32:04Приятного аппетита.
32:07Спасибо.
32:07Ну что, спасибо, что подвез.
32:30Тебя подождать?
32:31Зачем?
32:32Мне не нужна нянька на тузе.
32:33Доя, иди к нам.
32:49Это парень, который тебе нравится?
32:51Хочешь, я ему рожи набью?
32:53Нет, нет, нет, не хочу.
32:56А ты знаешь, есть способ получше.
33:01Какой?
33:03Дорогая, все было очень вкусно.
33:21Правда?
33:22Да.
33:23Как ты догадалась, что это я готовила, а не маму?
33:25Ну, ты просто не пробовала маминую готовку.
33:30Ну, чего, поссорились?
33:31Да нет, так.
33:35Просто легкое недопонимание.
33:39Но я решу и его.
33:42Только мне очень нужна твоя помощь.
33:44Ты можешь, пожалуйста, узнать у мамы, какой, на ее взгляд, должна быть идеальная невестка?
33:51А я постараюсь этому соответствовать.
33:53Только мне нужна конкретика.
33:55Вер, я не хочу, чтобы ты менялась.
33:58Я люблю тебя такой, какая ты есть.
34:01Ну, для тебя я останусь такая же.
34:05Да?
34:05Угу.
34:07И что мне за это будет?
34:11Вдруг опять кто-нибудь войдет?
34:12А я все предусмотрел?
34:22Чего только не сделаешь ради любви.
34:24Они ушли.
34:49Может, объяснишь, что это сейчас было такое?
34:55Месть?
34:56Месть?
34:57Да.
34:59Ты же сам видела, он пришел с другой.
35:01Я не хотела выглядеть в их глазах неудачницей.
35:05А что мне было делать?
35:07Хватать первого встречного?
35:08Ты оказался под рукой.
35:10Нормально.
35:10А меня, значит, хватать можно, да?
35:12Ты понимаешь, что ты сейчас мне нанесла психотравму?
35:15Ага, сейчас травмируешь тебя.
35:18Знаешь, кому здесь плохо?
35:20Мне.
35:20Я из-за одного придурка потратила свой первый поцелуй на другого придурка.
35:25Чего?
35:28Ну что, мы долго будем стоять?
35:30Может быть, домой поедем?
35:32Слово принцессы закон.
35:33Слова принцессы закон.
35:38Ну и где ее носит?
36:04На часы совсем, что ли, не смотрит?
36:08Ну, Зоя.
36:15Хе-хе-хе-хе.
36:16Светила.
36:17Хе-хе-хе-хе.
36:18Да что это такое?
36:19Я не могу понять.
36:35Сынок.
36:36Сынок.
36:38Не поняла?
36:40Может, сейчас теперь и едем?
36:43Ты не сердись.
36:45Им просто нужно время, чтобы привыкнуть.
36:48Ты открой ей дверь, пока она ее не вымыла.
36:50Может, что важное?
36:51Ой, сомневаюсь.
36:52Да, что случилось?
36:59А это что такое?
37:01Это она тебя заставила его прибить, чтобы ты окончательно от нас отгородился.
37:06Мама, Вера тоже моя семья.
37:09А замок – это моя идея.
37:10Ты что-то хотела?
37:11Нет, ничего.
37:13Просто Зоя пропала.
37:14Как пропала?
37:24Да, Игорь.
37:25Да никуда она не пропадала.
37:28Вот, рядом со мной стоит.
37:31Да не волнуйся, я ее уже домой привез.
37:34Давай.
37:34Ты в курсе, что тебя дома потеряли?
37:40А что меня терять?
37:42Я уже взрослая.
37:44Да это матери своей, скажи, взрослая.
37:46Мам, да сядь ты уже.
38:00Она с Сашкой скоро придет домой.
38:02Вот стоило тебе жениться, как сестра отбилась от рук.
38:05Ну, при чем здесь отбилась?
38:06Она просто была с друзьями.
38:07Ну, где взаимосвязь со мной?
38:09Вот как ты так с матерью?
38:11Это Вера тебя так против нас настраивает?
38:13Мам, да ты хоть раз слышала, чтобы она так делала?
38:17Если нет, зачем на человека наговариваешь?
38:19Ну, не нравится она мне.
38:21Ну, что я могу с этим поделать?
38:23А ты сделай так, чтобы понравилось.
38:25Мам, Вера совсем не против, чтобы ты ее научила быть хорошей невесткой.
38:29И показала ее пример, на который надо равняться.
38:31Даже так?
38:32Конечно.
38:33А ты знаешь, это неплохая идея, сынок.
38:36Ну, мой хороший.
38:43Иди домой.
38:50Спасибо тебе, что подвез.
38:54Прости меня за это шоу в парке.
38:58Забудь, ладно?
38:59Легко сказать, забудь.
39:21Я, конечно, понимаю, что ты взрослая, что ты можешь делать все, что ты хочешь.
39:47Ну, пожалуйста, отвечай на звонки своей матери.
39:52Ты знаешь, у меня больное сердце.
39:54Мам, ну, прости, у меня телефон был на беззвучном.
39:57Здесь как?
39:59Ну, как, как?
40:01Это аферистка.
40:03Отправила ко мне Игоря, чтобы я ее научила, как быть хорошей невесткой.
40:08Представляешь?
40:09Какой лицемерие.
40:11Когда она перед братом делает вид, что она хорошая.
40:13Я тоже так думаю.
40:14Ну?
40:14Я надеюсь, ты отказалась?
40:17Зачем?
40:17Если она хочет видеть образец идеальной невестки, я ей это обеспечу.
40:24Ой, мама.
40:25Большое спасибо, было очень вкусно.
40:49Оставь, я уберу.
40:50Да ладно тебе, я не хочу тебя в бытовухой грузить.
40:53Мне несложно.
40:54Тем более у меня сегодня выходной.
40:56Давай.
40:57Ты хирург, а не посудомойка.
40:58Иди.
40:59Я смотрю, Верочка у нас совсем не работает.
41:02Почему?
41:03Сегодня воскресенье.
41:04У меня как раз выходной был вчера и сегодня.
41:07Мам, просто ты привыкла к моему ненормированному графику.
41:10Увы, это я работаю по воскресеньям.
41:13Я опаздываю.
41:14Все.
41:15Люблю тебя.
41:16И я тебя.
41:17Всем пока.
41:18Пока.
41:20Верочка, Игорь мне вчера сказал, что ты хотел бы знать, как выглядит в моих глазах идеальная невестка.
41:25Да, было бы здорово.
41:27Вот сегодня я обязательно это исполню.
41:30Спасибо за завтрак.
41:31Я могу тебе подсказать.
41:41Для мамы идеальная невестка, это в первую очередь хозяйственная невестка, ну, которая занимается домом, уборкой, стиркой, глажкой, мытьем вот грязной посуды.
41:50Слушай, у меня в комнате, в корзине куча грязного белья, постираешь? Я просто не успеваю. Сегодня зачет.
42:01Спасибо.
42:01Спокойствие, Вера.
42:12Только спокойствие.
42:14И это мы тоже переживем.
42:15Вера, да они же на тобой издеваются.
42:39Да, я знаю.
42:40Ась, ну все, в жизни когда-нибудь бывает первый раз.
42:46Мне вещи в машинку не сложно закинуть.
42:50Слушай, бунт на корабле я всегда успею устроить.
42:55Ой, там кто-то пришел?
42:57Давайте вечером позвоню, ладно?
42:59Все, пока.
43:00Здравствуйте.
43:13Здравствуйте.
43:14А вам кого?
43:17Лизонька, привет, это ко мне.
43:19Здравствуйте, Анна Петровна.
43:21Спасибо, что пришла.
43:24Добрый день.
43:25Добрый.
43:25Веточка, это Лиза, наша соседка.
43:29Они с Игорешей выросли вместе.
43:31Лиза пианистка, работает в филармонии.
43:34Только что вернулась из заграничного турне.
43:37Круто.
43:38Приятно познакомиться.
43:40Взаимно.
43:41Кстати, Лизонька пришла, чтобы выполнить твою просьбу, Вера.
43:47Какую?
43:48Ну, ты же хотела знать, как выглядит в моих глазах идеальная жена для моего Игоря.
43:53Вот, пожалуйста, это она и есть.
43:57Лизонька пришла, чтобы выполнить твою просьбу, чтобы выполнить твою просьбу, чтобы выполнить твою просьбу.
44:27Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
Comments