- hace 4 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
01:30Es posible que estuviera realmente desesperado.
01:47Nadie sería capaz de sacar a tu padre de ahí, ¿no te parece?
02:00Ese lugar ya tiene dueños. Ahora no hay sitio para nadie más.
02:07Te agradezco que no me hayas hecho caso y te hayas venido conmigo.
02:12Porque sin ti nunca habría sobrevivido a este día.
02:16Sabes que eres el héroe de mi infancia. Podrías superar cualquier cosa.
02:21Vaya héroes te buscas.
02:25Planteate que a lo mejor has escogido al héroe equivocado.
02:30Quizás otro momento, quizás otro lugar.
02:32Porque sí, me he equivocado en muchas cosas.
02:36Pero en mi amor por ti sé que no. Ahí no me equivoco.
02:40No.
02:41Sabes que ese amor es mutuo.
03:00Que le llore a Ana, si quiere.
03:15No te enfrentes a Kadir. Mejor hablo yo con él.
03:17Tú no vas a hablar con nadie. Yo pagaré esa deuda. ¿Vale?
03:20Contéstale.
03:32Dime, Kadir. Si no es importante, podemos...
03:36¿Qué?
03:37¿Cómo?
03:40Vale, vale. Ya voy.
03:41Me remango.
04:07Todavía no entiendo por qué sigues insistiendo.
04:09¿Tanto te preocupa, Kadir?
04:11Supongo que si Nash se queda, será por algo importante.
04:13Nash se pondrá a decir tonterías. Tú no te quedes.
04:15Siempre dice tonterías.
04:17Esta noche me quedo contigo y punto. ¿Vale? Ya está.
04:27Voy a buscar a Gemile.
04:28No, no. Quédate. Ya hablamos.
04:33Bueno.
04:34Muberra.
04:35¿Ya se sabe por qué lo ha hecho Íngela?
04:38En realidad, todavía no sabemos si lo ha hecho.
04:41¿Y me puedes decir qué más necesitas para saber si lo ha hecho o no?
04:45Tu madre está enferma.
04:49Ya que hablamos de tu madre, dime una cosa, porque tengo mucha curiosidad.
04:53¿Dónde ha estado ella todo este tiempo, tu madre?
04:56Y si tenías madre, ¿por qué criaste tú a Íngela?
04:59¿Por qué me pregunta eso?
05:02Curiosidad. Responde.
05:03¿Y bien?
05:22Bueno.
05:23En realidad debí haberme mantenido despierto, pero ha caído.
05:26¿Qué ha caído?
05:27Me refiero a que se ha quedado dormida, del cansancio.
05:30Kadir, espero que no sea nada.
05:32Yo estoy bien. Ojalá te recuperes, porque menudo susto.
05:35Ya, bueno, son cosas que pasan.
05:37Pero, en fin, dejadme que os cuente lo que me ha pasado exactamente.
05:40¿Qué interesante?
05:40Qué interesante
06:02Porque tu madre nunca se ha preocupado
06:05De si su nieta era feliz o infeliz
06:07Nunca le ha importado nada, ¿no es así?
06:10Bueno, mi madre
06:13Sí que sabe que Íngela era como una más de la familia
06:16¿Como una más de la familia?
06:20Bueno, o por lo menos así es
06:22Como la habían tratado hasta ahora, señora
06:24Pero como está siendo ahora
06:27No lo sé
06:28¿Qué quieres decir?
06:30Sinceramente no lo entiendo
06:31Porque usted conoce a mi sobrina tan bien como yo
06:34Y sabe que no es capaz de hacer algo así
06:36Resulta
06:37Que no conozco a Íngela tan bien como creía
06:40Ni a tu sobrina
06:42Ni a ti, Muberra
06:43Porque te pedí que me libraras de ella
06:46Pero no me has hecho ni caso
06:47Y ahora me has metido en más problemas
06:49Creo que es el momento de arreglar todo esto
06:53De una vez por todas
06:54¿Y cómo?
07:00Esta noche recogerás tus cosas y te irás de aquí
07:03No voy a tolerar los jueguecitos que te traes entre manos
07:05Y devuelve el collar ahora
07:07Señora, ¿por qué hace esto?
07:14A ver, os cuento lo que me ha pasado
07:16Es que ve una bala
07:17Aunque me salvé de milagro
07:18Y al despertar
07:19Ella ya estaba aquí
07:20Mete, colega
07:21Yo lo siento
07:22Pero tú la conoces mejor que yo
07:23Ya le he dicho miles de veces
07:24Que se vaya a su casa
07:25Pero no me ha hecho ni caso
07:27Y se ha quedado aquí
07:28Como veréis
07:29No tenía intención de causar problemas
07:31Pues los has causado
07:33Pero ahora no es momento de eso
07:34Eso es cierto
07:35Pero es que me pensaba
07:36Que harías alguna locura
07:37Sin comentármelo
07:38Y por eso no te dije nada
07:39Pero aún así
07:40No tenías por qué ocultarme esto
07:41Bueno, no sé yo
07:42Ya lo hablaremos
07:43Ahora mejorate
07:44Mete
07:52¿Qué estás haciendo tú aquí?
07:54Lo he llamado
07:55Pero ¿y esta qué hace aquí?
07:59¿Qué está haciendo aquí?
08:00Oye, vale
08:01Déjala
08:02Que ha venido conmigo
08:03Porque a ti sí que te coge el teléfono
08:05¿Por qué no te planteas
08:06Por qué a ti no te lo coge?
08:07Ven para acá
08:08Venga
08:08Ahora no es el momento
08:10Es que ahora vas a defenderla
08:12Nash
08:12Déjate insistir ya con eso
08:14Anda
08:14¿Aún sigues echándole la culpa?
08:16¿En serio?
08:16¿Es que ahora estáis todos de su parte?
08:18¿O qué pasa?
08:19¿Pero de qué parte?
08:20¿Qué parte?
08:20Mira, yo ya te lo he dicho antes
08:21Si ella tiene razón
08:22Pues la tiene
08:23Y además que tampoco necesito
08:25Que nadie me defienda
08:26¿De qué necesitas?
08:28Sabes que tengo motivos de sobra
08:29Para acusarte
08:30Pues mira
08:31Ya que estás
08:32Explícanos tus motivos
08:33Te lo explico yo mismo
08:33Que está obsesionada con ella
08:35Y ahora mismo
08:36Solo es capaz de escuchar
08:37Lo que quiere oír
08:38Venga
08:38Haz el favor
08:39Y piénsalo un poco más
08:40Nash
08:40Si de verdad fuera culpable
08:41¿Crees que tendría el valor
08:42De venir a verte?
08:43Piénsalo
08:43Vergüenza debería darte
08:45Vergüenza tendría que darte
08:47Mira
08:48En ese caso
08:49Que Ingyla se quede aquí
08:50A cuidarte
08:50Nash
08:51No, mete
08:52Kadir
08:54Tú quédate aquí tranquilo
08:55Voy a llevarla
08:56Si enseguida vuelvo
08:57¿Vale?
08:57Espérame
08:58Vale
08:58Señor
08:59Yo mejor me quedaré aquí
09:00Váyase con Nash
09:01Ahora resulta que todo el mundo
09:15Se pone de parte de Ingyla
09:16Nash
09:17Nash
09:18¿Qué quieres?
09:19¿Tú?
09:19¿No estabas con Leila?
09:21Te has ganado que te mintiera
09:23¿Pero qué haces tú en el hospital?
09:24Estás embarazada
09:25A haber llamado a Montas
09:26Además, ¿qué sabes tú de cuidar?
09:28Tú lo tachas de bruto
09:29Pero se preocupa más por mí que tú
09:30Te aconsejo que no vayas por él
09:33¿Por qué no?
09:34Estás celoso
09:35Estás furioso
09:36Yo me he pasado la noche así
09:38Sujeta
09:42Ahora entiendes lo que tengo con Esra, ¿verdad?
09:48Descubrirás la respuesta a lo que me preguntas
09:50Cuando tu hijo te coja
09:51Y te pregunte lo mismo
09:59¿No te huele a castañas?
10:04Venga, vámonos de aquí ya
10:06¿Qué pasa, hijo?
10:18Mamá
10:18Dime
10:19No puedo dormir
10:20¿Por qué no puedes, mi amor?
10:22Por todo este asunto
10:23Me parece que la tía se está pasando un poco
10:25Y creo que va a despedir a Muberra
10:28Hijo, eso no puede ser
10:30¿Y me has despertado por eso?
10:32Mamá
10:33Estoy totalmente seguro
10:35De que no has sido Íngila
10:36Tú te has empeñado por otra historia
10:38Pero créeme, piénsalo
10:39No estás siendo nada objetiva con esto
10:42Hijo
10:44¿Se puede saber
10:45Desde cuándo te has encaprichado
10:47De esa chica?
10:48¿De verdad me estás diciendo
10:49Que no estoy siendo objetiva?
10:52¿Qué ha hecho contigo?
10:53¿Qué te ha hecho?
10:53Mamá, te digo que te estás equivocando
10:55Que no es eso
10:57Entonces, ¿qué es, Osa?
11:01Vale
11:02Mira
11:03Hagamos esto
11:04Tú arregla este asunto
11:06Pero sin llamar a la policía
11:07Y sin despedir a Muberra
11:09Y te doy mi palabra
11:10De que no mencionaré nunca más a Íngila
11:12Me olvidaré de ella
11:14Lo dices como si tus promesas sirvieran de algo
11:17Cuando has cumplido una promesa
11:19Dices que no puedes dormir
11:21Pues no duermas
11:22No duermas
11:24Tengo remordimiento
11:25Déjame
11:25Te ha tocado cuidarme
11:40Lo hago porque quiero
11:42Se lo dije a Nash
11:43Que no hacía falta que se quedara
11:45Que se fuera
11:46Que no pasaba nada
11:46Pero antes de que pudiera explicarle nada
11:48Íngila
11:53No quiero que me malinterpretes
11:56Pero me alegro de que estés aquí
11:57Bueno, a ver
11:59Evidentemente habría preferido
12:00Que no me vieras así
12:01Pero igualmente
12:02Porque me sienta bien
12:05Que estés conmigo
12:06Aunque si quieres
12:11Márchate
12:11Sé que todo esto es un rollo
12:13Puedes irte
12:14No se lo diré a Nash
12:15No me voy, Kadir
12:16Y no por lo que diga
12:17O deje de decirnos
12:19¿En serio?
12:23Muchísimas gracias
12:23Significa mucho para mí
12:26Kadir, escucha
12:32Tengo que contarte una cosa
12:33Claro, dime
12:34Deja, deja
12:35No pasa nada
12:36Ya hemos visitado a otro médico
12:40Por lo de mi abuela
12:41Lo siento mucho
12:45Es que tengo que contestar
12:47Claro, tú contesta
12:48Tranquilo
12:48Buenas noches, señor Silla
12:51Kadir, espero que no sea nada
12:52¿Cómo estás?
12:53Pues esto ha sido un milagro, señor
12:55Pero la realidad es que estoy bien
12:56Mire, a mí no me preocupa
12:57Lo que pueda pasarme
12:58Pero le aseguro
12:59Que esos tipos no se van a detener
13:00Si usted considera
13:03Que puede ser peligroso
13:04Para el negocio
13:04Haré algo al respecto
13:05No, déjalo estar
13:06No has visto que esos
13:07No son más que hienas
13:08Que chillen todo lo que quieran
13:10Pero nosotros a lo nuestro
13:11¿Vale?
13:11Tú no te preocupes
13:12Y ahora concéntrate en recuperarte
13:14Vamos hablando
13:15Que te mejores
13:16Abuelo, voy a llevarme a Muntas
13:21Los hombres de Seifo
13:22Podrían aparecer
13:23Y lo mejor será
13:24Que Muntas la traiga a casa
13:25Yo me quedaré con él
13:26No hace falta
13:27Antes le he pedido a Yushkun
13:29Que ponga a dos hombres en la puerta
13:30No pasará nada
13:31Y además
13:32Ella no tiene a dónde ir
13:33Que se quede allí esta noche
13:35Así descansará un poco
13:36¿En el hospital?
13:39Claro
13:40Y así tendrán ocasión
13:41De entenderse
13:42Quizá esta sea la oportunidad
13:43De romper el hielo
13:44Que los separa
13:45Kabir no es un mal muchacho
13:46Si no
13:47Piensa que no hay mal
13:48Que por bien no venga
13:49Bueno
13:50Oye
13:55Mi padre
13:55¿A ti te llama alguna vez?
13:58¿O te pregunta por mí?
13:59Menciono el mal
14:00Y tú piensas en tu padre
14:01¿Verdad?
14:01No
14:01Pero es que ahora
14:02Que voy a ser padre
14:03Pues me he acordado
14:04Y sabes algo de él
14:06¿O no?
14:06Si hubiera llamado
14:07Te habrías enterado
14:08¿Te ha llamado a ti alguna vez?
14:11Pero tú sabes
14:12Dónde está mi padre
14:12¿Cómo quieres que lo sepa?
14:15Escúchame
14:16Solo espero
14:17Que ahora no te pongas
14:18Nostálgico
14:18Con ese desalmadón
14:19Y se te ocurra
14:20Ponerte a buscarlo
14:21Porque no renegaré de ti
14:22Tú ni lo menciones
14:23Deja estar a ese hombre
14:24Tranquilo
14:25Lo dejaré
14:26¿No te das cuenta
14:27De cómo está tu madre?
14:28Si te he criado yo
14:29Es porque no me quedó
14:29Más remedio
14:30¿Y dónde estaba él?
14:31Por mí que se vaya al infierno
14:33Vale abuelo
14:34No te alteres
14:34No he dicho nada
14:35Habrás visto
14:36Qué horas para ponerme
14:37De los nervios
14:38Te pongo
14:40No
14:40Ya voy
14:41Pues al final
14:46Le han recetado medicación
14:47A mi abuela
14:48Resulta que no era tan grave
14:49Como creían
14:50Y no van a tener que operarla
14:51Pues menos mal
14:52Sí, sí
14:53Menos mal
14:54Pero
14:54Tú al final
14:56Has vendido el coche
14:57Para nada
14:57Lo siento mucho
14:59Me sabe fatal
15:00No pasa nada
15:01Tu abuela al final
15:02Se va a curar
15:03Me alegro de que fuera
15:04Una falsa alarma
15:05No seas tan dura
15:09Contigo misma
15:10No te tortures tanto
15:12Gracias Kadir
15:14En la vida
15:16Voy a olvidar esto
15:17Nunca lo haré
15:18Te devolveré el dinero
15:22Todo
15:23No, déjalo
15:25Da igual
15:26Si te hace falta
15:28No
15:29Ahora ya no
15:30Te lo devolveré
15:32Yo no robé ese collar
15:37Lo sé
15:39Yo lo he tenido muy claro
15:41Desde el principio
15:42Y se lo dije mil veces
15:43A Lars
15:44Pero
15:44Gracias
15:47Te lo agradezco
15:49Y yo a ti
15:50La persona a la que llamo
16:14La persona a la que llamo
16:44La persona a la que llamo
16:46Con atravescorte
16:46Una persona a la que llamo
17:04Te lo agradezco, de verdad.
17:32Pero no hacía falta, no tenías por qué pagarle la factura.
17:34No hace falta ni que lo digas.
17:36¿Ya estás mejor?
17:37Mucho mejor.
17:38La verdad es que ahora me encuentro mucho mejor.
17:40Y admito que la estancia en el hospital ha sido buenísima.
17:48Ah.
17:50Justo tiempo.
17:52¿Y esto?
17:54Bueno, como Ingy la estaba bastante preocupada por tu coche,
17:58llamamos al concesionario.
17:59Aún lo tenían.
18:01Quería daros una sorpresa.
18:02Ingy la te has pasado.
18:05Un poquito.
18:05Tampoco hacía falta involucrar a Mete en este asunto.
18:07No, no, no.
18:08Si esto ha sido cosa nuestra.
18:10Ella, siendo empleada, no se ha atrevido a pedirnos ninguna ayuda a Naswami.
18:14Ya, a mí tampoco me pidió ayuda.
18:15Yo me enteré por casualidad y lo hice básicamente porque...
18:18Bueno, porque me apeteció sin más.
18:20Es tan sencillo como eso.
18:21Sí, y tampoco hay que complicarlo más.
18:23Solo preguntó por el coche.
18:25Muchas gracias, señor Mete.
18:26Se lo agradezco.
18:27Y a ti también te lo agradezco, Kadir.
18:29Gracias.
18:29Entonces, Muntas te lleva al hotel.
18:33Si estás mejor, oye, pasaremos de camino por el notario, ¿vale?
18:36Serán solo dos minutos.
18:38Claro, lo que digas.
18:39¿Angela?
18:40Nos iremos ya a casa.
18:42Ah, ¿sí?
18:42Vale.
18:43Muy bien, nos vemos.
18:44Sí.
18:45Claro.
18:45Que no sea nada.
19:13Muchas gracias.
19:13¿La llave está puesta?
19:18Es que va aquí.
19:19Si es que osan.
19:39¿Qué pasa?
19:40¿Es que te has propuesto no dejarme dormir o qué?
19:42¿Qué quieres ya de buena mañana?
19:44Es mediodía, Anás.
19:45¿Estás durmiendo?
19:46Todo está patas arriba por tu culpa y estás durmiendo.
19:48¿Cómo que por mi culpa?
19:49¿Qué he hecho ahora?
19:50Bueno, si descolgaras, esto no habría pasado.
19:53Uf, ¿de qué hablas?
19:54Te recuerdo que estoy embarazada.
19:56Déjame en paz, por favor.
19:57No se te ocurra colgarme.
19:59Venga, hasta luego.
20:00Tu collar lo tengo yo ignorante.
20:03¿Qué?
20:03¿Lo cogiste tú?
20:14¿Me dices a qué ha venido lo de ir a por mí hasta allí en coche?
20:16¿Y tú lo de quedarte toda la noche con él?
20:18Venga, hombre.
20:19¿Qué has estado haciendo?
20:20¿En serio?
20:21¿Qué crees que he estado haciendo?
20:23Estaba agotada, así que me quedé dormida enseguida.
20:25No le he servido de ninguna ayuda.
20:27Venga ya.
20:27¿A qué se supone que tenías que ayudarle?
20:29¿Qué ibas a hacer tú por él?
20:31Yo no he pegado ojo en toda la noche.
20:33Lo siento, pero es verdad.
20:35¿Con los problemas que tienes te preocupas por mí?
20:37Pues claro.
20:38Porque pensar en ti es lo único que me ayuda a seguir adelante.
20:41Venga, mete.
20:42Solo le echo un favor a otra persona.
20:44No tienes por qué ponerte celoso, nada.
20:46Si sé de sobra que tú tienes buenas intenciones,
20:49pero de quien dudo es del otro.
20:51Dale un poquito de cancha.
20:53Te complicará la vida.
20:54Bueno, pues si lo intentas, recibirá un no rotundo por respuesta.
20:58Así que no te preocupes más.
21:00Déjalo estar.
21:05¿Y el collar qué?
21:06Nada.
21:07Seguimos buscándolo.
21:11Oye, no me acerques hasta tu casa.
21:13Mejor déjame en la esquina.
21:15Vale, está bien.
21:24No me acerques hastaThomas.
21:25No me acerques hasta tu casa.
21:50Espera, Nas, ¿a dónde vas?
22:06Pues me ha llamado mi madre, abuela.
22:08Ah, ¿y está bien?
22:10Sí, sí.
22:12¿Injila va a venir?
22:14No, todavía no he decidido qué hacer.
22:16Cariño, las personas pueden cometer errores,
22:19pero vamos a averiguar por qué ha hecho algo así, ¿de acuerdo?
22:22Esperaba que te enfasaras más, pero eres demasiado comprensiva.
22:26Cariño, ya lo estamos investigando, los joyeros están avisados.
22:29En cuanto aparezca el collar lo entenderemos,
22:32y si fue ella averiguaremos por qué lo hizo.
22:34Te agradezco un montón que estés apoyando tanto a Injila.
22:38Si fuera otra persona ya la habrías hecha.
22:39Usted sabe que el señor Silla siempre hace lo más justo, señora.
22:43Estoy segura.
22:45Mi querido abuelito.
22:47Hasta luego.
22:49No quiero, vamos.
23:05¿Tú no debías dinero?
23:08Mi amiga se ha hecho cargo, tranquila, abuela.
23:10No me hace falta.
23:13Me marcho de aquí antes de que llegue el abuelo.
23:15No, cielo, no.
23:16Se han ido a comprar, así que van a tardar en volver.
23:20Injila, la tía me lo ha dicho.
23:22Yo no me creo que hayas sido tú, pero estoy asustada.
23:25Abuela, no te asustes.
23:26Yo no he robado.
23:27Yo te defendería hasta la muerte.
23:30Pero lo del préstamo S, eso ya no me lo creo.
23:34Y ahora me devuelves esto.
23:36Dime qué te pasa, te lo pido por favor, cariño.
23:38Te prometo creerme lo que me cuentes.
23:41Al principio pensaba que querías alquilar un piso, pero...
23:44Eso es.
23:46Es justo eso, abuela.
23:48Quiero irme de esa casa, pero...
23:51Eso cuesta mucho dinero.
23:52Y no he encontrado la manera, pero...
23:55Es igual, ya he renunciado a ello.
23:57¿Y si vivimos juntas?
24:02¿Las dos?
24:04Las dos.
24:06¿Y el abuelo qué?
24:08Eso da igual.
24:10A mí lo único que me importa eres tú.
24:13Yo no quiero que tengas que inclinarte ante nadie.
24:17Gracias, abuela.
24:19Muchas gracias.
24:21Pero si lo hiciera, nunca me perdonaría una cosa así.
24:25Gracias aún así.
24:27¿Ingela?
24:31¿Te importa decirme dónde demonios estabas, eh?
24:34¿Y te atreves a venir, eh?
24:35¿Qué estás diciendo?
24:37Contrólate.
24:37O sea, han hecho que me despidan y aún vas a defenderla.
24:40¡Que te controles, Muberra!
24:43Di la verdad.
24:44Te llevaste tú el collar, ¿no?
24:46Tía, me conoces perfectamente.
24:48No soy una ladrona.
24:49Yo nunca robaría.
24:49Están a puntito de denunciarla.
24:51Además, le pidió dinero a Emine.
24:54¿Me dices que hace esta aquí?
24:56¿Pero qué dices, Osman?
24:57Esta es su casa.
24:59Lo único que le faltaba es ser una ladrona.
25:02¿Es que no te da vergüenza morder la mano que te da de comer?
25:05¡Ven aquí!
25:06¡Ven aquí!
25:06¡Ven aquí!
25:07¡Por favor!
25:08¡Suéltala!
25:09¡Ven aquí!
25:10¡Suéltala!
25:11¡Osman, para!
25:11¡Te vas a enterar!
25:13¡Te vas a enterar!
25:14¡Marcha!
25:15¡Suéltame!
25:16¡Recuerda!
25:17¡No has hablado, Íngela!
25:18¡No quiero verte por aquí!
25:19¡Para, papá!
25:20¡Ay, Dios mío!
25:22¡Íngela!
25:24¿Qué os pasa a vosotros?
25:26¡Vergüenza es lo que conseguís darme!
25:28¡Estás ciega, mujer!
25:29¡Muy ciega!
25:29¡Pero qué vergüenza que me dais!
25:31Deberíais de haber armado un buen revuelo por ella y haber salido corriendo, pero aún así la atacáis...
25:36¿Acaso te haces una mínima idea de lo que he estado sufriendo yo en esa casa por ella?
25:40Ya me gustaría saber lo que ha sufrido ella por tu culpa.
25:44Siempre vas por ahí dando sermones.
25:46Y eso es lo que mejor se te da.
25:47Recoge tus cosas.
25:49Volvemos a Dushyé.
25:51Yo no me vuelvo.
25:52¡Mujer!
25:53¡Me vas a obligar a divorciarme de ti!
25:55¡Pues hazlo, Osman!
25:57¡Adelante!
25:58¡Si no lo haces tú, al final lo haré yo!
26:01¿A dónde vas ahora?
26:10Vete, que no quiero verte la cara.
26:13Lo dices como si me vieras alguna vez, ¿no?
26:15Y habéis llegado todos aquí y me habéis arruinado la vida.
26:18¿Con lo que le has hecho tú?
26:20¿Quieres que te dé una medalla o qué estás esperando?
26:23Dijiste que tú no podías cuidarla.
26:26Y me la endosaste a mí.
26:27¿Y por si fuera poco también me endosas a mi padre?
26:29No puedes renunciar a tus responsabilidades y cargarme a mí con todo eso, que lo sepas.
26:34¿Y qué hago yo?
26:35¿Eh?
26:36Dime qué hago.
26:38No tengo trabajo, porque me han despedido.
26:41Pero es que ella ha ido pidiendo dinero usándote de excusa.
26:43¿Y tú todavía la defiendes?
26:45¿Estás hablando de tu sobrina?
26:54¿Con qué ahora me pegas?
26:56Me ha costado mucho.
26:58He tardado demasiado en poneros a cada uno en vuestro lugar.
27:01Y ahora...
27:02Vete, ya no quiero verte más.
27:05¡Márchate de aquí!
27:05Aquí la única desagradecida eres tú.
27:09Si salgo por la puerta...
27:11Descuida.
27:12Que no volverás a verme en tu vida.
27:14¡Oh, San!
27:30¡Oh, San!
27:32¡Oh, San!
27:33¡Bueno, ya!
27:34¿Qué has hecho?
27:34Dime, ¿cómo se te ocurre?
27:36Te voy a matar por el mal rato que he pasado.
27:38¡Yo te mato!
27:39¡Te juro que al final yo a ti te mato!
27:41¿Y ahora qué te hago yo?
27:43¿Cómo se te ocurre?
27:45¿Cómo?
27:46¿Qué hago contigo?
27:47Para que al final te vas a cargar el collar.
27:49¡Esto no lo entiendo!
27:50¡Esto no tiene ningún sentido!
27:52¿Se puede saber cómo se te ocurre hacerme algo así?
27:55Que casi me da algo.
27:56Ya me creía que...
27:57Nunca dejas que nadie hable mal de Íngela.
27:59Y la acusas de ladrona.
28:04Vale.
28:05A ver, vale.
28:06Entonces ella no mintió, está claro.
28:08¿Y para qué era ese dinero?
28:10¿Lo sabe o no lo sabe?
28:12¿Lo sabe o no lo sabe?
28:16¿Cómo que si ella lo sabe?
28:17¿El qué?
28:18En serio, yo a ti te juro que te voy a cortar el cuello, Ozan.
28:21Eres un auténtico estúpido.
28:23No he sido la única que la acusa de ladrona.
28:25No es todo culpa mía.
28:26¿Me dices qué hago ahora?
28:27¿Qué le digo yo?
28:29Dímelo, ¿qué le digo a Íngela?
28:30Pues nada.
28:31Le dices que lo habías perdido y te disculpas y ya está.
28:33Íngela, yo tuve que contarles lo de esa deuda que tenías.
28:56Estaba hablando con mi madre sobre si te había pasado alguna cosa y justo llegó la señora Phyllis.
29:00Y tú sabes cómo presiona a la gente.
29:03¿Y levantaste sospechas?
29:04No, nada más lejos.
29:06Pero sí que lo pensaste, Emine.
29:08Me asusté.
29:09Me preocupaba que pudieras necesitar dinero por estar metida en algún problema.
29:13¿Tienes algún problema?
29:15¿Y me lo estás preguntando de verdad?
29:18¿Me tengo que compadecer?
29:19¿Me habéis roto el corazón?
29:23Y lo peor de todo es que me creyeras capaz.
29:28Eso no lo soporto.
29:36Te lo devuelvo.
29:37No, déjalo, por favor.
29:39No quiero aceptarlo.
29:40Gracias, Emine.
29:41Gracias, pero ya lo he solucionado.
29:44¿Pero cómo?
29:46He vendido el collar.
29:49Ahora créete lo que quieras.
29:53Me ayudó mi abuela.
29:57Quiero hablar con la señora.
30:09Ya estoy por aquí.
30:12Lo que quieran hacer háganmelo a mí, pero por favor les pido que no despidan a mi tía por algo que no he hecho.
30:17¿Que no fuiste tú?
30:19¿Y entonces dónde está el collar?
30:21Yo no lo sé.
30:23Los consideraba mi familia.
30:25Ustedes me han educado.
30:27Y que ahora insinúen que he hecho algo que saben que...
30:29¡Pero es que no somos tu familia!
30:30¿Qué parte no entiendes?
30:31¡Feliz!
30:32Puede que sea así como usted piensa, señora, pero para mí es diferente.
30:38Yo los considero familia, sobre todo Anás.
30:40Si lo he aguantado todo es porque la quiero y porque no puedo abandonarla.
30:44Aunque usted ya lo sabe.
30:45Sabe perfectamente que yo no he robado nada, pero aún así se está aprovechando.
30:49Le conviene por lo que quiere, que es librarse de mí.
30:51¡Vigila esa boquita!
30:52¡Feliz!
30:52Señora, con tal de que me vaya, para que abandone a Anás y facilitarme las cosas, me ha entregado un cheque.
31:00¿Qué?
31:01¿Feliz es cierto?
31:08¿Pero cómo se te ocurre?
31:09¿Qué quieres de ella?
31:10¿Cómo se te ocurre?
31:11Dime, ¿cómo?
31:12Porque tiene intereses ocultos.
31:13¿Qué intereses dices?
31:15A ver, ¿cuál podría ser ese interés?
31:16Es que no ves que no hace más que abusar de nuestra confianza.
31:19Te digo yo que esconde algo.
31:21Ese collar ha sido robado y todavía pretenderás que nos disculpemos con ella.
31:24Dice la verdad.
31:26Feliz, la hemos criado en esta casa y en la vida le hemos visto hacer nada malo.
31:30No la condenes sin saber.
31:33Perderías tanto a tu marido como a tu criada.
31:35Serías tú la que saldría perdiendo.
31:36Así que no le digas nada de esto a nadie.
31:38Nosotras solas encontraremos la forma de solucionarlo.
31:41Nas, quita de ahí.
31:42Agáchate o apártate.
31:43Venga, quítate ya de ahí.
31:44Abuelo, ¿no piensas decirle nada?
31:48¿Vas a permitir que sea una impertinente?
31:50La única impertinente aquí siempre fuiste tú.
31:53Indy la es libre para hacer lo que le dé la gana, lo que quiera.
31:56Y yo la voy a apoyar.
31:58Esta es mi casa.
31:59No puedes despedir a nadie sin decirme.
32:01Lo parece que aquí soy el último en enterarme.
32:09Cielo, no te preocupes.
32:12Yo confío en ti.
32:14Sé que no fuiste tú.
32:16Deja de confiar en personas extrañas y escucha lo que tiene que decir tu nieta.
32:21Nas, habla, hija.
32:23Nas.
32:30Yo no sé nada, abuelo.
32:31El collar no está.
32:32Al final tendrá que venir la policía.
32:44Ven aquí ahora mismo.
32:46¿Qué has hecho?
32:46¿Puedes saber qué has hecho?
32:48¿Qué has hecho?
32:49¿Qué estás haciendo tú?
32:50Suéltame ya.
32:51Venías a disculparte con Indy la y aún llegas aquí y lo que haces es echar más leña al fuego.
32:57¿Por qué la acusas sin motivo?
32:58Porque nos va a dejar fatal.
33:00Hazme caso.
33:01Yo sé bien cuándo darle una lección.
33:02Pero qué vas a saber tú, ¿eh?
33:05¿Eh?
33:05¿Eh?
33:05¿Eh?
33:06Si viene la policía, solo encontrará mis huellas en la habitación.
33:10¿Qué diremos cuando descubran que fui yo quien cogí el collar?
33:13¿Qué voy a hacer?
33:14Madre mía.
33:16¿Sabes qué?
33:17Que anoche desperté a mi madre únicamente para decirle que si solucionaba esto, yo le prometía
33:22que nunca en la vida volvería a mencionar el nombre de Íngela.
33:26¿Y le dijiste eso?
33:28Pues se cabrearía mucho al pensar que su hijo está totalmente enamorado de ella.
33:32Pues claro que sí.
33:33Si nos oyera ahora ya sería...
33:36Seguid, seguid como si yo no estuviera aquí.
33:38Que parece que os estáis divirtiendo mucho, ¿no?
33:41Nos has hundido.
33:43No, ha sido tú.
33:45Dejadlo estar.
33:46Y decidme qué está pasando.
33:49Contádmelo ya.
33:51Siempre me he encargado yo del servicio en esta casa, papá.
33:54No quiero ni a Muberra ni a Íngela aquí.
33:56¡Y punto!
33:59A Jif, cielo.
34:00Ahora no es momento de discutir eso.
34:02¿Pero tú de qué vas?
34:02No lo trates con tanta confianza.
34:04¡Feliz, contrólate!
34:05¿Y por qué me tengo que controlar?
34:06Es ella quien se mete en todo.
34:07¡Vete a tu cuarto!
34:08Es suficiente.
34:09Melgi, no.
34:10Tú no te vayas.
34:11Quédate.
34:14¿Pero qué es lo que os pasa a vosotros dos?
34:18¿Estáis mal de la cabeza o qué pasa?
34:20¿No os dais cuenta de lo mal que lo estamos pasando ahora mismo por esto?
34:25Hijo, yo de pensar que te habías enamorado de ella me puse como una loca.
34:29Me diste un disgusto.
34:30Lo que pasó anoche me ha quitado años de vida.
34:33Mamá, pues por lo menos ahora ya sabes que no es verdad.
34:35Créeme, por favor, no te enfades más.
34:37Yo te mato, hijo.
34:38Osan, de verdad que yo te mato.
34:42¿Enfadarme por qué?
34:42Sí, ahora mismo no sé ni de qué culparte.
34:47Mírame.
34:49¿Robaste tú el collar?
34:51Madre mía.
34:52¿Lo robaste tú, sí o no?
34:53Mamá, ¿cómo puedes pensar que yo soy un ladrón?
34:55Solo fue una broma y la llamé enseguida, pero esta idiota no cogía el móvil.
35:00Y ya después todo se descontroló y no pude evitarlo.
35:03¿Fue una broma?
35:04Fue una broma estupenda.
35:05Bravo, hijo.
35:07¿Y qué me dices tú, eh?
35:09¿Qué, qué digo a mí?
35:10¿Qué me dices?
35:10Acusar a Injila por nada.
35:12Bueno, al final le hemos hecho un favor y ella nos ha mentido.
35:14¿Qué ha mentido, dice encima?
35:16Y si no, ¿qué?
35:17¿Qué habría pasado si no?
35:18Que se habrían casado para sorpresa de todos, ¿no?
35:21¿No te da ni una pizca de vergüenza hablar así de esa muchacha?
35:25Dime una cosa.
35:26Si yo voy y le cuento a vuestro abuelo todo lo que habéis confesado, ¿qué haríais entonces?
35:32Mamá, te lo suplico, no digas nada.
35:34Me perjudicarás a mí.
35:35Lo haré.
35:36Lo diré.
35:37Lo que os pase me da igual.
35:39¡Qué arda, Troya!
35:39Esto vais a arreglarlo.
35:44¿Habéis oído bien?
35:45Lo arreglaréis todo.
35:47Si no, me veréis cabreada.
35:49Porque esto ya no es ni una travesura ni un juego de niñatos mimados.
35:53Es grave.
35:54¿Qué pasa aquí?
35:58No pasa nada.
36:00Es un asunto entre los chicos y yo.
36:03Y me han entendido muy bien.
36:05Te espero.
36:07Dime qué ha pasado.
36:08Que no ha pasado nada.
36:09Venga, vamos.
36:10Fusou, la cosa está muy tensa.
36:19Phyllis está que treina.
36:22¿Qué pasa?
36:23Dímelo.
36:25Estoy bien.
36:26Venga, vamos.
36:27Si es que ahora está en todas las discusiones familiares, a ver por qué una persona extraña
36:32no debería entrometerse.
36:34Phyllis, creo que será mejor que nos vayamos ya, porque esta discusión no creo que llegue
36:38a buen puerto.
36:39No olvidéis que esta es mi casa.
36:40No soy yo la que tiene que irse de aquí.
36:42Se meten todas nuestras conversaciones.
36:44A ti, cielo, tú no te preocupes.
36:46A ti, amor, yo mejor me voy.
36:48Siempre está llamando la atención e interrumpiendo.
36:50No te das cuenta.
36:50¿Pero qué dices ahora?
36:51¿Qué forma de hablarme es esa?
36:52¡Phyllis, que te calles!
36:53Yo no soy ninguna extraña, Phyllis.
37:03Si la proposición de Atif aún sigue en pie, me casaré con él.
37:16Atif, bueno, no quería darte mi respuesta de esta forma.
37:19Discúlpame.
37:23¡Qué asquerosidad!
37:41Phyllis.
37:45¿De verdad?
37:46Cielo, tú puedes irte ya.
37:54Ve a casa.
37:55Yo confío en ti.
37:57Ya hablaremos de todo esto más tarde.
38:10Fusun, ¿no me das la enhorabuena?
38:13Pues claro que sí.
38:15Menuda sorpresa.
38:17Enhorabuena.
38:21Sí, enhorabuena, papá.
38:43Yo no sé nada, abuelo.
38:45El collar no está.
38:46Al final tendrá que venir la policía.
38:59Cariño, ¿estás bien?
39:01Estaba esperando.
39:02Pensaba que llamarías.
39:03Estoy bien, abuela.
39:04Sí, es que...
39:06No he podido cogerte la llamada.
39:08Oh, da igual, cielo.
39:09Cuéntame.
39:10¿Has podido coger tus cosas?
39:12¿Ya lo has hablado?
39:13No, abuela.
39:14Es que el señor Atif se va a casar con la señora Belgin.
39:17Y claro, con esa noticia yo no he podido decir nada.
39:22Hola.
39:24Abuela, ¿sigues ahí?
39:26Aquí estoy.
39:29Estaba muy preocupada por ti.
39:33Íngela.
39:33Muchas gracias, abuela.
39:36Gracias, pero ya no te preocupes más.
39:40Me gustaría que nos viéramos.
39:43Claro, ya voy, abuela.
39:44Voy hasta ahora.
39:51¡Suéltame!
39:51¡Suéltame!
39:52¡Que me suelte de una vez!
39:53¿Qué es lo que quiere ahora de mí?
39:55¿Qué quiere?
39:55¿Qué pasa?
40:08No pude escapar por tu culpa.
40:10Yo ya he cumplido con mi parte, así que...
40:33Ahora te toca a ti, Mete.
40:36¿Me toca?
40:37¿Es que no te vas a enfrentar a él?
40:42Bueno, no me ha insultado a mí, más bien a ti.
40:45Si fuera yo, el que lo pusiera en su lugar, a partir de este momento nadie te respetaría.
40:52Así que, si quieres que recuerden tu nombre después de mi muerte, tienes que ir ahí y arrancarle los dientes al chacal,
40:58el mismo que te mordió, y luego hacer que se los trague.
41:02Así, le enseñarás cómo se baila con los lobos.
41:11Eso crisparía más los ánimos.
41:13Los ánimos ya están crispados, Mete.
41:16Así los calmarás.
41:18Ahora,
41:20debes saber que eres un lobo,
41:22y no una...
41:23de las marionetas del señor Silla.
41:27Ve y enséñaselo.
41:28Dicen por ahí que eres difícil de encontrar, Seifo.
41:56¿Qué dices?
41:56Bueno, aquí estoy.
41:59Pero al final acabaré contigo.
42:01No me digas.
42:02¿Por qué esperar?
42:03Hagámoslo ahora.
42:07¿Con todos mis hombres?
42:09Es cosa nuestra, no suya.
42:11El perdedor desaparece del mapa.
42:14¿De acuerdo?
42:15Como prefieras.
42:17El perdedor desaparece del mapa.
42:47Atrás, no os metáis.
43:04Atrás.
43:05Un chacal siempre es un chacal.
43:12Un chacal siempre es un chacal.
43:12¡Es siempre nosotros.
43:13¡Ah!
43:13¡No!
43:13¡Ah!
43:30¿Nos hemos perdido la fiesta?
43:46Seifo quiere disculparse con Kadir
43:48Lo siento mucho
43:49Seifo, no te he oído ni yo
43:52Lo siento mucho
43:57Seifo ha perdido
44:00Y el chacal se va
44:02Podías haber dejado algo para mí
44:25Muy bien
44:26Oye
44:29Está claro
44:31Que te cuesta bastante aprender
44:33Pero
44:35Me da que hoy te han dado una lección
44:38¿Verdad, señor chacal?
44:39Como vuelva a ver tu cara por aquí
44:41Te enterraré en este mismo aparcamiento
44:44¿Estamos?
44:45Ah
44:45Y si alguno de los aquí presentes
44:49Resultara herido lo más mínimo
44:51Iré
44:52Y te despellejaré en trocitos diminutos
44:55Y después
44:56Enterraré cada trozo
44:57En un aparcamiento
44:58De los que extorsionabas
45:00Así honraré tu reputación
45:02Sí
45:05Bien hecho, Peter
45:19Muy bien
45:20Gracias
45:23Buen trabajo, muchachos
45:26Gracias, señor
45:27Muy bien hecho
45:28Vámonos
45:33Mete
45:42Ya eres todo un caraslan
45:44Serás más grande que tu abuelo
45:46Ya lo harás
45:46Gracias
45:47Gracias
45:48Gracias
45:49Gracias
45:50Gracias
45:51Gracias por ver el video
46:21Gracias por ver el video
46:51Gracias por ver el video
47:21Gracias por ver el video
47:51Gracias por ver el video
48:21Gracias por ver el video
Sé la primera persona en añadir un comentario