- hace 4 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
02:00¡Ya no tengo dinero!
02:01Índela, tienes que ayudarme.
02:03Si me atrapan, me matarán.
02:06¿Qué quieres que haga yo?
02:08¿Qué es lo que quieres de mí?
02:09Tienes que ayudarme.
02:11Conocen todos mis escondites.
02:13No puedo ir ni a un hotel.
02:16Tengo que ir a la casa de Silla.
02:18¿Qué?
02:21No, no.
02:22No puedo hacerlo, no puedo.
02:25Déjame en paz, ¿vale?
02:26Ya ni siquiera trabajo allí.
02:27¿Ya no trabajas allí?
02:30¡Lo he dejado!
02:45Oye, tu amante, marido o lo que sea, ha huido.
02:49No te preocupes.
02:51Si hubiera huido, me habría llamado.
02:53Te lo aseguro.
02:55¿Pasa algo?
02:56A lo mejor lo han matado.
03:00Por fin has acabado con él.
03:02¿Tienes suficiente venganza?
03:05¿De qué hablas?
03:07Se lo ha buscado él solito.
03:09No, no.
03:10No lo entiendes.
03:12Aunque no lo creas, siempre ha vivido echándote de menos.
03:16Siempre hablaba de ti.
03:18Pues igual está muerto.
03:20¿Qué le vamos a hacer?
03:21Una pena.
03:21No.
03:22No.
03:22¡No!
03:52Dime.
03:54Hola, Mete. ¿Dónde estás? ¿Estás solo?
03:58Estoy en el coche. ¿Por?
04:00Mete, tu padre...
04:01¿Me ha llamado Esra? ¿Por qué le diste tu número?
04:03Me ha dicho que he matado a mi padre.
04:05¿Tu padre ha muerto?
04:07Eso dice Esra. A lo mejor la ha engañado también.
04:10No lo dudo. Es Yemil al fin y al cabo.
04:13¿Quién sabe?
04:18Estás triste.
04:19¿Por qué iba a estarlo? Que se muera.
04:23¿Y si muriera por nuestra culpa?
04:26¿Por qué iba a ser culpa mía?
04:28¿Qué he hecho yo para que lo sea?
04:30¿Qué he hecho? ¿Hacerle una pregunta?
04:33¿Por qué íbamos a ser responsables nosotros?
04:36¿Que le den sus decisiones, su vida?
04:42Lo siento. Acabo de hablar con Esra.
04:45Me ha cabreado y lo he pagado contigo. Perdón.
04:48¿Qué querías? ¿Por qué has llamado?
04:51Quería saber si tenías noticias de tu padre.
04:54Tranquilízate y hablamos luego.
04:57Tengo que colgar hasta luego.
05:02Esta maldita nieta tuya.
05:04Ella mató a mi hijo y me convertirá en asesino.
05:08Pero tú la proteges.
05:09Pero tú la proteges.
05:10todavía no dando vayas.
05:11Todas, si querías Follow-up acaba de ayudar y capaz usas.
05:13Cuando vuelvas más siempre.
05:15Ya vamos.
05:28Indira, sabía que no te irías
05:37Muchas gracias, eres buena chica
05:40¿Dónde estabas? Llevo mucho rato esperando
06:01¿Pasa algo?
06:06No, nada, espero haber comprado lo que querías
06:09¿Has visto? Lo he hecho yo
06:19Es muy bonito, se te da genial
06:21Siempre has tenido mucho talento
06:24Recuerdo cuando dibujabas con Carbancillo
06:27¿Verdad?
06:32¿Cómo he podido distanciarme tanto de mi pasado?
06:35Pero has bajado a la cocina
06:37Me alegra verte aquí
06:39Y miras por la ventana de vez en cuando
06:42¿Te imaginas al bebé andando con esta por ahí?
06:57Igual recuperas tu vida así
06:59A lo mejor sales del cascarón para ir detrás de sus pasitos
07:03Y volverás a revolotear por ahí como una mariposa igual que antes
07:08Voy a terminar los patucos
07:18Gracias
07:19Gracias
07:19Gracias
07:20Gracias
07:21Gracias
07:22Has tenido suerte otra vez, Íñela
07:52Buenas noches
08:08Hola, Cielo
08:09¿Qué tal?
08:09Bien, ¿y tú?
08:10Bien
08:10¿Eres tú, hijo?
08:12Ben
08:12Hola
08:14Ben, hola
08:15¿Qué te pasa?
08:18¿Estás bien?
08:19Sí, estoy bien
08:20No, no estás bien
08:22Estás triste
08:23No, estoy bien
08:24¿Qué ha pasado?
08:26Está perfectamente
08:27No entiendo por qué insistes
08:29Está más feliz que nunca
08:30¿Verdad que sí?
08:31Sí, abuelo
08:32Aquí está
08:35Aquí está
08:35Aquí está
08:36Aquí está
08:36He encontrado mi collar
08:38¿Dónde estaba?
08:39Estaba detrás de la cómoda
08:40Onda, qué bien
08:42Ayuda
09:04Ayuda
09:05Un hombre me persigue
09:07Me ha seguido hasta aquí
09:08Me da miedo
09:09¿Se encuentra bien?
09:10Estoy bien
09:10Estoy bien
09:11¿Por dónde ha ido?
09:11Por allí, sí
09:12Se ha ido por allí
09:13Vale, entra en la casa
09:15Vale
09:15Qué susto
09:16Ir tras él
09:17Ven, ven
09:36Ven
09:36Vamos dentro
09:43Vamos
09:46Sígueme
09:47Quédate aquí
09:53¿Vale?
09:54Voy a coger las llaves
09:55Espérame aquí mismo
09:57Vale
09:57Si lo buscamos ahí
10:22Yo mismo lo busqué
10:23Estás mintiendo
10:24Sí, Nas
10:26Todos lo buscamos
10:27Pues qué mal lo hicisteis
10:29Me fíe de vosotros
10:30Tu acusación le costó muy caro a una persona
10:33¿De quién hablas?
10:38Íngela, ven
10:39Íngela
10:41Ven, tenemos buenas noticias
10:42No se ha encontrado el collar
10:53¿Cómo crees que se sentirá ahora la pobre?
10:57Vale, abuelo
10:58Está claro que fue un malentendido
11:00Déjate gritarle
11:01A saber por qué tontería
11:04La mimada de tu mujer acusó a la chica porque sí
11:06He venido solo a recoger mis cosas
11:09Discúlpenme
11:10No, cielo
11:11No irás a ninguna parte
11:13Nas te le dirá perdón
11:14Y le regalarás el collar
11:16Es un regalo de mi abuelo
11:26Y ya me arrepiento lo suficiente
11:28¿No lo ves?
11:28Te estás haciendo la víctima
11:30Y esas son lágrimas de cocodrilo
11:32Íngela no es la única que trabaja en esta casa
11:36A lo mejor lo cogió otra persona
11:38Se asustó y lo devolvió
11:40¿Me está acusando a mí?
11:47¿Es que os falta un tornillo?
11:49Parad ya con esto
11:49Para empezar
11:51Tendrías que tener unas palabras con tu mujer
11:53Estás enfadado por otra cosa
12:00Y lo pagas conmigo
12:01¿Cómo?
12:04¿Qué otro motivo podría tener para enfadarme?
12:07Abuelo, tranquilo
12:08Ya vale, tranquilízate
12:09Está cambiando de tema
12:12Solo está desviando la atención
12:13Por favor
12:14Estás enfadado porque Belkin va a casarse con mi abuela
12:20¿Qué?
12:21¿Pero qué dices?
12:28No he visto a nadie
12:29Mira a ver dentro
12:30Vale
12:31No me lo habías dicho
12:36Tú te estás escuchando
12:38En el caso de que eso sea verdad
12:41Si se casan
12:42No quiero que nadie diga su nombre en esta casa
12:45¿Estamos?
12:45La he desenerado
12:46Qué fácil se te hace, abuelo
12:48Tú te enfrentas a chacales
12:50Pero aquí, esta es tu familia
12:51¿Por qué nos tratas así?
12:55No puedes
12:55Controlarnos a todos, abuelo
12:59Pues sí
13:01Puedo
13:02Y muéstrame respeto
13:04Háblame con respeto
13:06Ser un caraslan conlleva eso y punto
13:08¿Estamos?
13:09¿Vale?
13:10¿Ah, sí?
13:11Si ser un caraslan
13:12Implica gritarles a mujeres embarazadas
13:14Y desheredar a tus hijos
13:16Prefiero no ser un caraslan
13:17Vamos, Nash
13:42Y tú, Ángela
13:43¡Yemil!
14:00Bienvenidos de nuevo
14:01Ha sido
14:04Un día difícil
14:05Para todos
14:06Sobre todo después de estas noticias
14:09Me cuesta procesar lo que ha pasado
14:12La verdad
14:13Nash
14:15Me dijo que todo el mundo comete errores
14:18Sí
14:22Todo el mundo, ¿verdad?
14:24Y eso me incluye a mí
14:26Pero ser una familia
14:29Consiste en seguir adelante juntos
14:31A pesar de todo
14:32Bien
14:33Las palabras de Nash me han conmovido
14:36Me he puesto a pensar
14:39Para intentar enmendar
14:41Mis errores
14:43Y al final he decidido hacerlo
14:45Faltaría más
14:47Como el cabeza de esta familia
14:50Creo que
14:51Tengo que dar ejemplo
14:53Y enseñaros lo que he aprendido
14:55Hoy
14:56He invitado a una persona muy especial
14:58Está de camino
14:59¿Qué es lo que he aprendido?
15:29Señor, soy invitado
15:51Bien
15:53Hoy es una prueba para todos nosotros
15:57Un error de hace años nos ha traído a todos a esta mesa
16:03Abuelosilla, ¿de qué estás hablando?
16:05Nas, tranquila, cielo, déjame terminar
16:08Y ya veréis, esto va a ser muy emocionante
16:12Yoskun, que pase nuestra invitada
16:27Bienvenida, Afife
16:38Gracias
16:41¿Afife?
16:43¿Afife?
16:43Papá, ¿qué te propones?
16:55Os lo he dicho
16:55Intentamos resarcirnos por nuestros errores
16:59Hoy, Afife y yo vamos a contaros algunas verdades
17:03¿Qué verdades son esas?
17:05¿Se lo cuento yo o se lo cuentas tú?
17:07¿Esta mujer quién es?
17:09¿Soy la única que no lo sabe?
17:11Ahora voy a contárselo
17:12Adelante
17:13Abuelosilla, ¿qué estás haciendo?
17:16Afife, ese es tu sitio
17:18Puedes sentarte si quieres
17:19Prefiero quedarme de pie
17:20Nunca he tenido sitio en esta mesa
17:24Y este será el discurso más difícil de mi vida
17:28Tienes razón
17:30Algunas personas aquí presentes me conocen
17:33Yo era la modista de la familia del señor Atif
17:38Y también fui su enamorada
17:41O eso creía yo
17:43La juventud es inconsciente
17:45También el amor
17:47Es así
17:48Olvidé todo lo que nos separaba
17:52Pensé que lo superaríamos
17:55Tenía fe
17:57E ignorancia
17:59La madre de Atif
18:01No me creyó digna de él
18:05Y acudió al señor Silla
18:08Afife, ¿qué?
18:11¿De qué estás hablando?
18:13¿No me abandonaste por tu cuenta?
18:15Silla, ¿qué significa esto?
18:17Atif, escúchala
18:18Todavía no ha terminado
18:20Un día que había quedado contigo
18:26Silla apareció en tu lugar
18:29¿Qué?
18:31Sí
18:31Tu familia me dijo que
18:33Que era lo adecuado
18:35Que era lo que debía hacerse
18:37Y
18:38¿Tú qué?
18:42¿Tomaste una decisión sobre mi vida?
18:44No he terminado
18:45Silla dijo que ibas a casarte
18:48Me dejó bien claro
18:51Que me sería imposible
18:52Vivir a tu lado
18:53Mamá
18:57Mamá
18:57Mamá
18:58Dije
19:05Que no me iría
19:07Estaba embarazada
19:10¿Qué?
19:23Me he dejado la cartera
19:40¿Qué cabeza tengo?
19:42Adelante
19:42Gracias
19:43De nada
19:53¿Cómo?
20:00¿Embarazada de él?
20:04Afifre
20:05¿De qué estás hablando?
20:08¿Cómo pudiste
20:09No contarme algo así?
20:12Silla me dijo claramente
20:13Que no podía tener un hijo
20:15Me llevó directamente al hospital
20:18¿Qué?
20:20Le supliqué a la doctora
20:22Que me ayudara
20:23Bendita sea
20:25No me quitó a mi bebé
20:28Pero le dijo a Silla
20:30Que había abortado
20:33Tengo
20:39¿Tengo otro hijo?
20:44No a Tiff
20:45Los perdimos a él y a su esposa
20:49En un accidente
20:50¿Qué?
20:54Pero
20:55Me dejaron un gran recuerdo
20:57¿De qué está hablando señora?
20:59¿Qué quiere decir?
21:00Tranquila
21:01Nash
21:01Vuelve a sentar
21:02No pienso sentarme
21:03Siéntate
21:04¿De qué está hablando?
21:06Por eso he tenido que venir aquí
21:08No quería que esto saliese a la luz
21:11Quería llevarme este secreto a la tumba
21:13Pero no ha podido ser
21:17Cuando aceptaste casarla con su primo
21:20Tuve que pedirle ayuda a Silla
21:22Y desgraciadamente aquí estamos
21:24¿Pero qué dice?
21:25¿De qué está hablando?
21:26Pari, cálmate, cálmate
21:28No hay por qué enfadarse
21:30Injila también es tu nieta
21:33A Tiff
21:34Vamos Nash
21:50Que tú, Injila
21:52¡Yemil!
22:13¡Yemil!
22:14¡Yemil!
22:15¡Mete
22:16Mete
22:18Es tu padre
22:18Corre, hija
22:19Hija, estás segura
22:20Por favor, no lo eches esta vez
22:22No, por favor
22:22Tiff
22:23Pregúntales a los muchachos
22:24Si ha entrado alguien
22:25No les preguntes
22:26Papá, no te metas esta vez
22:28No lo hagas
22:29Hermana
22:30No hay nadie fuera
22:31Tenemos seguridad
22:32No te preocupes
22:33No puede entrar
22:34Lo he visto
22:35Está aquí
22:36Hermana
22:37Calma
22:37Aquí no hay nadie
22:39Silla
22:39Ya va siendo hora
22:42De que le encuentres un médico
22:43Se le ha ido un poco la olla
22:44Ahora no
22:45La última en entrar
22:47Ha sido la señorita Injila
22:48Está aquí
22:49Oye, deja que Mete
22:51Lo busque y nos lo cuente
22:52Está aquí
22:53Está aquí
22:53Lo he visto
22:54¡Yemil!
22:56Está aquí
22:56Mete
22:58¿Lo has visto?
23:03No hay nadie afuera
23:04Que sí, hijo
23:05Que sí
23:05Lo he visto
23:06Lo he visto
23:07Voy arriba
23:08A prepararme
23:09Cuando esté
23:10Lo llamaré
23:11Vendrá
23:12Ha venido a recogerme
23:13¿Qué pasa?
23:37Ha metido una llave
23:38Por el otro lado
23:39¿Echo la puerta abajo?
23:41No hace falta
23:42La asustarás
23:43Claro
23:44Llamaré a un cerrajero
23:45No, espera
23:46Hija
23:48Abre la puerta
23:49Estoy bien
23:51Dejadme
23:51Hermana
23:52Abre la puerta
23:53Vamos, mamá
23:55Injila
23:56De verdad había perdido el collar
23:58No lo hice a propósito
23:59Como el abuelo cree
24:00Escúchame
24:02Creía
24:02Podemos hablarlo en otro momento
24:04¿A ti qué te pasa?
24:07Estoy intentando explicarte lo que ha ocurrido
24:09Injila
24:10Gultán
24:11No está bien
24:11Por favor, préstale un poco de atención
24:13¿Qué puedo hacer yo?
24:15A lo mejor la internan en un hospital
24:17Sabes que todo esto es culpa tuya, ¿no?
24:20¿Por qué es culpa mía?
24:22¿En serio?
24:22¿Podéis dejar de discutir?
24:25Gultán
24:26Fija
24:27Abre la puerta
24:28Ahora voy
24:30Un momento, por favor
24:31Gultán
24:33Mamá
24:33Por favor, déjame entrar un momento
24:36Vamos a hablar un rato sobre papá
24:38Ya voy, hijo
24:40Espera
24:41Últimamente estaba bien
24:43No sé qué le habrá pasado
24:44Yo tampoco lo entiendo
24:45¿Se puede saber qué quieres decir?
24:48¿Cómo que internarla?
24:49Solo quiero que se mejore
24:50¿Por qué te importa tanto que te hayan puesto a su cargo?
24:54No quiere decir que te encariñes con ella
24:56Madre Gultán merece cariño
24:58¿Madre?
25:00Disculpa, pero ¿qué la hace tu madre?
25:04¿Tenemos que discutir esto ahora?
25:07¿Quieres que me disculpe?
25:09¿Quieres que te suplique perdón?
25:11¿Quién sabe lo que me haría si tuvieras la oportunidad?
25:14¿Qué me harías?
25:15Dime qué me haría si pudieras
25:17Dímelo, dímelo
25:18Hija
25:19Hija, por favor
25:20Hermana
25:21Mamá, la casa está rodeada de seguridad
25:23Mamá
25:25Mamá
25:25Mamá
25:28¡Yemí!
25:31¡Yemí!
25:32¡Yemí!
25:33¡Yemí!
25:34¡Yemí!
25:35¡Yemí!
25:36¡Yemí!
25:37¡Yemí!
25:38¡Yemí!
25:39¡Yemí!
25:40¡Yemí!
25:41¡Yemí!
25:42¡Yemí!
25:43¡Yemí!
25:44¡Yemí!
25:45¡Yemí!
25:46¡Yemí!
25:47¡Yemí!
25:47¡Yemí!
25:48¡Yemí!
25:49¡Yemí!
25:50¡Yemí!
25:51¡Yemí!
25:52¡Yemí!
25:53¡Yemí!
25:54¡Yemí!
25:55¡Yemí!
25:56¡Yemí!
25:57¡Yemí!
25:58¡Yemí!
25:59¡Yemí!
26:00¡Yemí!
26:01Tu hijo también lo está, Yemil
26:05¡Yemil!
26:13Hija, mamá
26:14Hija
26:15Hermana
26:20Mamá, ven conmigo
26:21¡Yemil!
26:23Mirad por aquí
26:24No sé si estar con ti
26:25Podría estar por aquí
26:26Podría estar por aquí cerca, Yemil
26:28Hija
26:29Venga, mamá
26:29¿Por qué buscas a Yemil?
26:31¿Cómo podría colarse en aquí?
26:33Tranquilo, estarás bien
26:34Encontradlo y compro a mi marido
26:36Claro que no, hija
26:37Por favor, vamos
26:38Encuentro, hijo mío
26:39Lo he visto
26:39Mamá, ya no es tu marido
26:40Que lo he visto
26:41Venga, mamá
26:41¿Por qué no me creéis?
26:43No lo entiendo
26:44Sarife
26:44Sarife, trae la inyección
26:46No, papá
26:48La inyección
26:48Vamos, mamá
26:49Por favor, hermana
26:51Vale, vale, vale
26:53Por favor, dejadla en paz
26:54Por favor, apartaos, apartaos
26:56Habéis asustado a madre Gultán
26:58Por favor, podéis apartaros
26:59Un momento
27:00Madre Gultán, ya está
27:02¿Tú qué te crees que haces?
27:05No te metas
27:05Señor, mete, confíe en mí
27:09Está bien
27:10Dadle algo despacio, por favor
27:13Madre Gultán, por favor, tranquilícese
27:21Yo la creo
27:22Yo buscaré a Yemil, se lo prometo
27:26No me mientes
27:27Nunca
27:28No me vas a pinchar
27:29No, se lo prometo
27:30Buscaré fuera también
27:32Pero primero tenemos que calmarnos
27:34No pueden verle
27:36¿Cómo iba a llevársela con él?
27:37¿Vas a ayudarnos?
27:39¿Me crees de verdad?
27:40La creo
27:41Ingelay
27:45Ingelay
27:50Cariño, búscalo
27:52Por todas partes
27:54Distráigalos un buen rato, ¿vale?
27:56Vale
27:56Venga
27:57Busca bien
27:58Vale, ya vuelvo adentro
28:01Vete, ven conmigo
28:02Venid todos conmigo
28:03Vale
28:03Venga
28:07Dansun, ¿no te vienes?
28:08Ya voy, hermana
28:09Papá
28:10¿Qué estás haciendo?
28:16No lo ves
28:17Intento que se tranquilice
28:19¿De verdad vas a buscar en el jardín?
28:21Pues claro que sí
28:22No quiero que mire por la ventana
28:24Y vea que no busco
28:25Busca conmigo, venga
28:27No, no me metas en esto
28:28Voy a hacer como que busco
28:30Y luego vuelvo
28:33¿Qué haces?
28:48Te dije que no te movieras
28:50¿Qué harás si el señor sí ya te ve?
28:52Dime
28:52Tienes que salir de aquí ahora mismo
28:55No, no puedo
28:56No puedo, no puedo
28:57Yo no puedo esconderte más
28:58Pero tienes que hacerlo
29:00Encuentra la forma
29:01Mete, Nas y yo
29:02Tenemos que irnos
29:04¿Qué?
29:04Mete no va a estar aquí
29:05Por favor
29:07Escucha
29:08No tengo alternativa
29:09Escóndeme como sea
29:11O me matarán
29:12Espera un momento
29:16Vale, venga
29:21Vamos
29:21Vamos, deprisa
29:24Entra, corre
29:36Ven
29:37Aquí estarás bien
29:39Vale
29:42Yo volveré
29:44Cuando estén dormidos
29:45Pero no sé
29:46Si podré quedarme
29:47Igual tienes que quedarte
29:49Aquí solo
29:49Necesito algo para esto
29:59Necesito yodo y vendas
30:01Si me los traes
30:03Yo me encargo del resto
30:04Vale
30:05Intentaré traerlos
30:06Ten cuidado
30:07Ten cuidado
30:08No hagas mucho ruido
30:10Volveré
30:12Un tatsächlich
30:14Oh, qué.
30:16¿En qué?
30:16Gracias por ver el video.
30:46¿Dónde está Angel?
30:53Goltán, toma, querida.
30:56Toma, mamá.
30:59Se calmará.
31:05Le he dado la pastilla. Pronto se calmará, señor.
31:09¿Qué dices?
31:09Si se la acabo de dar, ¿cuándo se la has dado tú?
31:12Se lo he dicho.
31:13No me lo has dicho, Sarife.
31:14Bravo.
31:15¿Qué le va a pasar? ¿Es grave?
31:17No, estará bien. Puede que duerma más tiempo.
31:25Íngela, ¿lo has encontrado?
31:28He buscado por todas partes, pero no está.
31:31Lo he visto.
31:32¿En serio lo he visto?
31:34Lo sé. Se ha asustado y ha huido.
31:36Íngela, me han dado mucha medicina.
31:42No pasa nada, mujer.
31:44¿Qué pasa si viene mientras duermo?
31:47Estaré atenta.
31:48Y no se preocupe, se lo diré.
31:50Usted duerma bien y descanse, ¿de acuerdo?
31:53Vale.
31:53Cuando estaba hablando con su abuelo, miré por la ventana.
32:01Nuestros ojos se encontraron.
32:03Papi, ¿qué vamos a hacer?
32:05¿Qué quieres que hagamos?
32:07Pues, hablarlo.
32:09Yoskun, ve buscando una buena clínica.
32:14¿Entendido?
32:15Eso no la empeorará.
32:18Escuchad una cosa.
32:20Ha pasado desapercibido, pero ha salido.
32:24Estoy intentando ver el lado positivo.
32:27De lo contrario, vota por la clínica.
32:30Señor, con su permiso.
32:32Me gustaría ocuparme de Madre Gultán durante un tiempo.
32:35Estar en casa le hará bien.
32:37¿A qué viene eso ahora? ¿De qué vas?
32:39No es buen momento.
32:41Ya hablaremos luego.
32:43Ven, Íngela. Vamos a acostarla.
32:45Cariño, ya lo hago yo.
32:48No lo quiero estresar aún más.
32:51Me gusta mucho.
32:53Venga, vamos a la cama.
32:54Ven, vamos a la cama.
32:56Ven.
32:58Vamos, agárrate a mí.
33:15¿Cómo te atreves a venir aquí?
33:36Si no estaría muerto.
33:38Estás muerto igual.
33:39Muntas, no me delates.
33:45¿Por qué no?
33:47¿No has visto cómo está Gultán?
33:49No le hagas algo así.
33:50El peor error de mi vida fue no detenerte en su momento.
34:02No había nada que hacer, Muntas.
34:04Gultán estaba enamorado de mí.
34:06Y a mí.
34:08Con cada bocanada de aire que tomo, maldigo el día que te traje a su vida.
34:11Si hubiera salido que le harías tanto daño, no lo habría permitido.
34:16He pagado el precio.
34:19Un precio muy alto.
34:21Algunas cosas son ineludibles.
34:24No se pueden escapar.
34:27La muerte también lo es.
34:32Si no lo haces por mí,
34:35ayúdame por el bien de Gultán.
34:41Tengela.
34:43Estoy aquí.
34:44Confío en ti.
34:56¿Y bien?
34:59¿Qué pasa?
35:01Eso digo yo.
35:02No lo entiendo.
35:03No pasa nada, Mete.
35:04Estoy intentando calmar a tu madre.
35:07¿Qué más quieres?
35:10No.
35:11Es demasiada coincidencia.
35:14Encontramos a mi padre.
35:16Y luego mi madre dice haberlo visto.
35:19¿No te parece muy raro?
35:20No sé.
35:25Bueno, puede que eso sea culpa mía.
35:29¿Y eso por qué?
35:29Cuando tu padre me secuestró,
35:34le pedí una foto a tu madre para asegurarme de que era él.
35:38Y cuando encontró la foto y me la dio,
35:41creo que despertó algo en ella.
35:43No pensaba que fuera a pasar esto.
35:49¿Qué pasa?
35:50¿No se ha dormido aún?
35:51Shh.
35:52¿Está dormida?
35:53¿Entonces nos vamos o qué?
35:54Vuelve a tener alta la tensión.
36:11Puede que debamos aumentar la dosis.
36:13Vale, aumentala, aunque no creo que vaya a servir.
36:16Nos vamos ya.
36:21Cuando mi madre se encuentre mejor, vendré a recogerla.
36:24Mientras tanto, estaremos ocupados con la mudanza.
36:26Como quieras.
36:28De momento, mira cómo la has cuidado.
36:30Espero que ahora la cuides mejor.
36:32No es que le haya ido muy bien aquí contigo.
36:35Mete, no me saques de quicio.
36:39Te vas de esta casa con la seguridad
36:41que te da ese apellido que ni siquiera quieres.
36:44No te preocupes.
36:45Me las arreglaré por mi cuenta.
36:46Ya lo verás.
36:47¿Y qué vas a hacer, eh?
36:49Las casas en las que duermes son mías.
36:51Los hombres a los que les pedirás trabajo
36:53son mis hombres.
36:55Vayas a donde vayas,
36:56te beneficiarás del apellido Karaslan.
36:58Abuelo, lo primero,
37:00escúchate cuando hablas.
37:01Pues piensa lo que quieres decir.
37:03No puedes internar a mi madre.
37:06Yo soy su cuidador.
37:07No hagas nada sin consultarme.
37:09Venga, chicas.
37:10Nos vamos.
37:14Señor Mete, ¿puedo ir más tarde?
37:16No digas tonterías.
37:18¿Qué haces?
37:19¿Qué quieres?
37:20No quiero que Madre Gultán se quede sola.
37:22Quiero estar con ella hasta que volváis.
37:25No seas entrometida.
37:27Aquí hay gente de sobra para cuidarla.
37:29No te preocupes.
37:30No interfieras en sus asuntos.
37:32Puede hacer lo que quiera.
37:34Puedes quedarte, hija.
37:36He dicho que nos vamos.
37:38No lo alarques.
37:38¿Vuelvo a tomársela?
37:54No.
37:55Pero, ¿qué haces?
38:17¿Por qué intentas quedar bien?
38:19¿No tienes suficiente?
38:20Parece que te gusta ser su criada.
38:27Venga.
38:30Mete.
38:33Nos vamos.
38:34Dejo a mi madre a tu cuidado.
38:36Si pasa algo, llama.
38:37Vale, no te preocupes.
38:39Señor Mete, ¿puedo quedarme?
38:41Querrá verme en cuanto despierte.
38:43No quiero meterme, pero creo que debería quedarse.
38:47Ingela, ¿qué viene esto?
38:50Vámonos.
38:51Ya vendré a recogeros a ti y a mi madre.
38:54Venga, vamos.
38:55Va.
38:55Mi amor.
39:09No piensas bajar de ninguna de las maneras, ¿verdad que no?
39:13No quiero.
39:14Que cene a solas con su prometida.
39:16Y que se enciendan velitas.
39:18Entonces, vas a pasar de la primera comida de Belguín.
39:22¿Es eso?
39:22Si es lo que quieres, vale.
39:24Yo también.
39:25Podemos tener juntos.
39:26No sé, lo que quieras.
39:28¿Eh?
39:29¿Qué te parece?
39:31Piénsatelo, ¿vale?
39:36¿Qué dices, Tansu?
39:38¿Qué quieres?
39:40O sea, Nas ha hecho bien.
39:42Ha hecho bien contándole a papá mi compromiso.
39:46¿Es eso?
39:47Ingé, te lo ha escuchado.
39:51Voy a perderlo a él también.
39:53No estoy de humor ahora, cielo.
39:56Hablamos más tarde, cuelgo.
39:59¿Te faltan asuntos en los que meterte y vas a por Nas?
40:02Nas ha anunciado nuestro compromiso a todo el mundo.
40:05Así que ya no tengo esperanzas de congraciarme con mi padre.
40:09No querrá volver a saber de mí.
40:12Puede que pierda hasta a Mete.
40:14Esta chica, ¿cuándo piensa madurar?
40:17¿Cuándo va a madurar?
40:19¿Pero qué se cree contándoselo a Silla?
40:21Le has pedido tú que se lo diga.
40:24¿Por qué iba a hacer eso?
40:25Imagino que habrá pasado algo y ha tenido que contárselo.
40:28¿Por qué ha hecho esto?
40:29¿Qué hace interfiriendo en mi vida?
40:32¿En mi privacidad?
40:33¿En mi familia?
40:34¿Quién eres tú para preguntar eso?
40:36¡Feliz!
40:37Admite de una vez que tu hija lo ha hecho mal.
40:40Nunca has dejado que nadie hable así sobre Nas.
40:43¿Se puede saber por qué ahora sí?
40:44Iba a llamarte para darte la noticia yo.
41:14¿No estás enfadado?
41:16No.
41:19Mereces ser feliz.
41:21No me importa qué hagas para serlo.
41:24Siempre tendrás mi apoyo.
41:26Estoy a tu lado.
41:27Gracias.
41:29Se ha ido de casa y todo por esto, pero te apoya.
41:33¿De qué habla?
41:35¿Por qué?
41:37Te he dicho que no digas nada.
41:39Nas no sabe callarse.
41:40Abuelo.
41:41Silencio.
41:42¿Qué ha pasado, hijo?
41:47Deja que te lo diga yo.
41:50Escúchame y seguro que lo entiendes, abuela.
42:02¿Qué buscas?
42:04Nada.
42:06Dímelo, anda.
42:08Me he hecho un arañazo.
42:10¿Sabes si hay yodo y vendas o algo así?
42:14Tendría que haber.
42:19¿Necesitas que te ayude?
42:21No, no, tranquila.
42:25Yemil está aquí, ¿verdad?
42:28¿Con ayuda de quién?
42:30Admito que casi me lo creo.
42:34Pero luego he pensado que no te atreverías.
42:38No.
42:39No me atrevería.
42:41Por favor, si está enfadado, debería hablar conmigo.
42:54¿Por qué te ataca a ti sin motivo?
42:56Conozco a mi padre.
42:57Si está enfadado, lo pagará con quien tenga delante.
43:00Ha habido un malentendido.
43:02¿Qué malentendido?
43:03¿De verdad cree que robó su propio collar para culpar a Íngela?
43:07No.
43:08El abuelo tiene parte de razón.
43:10Quiero decir que buscó en esa habitación palmo a palmo.
43:13El collar no estaba por ninguna parte y ha aparecido otra vez de repente.
43:16Creemos que alguien lo cogió, se asustó y volvió a ponerlo ahí.
43:21No has dejado que maltraten a tu esposa.
43:24Iré a ver a Silla mañana.
43:26Dejádmelo a mí.
43:27No te enfades con Silla.
43:29Ahora tiene razón.
43:31Ozan, ¿qué dices?
43:32¿Cómo que qué digo?
43:33No te entiendo.
43:35Te pido que calmes la situación y aún la empeoras más.
43:37Ozan, ¿qué haces?
43:39¿Qué pasa?
43:39¿Y ahora qué pasa?
43:41¿Todavía hay más?
43:42¿Qué va?
43:43No sé de qué me habla este idiota.
43:45Lo sabes perfectamente.
43:47¿Y bien?
43:49Escucha bien.
43:51Cuando Kater apareció en nuestras vidas, Nas vino a mí y...
43:53Ozan, calla.
43:54¡Silencio, niña!
43:57Me dijo, diles a todos que estás enamorado de Íngela.
44:02¿Qué?
44:12¿Todo lo que me dijiste de que estabas enamorado y que la querías era mentira?
44:16¿Cómo pudiste hacerme eso?
44:18Lo siento, abuelo.
44:20Quería ayudar.
44:21¿Cómo que ayudar?
44:23Lo hiciste a cambio de una casa.
44:24Lo ofreciste tú.
44:25¿Y no dijiste que no?
44:26Nas, cállate ya.
44:27No hay ninguna casa, abuelo.
44:28No, y por eso el listo me robó el collar.
44:31No lo robé y lo cogí y luego te llamé, pero no me cogías el teléfono.
44:34¡Basta!
44:35Cuanto más habláis, más os cubrís de deshonra.
44:38¿No estáis escuchando lo que decís?
44:41Abuelo, de verdad creía que alguien me había robado.
44:44Nas, ¿crees que esto es solo por el collar?
44:46¿Eh?
44:47¿Qué clase de persona eres?
44:48Lo ha hecho para no separarse de Íngela.
44:50Es que no lo ves.
44:51No quiero oírte, Phyllis.
44:53Esta locura no tiene excusa ni perdón.
44:56La clave,腳 y clase de maquina.
44:57Eso es contigo.
44:59No quiero es.
44:59No quiero es.
45:00Gracias por ver el video.
45:30Gracias por ver el video.
46:00Gracias por ver el video.
46:30Gracias por ver el video.
47:00Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario