- hace 5 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00La Iglesia de Jesucristo de los Santos
00:30La Iglesia de Jesucristo de los Santos
01:00La Iglesia de Jesucristo de los Santos
01:30¿Puedes ir a cazar osos en Rusia?
01:37Voy a hacerlo
01:38Solo debes pagarle a unos guardabosques
01:44Te dan una botella de vodka y empieza la cacería
01:47Deberías acompañarme
01:54Tal vez
01:55Debes tener cuidado, podrías lastimar tu hombre
02:00Sé cómo hacerlo
02:01Y luego invitaremos a tu padre
02:16¿A dónde?
02:19A Rusia
02:20¿Por qué?
02:23Es normal que ocurran accidentes de casa
02:25Ya basta
02:28Tú lo dijiste primero
02:31Solo bromeaba
02:33Yo también bromeaba
02:37Muchas personas mueren en accidentes de casa cada año
02:48Me voy
02:54¿Por qué?
02:58Te llamo luego
02:59No
03:04No
03:04No
03:05No
03:05No
03:06No
03:07No
03:07No
03:08El Corazón Oscuro
03:38¿Hola?
03:50Hola, Patrick. Soy Tania.
03:52Hola, hola. ¿Cómo estás?
03:53Hola. Estoy en el hospital.
03:56¿Sucedió algo malo?
03:58Es mira. Ella...
04:00Estaba muy enferma anoche.
04:04Tenía fiebre y dolor.
04:06¿Creen que es su apéndice?
04:09No, pobre pequeña.
04:14No sé si pueda ir hoy.
04:17Lo entiendo.
04:19Nos encargaremos.
04:21Muy bien.
04:23Dijeron que debe quedarse aquí.
04:26Toda la semana.
04:27Escúchame.
04:29Tómate todo el tiempo que necesites.
04:30Gracias.
04:35Eres un buen jefe.
04:38Ni lo menciones.
04:39Saluda a Mira de mi parte.
04:41Bien, lo haré.
04:44Te lo agradezco.
04:46Adiós.
04:47Adiós.
04:47Adiós.
04:48Puedes empezar con el Área 7 hoy, pero todavía estamos trabajando en el Área 4.
05:16Pero ya han estado allí por dos días.
05:19Sí, pero es un área muy grande.
05:21Y todos están cansados.
05:24Haremos lo que sea posible para encontrar a Bent.
05:28¿Puede el Grupo 3 tomar el Área 7?
05:32Sí, por supuesto.
05:33Bien.
05:34Empiecen por el norte y hagan su camino hacia el interior.
05:37Sí.
05:37Y recuerden mantenerse alejados de la granja de Bent.
05:40No podemos buscar allí.
05:41Sí.
05:43Bien.
05:44¿Preguntas?
05:45No.
05:46¿No?
05:46¿Todo claro?
05:47Sí.
05:48Empecemos.
05:49¡Vamos!
05:50¡Vamos!
05:51¡Vamos!
05:52¡Vamos!
05:52¡Vamos!
05:53¡Vamos!
05:54¡Vamos!
05:54¡Vamos!
05:54¡Vamos!
05:54¡Vamos!
05:55¡Vamos!
05:55¡Vamos!
05:56¡Vamos!
05:56¡Vamos!
05:56¡Vamos!
05:56¡Vamos!
05:56¡Vamos!
05:57¡Vamos!
05:57¡Vamos!
05:58¡Vamos!
05:58¡Vamos!
05:59¡Vamos!
05:59¡Vamos!
06:00¡Vamos!
06:00¡Vamos!
06:01¡Vamos!
06:02¡Vamos!
06:02¡Vamos!
06:03¡Vamos!
06:03¡Vamos!
06:04¡Vamos!
06:04¡Vamos!
06:05¡Vamos!
06:06¡Vamos!
06:07¡Vamos!
06:08¡Vamos!
06:09¡Vamos!
06:19Tania al grupo 7, cambio
06:35Grupo 7 a Tania, cambio
06:38¿Alguna novedad?
06:40Nada que reportar
06:49Me alegro que vinieras
07:09Eres el jefe después de todo
07:12¿Tienes hambre?
07:14¿Qué te parece si nos detenemos
07:18Por un café y un emparedado?
07:22No, estoy bien
07:23Tuvimos una cosecha estupenda esta primavera
07:34Pero
07:35Tenías razón sobre la podredumbre de las raíces
07:40Debemos hacer algo al respecto
07:48Sabes
07:48Mi padre y yo
07:52Plantamos estos árboles
07:54Creo que en algún momento
07:56De los 60
07:58Y
08:01Los árboles que plantemos hoy
08:05Se convertirán en el bosque
08:07En el que crecerán tú y tus hijos
08:09Mis nietos
08:10Y eso es lo que hace todo tan difícil
08:12Porque las decisiones que tomemos hoy
08:14Podrían dar resultados
08:16En 40 o 50 años
08:19Es cierto
08:21Te enseñaré algo
08:26¿Podemos regresar?
08:28No, vamos
08:28¿Qué es eso?
08:52¿No sabes qué es?
08:54Una nueva procesadora
08:56¿Qué hace aquí?
08:56¿No era esta la que querías?
09:04¿Es nuestra?
09:06Sí
09:06¿En serio?
09:09Por supuesto
09:11Conseguí una buena oferta
09:13Así que la compré
09:14Tengo
09:16Pruébala
09:19¿
09:22¿Qué?
09:23¿Qué?
09:24¿Qué?
09:24¿Le
09:34¿Qué?
09:39¿Qué?
09:40¿Qué?
09:40¿Está?
09:40Espera
09:41¿Qué?
09:42¿Está?
09:43¿Está?
09:44¿Qué?
09:44¿Está?
09:45¿före
09:46¿ экath?
09:49Es asombrosa, gira mucho mejor que la anterior
09:56Esto nos beneficiará y podremos cosechar mucho más rápido
10:02Sí, sí, tal vez
10:07Aunque tal vez resulte un trabajo muy complicado si lo hacemos nosotros, ¿no lo crees?
10:16Puede que tengamos que contratar más trabajadores
10:19¿Más trabajadores?
10:22Eso querías, ¿no?
10:28¿Quieres invertir?
10:30Por supuesto, ¿por qué no?
10:34Quiero decir que no soy el mejor escuchando a otras personas
10:40No
10:41Solo tienes que darme tiempo
10:44Además pronto te harás cargo de todo
10:47Tal vez sea difícil para mí dejarlo ir
10:49No tienes que hacerlo
10:51No eres un anciano
10:53Solo quiero hacer lo que creo
10:58Sí, lo entiendo
11:00Yo era igual cuando era joven
11:02Nunca conseguí que mi padre me escuchara
11:05Tuve que esperar hasta que muriera para hacerlo a mi manera
11:09Pero tú no tienes que hacerlo
11:12Gracias, papá
11:15Con una condición
11:20¿Cuál?
11:22El chico
11:23El hijo de Tintrum
11:25Marcos
11:26Él no entrará en la granja de nuevo
11:30Hay algo malo en él, Zana
11:33Puedes hacer lo que quieras
11:37Pero debes prometerme que no lo verás de nuevo
11:42Nunca más
11:46¿Me entendiste?
11:49Entendiste
11:50Bien
11:54Bien
11:59Iré al baño y luego iremos a casa
12:02Algo
12:20No, nada
12:22Hola
12:39Hola
12:40¿Han encontrado algo?
12:44No, todavía no
12:46¿Es posible encontrar a alguien después de dos años?
12:50Espero que sí
12:51Para poder traerle paz a esta familia
12:54Ya veo
12:57Bueno
12:58Depende de a qué miembros de su familia se refiera
13:02Bueno
13:07En realidad no los conozco
13:09No como usted, supongo
13:12No
13:14No debería interferir
13:16No se preocupe
13:17Está bien
13:18Apreciamos todos los consejos
13:21¿Ya buscaron en la granja?
13:27¿La de Ben?
13:28Sí
13:29La policía ya investigó la granja
13:32¿Tiene algo en mente?
13:34No
13:34Solo tenía curiosidad
13:37Debo ir a casa
13:40A hacer el almuerzo
13:41Buena suerte
13:43Adiós
13:44Adiós
13:45Toby a Tania
13:54Sí, ¿qué sucede?
13:58Encontramos algo
13:59¿Qué?
14:00¿Qué?
14:07¿Qué?
14:08No, no, no.
14:38No, no, no.
15:08No, no, no.
15:38No, no, no.
16:08No, no.
16:09No, no.
16:10No, no.
16:11No, no.
16:18No, no.
16:19No, no.
16:21No, no.
16:22No, no.
16:23No, no.
16:24No, no.
16:25No, no.
16:26No, no.
16:27No, no.
16:28No, no.
16:30No, no.
16:31No, no.
16:32No, no.
16:34No, no.
16:35No, no.
16:36No, no.
16:37No, no.
16:38No, no.
16:39No, no.
16:42No, no.
16:43¿Qué sucedió?
16:45¿Por qué no atiendes mis llamadas?
16:48Estaba enferma.
17:04¿Marcos?
17:05¿Sí?
17:09¿Qué ocurre?
17:13¿Qué es?
17:18Estoy embarazada.
17:22¿Qué?
17:24Pero eso es...
17:25Déjame ver.
17:28¡Esto es increíble!
17:31¿Vamos a ser padres?
17:34Todavía tengo mi antigua cuna.
17:36Está en el granero.
17:37Podemos usarla.
17:38Solo necesita unas reparaciones.
17:40¿Por qué no me dijiste nada?
17:48Porque...
17:49No lo sé.
17:53Es nuestro hijo.
17:54Seremos una familia.
17:56No lo entiendes.
17:57¿Qué?
18:03No entiendo.
18:08¿Estás considerando un aborto?
18:12No lo sé.
18:17No puedes hacer eso.
18:18Mi papá enloquecerá cuando lo descubra.
18:22Eso que importa no es su hijo.
18:24Es lo mismo.
18:25Él...
18:26Ya tuvo sus propias hijas.
18:28Sí, pero es diferente.
18:29Si asesinas a nuestro bebé...
18:42Me suicidaré.
18:45Cierra la boca.
18:47¿En serio lo haré?
18:49Tomaré la escopeta de papá, iré al bosque y me dispararé en la cabeza.
18:53No, no puedes.
18:56Marcos.
19:04¿Tú y yo?
19:04¿Tú y yo?
19:04Si es una niña, quiero llamarla Astrid.
19:22No, no, no, no, no, no.
19:52No.
19:58No.
20:08No, este tampoco.
20:13Tengo una más.
20:15La última es un poco...
20:17gráfica.
20:20¿Está bien que se la enseñe?
20:22Por supuesto.
20:40Tal vez tuvo una como esta.
20:46Pero...
20:46No lo sé.
20:50No puedo.
20:55Yo...
20:56Oiga...
21:04Aún quedan áreas por buscar.
21:08Y no descansaré hasta que hayamos revisado cada centímetro.
21:12Lo prometo.
21:13Oiga, ¿y su amiga que desapareció...
21:19¿Cuándo la encontró?
21:22¿Aún estaba viva?
21:24No.
21:25Ella...
21:26Estaba en un contenedor.
21:27Su cuerpo había sido desmembrado.
21:35Debo hacerle otra pregunta.
21:36¿Quién compró la granja de Ben?
21:42No, nadie compró la granja.
21:46Entonces, ¿quién vive allí?
21:48Mi hermana, Sana.
21:52Bien.
21:54¿Vive sola...
21:56en esa granja?
21:57¿Por qué lo pregunta?
22:05Por nada.
22:07Curiosidad.
22:08No, nadie compró la granja.
22:09Sí.
22:09No, nadie compró la granja.
22:12Vamos a ver.
22:15¿Por qué lo escuchó?
22:18No, nadie compró la granja.
22:19No, nadie compró la granja.
22:22Gracias.
22:22¿Qué pasa?
22:52¿Qué pasa?
23:22¿Qué es esto?
23:24¿Salmón ahumado?
23:26Está fresco.
23:29Bien, ya veo.
23:31Tenemos algo que decirte.
23:38¿Vas a ser abuelo?
23:52¿Tendremos un bebé?
23:53Y ya pensamos en lo que haremos con la granja, porque puedo encargarme del papeleo y la contabilidad y contrataremos a los trabajadores de los que hablamos.
24:09Si todavía quieres. Y luego, luego...
24:15Ah, claro. Puedo cubrir a Sana sin problemas.
24:20¿Puedo trabajar y aprender de usted?
24:27Quiero decir, usted sabe más cosas que yo, pero soy rápido aprendiendo.
24:34Sé que nuestras familias no se llevan bien, pero ahora estaremos conectados de otra forma.
24:51Y espero que podamos dejar el pasado atrás. Sé que yo puedo.
24:59Tú dijiste que lleva tiempo acostumbrarse a los cambios.
25:03Y este será uno grande, pero...
25:09Creemos que será uno bueno.
25:17¿Cuándo nacerá?
25:21Nacerá en abril.
25:24¿Se divertirá con sus nietos?
25:26No habrá mucho espacio.
25:34Bueno...
25:36¿Tiene mucho espacio?
25:38Nosotros sí.
25:40Pero la casa de tu familia es muy estrecha, ¿no?
25:55Papá, ¿cómo...?
25:56Y como le dije a Sana antes, tú...
26:00No eres bienvenido aquí.
26:05Y si ella planea formar una familia contigo...
26:11Entonces será bajo tu techo.
26:16No bajo el mío.
26:26Y pueden llevarse su estúpido salmón ahumado a casa.
26:35Lo necesitarán más en tu casa que aquí.
26:37Lo necesitarán más en tu casa.
26:38Amén.
27:08Tania, el grupo 3.
27:15Tania, el grupo 3. Cambio.
27:22Hola, ¿alguien me escucha?
27:29Estoy en el área 18 y no hay nadie aquí. ¿Pueden escucharme?
27:38¡Hola!
28:00¿No quieres hacerlo?
28:02No, aquí no.
28:08Entonces, ¿dónde?
28:12¿En el bosque?
28:19Vamos, Ana, al diablo con ese bastardo. No lo necesitamos.
28:27Podemos vivir aquí, a papá no le importa.
28:31¿Y cuando nazca el bebé?
28:32Habrá espacio, estará bien.
28:34¿Sabes cuánto cuesta tener un hijo? Comida, ropa, una cuna.
28:41Te dije que los cuidaría.
28:44No te preocupes.
28:49¿Bien?
28:49Un día heredarás la granja de ese imbécil sin corazón, entonces será tuya.
29:03Y nuestras preocupaciones se acabarán.
29:06¿Tú y yo?
29:18¿Tú y yo?
29:20Tú y yo.
29:23Tengo trabajo que hacer.
29:25¿Qué estás haciendo?
29:51Limpiando un poco.
29:53No lo hagas.
29:54Lo siento, solo pensé que...
29:57No es necesario.
30:01Estás embarazada.
30:03Deberías tomártelo con calma.
30:05Los chicos y yo cuidaremos de la granja.
30:09Entra y descansa.
30:11Acuéstate en el sofá.
30:13Ve la televisión.
30:14Marcus tiene unas películas muy buenas.
30:15¿Qué?
30:16¿Qué?
30:17¿Qué?
30:18¿Qué?
30:19Sí.
30:20¿Qué?
30:20Debemos darle las gracias a todos por su trabajo.
30:24No hemos hallado nada, pero eso también es un resultado.
30:32Pero, ¿qué hay de la camisa?
30:34La analizamos. Era sangre de alce.
30:37Sí, pero en serio, sin ustedes aquí, no seríamos la organización que somos hoy, así que muchas gracias a ustedes.
30:54Bueno, veamos cuántos regresarán después de esto.
31:03Oye, hicimos todo lo que pudimos.
31:11¿Nos vamos?
31:14¿Podemos ir al pueblo y comer algo?
31:17¿Puedes pedirle un aventón a alguien más? Necesito buscar a Mira y otras cosas.
31:24Sí, por supuesto.
31:26¿Está bien?
31:26Sí, claro.
31:31Asegúrate de descansar.
31:54¡La cena!
31:59¡La cena!
32:10Está delicioso.
32:14Lo está, ¿no?
32:16Está delicioso.
32:25Sí lo está.
32:27Delicioso.
32:27Chup.
32:28Chup.
32:28Chup.
32:38Chup.
32:38Chup.
32:44Chup.
32:44Dame cinco más.
33:14¿Quién es?
33:18Es papá.
33:20Míra ese auto.
33:22¿Qué haces aquí?
33:23Voy a hablar con él.
33:23Déjame acompañarte.
33:25No, quédate ahí.
33:33¿Cómo estás?
33:35Estoy bien.
33:40¿Comprobaste los brotes?
33:41Entonces, ¿de qué querías hablar?
33:48Quiero trabajar.
33:53Extraño...
33:55Extraño el bosque y las máquinas y...
33:57Bien.
33:59Puedes...
34:01hacerte cargo de las nuevas plantaciones.
34:04Te pagaré igual que antes.
34:08Gracias.
34:11¿Lindo auto?
34:18Sí.
34:20Tengo que gastar el dinero en algo.
34:23Ya que la granja no vivirá.
34:26¿Qué significa?
34:28Supongo que la convertirán...
34:30en una casa de vacaciones.
34:33Nunca vendería la granja.
34:35Puedes quedarte con tu paga.
34:42Pero no quiero que entres en la granja.
34:45Le cederé la granja...
34:47y las tierras...
34:49a Emily.
34:51Emily, ¿por qué?
34:52¿Para qué no heredes?
34:57Tú y tu hijo bastardo...
34:59no son bienvenidos en la granja.
35:07Puedes irte.
35:08Ya.
35:09¿Qué?
35:09Hoy...
35:10¿Qué?
35:10¿Qué?
35:11¿Qué?
35:11¿Qué?
35:13¿Qué?
35:13No, no, no.
35:43No, no, no.
36:13Él no puede hacernos esto.
36:15Claro que puede y lo hará.
36:43Hola.
36:47Hola.
36:48Hola.
37:00¿Quién es usted?
37:19Tania Torell, jefa de operaciones de personas desaparecidas.
37:28Tal vez no haya visto. Es difícil no notar estos...
37:33¿Vive aquí?
37:39Sí.
37:41¿Vive junto a Sana?
37:45Sí, así es.
37:48¿Está aquí?
37:49No, no está aquí.
37:59Bien.
38:03Dejaré de molestarlo.
38:05Me iré.
38:06¿No lo encontrará aquí?
38:12¿No?
38:14¿Por qué no?
38:18Creo que él se fue.
38:22¿A dónde?
38:23Un lugar cálido.
38:29¿Por qué piensa eso?
38:36¿Tiene hijos?
38:37Sí, es mi hija.
38:41Se despertó, así que entraré.
38:44¿Qué edad tiene?
38:45Tiene 18 meses.
38:48Está en una etapa emocionante.
38:50Es cuando su personalidad empieza a...
38:51Sí.
38:52Yo debo irme.
38:53¿Cuál es su nombre?
39:00Marcos.
39:02Es un placer conocerlo.
39:05Soy Tania.
39:07Dígale a Sana que quiero hablar con ella.
39:10Mis datos están en nuestra página web.
39:12¿De qué quiere hablar?
39:14De Ben.
39:15Como le dije, él no está aquí.
39:23No, no, no.
39:53No, no, no.
40:23¿Puedo quedarme?
40:35Solo esta noche.
40:38Tuvieron una pelea.
40:53Y al sur se desplazará una ola de frío que traerá lluvias que se extenderán por el oeste de Svíalan y Yotalan.
41:06Al mismo tiempo, los vientos alcanzarán fuerza de vendaval sobre el escágerac.
41:11Por las mañanas, el clima estará soleado.
41:14Y podrá llegar hasta los 20 grados.
41:16Mañana será otro día.
41:17Pero las temperaturas empezarán a descender durante la noche.
41:20Esto ha sido todo el pronóstico del día de hoy.
41:22¿Papá?
41:23Demandamos que se cuiden de las lluvias que se aproximan.
41:25¿Sí?
41:28Volveremos después de estos comerciales.
41:33¿Qué sucede?
41:35Nada.
41:43Bien.
41:46Buenas noches.
41:47Buenas noches.
41:48Nuestro tema de hoy es
41:52¿Los pensionistas solteros con bajos ingresos deberían recibir más dinero del Estado?
41:58Acompáñennos a discutir esto en el debate del día de hoy.
42:02Antes de comenzar, les recomendamos que pueden seguir nuestro debate en las redes sociales.
42:18Buenas noches.
42:48Bien.
42:57Bien.
43:18Buenas noches.
43:48No, no, no.
44:18No, no, no.
44:48No, no, no.
45:18No, no.
45:48No, no.
Recomendada
47:17
|
Próximamente
1:36:38
42:07
42:09
43:18
29:43
30:26
29:47
1:03
1:45:49
53:57
52:23
43:04
42:38
42:21
1:00:08
43:10
42:53
43:05
42:23
43:02
42:30
43:11
42:22
Sé la primera persona en añadir un comentario