- hace 4 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Gracias por ver el video.
01:00Gracias por ver el video.
01:30Gracias por ver el video.
02:00Gracias por ver el video.
02:30Gracias por ver el video.
03:00Gracias por ver el video.
03:02Gracias por ver el video.
03:04¿Pero eres tú?
03:06Y tienes razón.
03:08Y tienes razón.
03:10¿Por qué no sabes hacer nada sin ser mi sombra, Íngela?
03:13No podrás lidiar con esta casa ni con tu vida sin mí.
03:17¿Eso piensas?
03:21Pero eres tú quien ha venido a buscarme.
03:29Pero eres tú quien ha venido a buscarme.
03:31Sal de mi habitación.
03:39Voy a acostarme.
03:41¿Qué quieres?
03:43¿Qué quieres?
03:45¿Qué quieres?
03:51¿Qué quieres?
03:53¿Qué quieres?
03:55Darte una imagen adecuada a tu nueva personalidad.
03:57¿Qué dices, Nash?
03:59Ven aquí.
04:00Ven aquí.
04:01Ven aquí.
04:03Voy a cortarte el pelo.
04:05Ven aquí.
04:06Te has convertido en una persona nueva.
04:07¿Nas?
04:08¿Qué haces?
04:09¿Nas?
04:10¿Qué haces?
04:11Darte una imagen adecuada a tu nueva personalidad.
04:13¿Qué dices, Nash?
04:15Ven aquí.
04:16Voy a cortarte el pelo.
04:17Ven aquí.
04:18¿Nas?
04:19¿Qué haces?
04:20Te has convertido en una persona nueva.
04:21Para.
04:22Dame eso y no hagas ninguna tontería.
04:23Dámelo.
04:24Escúchame.
04:25Tú ya no podrás volver a hacerme lo que me hacías antes.
04:28Acéptalo.
04:29Entonces permíteme hacer algo que pegue con tu nueva vida.
04:31Voy a darte un masaje.
04:32Ven.
04:33¿Nas?
04:34¿Nas?
04:35¿Nas?
04:36Yo te lo estaba con amor y ternura.
04:38¿Qué sabrás tú de la ternura?
04:40¡Levántate de ahí!
04:42Tú solo me obedecías a mí.
04:44No sabías hacer otra cosa.
04:46Y ahora que tienes el poder en tus manos muestras tu verdadero yo.
04:50Ahora no veo ternura ni compasión en ti.
04:53Cuando la sirvienta se convierte en princesa,
04:55¿a quién primero apuñala esa su ama?
04:57Pues tendrás que preguntarle a esa sirvienta que le hizo su ama antes.
05:03Sal ya de mi habitación.
05:05¿Quién estás echando de la habitación?
05:06¿De quién?
05:14Venga, a dormir.
05:15Si es que puedes.
05:20¿Te crees que no podría, verdad?
05:21Tú no puedes hacer nada sin mí, Inchik.
05:26No.
05:27No.
05:28No.
05:29No.
05:30No.
05:31No.
05:32No.
05:33No.
05:34No.
05:35No.
05:36No.
05:37¿No has dormido nada?
06:05¿Cómo voy a dormir, Jalil?
06:07No estés tan preocupada
06:11Cuando Injila se calme, también volverán a contratarte
06:15¿Pero qué dices, Jalil?
06:17Yo soy su tía
06:18¿De verdad voy a ir a esa casa a ser su sirvienta?
06:21A ellas las cuida, pero a mí no
06:23Tienes razón
06:25Pero...
06:27Seguro que nos perdonará pronto, ya verás
06:30¿Quién llama a estas horas?
06:45¿Quién es?
06:48¡Abridme la puerta!
06:49Eso es mal
06:50¿Papá?
07:01¿Qué te pasa, padre?
07:02¿Qué pasa, papá?
07:07¡Papá!
07:08¡Papá, espera!
07:10¿A dónde vas?
07:11¡Espera un momento!
07:12¡No, por favor!
07:13¡Papá!
07:13¡Papá!
07:14¡Espera un momento!
07:16¡Para de una vez!
07:18¡Papá!
07:19¡Papá!
07:20¡Papá, abre la puerta!
07:21¿Espera un momento!
07:22¡Papá, abre la puerta!
07:24¡Osman!
07:25¡Deprisa!
07:26¡Rompe la puerta!
07:27¡Haz algo!
07:27¿Cómo voy a romperla?
07:28¿Quién me crees?
07:29¡Papá!
07:30¡Papá!
07:30¿Ya no es hijo mío?
07:32¡Papá!
07:33¿Quién te lo ha dicho?
07:34¡¿Qué más da a quien me lo haya contado?!
07:37¡Dime si es verdad o una mentira!
07:39Es verdad
07:40Mira, Osman
07:42Iba a contártelo todo mañana
07:43¿Cómo que mañana?
07:44¿Eh?
07:45¿Por qué mañana?
07:46¡Mamá!
07:47¡Abre la puerta!
07:48¡Has estado engañándome durante años!
07:51¡Papá!
07:52¿No te doy miedo?
07:53¿De verdad que no tienes miedo?
07:55¿Eh?
07:56¡Te voy a matar!
07:57¡Papá!
07:58¡Papá, te lo suplico!
07:59¡No le hagas!
08:00¡Papá!
08:00¡Papá!
08:01¡Papá!
08:02¡Papá!
08:03¡Papá!
08:17¿Qué pasa?
08:19¡Mamá!
08:19¡Mamá!
08:19¡Mamá!
08:20¡Jalil, hay algo!
08:22¡Abre la puerta!
08:23¡Padre, abre!
08:24¡Mamá!
08:25¡Abre la puerta!
08:26¡Papá!
08:26¡Abre la puerta por lo que no quieras!
08:28¡Abre!
08:29¡Papá!
08:30¡Papá!
08:35¡Mamá!
08:37¡Papá, ¿pero qué has hecho?
08:39¡Mamá!
08:39¡Mamá, despierta!
08:40¡Por favor!
08:41¡Por favor, te lo suplico!
08:42¡Jalil, no te quedes ahí!
08:44¡Ve a llamar a una ambulancia!
08:45¡Mamá!
08:46¡Mamá, por favor, despierta!
08:47¡No te mueras, por favor!
08:49¡Mamá, mamá, por favor, despierta!
08:51¡Ness!
08:53¡Ness!
08:55¡Ness!
09:07¡Ness!
09:08Dime
09:10¿Dónde estás?
09:27¿Dónde voy a estar a estas horas?
09:30¿Tía?
09:31¡Mi madre casi ha muerto por vuestra culpa!
09:34¿Qué dices, tía?
09:35¿Qué le ha pasado a la abuela?
09:36¿Esa era Íngela?
09:38¿Qué está pasando ahí?
09:39No sé, espera.
09:40Íngela, ¿dónde estáis?
09:42¿En el hospital?
09:42¿Está bien la abuela?
09:43¿Dónde estáis?
09:44Íngela, ¿qué pasa?
09:45¡Ness!
09:47¡Ness, dime algo!
09:51¡Abuela, ¿estás bien?
09:53¿Cómo estás?
09:54Tenía mucho miedo, muchísimo miedo.
09:56¡Menudo suerte!
09:57¡De verdad!
09:58Dijiste muchísimas cosas cuando te fuiste.
10:00¡Muberra!
10:01Levanta, nos vamos al hospital a que te examinen.
10:04No, da igual.
10:05Ha venido mi nieta y eso basta.
10:07Si no se hubiese desmayado, mi padre la habría matado.
10:11¿Cómo puede ser?
10:12¿Cómo se ha enterado?
10:14Pues dímelo tú.
10:15Nosotros no le hemos dicho nada.
10:16No digas tonterías.
10:18No os peleéis, por favor.
10:21Lo sentimos mucho.
10:25A ti, llamamos a la policía.
10:27No, por favor, no.
10:30¿Por qué no, abuela?
10:31¿Y eso?
10:32¿Vas a seguir defendiéndole?
10:33¿Y si vuelve y te hace algo aún peor?
10:35No llames, cariño.
10:37Mira, si se entera la policía, saldrás en las noticias.
10:40Cielo, sé que no me perdonarás nunca, pero...
10:43Abuela, ya vale.
10:44No tenemos que hablar de eso ahora.
10:46No pienses en ello.
10:47Tú recupérate.
10:48Que estar bien es lo más importante ahora mismo.
10:52¿De acuerdo?
10:55Hola a todos.
10:57¿Qué tal, Afife?
10:59Estoy bien.
11:01¿Cómo te has enterado, Silla?
11:03Porque he llamado a Anas.
11:06¿Habéis avisado a la policía?
11:08No.
11:09Es que no somos tan listos como tú.
11:12La señora Afife no ha querido, papá.
11:14Ya habíamos planeado ir a contárselo mañana, ¿no?
11:17¿Quién se ha ido de la lengua?
11:19¿Ibais a contarle todo esto a Osman?
11:21Sí, iba a contárselo yo.
11:22Cuando nos vimos por última vez, Afife y yo no pudimos llegar a...
11:25Ah, que os habéis estado viendo.
11:28¿A qué viene este interrogatorio?
11:31Íngela, Afife, preparaos.
11:33Os venís con nosotros.
11:36No, yo no puedo.
11:37¿Cómo que no?
11:38No puedes seguir aquí.
11:39Sí, mamá.
11:40Papá podría volver.
11:41Ahora mismo está desequilibrado.
11:45Vente a mi casa.
11:46Haz el favor de no meterte más.
11:47Atif, este no es momento de discutir, ¿estamos?
11:50Conozco a Osman desde hace mucho.
11:52Si hablo con él, lo convence.
11:53Pues claro, vale.
11:54Y reza para que no te mate él, Atif.
11:57Pues que me mate si quiere que me mate y que se libre de mí.
11:59No es el momento, Atif.
12:04Me iré a casa de silla.
12:05Venga, abuela.
12:10Vamos a prepararte.
12:11Ven.
12:12Ven.
12:12Vamos, sube.
12:28Cualquiera que vea a tu padre pensará que es un santo.
12:30Como si todo esto no hubiese pasado por él.
12:42Jefa.
12:46Dime.
12:47Ve tú primero.
12:48Yo voy a recoger a Nas.
12:50Y puedo llevar a Íngela de paso.
12:51Vale, cariño.
12:53Siento mucho lo ocurrido.
12:54Gracias.
12:56Vamos, Íngela.
13:12Y bien, ¿qué hacemos ahora?
13:14¿Nos quedamos aquí?
13:16Si quieres, podemos ir a casa de mi padre.
13:19Nos vamos también.
13:20Venga.
13:28¿Cómo ha cambiado tanto la vida en una noche?
13:31Así son las cosas.
13:32Venga, entra.
13:33Madre mía, ¿cómo puede haberla estrangulado?
13:36Aún no me creo que haya pasado esto.
13:38Y nosotros casi somos cómplices de ello.
13:40Le he dicho yo que mate a su mujer.
13:41Solo quería que se sintieran incómodos.
13:43No lo habría hecho de saber que pasaría esto.
13:45Madre mía.
13:47Y mi padre nunca volverá a mirarme a la cara por lo de Muberra.
13:50Si se entera de que yo llamé a Osman, estaré acabada.
13:53Pues, miremos el lado positivo.
13:55Por lo menos, la mujer está viva.
13:58Por favor, tranquilízate.
13:59Venga, tranquila, cariño.
14:01Vamos, ya está, ¿vale?
14:12¿Por qué paramos?
14:13Vamos a tomar el aire.
14:14No, mete, vamos a casa.
14:16Pues sal a tomar el aire y luego nos va.
14:17Para, quiero irme ya a casa.
14:19Que salgas dos minutos.
14:20Mi abuela casi se muere.
14:46¿Y si le hubiese pasado algo?
14:50¿Y si le hubiese pasado algo por mi culpa?
14:53Bueno, pero no ha pasado nada.
14:54¿Cómo que no, mete?
14:55Te lo callaste y lo sabías.
14:57Me lo ocultaste todo.
14:58Todos pensabais en lo mejor para vosotros.
15:00Resulta que yo no os importo ni una pizca.
15:02No fui a contártelo porque me quedé petrificado.
15:05No habría permitido que te humillaran si hubiese sabido qué pasaría.
15:08Deja que esté aquí para ti.
15:10Deja que te abrace y te console.
15:11No quiero, no quiero.
15:14Sigue adelante con la solución que encontraste con Nas.
15:16¿Qué solución?
15:17Sé que ambos decidisteis deshaceros de mí por el bien del bebé.
15:21¿Pero qué dices?
15:21Solo lo dije para protegerte.
15:24¿Ya ha ido a contártelo todo?
15:25A pesar de cuánto me duele oírlo, esa es la verdad.
15:29A nosotros no nos queda ni un ápice de luz.
15:32No tenemos futuro juntos.
15:35Mantén tu promesa.
15:36Mantén tu promesa y libérame a mí.
15:39Toda mi vida se ha puesto patas arriba por una mentira.
15:42Pero yo estoy sufriendo por ello, peleando por ello.
15:45Yo también le estoy mintiendo a la gente a la que responsabilizo.
15:49Formo parte de esta mentira.
15:50¿No estoy manteniendo mi promesa?
15:51Dime, ¿no te estoy dejando libre?
15:53A diario lucho contra lo que siento por ti.
15:56Al menos déjame ser tu amigo.
15:59No podemos, no podemos ser amigos, ¿no lo ves?
16:02No podremos ser amigos hasta que no calmemos nuestros corazones.
16:06No nos engañemos más.
16:12Bueno, ya hemos tomado el aire.
16:14Vámonos.
16:15Bienvenidos.
16:37Gracias, hija.
16:37Vamos, toma asiento.
16:38¿Qué ha pasado, Silla?
16:45He avisado a Tansu, ¿no te lo ha dicho?
16:47¿Tansu?
16:49Estabas en la ducha, por eso no he podido avisarte.
16:51Es cosa mía.
16:53Siento mucho ser una molestia.
16:55No diga eso, anda.
16:56Tiene que recuperarse.
16:58¿Qué le ha pasado?
17:02Su marido la ha atacado.
17:04¡Anda ya!
17:05¡Silla!
17:05¿Qué haces si se viene a casa por ella?
17:07A ver si se atreve.
17:09¿No te das cuenta de que nos está poniendo a todos en peligro?
17:12Estábamos hablando de un hombre que está fuera de sí.
17:14¿Por qué no llamas a la policía?
17:16Me iré de aquí.
17:18¿Puedes reservarme un hotel, por favor?
17:20Tú no te vas a ningún sitio, no te preocupes.
17:23Chicas, preparadle una sopa y algo de comer a la señora Afife.
17:26Venga.
17:27¿Quiere beber algo?
17:28¿Tú te crees que esa mujer va a poder beber nada?
17:32Además, los invitados comen y beben lo que les sirve, no lo que ellos piden.
17:35Venga, Fari, fuera.
17:37Vamos.
17:37Oye, discúlpala.
17:42Tienes razón.
17:43No, ¿qué haría ya o si te pasara algo?
17:45¿Cómo podría vivir con eso en mi conciencia?
17:47Íngela, oye, ¿cómo está tu abuela?
18:15Bien.
18:16Siento lo ocurrido.
18:17Gracias.
18:17¿Qué has hecho?
18:23¿Qué ha pasado?
18:24Nada, ya está bien.
18:26¿Pero qué has hecho tú?
18:27Te dije que nos quedáramos aquí.
18:29¿Cómo has podido irte de noche y quedarte aquí?
18:31¿Has vuelto a dormir con Íngela?
18:33En mi habitación.
18:34En mi habitación.
18:35Es mi habitación, ¿estamos?
18:36He venido esta mañana y me he quedado dormida.
18:39Tengo mucho sueño.
18:40Quiero dormir.
18:41Pará, pará.
18:42Puedes dormir en casa.
18:43Mete, venga, porfa.
18:44Quiero dormir un par de horas.
18:46Venga, solo será un ratito.
18:47Vamos.
18:48Padre, ¿qué ha pasado?
18:59¿Ha podido descubrir algo?
19:00¿Qué ha pasado?
19:01Un momento, Emine.
19:02Toma, cielo.
19:03No pasa nada.
19:03Ya está bien.
19:04¿La ha dejado en su casa?
19:08Se ha ido con silla.
19:09Escuchadme.
19:15¿Alguno de vosotros ha llamado a Osman?
19:17Padre, si nos vamos a llamar.
19:18Si nos conocemos a Osman, ¿cómo vamos a llamar?
19:21Vale, bueno, basta.
19:23Me duele la cabeza otra vez.
19:24Luego hablamos, ¿eh?
19:26Que te mejores.
19:26Que te mejores.
19:27Gracias.
19:29¿Qué ha pasado?
19:31No lo entiendo.
19:31Seguro que después nos lo cuento.
19:33¿Han ido al hospital?
19:34Pues por lo visto no, Mar.
19:39¿Por qué estás enfadado, Atid?
19:49¿Incluso te duele la cabeza?
19:53Están pasando muchas cosas.
19:55Ya estamos todos preocupados.
19:57Entiendo que tú también lo estés.
19:58Pero me parece que tu enfado no viene por lo que le ha pasado a Fitte.
20:02Sino porque está con mi padre.
20:04Yo estaba delante, Atid.
20:06Te he visto con mis propios ojos.
20:08Para ya, Belguín.
20:10Venga, deja de decir tonterías, por favor.
20:13Sí, estaba enfadado.
20:14Como si todo esto no lo hubiese empezado tu padre.
20:16Se mete en todo y por eso me molesta.
20:19También tengo derecho, ¿no?
20:20Pues claro que sí.
20:22Pero hasta que sepas por qué estás enfadado en realidad,
20:27es mejor que yo me vuelva a casa.
20:29¿Qué?
20:30¿A casa?
20:31¿A qué viene esto?
20:33Atid.
20:33De verdad, no me gustaría dar una imagen de persona celosa en medio de este torbenino.
20:40Pero es que tú no admites que estás confundido.
20:43No hablas con sinceridad.
20:45Además, después de lo que ha pasado esta noche,
20:50no creo que la señora Fitte pueda seguir con ese tal Osman.
20:53¿Y qué?
20:55Esta es mi oportunidad.
20:56¿Eso piensas?
20:57No lo sé.
20:58El tiempo lo dirá.
21:00Belguín, Belguín, para, por favor.
21:02Ven aquí.
21:02No puedes irte así.
21:04¿Cómo puedo demostrarte que no estoy así por afife?
21:07Si quieres, casémonos hoy mismo.
21:11¿Qué?
21:12Lo que oyes.
21:13Si tú quieres, nos casaremos esta noche en una ceremonia express.
21:16Yo lo prepararé.
21:17¿Con todo esto?
21:19¿Qué nos está pasando?
21:20Por eso, nos vendrá bien a todos.
21:22En lugar de pelearnos, nos casaremos.
21:24Será un descanso para los demás.
21:28Creo que no es el mejor momento, Atid.
21:30¿Y qué más da?
21:32No tenemos el lujo de esperar al mejor momento, Belguín.
21:34Para nosotros nunca ha habido un buen momento y nunca lo habrá.
21:38Lo único que sé es que tú eres la persona indicada.
21:41En serio.
21:43Hagamos una locura.
21:44Y no pensaremos en nada más solo por un día.
22:04Buenos días.
22:07Buenos días.
22:09Oye, ¿qué hora es?
22:11¿Cuánto he dormido?
22:12Muy poco.
22:13Seguramente hayas dormido una o dos horas.
22:21¿Y eso, Emine?
22:22Písalo.
22:23No, quítalo.
22:24¿Qué estás haciendo?
22:24Sí, vamos.
22:25Emine.
22:44Dame.
22:45No, déjame.
22:47Dámelo a mí.
22:48Venga, vamos a divertirnos un poco, porfa.
22:50Emine, no, no me apetece.
22:52Dame.
22:53Venga.
22:54Venga.
22:54Hemos hecho algo para ti
23:23Bueno, mi madre llora cada vez que está a solas
23:26No te estoy pidiendo que la perdones
23:28Yo tampoco la he perdonado
23:30Pero solo quería que lo supieras
23:32Se siente fatal
23:34Desde que se ha enterado
23:36De lo de tu abuela, está destrozada
23:38Todos tenemos nuestra dosis de sufrimiento
23:41Con el buen corazón que tiene Yemile
23:43¿Cómo no iba a quererla a mi lado?
23:46Ni siquiera rechazo a mi abuela
23:47Pero perdonarla
23:50Para eso todavía necesito más tiempo
23:55Muy bien
23:57Venga, bébetelo
24:01Hoy he soñado con mi abuela
24:10Se moría
24:11Madre mía, no digas eso
24:13Qué noche más horrible
24:14Empezó con Nash y terminó
24:16Con lo de tu abuela estarás destrozada
24:19Tienes razón
24:20Cuando llegaron Nash y el señor Mete
24:22Se fueron directamente a la cama
24:23Lo mejor es olvidarlo
24:27Te he preparado unas vitaminas
24:30¿Te cambiará el humor?
24:31Ya verás
24:32¿Y si le hubiese pasado algo a mi abuela?
24:35No pienses en eso, ¿vale?
24:37Menos mal que a ninguna os ha pasado nada
24:39Menos mal
24:41Nunos mal
25:09¿Qué pasa?
25:39¿Qué pasa?
26:09No has llamado a la puerta
26:15Porque es mi puerta
26:17¿Qué estáis haciendo?
26:29¿Estáis jugando a las princesas?
26:31Emine, en mi habitación no tengo ni agua
26:35¿No se te ha ocurrido?
26:37Ve y tráemela
26:38No vayas, Emine
26:40Ve ahora mismo
26:44No vayas
26:45Vete, Emine
26:48¿Vas a ir o tengo que agarrarte del pelo y llevarte a rastras?
27:00Nas
27:00Emine, sal de aquí
27:07¿Estás segura?
27:10Y aún le preguntas
27:11Ya verás cuando te pille
27:13Venga, Emine
27:16No me puedo creer nada de esto
27:26¿Vas en serio?
27:28Si hasta me sentía mal esta mañana
27:30¿Lo sabías?
27:31Pero te has despertado
27:32Y sigues jugando a ser yo
27:33Tan celosa estás de mí
27:34En mi vida nadie me había traicionado
27:37Como tú
27:38No me digas
27:39Pues en mi vida me han traicionado todos
27:41Sobre todo tú
27:44Si tuvieses dos dedos de frente
27:53Podríamos hacer algo juntas con toda esa ropa
27:56¿Sabes?
27:58Pero estás intentando crear una coraza a tu alrededor
28:01No funcionará
28:03Y lo sabes
28:04Porque tú no eres yo, ¿vale?
28:07Espero que no funcione
28:08Espero no ser como tú jamás
28:13Ahora sal de mi habitación
28:17Voy a vestirme
28:20Encima se han traído las maletas
28:23¿Qué has hecho con mi ropa?
28:31No estará dentro de esas maletas, ¿no?
28:38¿Has metido mi ropa en las maletas?
28:40Te has pasado, que lo sepas
28:41Mira, yo también tengo uñas
28:46No me hagas sacarlas
28:49¿Qué te has creído?
29:01¿Qué estás haciendo?
29:02¡Angela!
29:03¡Abre la puerta!
29:05¡Ábreme!
29:06¡Angela!
29:07¡Abre la puerta!
29:09Vale, muy bien
29:10¡Abre la puerta, idiota!
29:12¡Ábreme de una vez!
29:14¡Oye!
29:14Vale, eso es
29:16Muy bien
29:17Solucionalo y después me cuentas, ¿vale?
29:19Gracias, hasta luego
29:20Oye, Ñela me ha echado de mi cuarto
29:23No me deja entrar
29:24Mira, me ha cerrado
29:25¿Qué estás haciendo aquí?
29:26¡Quería coger mi ropa!
29:27¡La ha metido toda en las maletas!
29:29¡Angela!
29:30¡Abre la puerta!
29:31¡Qué paciencia!
29:33Vámonos ya
29:33¿Qué?
29:34¡De eso nada!
29:35¡A abrirme la puerta!
29:36¡Abre la puerta!
29:37Ven aquí
29:45Ven
29:46¡Oye, oye, para!
30:11¡Vamos a hablar!
30:13¡Hablemos!
30:13¡Para ya!
30:14¡Has visto lo que ha hecho!
30:15¡Mete!
30:16Vete para dentro
30:17¡Venga, venga, venga!
30:18¿Puedes no gritar?
30:19¿Qué estás haciendo?
30:20¿Quieres que te oiga tu abuelo?
30:21Pues que me oiga
30:22Que haga algo para pararlo
30:24Tú me has oído
30:24Haz algo tú
30:25¡Baja la voz!
30:26Lo está pasando muy mal
30:27¿Por qué estabas gritándole en la puerta?
30:29No me seas caprichosa
30:30¿No has visto que casi nos tira las maletas en la cabeza?
30:33Ahora la estás defendiendo
30:34Buscas tú los problemas
30:35Y luego no paras de refunfar
30:36Pero es que la odio
30:37¡La odio!
30:38¡La odio!
30:39¡No puedo más!
30:40¡Es que la odio!
30:41¡La odio a ella!
30:42¡Te odio a Dios!
30:43¡Odio a todos!
30:43¡No puedo soportarlo!
30:45Ya está bien
30:46Ya vale
30:46Sacaremos cita cuanto antes
30:48E iremos a ver al médico
30:49No sé si es por el embarazo
30:50Pero estoy cansado de tus cambios
30:52¿Qué pasa aquí dentro?
30:53¿Qué es este escándalo?
30:54Eso pregúntaselo a tu hija
30:56¿Qué pasa, Nash?
30:57Pues venga
30:57Llévate a Angel al médico
30:58Y a tu madre también
30:59Que le hace falta
31:00Para, para, mete, mete
31:02Mete, cálmate, por favor
31:03Venga, ya está
31:04Vamos, déjame hablar con ella
31:05Venga, sal de la habitación
31:07Ya está
31:07Venga, sal un momento
31:09Vamos, fuera
31:10Así es como le hablas a tu marido
31:12Pero tú te estás oyendo
31:14Mamá, es que no lo has visto
31:15Ha metido mis cosas en maletas
31:17Como si ya no importara nada
31:18¿Por qué le estás siguiendo el juego a esa cría?
31:20¿Por qué estás gritando de esa forma?
31:22¿Qué vas a decirle al abuelo si pregunta?
31:24¿Por qué haces esto?
31:25¿Por qué te peleas con tu marido por esa tontería, hija?
31:27Que no me protege como lo haría un marido
31:29¿Quiere llevarme al médico por loca?
31:31No soportas a Cádiz
31:32Pero me apoya mucho más que él
31:34Escúchame
31:35Te vi con Cádiz el otro día
31:36¿Qué confianzas son esas?
31:38¿Le apoyaste la cabeza en el hombro?
31:40Es mi amigo
31:40Y le aprecio
31:41No, señorita
31:42Eres una mujer casada
31:44Si te diera mete, ¿qué le dirías?
31:45Pues que me vea
31:46Que vea lo que es apoyar a alguien
31:48Que aprenda a ser un buen hombre
31:50¿Qué ha pasado con tu inteligencia?
31:52Y lo que decías de que eras más lista que todos nosotros juntos
31:55Decías que no superabas a todos en inteligencia
31:57Con esa actitud
31:58¿Sólo conseguirás ser la alfombra de Íngela?
32:00¿Te enteras?
32:01Hazme caso, Nas
32:02Madura un poco
32:03No hagas más el tonto
32:04Te arrepentirás
32:25Íngela, ábreme, por favor
32:27Yo estoy intentando entenderte, Ángela
32:57No me digas
32:58No me digas
32:58Es verdad
32:59Aunque
33:02A veces no lo consigo
33:05Estás pasando por un momento difícil, Lucy
33:09Intentas acostumbrarte
33:11Pero nosotros también estamos pasando por el mismo momento
33:14Sobre todo mi hija
33:18Y está embarazada
33:19En un momento como este
33:25Con Nas embarazada
33:27No creo que quieras cabrearla más aún
33:30Porque si la cabreas
33:32Sabes que yo te plantaré cara
33:34Esto no te sorprende, ¿verdad?
33:39Estoy intentando advertirte de buenos modos, cielo
33:42En tu lugar
33:44No volvería a molestar a Nas
33:46Ah, y una cosita más
33:53Ahora eres parte de la familia
33:55Y también nos importa quién forma parte de tu vida
33:59Por eso me encantaría
34:01Que apartaras a Kadir de tu lado
34:02Porque no queremos a un don Nadia
34:04Como él en nuestra familia
34:05¿Vale?
34:05Yoskun, cámbiale el té a Afife
34:27Que ya se le ha enfriado
34:28Cielo mío
34:30Si la mujer no lo ha tocado
34:31Lo ha tenido delante todo el tiempo
34:33Lo sé
34:34La señora Afife no ha tocado la comida
34:37Ni la sopa
34:37Ni nada
34:38Por eso quiero que coma algo con el té
34:41Para que recupere fuerzas
34:43Hay pastas y hojas de vid rellenas
34:45Que han preparado las mujeres de la asociación
34:47A la que apoyamos
34:48Pruébalas, anda, Afife
34:49Están muy buenas
34:51Y además han preparado unos mantis buenísimos
34:54Y mermelada casera
34:55Cómetelos acompañados con el té
34:57¿Vale?
34:57Venga
34:58Mi vida
34:59A lo mejor también puedes hacerle el avioncito
35:02Perdonadme
35:05Es que a mi marido le gusta exagerar mucho
35:07Disculpadme
35:09Solo soy una molestia
35:11Oiga
35:12¿Cuándo se irá?
35:15Gultan
35:15¿A qué viene eso?
35:17¿Qué ha dicho la pobre?
35:18Tiene curiosidad y se lo ha preguntado
35:20Me iré cuanto antes
35:21Tranquila
35:22¿Puedes reservarme una habitación de hotel, por favor?
35:26No, tú no te vas a ninguna parte
35:29Eso no puede ser
35:30Nadie pondrá un pie fuera de esta casa
35:32Hasta que atrapemos a ese Osman
35:33Ninguna de vosotras va a salir de aquí
35:35¿Estamos?
35:36No, papá
35:37Hermana, ¿a ti qué te pasa?
35:39Angela
35:39Tranquila, Angela está segura en su casa
35:42Pues yo voy a salir
35:43Saldremos todas
35:44Yo voy a salir con Fanny
35:46Se refiere a mí, amor
35:50Hace poco salió al jardín
35:53Y como se encontraba bien ese día
35:55Dimos un paseo con el coche
35:57Aprovechamos la ocasión
35:59Para hacer una vuelta por el barrio
36:01No fue para tanto
36:01¿Verdad, Gultan?
36:03No te pases
36:03Saldremos, ¿no?
36:06Cariño
36:06¿Es verdad que quieres salir a pasear?
36:09Yo te sacaré, mi vida
36:10Te enseñaré todo Estambul
36:11Si quieres, no sabes la alegría que me das
36:13Increíble
36:14Tú no puedes
36:15Prefiero ir con esta
36:16Bueno, es que
36:18¿Cómo es, eh?
36:19Ahora me quieren mucho
36:21Nos hemos hecho amigas
36:23Ahora somos inseparables
36:25Y bueno, como Angela
36:28Se ha quedado con el trono de Nash
36:30Yo voy a intentar quedarme con el de Angela, ¿sabéis?
36:33Mi Angela no necesita el trono de nadie
36:36Claro, eso es verdad
36:37¿A que sí, Gultan?
36:40Mi querida amiga
36:41¡Qué bonita!
36:43Cállate, Gultan
36:44Mi amiga
36:46¿Te refieres a esta misma noche?
36:50¿Hoy mismo?
36:51Sí, hijo
36:51Eso es
36:52Bueno, me gustaría una boda
36:54¡Qué buenas noticias!
36:55Por favor, por favor
36:57Papá, ¿cómo va a darnos tiempo de prepararlo todo para esta noche?
37:00No seas tonto
37:00Estas no son cosas que se anuncian en el último minuto
37:03Hemos tomado una decisión y os hemos avisado
37:05Vaya, abuelo
37:06Si al final hasta has superado a Nash y a Mete
37:09Esto sí que es una boda express
37:11Menudo eres
37:11Oye, Belguín
37:13¿Vas a decírselo a papá?
37:14Bueno, está claro que sí
37:15Pero ¿quién se lo dice?
37:17Díselo tú misma
37:18Yo estaré contigo, ¿vale?
37:22Vale
37:22Muy bien
37:23Pues vamos a ello
37:24¿Qué vas a hacer?
37:26¿Cómo lo preparamos todo?
37:27Primero
37:28Quiero ir al cementerio
37:30Si me lo permites, claro
37:31Y ya pensaremos en las preparaciones más tarde
37:34Vale, por supuesto
37:35Me alegro mucho por vosotros
37:38De verdad, enhorabuena
37:39Muchas gracias, Injila
37:41Gracias, Díselo, gracias
37:42Solo me has felicitado tú de la familia
37:44Oye, ¿pero qué dices?
37:46De eso nada
37:47Oye, abuelo
37:48Abuelo, si te parece bien
37:52Me gustaría invitar a Kadir
37:53Solo invitamos a amigos y familia
37:57¿Te queda claro, Injila?
38:00¿Qué pasa, Injila?
38:01¿Ahora ya aprecias a Kadir?
38:04Claro, cielo
38:04Invítalo, si quieres
38:06Muchas gracias
38:08Muy bien
38:09Pues ya le llamo yo
38:10No te preocupes, princesa
38:12¿Qué te pasa?
38:20Ah, Kadir
38:21Tengo que contarte un bombazo
38:23Es que tenemos uno para cada día
38:25Venga, dispara
38:27¿Qué dices?
38:30¿En serio?
38:31Qué bien, enhorabuena
38:32Gracias
38:33¿Vas a venir?
38:34Pues claro que sí
38:35¿Cómo podría faltar?
38:36Así me gusta
38:37Hasta esta noche
38:37Muy bien
38:38Hasta luego, claro
38:39Espera un momento
38:41¿Por qué te metes?
38:44No lo entiendo
38:45¿Qué problema hay?
38:46¿Mete?
38:47¿Mete?
38:47No me gusta nada
38:52Esa chica
38:53¿Por qué, mamá?
38:54Si Ness es muy buena gente
38:55Sí, bueno
38:56Lo que tú digas
38:57Mantente alejado de ella
38:59Si la madre de Mete
39:00Hubiese estado bien
39:01No la habría aceptado
39:02Como nuera
39:03Esa chiquilla
39:04No está muy bien
39:05Ay, no se lo desearía
39:06Ni al peor de mis enemigos
39:08¿Qué quería?
39:09El abuelo de Ness
39:10Y la tía de Mete
39:11Se casan
39:12¿Qué?
39:13¿Será posible lo que me faltaba ya?
39:16¿Qué clase de familia es esa?
39:18Uy
39:19Es que el amor tiene edad, mamá
39:21¿Quién te habla?
39:23Dime
39:23Un momento
39:24Que me acaba de llegar el mensaje
39:26No lo he leído
39:26Qué impaciente eres
39:28¿Podemos salir a tomar el aire
39:30Si estás libre?
39:33Son mis chicos
39:34Tranquila
39:35¿Dónde siempre?
39:39Hijo, ¿cómo va el negocio, eh?
39:40Va bien, va bien
39:41Ya me ocupo
39:42Venga, sube
39:43Me alegro mucho
39:49Estoy mejor
39:50Te echo de menos
39:51Cada vez llega más gente
39:53Así no vamos a poder irnos
39:55Gultan, calla
39:56Ya te he dicho
39:57Que yo me las apañaré
39:58¿Qué estáis tramando?
40:00Di lo que tengas que decir ahora mismo
40:02Pero mejor que sea algo bueno
40:04Ya
40:04¿Y cuándo fue la última vez
40:06Que nos pasó algo bueno?
40:07Son muy buenas noticias
40:08Pero la reacción del abuelo
40:11Ah, papá
40:13La verdad es que ya me imagino tu respuesta
40:31Pero no puedo hacer esto sin ti, papá
40:34A ti y yo nos casamos esta noche
40:37Me gustaría mucho que pudieseis estar conmigo
40:41¿Vais a venir?
40:45Os quiero allí
40:46Enhorabuena
40:50Enhorabuena
40:51Quien quiera puede ir
40:55Enhorabuena
41:01Tú no te preocupes
41:06Voy a hablar con él
41:07Belguín
41:11Enhorabuena
41:13Qué alegría
41:14Muchas gracias
41:16Enhorabuena
41:18Pero ¿por qué tanta prisa, Belguín?
41:20Enhorabuena
41:21Enhorabuena
41:33Sé muy feliz, ¿vale?
41:36Muchísimas gracias, Bultán
41:37Gracias
41:40Creo que deberíais ir
41:41Todo el mundo
41:43Felicidades
41:47Muchísimas gracias
41:49Escucha, hijo
41:52No te metas en esto
41:53¿Estamos?
41:55Abuelo
41:55¿Te parece bien tener esa actitud
41:56Cuando estás tan desesperado
41:57Porque te perdonen?
41:59¿Que yo quiero que me perdonen?
42:00No, yo no quiero el perdón de nadie
42:02¿Queda claro?
42:03Sería yo
42:03El que tendría que perdonarla a ella
42:05Por hacerme esto
42:07En mi momento más débil, hijo
42:08Pero no la perdonaré
42:10Abuelo
42:10Esa mujer ha sido muy paciente
42:12Ha esperado muchos años
42:13¿Por qué no estás a su lado
42:14Y la coges de la mano?
42:16¿Tan malo es?
42:16¿Para qué me necesitas?
42:17Si todos estáis a su lado
42:19Le cogeis de la mano
42:20Y camináis con ella
42:21¿No lo ves?
42:22Le cogemos de la mano
42:23Pero no es lo mismo
42:24No reemplaza a su padre
42:25Oye, si no vas
42:26Se le partirá el corazón
42:27Y tú estarás aún más triste
42:29Te acordarás de ello toda tu vida
42:30Sé de lo que hablo
42:32Avisado quedas
42:36Vete, cariño
42:41¿Cómo está tu padre?
42:43¿Estás cuidándolo bien?
42:44Pues claro, estoy cuidándolo
42:45Ve un momento
42:47Y hazme una videollamada
42:48Ahora no puedo ir
42:49Pero luego le diré que te llame
42:50¿Cuándo es eso?
42:51Es que ahora estoy muy liado
42:53Pero muy pronto
42:54¿Y pronto cuándo es?
42:55Cuanto antes, mamá
42:56Voy arriba un momento
43:00Voy a traer una cosa para Belgin
43:01No te vayas antes de que baje
43:03Mara, bien
43:03Es precipitado
43:14Pero va
43:15Bueno, tengo que ir a prepararme
43:29Os espero a todos esta noche
43:32Espera un momento
43:33Voy a cambiarme y me voy contigo
43:34Tansu, no vengas ahora
43:36No cabremos aún más a papá
43:39Ven esta noche
43:40¿Te parece bien?
43:41Vale
43:41Ya estoy yo con ella, tía
43:43Muy bien, cariño
43:44Belgin, Belgin
43:47Sabes que ya no puedo ir
43:49Mira
43:51Papá me regaló esto cuando nació Mete
43:54Me ha dado muchísima suerte
43:56¿A qué es bonito?
43:57Mira, mira
43:57Es precioso
43:59Te lo agradezco mucho
44:01Pero eso mejor
44:02Que se lo des al hijo de Mete
44:04No, llévalo tú
44:05Además
44:06Eso que te ahorras
44:08También quiero comprarte alguna cosa
44:12Que Mete te regale esto de mi parte, ¿vale?
44:15Encantado
44:16Enhorabuena
44:18Qué contenta estoy
44:19Sé muy feliz, ¿vale?
44:20Muchas gracias
44:21En fin, venga, vámonos
44:25Os espero a todas
44:27Venga, vete ya
44:28Te deseo lo mejor, Belgin
44:30Gracias
44:30Hasta luego
44:32Feliz día
44:35Gracias
44:36Hasta luego
44:37Oye, Mete
44:39Dentro de muy poco, ¿vale?
44:43Pues claro, mamá
44:44Muy pronto
44:45Oye, ¿qué estás traumando?
44:50¿Y a ti qué es entre mi hijo y yo?
45:05Gracias por llamarme, cariño
45:07Qué bien
45:07Todavía no habíamos podido hablar de lo más importante
45:11Este no es el momento, abuela
45:13Hay que encontrar al abuelo
45:14Hablaremos cuando acabemos con esto
45:16¿Cómo estás?
45:19No te preocupes por mí
45:20Céntrate en ti misma
45:22Tienes que recuperarte pronto
45:24Ha venido tu tía, cariño
45:26Luego hablamos
45:27Adiós
45:28Vale
45:28Llámame si necesitas algo, ¿vale?
45:31Luego hablamos
45:32Adelante
45:36Osan
45:37¿Dónde quieres ir de compras para la boda?
45:40No tengo fuerzas para ir a comprar
45:42Ah
45:42Pues aquí va
45:45Un favor entre primos
45:46¿Qué favor?
45:50Hola
45:50Ashley, mira
45:52Estamos muy cansados para ir de compras
45:55Tengo que pedirte un favor
45:57Sí, ya me fulminas con la mirada delante de todas y yo me callo
46:02Pero no me gusta nada como tratas a esa mujer
46:05Me saca de quicio
46:06Fari
46:07Venga, no exageres más, ¿estamos?
46:10Esa mujer va a quedarse en esta casa y punto
46:12¿Cómo que y punto?
46:13¿Cómo que se queda?
46:15¿No hay más lugares seguros o qué?
46:17Llévala a un hotel y ponle a dos hombres a hacerle guardia
46:20A ver si Osman la encuentra
46:21Afife es mi invitada
46:24¿Te queda claro?
46:24Se quedará en esta casa
46:26Y vais a cuidar de ella
46:27No te atrevas a protestar ni a criticarla por la espalda
46:30¿Me oyes?
46:30Tenemos que callarnos solo porque sea tu invitada
46:33¿No es así?
46:33Exacto
46:34Tengo que pedirte permiso cada vez que quiera invitar a alguien
46:36¿Por qué te pones así?
46:38Muy bien
46:38Pues yo espero
46:40El mismo trato cuando yo invite a alguien
46:43Que no se te olvide
46:43Estupendo
46:44Me parece bien
46:46¿Cuándo me he quejado yo de que invites a alguien?
46:48Trae a quien quieras
46:49Muy bien
46:50¡Gracias!
47:20¡Gracias!
47:22¡Gracias!
47:23¡Gracias!
47:25¡Gracias!
47:26¡Gracias!
47:27¡Gracias!
47:29¡Gracias!
47:57¡Gracias!
47:59¡Gracias!
48:00¡Gracias!
48:02¡Gracias!
48:03¡Gracias!
48:05¡Gracias!
48:06¡Gracias!
48:08¡Gracias!
48:09¡Gracias!
48:11¡Gracias!
48:12¡Gracias!
48:14¡Gracias!
48:15¡Gracias!
48:17¡Gracias!
48:18¡Gracias!
48:19¡Gracias!
48:21¡Gracias!
48:22¡Gracias!
48:23¡Gracias!
48:25¡Gracias!
48:26¡Gracias!
48:27¡Gracias!
48:29¡Gracias!
48:30¡Gracias!
49:00¡Gracias!
49:01¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario