- 3 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Девушка испугалась
00:30Все в порядке
00:32Точно?
00:32Да, все хорошо
00:33Я вообще не понимаю, зачем
00:35Наводить столько шума из-за какой-то ерунды
00:37Она сама виновата
00:39Напугала меня
00:40Я ее на автомате оттолкнула
00:42А что вы вообще здесь делаете?
00:43Вы ушли из дома, бросили меня одну
00:45Почему ты трубки не берешь, мам?
00:47Мы же переживаем и Зоя на звуки не отвечает
00:50Где она?
00:50Зоя у подруги
00:51Спит, наверное, вы вообще на часы-то смотрели?
00:54Удивительно, просто про мать вспомнили
00:56А так случись, что и померла бы здесь одна
00:59Ну зачем ты так, мам?
01:01Как так?
01:02Мне просто приснился сон, что в дом залез чужой
01:05А я одна без защиты
01:07Мама, какой чужой дверь заперта?
01:10Ну, вот так
01:11Да сядь ты уже
01:17Какая же ты все-таки дура
01:19Неужели так сложно было прихватить ключи от квартиры?
01:24Зачем?
01:25Я не планировала туда возвращаться
01:26Да вообще, все, что не делается, все к лучшему
01:31Ну, залез бы ты к ним
01:35И что?
01:36Грохнул бы соседку
01:37Тоже мне Раскольников нашелся
01:40А дальше что?
01:44Тюрьма?
01:45Ты хоть сначала иногда думай, а потом делай
01:47Я все равно их достану
01:51Ну, мам, ну, скажи что-нибудь
02:05Ну, ты рада, что будешь бабушкой?
02:08А должна?
02:11Ну, ну зачем ты так говоришь?
02:14Это же твой первый внук
02:15Молодец, быстро все обтяпала
02:16Мам
02:17Если ты думаешь, что я пропишу здесь этого ребенка
02:20То ты ошибаешься
02:21Я лучше умру
02:22Но не отдам такой мошеннице, как ты, нашу квартиру
02:26А ты наивный глупец
02:27Тебя обили вокруг пальца, а ты и рад
02:30Мам
02:30Ты уверен, что это твой ребенок?
02:32Имей в виду, без теста на ДНК
02:34Я его не признаю
02:35Вот и хорошо
02:37Не признавайте
02:38Знаете, моему ребенку не нужна такая злая бабушка, как вы
02:44Вера, Вера
02:45Ну, чего ты добиваешься, а?
02:51Ты хочешь, чтобы я окончательно от тебя отвернулся?
02:53Мам, ты прими, как данность
02:54Я не брошу жену, ребенка, не моя семья, поняла?
02:57А я не твоя семья
02:59Я на тебя всю молодость положила неблагодарной
03:02Про меня родную мать на какую-то чужую бабу
03:05Вера
03:17Вера, подожди, Вера
03:19Вера
03:20Я тебя очень прошу
03:22Не бери мамины слова близко к сердцу
03:24Она, видимо, уже совсем сошла с ума от ревности, если усомнилась в моем отцовстве
03:28Знаешь, если бы я не была беременна, может быть, не стерпела все это
03:36Но я не хочу, чтобы все эти стрессы навредили нашему малышу, ты понимаешь?
03:41Понимаю
03:42Да, я полностью, я поддерживаю
03:44Я на твоей стороне
03:46Давай на время дистанцируемся от этого негатива, хорошо?
03:48В конце концов, у нее есть Зо рядышком
03:51А нашему малышу, кроме нас, никто не поможет
03:54Да?
03:55Угу
03:55Все, ну спокойно, спокойно, иди сюда
03:57Субтитры делал DimaTorzok
04:27ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:57Лиза!
05:12Лизка!
05:14Зачем ты меня разбудил?
05:23Если это только не что-то суперважное
05:26Кажется, я знаю, как развести твоего Игоря
05:28Интересно, как?
05:31Сначала скажи, что мне будет, если я избавлюсь от его женушки
05:35Скажем так, у тебя станет гораздо меньше финансовых проблем
05:41Заметан
05:42Доброе утро!
05:56Доброе утро!
06:10Доброе утро!
06:11Ау, ты что, больно же?
06:22Ты не сон?
06:26Извращенец!
06:27Тихо, тихо, тихо, тихо!
06:29Так, стоп, стоп, стоп, стоп!
06:31Чего ты обзываешь себя?
06:32Я не извращенец
06:33Тогда как ты оказался в моей постели?
06:35Я не знаю
06:36Может, я это...
06:39Луначу?
06:41Ты что-то сделал со мной?
06:44Почему я ничего не помню?
06:45Какой кошмар!
06:46Это же был мой первый раз!
06:48Можно уточнить?
06:50Кошмар, потому что это был твой первый раз
06:53Или потому что ты ничего не помнишь?
06:55Да ладно, ладно, все
06:58Между нами точно ничего не было
07:00Я бы такое не забыл
07:02Я был трезвый
07:04Чего ты ржешь?
07:06Чего ты ржешь?
07:07Тебе смешно?
07:08Я брату расскажу, посмотрим, как ты будешь смеяться
07:10А не рискнешь?
07:11Да ладно
07:12Я в душе
07:13Оденься
07:15И добавь темпи, мне тоже надо
07:18Так, тихо
07:25Зоя
07:26А что ты подумаешь?
07:31Хотя
07:32Мы же не родственники
07:36А ты все правильно сделал
07:41Нет общения, нет проблем
07:43Но в отношение Игоря с матерью не влезай
07:47Опасная зона
07:49Тут я не соглашусь
07:51А если она настроит Игоря против Веры?
07:53Вот у меня такое было
07:54Это только кажется, что мать не имеет влияния на взрослого сына
07:58Я тоже думала, что у меня мой муж мачу
08:00А оказалось, маменькин сынок
08:02Вер
08:03Я бы на твоем месте по живому пуповину резала
08:06Ты мне извини, конечно
08:07Но жену заменить можно
08:10А мать никогда
08:10Верочка, ты меня поймешь, когда родишь?
08:14Все равно
08:15Я считаю, что нужно поставить свекровь на место
08:17Как она вообще посмела усомниться в отцовстве Игоря?
08:20Ну это, конечно, перебор
08:22Но конфликт с матерью
08:26Это прямой путь к разводу
08:28Я не собираюсь ни с кем конфликтовать
08:30Если я на Петровну и Зое не хотят общаться
08:32Пожалуйста
08:33Я навязываться не буду
08:35Это ты не будешь, а они
08:36Я уверена, они тебя в покое не оставят
08:39Ну это да
08:40Ты права
08:41Мать сына не оставит
08:44Ну что мне делать тогда?
08:46Я не хочу, чтобы Игорь оказался между двух огней
08:48Слушай, ну забей ты на все, а
08:51Думай о ребенке
08:52А вот это верно
08:53Мой племянник должен быть на первом месте
08:57Понимаешь?
08:59Сестренка, учись быть эгоисткой
09:01Вон, бери пример с Зойки
09:02Она живет и не парится
09:03И ты поступай так же
09:05Это будет на пользу и твоей нервной системе
09:08И моему племяннику
09:09Брату, только не проболтайся
09:24Зоя
09:26Ты меня слышишь?
09:31В общем, я все взвесила
09:34Я не могу больше это скрывать
09:37Ты о чем?
09:39Саш
09:41Ты мне нравишься
09:44По-настоящему, как мужчина
09:47Ну ты меня понимаешь, да?
09:53Ты уверен?
09:54Просто я намного тебя старше
09:56То есть ты сестра моего лучшего друга
10:00Зачонок, ты скорее всего просто запуталась
10:04После нашего того поцелуя
10:07Я влюблена в тебя со школы
10:09Со школы?
10:12Окей, хорошо
10:13Какой твой вердикт?
10:15Ну, что ты скажешь?
10:16Зоя, ты только не обижайся
10:20Ты очень привлекательная девушка, правда
10:23И если бы я с тобой только познакомился
10:26Я бы сам продолжал тебе встречаться
10:28Но ты младшая сестра моего лучшего друга
10:32С тобой либо серьезно, либо никак
10:35Прости, я не могу так рисковать
10:39То есть ты вместо любви выбираешь дружбу?
10:45Правильно?
10:46Понятно
10:48Что понятно?
10:54Мне ничего не понятно
10:56Наконец-то явилась
11:06Дома такое творится, она где-то шляется
11:09Твой брат мне вчера такое сообщил
11:11Фактически он от нас с тобой отрекся
11:14Представляешь?
11:15Да, мама
11:15Я представляю
11:17Я представляю
11:18А что тут удивительного?
11:19Объясни мне
11:20Меня и так всю жизнь бросают
11:22Сначала отец, потом брат
11:23Теперь еще и...
11:25А что я так уж сказал?
11:48Почему меня все бросают?
11:50Почему меня все бросают?
12:20Слушай, папаша, а ты не рановато закупаешься?
12:31У вас срок всего несколько недель
12:33И вообще, когда ты успел в магаз гонять
12:35Ты же все время на работе был
12:36А я никуда не гонял
12:37Это курьер привез
12:39Станешь папашей
12:42Тогда меня поймешь
12:43Для этого нужно сначала найти женщину
12:48От которой и хотелось бы иметь детей
12:50А ты такую еще не встретил?
12:54Ну, ту, без которой не можешь жить
12:57Если честно, есть одна
12:58Да?
13:00А почему я ее не знаю?
13:02И почему мы до сих пор не вместе?
13:05Потому что, кажется
13:07Я дурак
13:10И мне надо срочно ей об этом сказать
13:12А ты куда пошел?
13:14Это у тебя дежурство
13:15Блин, забыл
13:20Ты давай, не торопись
13:21До вечера потерпит
13:22Никуда не убежит
13:23Как их зовут?
13:27У нее прекрасное редкое имя
13:29Но тебе об этом знать не обязательно
13:30Я на обход
13:31Извините, вы, Вера, шеф-повар этого ресторана?
13:47Да, я что?
13:48Я ваш преданный поклонник
13:50Вы чудесно готовите
13:52Это вам
13:53Спасибо
13:55Вы лучше
13:56И мужчина?
13:57Мужчина, вы что делаете?
13:58Всего доброго
13:59Что вообще было такое?
14:05Отправил
14:17Ну что, сестренка?
14:34Готовим бабусики
14:36Я свою часть выполнил
14:39Теперь дело с тобой
14:39Я сначала посмотрю еще, что это за фото
14:42Может, ерунда какая
14:43Ладно
14:45Дома поговорим
14:46Неплохо
14:52Будешь знать, как меня позорить
14:55Здравствуйте, Анна Петровна
15:02У тебя хватает наглости появляться здесь после того, что ты натворила?
15:07Простите, я действительно слишком рьяно взялась за выполнение вашей просьбы
15:11Но вы же сами просили меня увезти Игоря у Веры
15:15Я никогда раньше такого не делала, вот и переусердствовала
15:19Но я хотела поискупить свою вину
15:22Считаешь, что такое возможно?
15:24Да
15:26У меня есть кое-какая информация о вашей невестке
15:30И я думаю, что она будет вам очень полезна
15:33Поясни
15:34Вы в курсе, что у нее есть любовник?
15:36Если не верите мне, смотрите сами
15:42Ах так
15:46А значит, я не ошиблась
15:50Этот ребенок не от моего сына
15:54Прекрасно
15:56Я это так не оставлю
15:58Лизонька, спасибо
15:59Да, они дешевые
16:08А ты уверена, что никогда я его раньше не видела?
16:14Да я наших постоянных гостей всех знаю
16:16Это точно не из этих
16:18Скользкий какой-то тип
16:20Надо будет Игоре про него сказать
16:22Зачем?
16:27Не надо беспокоить мужа по такой ерунде
16:29Или ты хочешь, чтобы он тебя приревновал?
16:33Игорь приревновал?
16:35Нет, он у меня не ревнивый
16:36Ну, я бы так об этом не говорила
16:39Каждый мужик в душе собственник
16:42Игорь не исключение
16:44Ну и как показывает практика
16:46В тихом умуте ревнивцы водятся
16:48Так что я бы на твоем месте
16:52Не говорила ему о подобных пустяках
16:57Я возьму
16:59Мам
17:16Тебе плохо?
17:20Ты почему так тяжело дышишь?
17:22Нет, нет, я прибежала
17:23Тебя спасти
17:24О, кстати, ты
17:27Чеки сохранила?
17:29Это тебе уже не понадобится
17:30Ну что ты опять начинаешь, мам?
17:32Хорошо, тогда смотри сам
17:34Ты думаешь, мать твоя дура?
17:36Пожалуйста
17:36Я сразу тебе сказала
17:39Что вера твоя с двойным дном
17:40Что?
17:42Что-что
17:43Это ее любовник
17:44Я знаю это из достоверного источника
17:47Материнское сердце чувствовало
17:50Что это не твой ребенок
17:51И кто это твой достоверный источник?
17:53А какая разница?
17:55Большая
17:56Мне просто интересно
17:57Кто клявчет на мою жену
17:58Ну давай, давай, говори
18:06Кто тебе дал эти фотографии?
18:10Он что, меня игнорит?
18:12Лиза
18:12А более достоверного источника
18:16Ты не могла себе найти?
18:17Ну какая разница?
18:18Факты налицо
18:19А где ты видишь измену?
18:22Ну просто обнял
18:23Там подарил цветы
18:25Может это просто благодарный посетитель
18:27Лиза после каждого концерта
18:29Получает букеты
18:29Ну и что скажешь?
18:31Она скажем своим поклонникам спит?
18:33Сыночек, ты себя слышишь?
18:35А?
18:35У тебя что нет совсем мужского самолюбия?
18:38Есть
18:38И самолюбие, и мозги
18:39Я знаю, что вера мне не изменяет
18:41Ребенок, которого она ждет, мой
18:43Если ты еще раз поднимешь эту тему
18:45Я никогда тебе этого не прощу, поняла?
18:47Ты мне угрожаешь?
19:00Да, Зоя?
19:01Да
19:02Давай, давай
19:03Расскажи мне про измену жены, давай
19:04Зоя, тебе не надоело лезть в мою личную жизнь?
19:07Своей займись
19:08И в покое надо стать
19:10Так это она тебя против меня настраивает?
19:13Игорь!
19:13Игорь, ты меня слышишь?
19:16Значит, это все Верка
19:17Ну я сейчас все ей выскажу
19:20Где Верка?
19:27Позовите Верку, иначе я у вас здесь все сейчас разнесу
19:29Успокойся, больная
19:31Разнесет она тут все
19:32Как же?
19:32Ты знаешь, сколько здесь тарелка одна стоит?
19:35Значит, ты и есть Зоя
19:36А ты и есть Ася
19:37Ну да
19:38Но мне сестра показывала твои фотографии
19:40Давно хотела с тобой поговорить
19:42Короче, слушай и запоминай
19:44Если ты еще раз обидишь мою сестру
19:47То я тебе, избалованные эгоистки, так понаддаю
19:51Что мало не покажется
19:52Ты что в их семейную жизнь лезешь, чучундра?
19:55Это не твое дело
19:56Игорь, мой родной брат, я имею право
19:58Да никакого ты права не имеешь
19:59Он большой мальчик
20:00Сам разберется с кем ему быть
20:03Женщины, вы все слышите, что внесете?
20:06Деточка
20:06А ты думаешь, что ты делаешь?
20:10Ты из-за своего эгоизма
20:12Пытаешься разрушить семью брата?
20:14А вот представь, Игорь
20:15Забарковал парня, в которого ты влюблена
20:18И запрещает тебе с ним встречаться
20:20Но это другое
20:21Это то же самое
20:22Короче, кукла
20:23Свалила в тундру и тебя предупредила
20:25Еще раз обидишь мою сестру
20:26Будешь иметь дело со мной
20:28Чукнутые
20:29На себя посмотри
20:31Ну как?
20:36Здорово мы ее приперли
20:38Ну да
20:39Ну, мне кажется, только немножко перегнули палку
20:42Нет, в самый раз
20:45Зоя?
20:52Зоя, подожди, что случилось?
20:54А ты у своих подружек спроси
20:55Ты сплетница-индригантка
20:58Зоечка, подожди
20:59Да лучше бы
20:59Лучше бы ты умерла
21:01Зоя!
21:03Зоя!
21:04Зоя, подожди!
21:05Зоя!
21:14Нет
21:14Как это случилось?
21:24Что, Зоя?
21:24Не знаю, ее туда повезли?
21:27А Сашка к ней побежала
21:28У нее голова разбита
21:29Это Верка, сынок
21:30Это она ее оттолкнула
21:32Твою сестру под колес
21:33Ну что скажешь?
21:35Скажи, что я опять не права
21:36На ее счет
21:37Да, но она убийца
21:38Мама, это какая-то ошибка
21:39Вера не могла
21:40Твоя сестра в реанимации
21:42До сих пор мне не верит
21:43Что же ты за брат-то такой?
21:47Сань, как она?
21:48Саша
21:48Стабильно
21:50Ее уже в палату перевели
21:51Переломов нет
21:52Только сильное сотрясение
21:53Дали снотворное спину
21:54Безная моя девочка
21:55Вот за что Верка с ней?
21:57Как за что?
21:58Эмма Петровна
21:59Мы еще не знаем
21:59Что там произошло
22:00Зоя в шоке была
22:01Толком ничего рассказать не смогла
22:03Проснился, узнаем, что случилось
22:05А я могла бы туда к ней пойти
22:06Но я хочу просто убедиться
22:08Что с ней все в порядке
22:09Могу, да?
22:09Хорошо, я проведу
22:10А, подожди, подожди
22:11А где Вера?
22:13Ты сказала, что они были вместе
22:14Ну откуда я знаю, где Вера?
22:16Я ее ненавижу, эта Вера
22:17У меня дочка в реанимации
22:19Куда?
22:22Сюда, сюда
22:23Черт
22:30Ну и напугала ты нас, Верунчик
22:45А Ася где?
22:46С врачом разговаривали
22:48Эта золовка твоя совсем, да, дура?
22:52Под машину зачем было бросаться?
22:54Она не бросалась
22:55Зоя просто машину не заметила
22:57Это случайно получилось
22:58Ну и что делать-то думаешь?
23:05Точку ставить
23:06Заканчивая вот эту историю
23:08Пока действительно
23:09Питание случилось
23:10Вер
23:10Ты о чем?
23:13Ты же не собираешься
23:14От мужа отказаться
23:15Из-за этой чокнутой
23:16Марья Ивановна
23:17Вы простите
23:19Я отдохнуть хочу, ладно?
23:20Ладно
23:33Давай
23:34Отдыхай
23:36Заканчивай
23:41Заканчивай
23:42Ты Hundred
23:44Заканчивай
23:54Мама, езжай домой.
24:14Зоя, проспи до утра, а ты сейчас ничем не поможешь.
24:16Я не могу оставить своего ребенка в таком состоянии.
24:21Эмма Петровна, Игорь Диала говорит, поезжайте спокойно, я на дежурстве, я лично присмотрю за зайчонком.
24:28Лучшее, что вы сейчас можете сделать для дочки, это отдохнуть, чтобы завтра утром не напугать ее своим бледным видом.
24:37Езжайте. Абсолютно верно, поехали.
24:39Ну, если что, я.
24:41Да, я сразу же позвоню, конечно.
24:51Маленькая эгоистка.
25:10Как же ты меня напугала.
25:15ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
25:17ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
25:19ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
25:21Такси уже подъехало, я провожу.
25:25Не надо, я сама в состоянии дойти.
25:28Не строй из себя заботливого сына, я знаю, что тебе на нас в зоне наплевать.
25:32Ну, зачем ты так со мной? Ну, я ж тебе ничего плохого не сделаю.
25:36Да?
25:37Ну, я не буду тебя переубеждать.
25:39Думай, что хочешь.
25:42ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
25:44Вера, ну возьми ты трубку.
25:59ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
26:02Да.
26:03Алло, ты где?
26:04Я у Аси.
26:05Нет, я у нее сегодня приночу.
26:08Угу.
26:10Игорюш, ты, пожалуйста, побудь с семьей, ладно?
26:14Они в тебе сейчас очень нуждаются.
26:16Угу.
26:18Мне...
26:20Мне подумать о многом надо.
26:25Ты не беспокой меня сегодня, ладно?
26:28В смысле подумать, Вер?
26:30О чем?
26:31ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
26:33ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
26:35ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
26:37ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
26:42Ася!
26:49А где Вера?
26:53Она просила ей не звонить, поэтому я сам приехал.
26:55Ася, а где Вера?
27:06Она просила ей не звонить, поэтому я сам приехал.
27:09Так, а Веры нет, она же в больнице осталась.
27:12Как в больнице? И почему она там?
27:15А ты не знал?
27:16Верка вчера тоже в аварии пострадала.
27:20Твою чокнутую сестру успела оттолкнуть, сама...
27:22В какой она больнице?
27:23Ну, в твоей же.
27:25Ты там осторожен за рулем, ладно?
27:47Вера, вот ты где.
27:50Вера, ты почему сразу не сказал, что ты в больнице?
27:58Вера.
28:01Вера, что с тобой?
28:05Как ты себя чувствуешь, как ребенок?
28:09Я его потеряла.
28:10Вера, ребенка больше нет.
28:15Нас с тобой больше ничего не связывает.
28:23Подожди, как это нет?
28:24Ребенка нет.
28:28И нас с тобой тоже больше нет.
28:32Вера.
28:33Я подаю на развод.
28:34Вера.
28:35Прости, я очень устала.
28:38Это слишком высокая цена для того, чтобы быть вместе и не согласна им платить.
28:42Вера, ну успокойся. В тебе говорят эмоции. Слышишь? Успокойся.
28:44Игорь, пожалуйста.
28:49Я потеряла ребенка.
28:53Я никогда не прощу это твоей семье.
28:58Если я действительно для тебя что-то значу,
29:01просто оставь меня в покое, пожалуйста.
29:06Игорь Негода.
29:36Игорь Негода.
30:06Ты все сделала правильно.
30:36Доченька, проснулась.
30:42Проснулась?
30:43Так, ты меня узнаешь?
30:44Сколько пальцев?
30:45Да.
30:47Саша с ума не сходи.
30:53Я где?
30:53В больнице.
30:56Ты нас так напугала.
30:58Тебя что, дорогу переходить не учили?
31:00Ты понимаешь, что ты чуть под колеса не попала?
31:02Это же Вера тебя толкнула, да?
31:06Мы сегодня же напишем заявление в полицию.
31:09Нет.
31:10Мам, меня Вера не толкала.
31:12Она меня спасла.
31:14Как это спасла?
31:15Ну, я машину не заметила.
31:19Она меня оттолкнула в самый последний момент.
31:21Сама...
31:21Мама...
31:22Мама...
31:28Мама...
31:33А?
31:34Где Вера?
31:36Она жива?
31:37Машина прямо на нее летела.
31:39С ней все в порядке.
31:41Она же не умерла из-за меня, из-за дуры.
31:43Мама, где Вера?
31:44Я не знаю.
31:45Я вчера про нее даже не спросила.
31:48Я просто думала, что это она...
31:49Зоря, успокойся, успокойся.
31:50Если бы случилось что-то плохое, мы бы уже знали.
31:53Я сейчас выясню.
31:54То есть, получается, что я ошиблась на ее счет?
31:59Я ошиблась.
32:01Все, успокойтесь.
32:03Тихо, тихо, тихо.
32:05Ну что?
32:06Нет, Игорь не отвечает.
32:11Вера тоже не отвечает.
32:13Странно.
32:14Тихо, тихо, тихо, будет хорошо.
32:16Тихо, тихо, тихо, тихо.
32:18Ну, тихо, тихо.
32:20Все, все, все, все.
32:21Тихо, тихо, тихо, тихо.
32:25Тихо, тихо, тихо, тихо.
32:29Тихо, тихо, тихо.
32:33Тихо, тихо, тихо.
32:42Тихо, тихо.
32:54ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
32:57Да, Ася.
33:01Хорошо, я подожду, конечно.
33:04Приезжай, как освободишься, да.
33:06Игорь все равно на работе.
33:10Ну, я пока вещи заберу.
33:15Давай.
33:24ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
33:40Игорь, где Вера? Что с ней?
33:43С Верой все в порядке, она же не пострадала.
33:46Можете радоваться.
33:48Вера хочет подать на развод.
33:50А еще вчера она потеряла ребенка.
33:54Поздравляю, мам.
33:56Вы Зои своего добились.
34:05Подождите.
34:07Вера, что была беременна?
34:11Из-за меня умер мой племянник?
34:14Мам, что я наделала?
34:16Тихо, тихо, тихо.
34:17Ты ни в чем не виновата. Это все я.
34:19Это все я. Я просто не знала, что все так сложится.
34:22Я попытаюсь поговорить с твоим братом.
34:37Саша!
34:38Зайчонок, успокойся.
34:39За что это делала?
34:42Те женщины в ресторане не были правы.
34:45Я конченная эгоистка.
34:46Я же брату жизнь сломала.
34:52Я тогда Вере сказала, смерть ей пожелала.
34:58А умер мой племянник.
35:02Я что, чудовище?
35:04Сыночек, ну подожди меня.
35:06Ну, пожалуйста.
35:08Ну, послушай меня. Ну, прошу тебя.
35:09Ну, прости меня, пожалуйста.
35:13Я просто не знала, что все так обернется.
35:16Чего ты от меня хочешь?
35:18Я хочу, чтобы наши отношения были как раньше.
35:21Ну, мы же никогда не ссорились, да?
35:25Разве я так многого прошу?
35:27А ты сама как думаешь?
35:28Золька, Золька, ну, успокойся.
35:41Ты ни в чем не виновата.
35:42Это была случайность.
35:43Нет.
35:45Брат, брат был с самого начала прав на мой счет.
35:47Я не зрелая.
35:49Зачем я вообще поехала на разборки к Вере?
35:52Зачем?
35:53Кто я такая, чтобы лезть в чужую жизнь?
35:56Я со своей разобраться не могу.
35:58Не преувеличивай.
36:00Прости меня, пожалуйста.
36:02Прости, что я недавно поставила тебя в неловкое положение.
36:07Мне не нужно было признаваться тебе в своих чувствах.
36:11Это было очень эгоистично с моей стороны.
36:14Все нормально.
36:16Нет, не нормально.
36:19Хватит уже ставить людей в неудобное положение.
36:23Я обещаю тебе.
36:26Я перерасту эту подростковую влюбленность.
36:30Я не хочу больше рисковать нашей дружбой.
36:34Но я не хочу с тобой только дружить.
36:37Что?
36:37Эй, сестренка!
37:00Я сделал все, как ты хотел.
37:01Плати давай.
37:02За что платить?
37:03Полка твоих фотографий ноль.
37:06Не хочешь давать деньги?
37:08Заплатишь по-другому.
37:09В смысле?
37:10Привет, бабуля!
37:11Что?
37:13Какая я тебе, бабуля?
37:14Это она Верку с фотками подставила.
37:18Тот мужик в ресторане.
37:19Актер.
37:20Она его наняла, а я сфоткал.
37:23Что, сестренка, съела?
37:27Кстати, Лиску ваш сынок особо никогда не интересовал.
37:32Ей ваша хата нужна была.
37:34Ну а что, жилплощадь никогда не лишняя.
37:36Особенно в центре города.
37:38А эту Верку еще испортила.
37:41Что ты несешь?
37:42Значит, я совсем не разбираюсь в людях.
37:56Здрасте.
37:57Здрасте.
38:02Вер, ты же не серьезна?
38:05Хорошо, что ты пришел.
38:08Держи.
38:08Я тебя очень прошу, не руби с плеча.
38:13Дай нам шанс.
38:15Я тебе обещаю, что моя семья тебя больше не потревожит.
38:19А тебя?
38:21Ты же не станешь рвать с мамой и сестрой за меня?
38:25Ну, это как минимум глупо.
38:27Я тебя прошу, пожалуйста, не усложняй мне жизнь, ладно?
38:36Ты же видишь, мне плохо рядом с тобой.
38:40Пожалуйста, если ты правда желаешь мне счастья, просто отойди.
38:44Вот Лизка гадина.
39:06Ой, а я ей так доверяла.
39:08Я даже представить боюсь, что было бы женить Игорь на этой Лизе.
39:12А Вера, про нее что-нибудь слышно?
39:15Она ушла от Игоря, он даже не знает, где она живет.
39:18Может, конечно, оно и к лучшему время лечит.
39:21Думаешь?
39:23Если любовь была не настоящей, то все забудется, и мой мальчик снова станет спокойно жить дальше.
39:30А если...
39:32Ой, я не хочу об этом думать.
39:37Меня убивает мысль, что я сломала жизнь своему сыну.
39:43Мам.
39:44Да?
39:49Ешь, ешь.
39:51Спасибо.
39:51Спасибо.
39:53Не волнуйся.
39:55Саша, отдай по-хорошему.
40:06Я знаю, что у тебя есть запасные ключи от квартиры моего сына.
40:10Эмма Петровна, ну поймите, Игорь меня убьет, если он узнает, что я его вам сдал.
40:17То есть отдал вам ключи.
40:19Саня, если ты ключи не отдашь, я маме кое-что расскажу.
40:25Не надо.
40:27Если вам очень надо, то вы могли сразу так и сказать.
40:31Но я вас предупреждаю, Игорь вам не обрадуется.
40:34Это уже наши семейные проблемы.
40:36А ты тоже хорош.
40:38Мог бы нам давно рассказать, что Игорь ушел в отпуск, что пьет как сапожник уже давно.
40:43Друг называется.
40:44Надо было его остановить как-то.
40:46Да, вытащить из депрессии.
40:48Я пытался, Эмма Петровна, и не раз.
40:50Но меня он не слушает.
40:51Ну мать послушает, пожалуйста, ключи дай мне.
40:54Ну давай, давай.
40:56Саня.
41:18Сыночек, а что это?
41:31Как ты можешь жить в таких условиях?
41:33Ты давно не убирался, да?
41:38Зачем вы пришли?
41:40Ну мы беспокоились за тебя.
41:41Ты уже три месяца с нами не общаешься.
41:43А это зачем ты хранишь?
41:47Хочешь, я это заберу, отдам кому-нибудь.
41:49Не трогай.
41:52Чего вы лезете в мою жизнь, мам?
41:54Или вы мне еще что-то не доломали, а?
42:00Если бы я знала, что все так получится, я бы никогда, сыночек...
42:03Да что мне твоих слов этих никогда, сыночек?
42:07Никогда, никогда.
42:08Мама, перестань лезть в мою жизнь.
42:10Уйдите отсюда, ради бога.
42:13Я вас очень прошу, я не хочу вас видеть, понятно?
42:16Никогда.
42:18А что ты кричишь?
42:19Если тебе плохо, без веры, так верни, верни эту веру.
42:24Ты что, думаешь, я не пытался, да?
42:29Ее нигде нет, мам.
42:31Она испарилась.
42:33С любимой работы ушла, телефон сменила.
42:37Ася ее сестра молчит.
42:38Мам, ты знаешь, наверное, она была права, что бросила меня.
42:47Вот зачем же с мужиком, который не может уберечь ребенка и свою жену от своей же матери и сестры?
42:54А, все-все.
42:56Ну ладно, сыночек.
42:58Все, вы так.
42:59Все, ладно.
43:00Сыночек.
43:03Да не надо.
43:06Ну не надо, пошла.
43:08Мама, что теперь делать?
43:14Не сдаваться, я наломала дров, я их и разгребать буду.
43:17Слушай, ты знаешь Вере на сестру, как и у Ася?
43:20Да, знакома.
43:22Мне бы поговорить с ней?
43:23Мам, прости, но она тебя даже слушать не будет.
43:26Ну будет не будет, надо же встретиться.
43:28Адрес найдешь ее?
43:29Да, я знаю, у кого его взять.
43:40Поехали?
43:41Да.
43:41Вы издеваетесь?
43:49После всего, что вы сделали с моей сестрой, вы хотите, чтобы я вам ее адрес дала?
43:53Да я знаю, что я была не права.
43:55Ну это очень мягко сказано.
43:57Пусть так, но я бы хотела исправить свои ошибки.
44:01Знаете, есть такие ошибки, которые исправить уже невозможно.
44:06Выход вон там.
44:08Скажите, у вас есть дети?
44:09Есть.
44:10Представьте, что ваш сын приводит в дом жену, о которой вам ничего не известно.
44:15Кроме того, что она провинциалка, без квартиры, без денег.
44:19А, она еще повариха.
44:22Что бы вы подумали?
44:24Ну, честно сказать, ничего хорошего.
44:27Вот и я о том же.
44:29Каждая мать хочет огородить своего ребенка от беды.
44:34Так вот, Вере, я почувствовала именно беду.
44:38Более того, у наших соседей была аналогичная ситуация, которая закончилась разводом и потерей квартиры.
44:47Неужели бы вы не открыли глаза своему сыну на такую невестку?
44:53А?
44:54Ну, допустим.
44:55Чего вы вообще во все это вмешиваетесь?
44:58Если вашему сыну так нужна моя сестра, пусть бы сам и приехал.
45:01Так он и приезжал, вы сами его послали.
45:04Ну, мог бы проявить настойчивость.
45:06Чего за мужики такие пошли, а?
45:07Получил один отказ, все?
45:09Сразу сдался?
45:10Прямо как мой бывший.
45:11Вообще-то он семь раз приезжал.
45:13Неважно, это частности.
45:14Пожалуйста, дайте мне адрес Веры.
45:18Зачем?
45:19Чтобы вернуть ваше змеиное логово?
45:21Нет, спасибо.
45:22Хватит с моей сестрой стресса.
45:24Она к вам больше не вернется.
45:25Пусть так, но я как минимум задолжала ей извинения.
45:42Привет.
45:43Привет.
45:44А ты как меня нашел?
45:46Не поверишь, но Ася, моя маме, дала твой адрес.
45:50Ну да, действительно, верится с трудом.
45:52Угу.
45:54Ты неважно выглядишь.
45:57Ты хоть ешь?
45:59Да мне без тебя кусок барла не лезет.
46:03Вер, как мне тебя вернуть?
46:06Я жить без тебя не могу.
46:08Все теряет смысл.
46:11Игорь, я тебе уже говорила, что между нами ничего не получится.
46:15Твоя семья меня никогда не примет.
46:17Примем.
46:17Верочка, если ты сама нас примешь, я ей простишь.
46:21Вер, ты так быстро исчезла, я даже не успела сказать тебе спасибо.
46:26Спасибо, что спасла мне жизнь.
46:29Я никогда не прощу себе, что я не уберегла своего внука.
46:34Я была отвратительной свекровью, но, пожалуйста, не рвись с Игорем из-за меня.
46:40Я обещаю, я не буду лезть в вашу семью никогда.
46:42Вера, если бы я только знала, что ты была беременна, то я бы ни за что не пошла на эти разборки.
46:49Мне очень стыдно и больно.
46:52Тетя из меня получилась никудышная.
46:55Вера, я тебя очень прошу, не отталкивай меня.
46:57Мы ведь семья.
46:58Ты мне сама говорила, что будешь со мной в горе и в радости.
47:01Давай вместе переживем эту боль и пойдем дальше.
47:03Я тебе обещаю, у нас будут с тобой еще дети.
47:08И я смогу вас защитить, Вера.
47:09Я люблю тебя, я не хочу тебя отпускать.
47:14Ну, неужели ты даже не скучала?
47:17Я очень скучала.
47:19Но...
47:20Не надо никаких, но, Вера.
47:23Я тебе обещаю, ты не пожалеешь.
47:29А это что такое?
47:32Живот?
47:33Да.
47:37То есть...
47:38Выкидыша не было?
47:42Вера, как ты могла?
47:43Я чуть с ума от горя не сошел.
47:47Прости, пожалуйста.
47:48Я не думала, что ты так остро отреагируешь.
47:51Просто с рукой он уже был совсем маленький.
47:54Да, да, ключевое слово, не думала.
47:56То есть, подожди, получается, я...
47:59То есть, мам, я буду отцом, да?
48:01Вера, я буду папой?
48:04Да?
48:06Да, Вера!
48:07Мама, я буду тесей!
48:10Ой, ну слава богу!
48:12То есть я буду отцом!
48:18Ася, я же говорю, в этот раз точно рожает.
48:21Не вздумайте там без меня рожать, я уже выезжаю к вам.
48:24Хотя нет, я, наверное, лучше сразу в роддом.
48:26Вы все сумки взяли?
48:28Да вроде ничего не забыли.
48:30В общем, ладно, давай встретимся около роддома.
48:32Угу.
48:39Ну, почему они так медленно?
48:41А если она прямо в подъезде родит?
48:43Ты что так нервничаешь?
48:45Саша, ты открываешься для меня с новой стороны.
48:48Рузенек, что с тобой будет, когда я поеду лежать?
48:51Зай, ты меня добить решила, да?
48:55Я, между прочим, в будущей крестной имею право поволноваться.
49:00Ну ладно.
49:01Вот и я.
49:04Вера, ты как?
49:08Может, я понести?
49:09Милый, успокойся, все в порядке.
49:11У меня только начались схватки.
49:12Ты сам, пожалуйста, я тебя прошу, успокойся.
49:14Вдох.
49:15Выдох, молодец.
49:17Я?
49:17Да, да, да, Верочка, Верочка, ты сама дыши спокойно.
49:21Давай.
49:22Вдох, выдох.
49:24Сын, давай, ненерируй мою невестку.
49:26Иди, я проверь машину.
49:27Хорошо.
49:28Так так, идем спокойно, никуда не торопимся.
49:31Стресс нам не нужен.
49:33Элна Петровна, мне кажется, это была очень плохая идея
49:35с партнерскими родами.
49:37Ну, посмотрите, на Игоря же лица нету.
49:39Он вот-вот в обморок грохнется, хотя хирург.
49:41Нет, нет, в родовым делать нечего, поэтому вместо него пойду я.
49:45Элна Петровна, вы?
49:47Да.
49:47А я не могу оставить свою любимую невестку и внука без присмотра.
49:51А если вас кто-то там обидит, решено, рожать ты будешь исключительно под моим контором.
49:57Так, так, тихонечко.
49:58Держи, держи.
49:59Игореш.
50:01Игореш.
50:02Игореш.
50:03Ты чего?
50:04Слушай, я думала, что хуже не любви свекрови ничего не может быть.
50:07Что, изменилось?
50:08Ой, ее гиперопека.
50:10Так, ну и что стоим? Рожать здесь, что ли, будем?
50:13Нет, нет, нет, мы уже, мы уже все, да?
50:17Что, что, что, что?
50:20Так, так, так, так.
50:22О, так, тихо, тыщи, держи, вдох, тихо, голова, вдох.
50:28Игореш, мы за вами.
50:29Игореш, мы за вами.
50:29Игореш, мы за вами.
50:29Игорь, мы за вами.
50:59Субтитры создавал DimaTorzok
Recommended
52:21
|
Up next
48:12
24:34
46:29
50:27
47:57
47:16
45:31
1:09:28
49:38
27:07
26:09
49:15
47:54
44:28
24:06
45:25
44:04
52:31
48:08
50:32
50:19
56:31
1:19:04
Be the first to comment