- hace 4 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
01:30He pedido que traigan colonia, pero han pasado. Voy yo.
01:54Me estoy volviendo loco porque con Cadir aquí no puedo abradarte.
02:07Habla conmigo dos minutos.
02:08Vale, está bien. Pero dime la verdad.
02:17Porque necesito que alguien me diga la verdad.
02:20Si mi abuela no hubiera venido anoche, si esto no hubiera pasado, ¿te habrías levantado de allí y me lo habrías contado todo?
02:34No lo sé.
02:38No lo sabes.
02:40Yo sí lo sé.
02:43Y eso es lo peor.
02:47Tenía miedo, Íngela. Tenía miedo de perderte.
02:55Tu amante tiene el mismo estatus que Nas. Creía que estabas desesperado, pero eres egoísta.
03:02Es cierto.
03:06Desde el principio ha sido culpa mía.
03:10¿Culpa tuya?
03:11No tendría que haber intentado seducirte aquel día.
03:14Era el día de mi compromiso. No tendría que haberlo hecho.
03:18Fue un error muy grande.
03:22Has sido un egoísta.
03:24Pero ahora eres libre.
03:28Puedes hacer lo que quieras.
03:31Seguiré a tu lado mientras me lo permitas.
03:36Ya no dependes.
03:39De nada ni de nadie.
03:41No te hace falta.
03:46Tu vida es tuya.
03:54¿Soy libre entonces?
04:09Eres libre.
04:15Íngela.
04:18¿Estás bien?
04:20Gracias, tío. De nada.
04:23Hasta luego.
04:24Íngela.
04:31¿Qué ha pasado?
04:34Qué fácil es para esta gente...
04:37tirar sus errores con envoltorios bonitos.
04:41¿Qué quieres decir con tirarlos?
04:44Me refiero a su actitud.
04:49Como si yo fuera su basura.
04:52Vale.
04:53Olvidémonos de todo.
04:55De esta tienda.
04:56Vamos a tomarnos un café y a calmarnos un poco.
05:01No.
05:01Tengo que prepararme.
05:03Tengo que prepararme.
05:12Mete.
05:13¿Dónde estabas?
05:14Tu mujer está embarazada.
05:16Nas me ha pedido que busque a Íngela.
05:18No, Mete. Por favor.
05:19Tú también no.
05:20¿Yo también qué?
05:21Soy la única a la que le preocupa lo dependiente que es Nas de Íngela.
05:24¿Por qué soy la única que intenta hacer algo?
05:27Nadie hace nada.
05:28Igual que se pone un muñeco delante de un bebé para que se calle, ponéis a Íngela delante de Nas.
05:32¿Qué tiene que ver esto conmigo?
05:34Es lo que tú hacías cuando Nas era una niña.
05:39Sí.
05:41Cometimos un error.
05:42Es verdad.
05:44Ahora me doy cuenta y estoy intentando corregirlo.
05:46Estás intentando corregir un error con otro.
05:50Como al intentar ocultar lo de Íngela.
05:53¿Quién es tu prioridad, Íngela o Nas?
05:55Hablo de Nas y tú sigues con Íngela.
05:56Esto no tiene que ver con mis prioridades.
05:59Aunque lo principal sea Nas, no podemos ignorar a Íngela.
06:02Mete.
06:03Nas no comparte a sus seres queridos.
06:05¿Y qué?
06:06Sobre todo a su abuelo y a Íngela.
06:08Ahora tiene que compartirlos entre ellos.
06:10Es que no te das cuenta.
06:11¿Es así? ¿Cómo tú te justificas a ti misma?
06:13Yo no justifico nada, Mete.
06:16Llevo años enfrentándome a esto.
06:18Llevo mucho intentando hacer algo para que Nas se separe de Íngela.
06:22Pero ahora estoy desesperada.
06:24Ahora es distinto.
06:25Nas está embarazada.
06:27Y todo le parece complicado.
06:29Tan complicado que ha intentado provocarse un aborto.
06:36¿Qué?
06:42Bueno.
06:43Se ha autoconvencido de que sin Íngela no puedes ser madre.
06:56También me ha dicho otra cosa y tengo que preguntarte si es verdad.
07:00Dice que no quieres que tengáis este hijo.
07:02Está convencida de que no eres feliz.
07:05Es verdad porque si es así, dímelo.
07:08¿Cómo va a ser eso verdad?
07:10¿Quién renunciaría a su hijo?
07:19Mete.
07:20Mi hija tiene mucho miedo.
07:24Necesita que la quieras y la cuides.
07:27El amor no es solo decir que quieres a alguien.
07:29Eso no es suficiente.
07:31Tienes que demostrarlo.
07:33Tienes que hacer que la otra persona lo sienta.
07:36No me malinterpretes.
07:37No te estoy diciendo que no lo hagas.
07:40No es lo que quiero decir.
07:41Hablo de lo que he hecho yo.
07:44No le he sabido expresar, mi amor.
07:46Quiero decir que ahora me doy cuenta...
07:49...de que no lo hice bien.
07:51Estoy intentando compensarlo ahora, pero solo puedo hasta cierto punto.
07:56No quiero que mi nieto acabe como Nas.
07:58No quiero que se críe así.
07:59Eso es todo.
08:01Es mi opinión.
08:09No te preocupes.
08:12Haré todo lo que pueda hacer por Nas.
08:15Cuidaré de ella tranquila.
08:25¿A dónde vas?
08:30A ver, así ya.
08:31Se ha ido sin desayunar.
08:33Voy a llevarle algo para que se alimente.
08:36Ayer lo dejasteis por los suelos.
08:38Está fatal.
08:40¿Crees que fue por diversión?
08:42Si le pasa algo, os pediré cuentas, ¿vale?
08:45Pasa.
09:03¿La has encontrado?
09:04¿Dónde está?
09:05¿Dónde está?
09:06Sí.
09:08La he encontrado.
09:10Está con Kadir.
09:13¿Con Kadir?
09:14Tu madre me ha contado algo.
09:16¿Es verdad?
09:18Mi madre está hecha una chivata.
09:21¿Qué querías que hiciera?
09:23Has intentado abortar.
09:27Mete.
09:33Tengo una pregunta, pero sé honesto, ¿vale?
09:35Si te hubiera llamado para decirte que he abortado, sería un alivio.
09:52Ya veo que sí.
09:55Se te quitaría un peso de encima.
09:57Lo siento en el corazón.
09:58No puedes decirlo el cargo con esa culpa.
10:11Ser padre no es fácil.
10:14Da miedo.
10:16Sobre todo a mí.
10:19Me asusta.
10:19Pero eso no quiere decir que no quiera serlo.
10:29Son dos cosas distintas.
10:32Y yo ya sé por qué es así.
10:37Si lo sabes, dame un poco de tiempo.
10:39Lo he hecho, pero solo te has seguido alejando de mí.
10:42Y ahora me pondré gorda.
10:49Gorda y fea y dejaré de ser tan sexy.
10:53Pregúntale a tu padre.
10:56Seguro que tu madre le sigue pareciendo sexy.
11:01Además, hoy en día hay zumos detox y cosas de ese tipo.
11:04Pero quiero értelo decir a ti.
11:23Deberíamos hablar del problema.
11:26¿Cuál?
11:30Tienes que crecer, Nash.
11:31Eso es lo duro.
11:38Sin Injila.
11:41Tendrás que prepararte tu propio desayuno.
11:45Nadie te masajeará a los pies.
11:48Pasarás noches sin dormir.
11:52Tú criarás a tu hijo.
11:53No, Injila.
11:55Vas a tener que dejar que Injila se marche.
11:58No.
11:58No digas eso.
12:02No tengas miedo.
12:03Yo estaré contigo.
12:05Haré lo que pueda a ti.
12:08Te masajearé los pies.
12:11Haré todo lo que esté en mi mano.
12:12Pero tú también tienes que intentarlo.
12:16Por tu hijo.
12:17Nuestro hijo.
12:20Nuestro hijo.
12:21¿Has visto la habitación de Injila?
12:35Oye.
12:37No pongas esa cara.
12:39¿Cómo voy a superarla solo con una charla?
12:42¿Cerrar así este capítulo?
12:43Tengo un huracán de emociones.
12:47No me presiones.
12:50Así no funcionará.
12:51Ya me estoy impresionando yo misma muchísimo.
12:53Estoy intentando encontrar algo positivo que decirte, pero no se me ocurre nada.
13:10Qué frustración.
13:12No pasa nada.
13:13¿Se lo has dejado claro a papá?
13:15En el momento me quedé paralizada.
13:17No sabía qué decir.
13:18Y después me sentí fatal.
13:20¿Cómo ha podido hacer algo así?
13:23Esto me hace pensar que no conocíamos de verdad a nuestro padre.
13:27A saber qué le hizo a mamá.
13:30Hola.
13:32Hola, cielo.
13:33Dime, ¿tu mujer se ha calmado ya?
13:37Fusun.
13:37Lo siento, mete cielo.
13:41Se me ha escapado.
13:42Sigo muy enfadada con Nash.
13:44Tranquila.
13:45Tienes razón.
13:47¿La habitación de Injila está lista?
13:49Me estás diciendo que me vaya antes de que haga alguna burrada, ¿verdad?
13:55Eso también.
13:56Pero Sam no puede encargarse solo.
13:58Voy a echar un vistazo.
14:02Mete.
14:05¿Cómo estás?
14:07Bueno, ¿cómo ves?
14:09¿Y tú qué?
14:11Estoy en un pozo.
14:13Por mucho que intento salir, no lo consigo del todo.
14:17Entonces creo que estoy un poco mejor que tú.
14:21Pero vas a ser padre, Mete.
14:23No basta con que salgas del pozo.
14:25Tienes que secarlo y tapiarlo.
14:27Los hijos nacen en los pozos de sus padres.
14:30Míranos.
14:30Seguimos lidiando con ello.
14:32Intenta mantener la calma.
14:35Lo intento.
14:36Lo intento.
14:38No paro de pensar en cómo hacer las cosas bien.
14:41Mi amor.
14:42Hola, abuela.
14:56Voy a ver a Nas.
15:00¿A ti?
15:01He conocido a mi hijo.
15:08En su tumba.
15:09Me he perdido su vida.
15:22Me han hecho daño antes, pero esta vez es diferente mucho.
15:25Lo siento mucho.
15:26Lo siento.
15:27Lo siento mucho.
15:28Lo siento.
15:29Lo siento.
15:29Hola.
15:30¿Qué haces?
15:51¿Dónde estás?
15:55En casa.
15:56¿En casa?
15:58¿En casa?
16:00Suena como si estuvieras en la calle.
16:03La ventana está abierta.
16:05Estoy ventilando y la tele está encendida.
16:08¿Por qué?
16:10¿Cuándo vas a venir?
16:11¿Te compro el billete?
16:13No, aún no.
16:15Ya te llamaré cuando quiera volver, Osman.
16:18¿Vale?
16:18Tengo que colgar.
16:25Afife.
16:26¿A dónde vamos?
16:28Mi invitado está aquí.
16:29¿Quiere que la reciba?
16:30No, no.
16:31Ya lo hago yo.
16:32¿Lo hará usted?
16:41Afife.
16:43Qué hombre.
16:44Dímelo.
16:52¿Qué pasa aquí?
16:56¿Papá?
17:21¿Qué tal?
17:22Pues como siempre, papá.
17:26Mamá ha salido y yo estoy en casa.
17:28¿Cómo?
17:29Acabo de hablar con ella y me ha dicho que está en casa.
17:32¿Es que me ha mentido?
17:34No, estaba en casa, pero ha salido a comprar.
17:38¿Por qué me ha dicho que está en casa?
17:39Acaba de salir.
17:41La habrás llamado antes de que saliera.
17:43¿Y qué ha salido a comprar?
17:45Cosas que hacían falta en casa.
17:47Muberra.
17:49No pasa nada, ¿verdad?
17:51No, papá.
17:52Tranquilo.
17:55Bueno, hasta luego.
17:57Vale, papá.
17:58Adiós.
17:58¿Cómo estás?
18:09¿Te encuentras mejor?
18:11Sí, estoy bien.
18:13¿Con quién hablabas?
18:15¿A Tiff te ha dicho algo?
18:16No.
18:18Era Osman.
18:19Quería saber cuándo vuelvo.
18:21Vale.
18:22Vamos mañana.
18:24Hablaremos con él.
18:24Perdona, ¿con quién más tienes que hablar?
18:32Fari.
18:33¿Qué estás haciendo aquí?
18:35Te has ido de casa sin comer, así que estaba preocupada.
18:38Te he traído tus dulces favoritos, cariño.
18:42¿Le pasa algo?
18:45Tengo la tensión por los suelos.
18:48Mejor me voy.
18:49Que se mejore.
18:51Y acaba de llegar.
18:52La he visto entrar.
18:54He venido a preguntar por Índila.
18:57Podría haber llamado.
19:01Me voy ya.
19:03Yoscon, llévala a casa.
19:04Sí, señor.
19:06Pediré un taxi, no te preocupes.
19:09Adiós.
19:10Que vaya muy bien.
19:11¿Por qué le hablas así?
19:22Pero ahora, ¿qué pasa contigo?
19:24¿Qué quieres decir?
19:25¿Qué le he dicho para que te pongas así conmigo?
19:28¿Y qué es eso de salir a recibirla y cogerla de la mano?
19:32¿La abuelita está ligando contigo o qué?
19:35Está pasando por un mal trago.
19:37¿Por qué te pones así?
19:38Ah, es eso.
19:39Los teléfonos existen.
19:41Podría llamarte.
19:42¿Qué hacía aquí?
19:43Deja de decir tonterías, Fari.
19:45Hablas igual que mi madre.
19:46¿A qué viene eso ahora?
19:48Mi madre hacía lo mismo cuando se ponía celosa.
19:51¿Yo?
19:51¿Acaso te crees que estoy celosa de una vieja pelleja?
19:54Es más joven que yo.
19:56¿Es que también hablas así de mí o qué?
19:58Encima, ahora la defiendes a ella y no a mí.
20:01No es eso.
20:02Es que es la expareja de Atif.
20:04Lo ha pasado muy mal, compréndelo.
20:06Sácatelo de la cabeza.
20:07He venido hasta aquí preocupada por ti.
20:10Te he comprado tus dulces favoritos.
20:13¿Qué pasa?
20:14¿Tengo que desmayarme para que me cojas de la mano o qué?
20:19Ven aquí.
20:20Tienes razón.
20:21Mira, Fari, no estoy bien.
20:26Estoy muy ocupado y no quiero discutir, ¿vale?
20:29Dame un dulce.
20:30Vamos a desayunar.
20:31¿Vas a comer?
20:32Sí, dame uno.
20:34Recién hechos.
20:38Siguen calientes.
20:39Estupendo.
20:40Tome.
20:41Gracias, Yosku.
20:42Un cielo.
20:51Qué bien.
20:56Tienes mejor cara.
20:59Estoy mejor.
21:02Ojalá todos los problemas se resolvieran tan fácilmente, ¿verdad?
21:06Oye, ¿la habitación está lista?
21:08Está lista.
21:10Uf, a ver si el abuelo la convence y se queda.
21:14Estás de broma, ¿verdad?
21:16¿Va a venir con la maleta hecha?
21:18Estará más que encantada de hacerse un hueco y vivir aquí.
21:22Me estás haciendo ilusiones, pero Íngela es una persona muy orgullosa.
21:26Oh, qué inocente eres.
21:28Todo el mundo lleva dentro lo contrario a sus virtudes.
21:32Íngela todavía no ha sacado su lado oscuro.
21:35Pero en cuanto se sienta cómoda en esta casa, ya verás cómo conoces a una Íngela muy distinta.
21:44Siempre me buscas las cosquillas, pero luego te enfadas cuando exploto.
21:49Es Íngela de quien hablamos.
21:52Sé cómo piensa esta noche.
21:54Les recordaré cuál es su sitio.
21:57Qué bien te engañas a ti misma.
21:59Mamá, ni el abuelo ni el dinero conseguirán que Íngela deje de dar pena.
22:06Ella depende de mí.
22:07No me enseñará los dientes.
22:10Le doy miedo.
22:14Así que, ¿de verdad lo crees, eh?
22:17¿Qué crees que va a hacer?
22:19¿Aparecer después de años y formar un vínculo con mi abuelo como el mío?
22:25Venga ya.
22:26Que han vivido juntos.
22:29A fin de cuentas, este es mi reino.
22:32La pondré en su sitio, tranquila.
22:35Me estoy motivando solo de pensarlo.
22:37A lo mejor hasta es divertido.
22:41Hablar con Mete te ha animado.
22:43No.
22:44Que Íngela venga.
22:46Madre mía.
22:46Cuando se asiente verá que es como aceite en agua.
22:49No será capaz de adaptarse.
22:52Y volverá a ser mía.
22:53Recuerda que el aceite queda por encima del agua.
22:56Diga, Zepda.
23:03Me pones de mal humor y quieres que me controle.
23:06Espera, Nash.
23:07No lo entiendo.
23:08¿Qué compra?
23:10¿Eso fue ayer?
23:12¿Quién fue?
23:14¿Qué quieres decir?
23:16Una compra de ese calibre realizada ayer.
23:18No me avisas y ahora me llamas para pedir que pagues, Zepda.
23:23Bravo.
23:24Vale, Zepda, vale.
23:25Tengo que colgar.
23:27Te llamaré.
23:28¿Qué ha pasado?
23:30Muberra ha ido a la tienda.
23:31Luego ha comprado a base de bien y lo ha puesto a mi cuenta diciendo que la señora Feliz lo pagaría.
23:36¿Qué dices?
23:38Van a hacernos la vida imposible.
23:42Mamá.
23:44¿Qué habrá hecho Íngela?
23:45¿Habrá ido?
23:45Shh.
23:49Muberra, vuelve a tomarle la atención a tu madre.
23:55Muberra, ¿qué te crees que haces?
24:10¿Cómo te atreves a hacer una compra así de grande y ponerla a mi cuenta como si el dinero que me pediste no fuera suficiente?
24:18¿No te has enterado?
24:20Ahora todo el mundo lo sabe.
24:22Así que ya no vas a poder sacarme más dinero.
24:24Escúchame bien.
24:26Vas a devolverme todo el dinero que me racaneaste y también vas a pagarme todo lo que compraste en la tienda.
24:33¿Hola?
24:34¿Sigues ahí o estoy hablando sola?
24:36Estoy aquí, señora, la oigo.
24:40No le debo nada.
24:42Creo que ya me ha exprimido lo suficiente.
24:46No.
24:47¿Hola?
24:50Me ha colgado.
24:52Y tiene la cara de decir que lo paguen yo.
24:55¿De qué va?
24:56Espera y verás la que nos van a liar.
24:58Mamá, no me amargues.
24:59Íngela no es como Muberra, ¿vale?
25:01Si fuera Muberra ya estaría pavoneándose.
25:04Íngela se desinflará.
25:06Como un globo.
25:07No comparten la misma sangre.
25:11Cuando el esclavo se vuelve el amo, lo primero que hace es acabar con su anterior sueño.
25:36Te has vendido a esa mujer.
25:58Has vendido a tu familia.
25:59Has vendido a tu sobrina.
26:01No tienes dignidad ninguna.
26:03Y me lo dice la mujer que le endosó el hijo de otro a su familia, a su marido, ¿me oyes?
26:08¿Qué pasa?
26:09¿Te ofende escucharlo pero no hacerlo?
26:11¿Qué clase de mujer eres?
26:15Tienes que devolverle ese dinero.
26:17Lo tiene su dueña porque Íngela se lo llevó.
26:22Además, soy la hija que mereces.
26:24No quieres a mi padre y a mí tampoco.
26:38Hijo, no te metas en asuntos de otros, por favor.
26:42No voy a dejarla sola.
26:43Cierto.
26:45No digas nada más que te va a oír, ¿vale?
26:47Es verdad.
26:55Pero, hija...
26:57¿Cómo estoy?
26:58¿Cómo estoy?
26:58Me siento ya estar aquí.
27:23¿Grabo un vídeo?
27:25Es un momento histórico.
27:27No la asustes.
27:28A lo mejor no quiere.
27:30No la asustes.
27:33No la asustes.
27:33No la asustes.
27:35Gracias por ver el video
28:05Mira cuánta razón tenías
28:10Buenas noches
28:21Bienvenida
28:24Muchas gracias
28:26Puedo darte un abrazo
28:35Bienvenido
29:00Muchas gracias
29:02Bienvenidos
29:03Íngela
29:06Bienvenida
29:08Bienvenida a casa
29:11Gracias
29:15Esta es muy guapa
29:18Gracias
29:18Gracias
29:19Bienvenida
29:23Gracias
29:25Bienvenida
29:27Bienvenida
29:27Bienvenida
29:28Qué raro se me hace
29:36Es como si acabáramos de conocernos
29:39Es verdad
29:40De esto podría escribirse una novela
29:42Pensaba que Muberra no sería capaz de controlarse y te habría acompañado
29:51Hoy es el mundo al revés
29:54Todo el mundo en esta casa ha estado trabajando para ti
29:57Mi tía y mi madre han preparado la cena
30:00Gracias por la cena
30:02¿Dónde están Yemile y Yemine?
30:07Pues no están
30:08Han saltado del barco
30:09Disculpad
30:14Voy a lavarme las manos
30:16Todo pasa por un motivo
30:19Si no hubiera intentado casar a estos dos
30:22Yngela seguiría siendo una criada en su propia casa
30:25¿No?
30:26¿Nas?
30:27Tenías que sacarlo
30:28¿Qué queréis que haga?
30:29Mirad lo nerviosa que está
30:31Quería romper el hielo
30:32¿Me perdonas un momento, cielo?
30:35Yngela
30:36Ven aquí
30:37Este es tu asiento, hija
30:39No, señor
30:40Este es su sitio
30:41No
30:42Hoy presidirás tú la mesa
30:44Vamos, cielo
30:44Muchas gracias
31:14Venga
31:16Vamos
31:18Sí, que aproveche
31:20Deja que te ayude
31:21Venga, cielo
31:22Íngela
31:26Hoy empezaremos por ti
31:28Dame el plato, anda
31:32Íngela
31:44¿Lo vas a comer?
32:00Come como si estuvieras en casa
32:03Está en su casa
32:06Era una broma, hombre
32:08Todos estos años
32:10Me ha costado entender
32:11Por qué Nash
32:12Quería tanto a Íngela
32:13Resulta que es porque son familia
32:15El corazón de los niños es puro
32:19A lo mejor algo en ti lo sabía
32:21Sí, yo la acepté como hermana
32:23A lo mejor por eso no podía irme
32:27No puedes dejarme
32:29Ya verás lo bien que nos lo pasamos
32:32¿Por eso te lo callaste?
32:35Kadir, ya te lo dije
32:36Quería asegurarme
32:38Íngela
32:45Prueba esto aunque sea
32:47No has comido
32:48Señora Tiff
32:49He comido
32:50Abuelo
32:52No tienes que seguir llamando
32:55Señor o señora
32:55A nadie en esta casa
32:57Son tus tíos
32:58Tus tías
32:58Tus primos
32:59En realidad
33:11En esta nueva situación
33:12Cielo
33:12Deja que te diga una cosa
33:14Tenía pensado decirte esto
33:17Pero
33:17Quería dejar que comieras tranquila
33:20Sí
33:22Puede que esto sea lo más difícil
33:25Que he tenido que decir
33:26Hoy he visitado
33:31A tu padre
33:35Mi hijo
33:35Y he prometido
33:38Sobre su tumba
33:39Que cuidaré de ti
33:40Mientras yo siga vivo
33:42Te lo prometo
33:44A ti también
33:44Sé que con esto
33:46No borraré todo
33:47Por lo que has pasado
33:48Pero haré lo que esté en mi poder
33:50Para hacerte feliz
33:52Íngela
33:52Para que vivas la vida
33:55Que mereces
33:56Para que tus heridas
33:58Sanen con los años
33:59Todos lo haremos
34:06A partir de ahora
34:09Eres para mí
34:09Como Nas
34:10Y Osan
34:11Nada más y nada menos
34:13Es mi voluntad
34:14Tu habitación está lista
34:17Bienvenida
34:22Sí
34:24Tienes tu propia habitación
34:26¿No creéis que habría que preguntarle a Íngela
34:30Que quiere ella en vez de decidir por ella?
34:33Al fin y al cabo
34:34Tendrá sus propios sueños
34:36Planes
34:37Deseos
34:37¿No creéis?
34:39A lo mejor no quiere vivir con nosotros
34:40Puede reclamar
34:42Sus derechos en casa
34:44Pero también coger lo que es suyo
34:47E irse de aquí
34:48¿No te parece Íngela?
34:50¿Qué quieres decir?
34:52No puede irse sin más
34:53La familia nunca estará completa sin ti
34:57Muy bien dicho
34:58Cielo
35:02Todos pondremos de nuestra parte
35:04Para que te resulte muy fácil
35:06Dime que quieres
35:08Tus palabras
35:09Son órdenes para mí
35:11Pero
35:11Quédate con nosotros
35:13Señor Atif
35:30Se lo agradezco
35:32Pero no puedo quedarme
35:34Íngela
35:39Por favor
35:40No actúe sin pensar
35:41¿Vale?
35:43A lo mejor opina
35:44Lo mismo que Phyllis
35:45Es su vida
35:46Y Mella decidirá
35:48Lo que vaya a hacerla más feliz
35:50Kabir tiene razón
35:54Piensa bien lo que quieres
35:57Hazlo por mí
35:58Íngela
36:02Mientras te lo piensas
36:07Te enseño tu habitación
36:08Y tengo un regalo para ti
36:11Íngela
36:12Hazle caso
36:14Será bueno que sanéis vuestras heridas
36:17Nos
36:39¿Qué estás haciendo?
36:40Espera
36:41Ya estamos
36:42Tachán
36:45Tachán
36:45¿Lo has hecho tú?
37:08¿Te gustan?
37:09Me encanta
37:12Ahora abre el regalo
37:15Naz
37:22Estoy sorprendida
37:23Pensaba que no te lo tomarías tan bien
37:27La verdad
37:27Estaba bastante nerviosa
37:30Pero ya veo que eres
37:32Un anás nueva
37:34¿No es verdad?
37:37Significas mucho para mí
37:38¿Vamos a ser hermanas de verdad?
37:44Siempre hemos sido hermanas
37:46Significas mucho para mí
37:48Eso nunca cambiará
37:49Venga
37:54Es una balleta
38:08Nadie puede cambiarte
38:15Ni siquiera el abuelo
38:17El envoltorio no cambia el contenido
38:21No es por disgustarte
38:23Sino para que no te dejes llevar
38:25Para que no se te olvide quién eres
38:28No vayan a entrarte aires de grandeza
38:31Y acabes dejándote en ridícula
38:33Por ejemplo
38:33No te vistas así
38:34Esto es lo máximo a lo que
38:39Puedes aspirar
38:41Enséñale al abuelo tu collar nuevo
38:44Uno
39:10Uno
39:11Uno
39:12Uno
39:12Uno
39:13Uno
39:14Víjela, ¿estás bien?
39:40Está en shock.
39:41Le ha encantado la habitación.
39:45Es preciosa.
39:48Pues vamos a comer el postre.
39:53Abuelo.
39:58Dime, hija.
40:04Me lo ha pensado mejor.
40:06Quiero quedarme.
40:07Pero tengo tres condiciones.
40:24Lo que sea, lo que sea.
40:26Dime, hija.
40:26¿Pueden volver Yemile y Yemine?
40:31Hola, pobre.
40:34Echa de menos a sus amigas.
40:35Todo el mundo es igual de culpable.
40:48Nadie dijo nada.
40:50No me parece justo que sean las únicas que lo paguen.
40:53Seguro que ellas tenían sus motivos.
40:58Vale, cielo.
40:59Si eso quieres, no me parecía bien que se fueran de todos modos.
41:04¿Qué más?
41:12Esta noche se han dicho muchas cosas.
41:14Pero resulta que aquí nadie me ha pedido perdón.
41:20Creo que me merezco una disculpa.
41:22De todo el mundo.
41:23Sobre todo, de quienes lo sabían y se lo callaron.
41:44Tienes razón.
41:46¿Qué hemos hecho?
41:48¿Por qué tenemos que disculparnos?
41:50Por lo que le habéis hecho pasar todos estos años.
41:56Lo siento.
41:57Lo siento.
41:58Yo también.
41:59Por turnos.
42:07Bueno, empiezo yo.
42:10Yo nunca he querido hacerte daño.
42:13Espero no haberlo hecho.
42:15Y con el tema del collar, intenté protegerte.
42:18Pero si te he hecho daño sin pretenderlo.
42:21Lo siento.
42:23Eres el último que necesita disculparse, Ozan.
42:26Pero te lo agradezco.
42:27Por ser el primero.
42:30Bueno, yo quisiera disculparme por todos nuestros errores, Íngela.
42:36Y me disculpo por Phyllis también.
42:39Phyllis puede disculparse sola, Iseth.
42:41Claro.
42:42Lo siento.
42:58Sé sincera.
43:00Da motivos.
43:02Igual que Ozan.
43:03Si yo he sido dura contigo.
43:26¿Vale?
43:27Siento haber sido dura contigo.
43:32Por romperte el corazón.
43:35Por tratarte mal.
43:37Por no decirte todo esto antes, cuando me enteré.
43:42Lo siento.
43:43Ángela, te pido perdón por todo lo que te he dicho.
43:57Pero sobre todo, por lo de la ginecóloga.
44:00Yo también te pido perdón.
44:09Lo siento mucho.
44:10De verdad.
44:11¿Y yo por qué tengo que pedir perdón?
44:39A ver, ¿qué le he hecho?
44:41No le he hecho nada.
44:45Nash.
44:47Tú eres la que tiene más por lo que pedir perdón.
45:01Lo siento.
45:03No te he oído.
45:09Lo siento mucho, Íngela.
45:26Siento todo lo que he hecho hasta ahora.
45:28Perdona.
45:29Suficiente.
45:37Ya está.
45:38Te quedas.
45:44Si voy a vivir en esta casa,
45:47tengo una petición más.
45:54Quiero la habitación de Nash.
45:56Te quedas.
45:59¡Gracias!
46:29¡Gracias!
46:59¡Gracias!
47:29¡Gracias!
47:59¡Gracias!
48:29¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario