- 4 months ago
https://www.facebook.com/groups/845787045773713
Category
đ„
Short filmTranscript
00:00Music
00:12Music
00:22Music
00:26My little pony, my little pony, save our dogs, let them chase.
00:32My little pony, my little pony, let go so it's a party.
00:37My little pony, my little pony, some will all have to wait.
00:47Some will all have to wait.
00:49Yeah, some will all have to wait.
00:56My little pony, my little pony, let go of a surprise.
01:02Okay, Megan.
01:05Perfekt.
01:06Oh boy, pony-olympiaden kommer att bli sÄ spÀnnande.
01:12Kom igen, kom igen nu.
01:14Ănnu högre.
01:16Bravo.
01:17Du mÄste trÀna att du vill komma i form till olympiaden.
01:26Som ni ser sÄ kan man ta tre i ett svep om att skynda sig.
01:37Ni kan pröva om ni vill.
01:42Okej, nu försöker vi igen.
01:44Okej, Shady.
01:45Ja, dÄ kör vi dÄ, Shady.
01:46Hon igen, Shady.
01:53Den hÀr gÄngen följer ni andra efter henne.
02:04Hej, vad Àr det dÀr?
02:07Det Àr vÀl sydligt.
02:09Vi kollar in det.
02:11Kom igen.
02:11Vad, det och ej, har ni sett?
02:16Vad var det nu?
02:18Vad burk det blev?
02:21Skrock till Poshlina.
02:23Skrock till Poshlina.
02:27HallÄ, Poshlina.
02:29Ola, det Àr dig, Didda.
02:40Haha, jag Àr sÄ vacker.
02:45Idda.
02:47Gör det sÄnt du vill ha?
02:50Skrock.
02:52Varför avbryter du mig nÀr jag har viktiga saker att göra nu idag?
02:55Nej, visa mig bilder pÄ tölfar som dansar om krig i konstiga knÀder.
03:01FörlÄt mig, er snÄdighet.
03:04Men jag trodde att ni skulle gilla materialet som pojkarna modellerade för er.
03:09Nej, det dÀr Àr bara skrev.
03:13Inget annat Àr vanliga palter.
03:15Det behövs nÄgot förkrollat material för att kunna laga min Àlskade manter.
03:20Den har blivit gammal och sliten.
03:21Men, utan min magi kommer jag inte kunna förvandla saker till glas.
03:29Kazim! Kazam!
03:35Kazum!
03:36Titta! Min magi Àr borta snart.
03:39Och utan glas kommer jag inte kunna beomra min vilda skönhet.
03:43Vi mÄste hitta en lösning.
03:45Hur lÀnge Àr vi tvungna?
03:48Att stÄ ut med den dÀr privadonna, den dÀr bakinskÀmda prinsessa.
03:52Bara till som skapat ett kungarik Ät oss.
03:56SĂ„ till jag, ja.
03:59Visst!
03:59Ălskar, Ă€lskar inte.
04:15Ălskar, Ă€lskar inte.
04:17Ălskar!
04:19Hej, Shady!
04:21Vad Àr det, Shady?
04:22Jag kan inte flyga som en Pegasus.
04:27Jag har inga magiska gÄvor som Gasti och Galaxy.
04:31Jag kan inte ens hoppa över ett enkelt trÀningshinder som vilken vanlig hÀst som helst gladar.
04:36Alla tycker sÀkert att jag Àr en nolla.
04:38Och de Àr sÀkert arga pÄ mig för att jag sabbar för dem.
04:42Nej, da Shady, inte de det.
04:44Hur kÀnns det bÀttre kan du alltid frÄga.
04:47AlltsÄ.
04:48Ja, visst.
04:49Kolla dÀr!
05:04Vilka snygga hÀstar!
05:11SÄg ni det dÀr?
05:13KajnÀrskratt!
05:16Vilken magi!
05:17Jag tror att det hÀr Àr en jackpot!
05:23Aj, skrock!
05:25Hur vÄgar du avbryta mig med en bild pÄ en massa dumma hÀstar?
05:31VĂ€nta lite!
05:32Ă
h, ni sköna jönkfrur!
05:36Det Àr vÄr uppfattning att hÄret frÄn de hÀr hÀstarna innehÄller magiska egendomar.
05:42Skulle inte detta hÄl bli en högst underbar ersÀttningsmantel Ät er kÀrlighet om det skördades och syttes?
05:49Ja!
05:51Ja!
05:52Ja!
05:53Jag mÄste ha deras hÄr!
05:54Kom genast hit!
05:56För vi mÄste smida en plan och en strategi!
05:59Snart, min lilla sötnos, ser vi bara mig!
06:02Bara mig!
06:03Bara mig!
06:04Bara mig!
06:05Miii!
06:06Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
06:12SÄ jag fÄr se!
06:13Var har jag lagt den?
06:15TÀnk sÄ mycket saker överallt!
06:16Det ska vi inte hÀr nÄgonstans!
06:18Ja, det Àr inte!
06:19Och, det Àr inte!
06:36Sivofa mig!
06:37Sivofa mig!
06:38Sivofa mig!
06:39Sivofa mig!
06:40Sedan jag tillbaka inte!
06:41Sivofa mig!
06:42Bara mig ska se!
06:43Sivofa mig!
06:44Sivofa mig!
06:46Sivofa mig!
06:47Sivofa mig!
06:48Sipotei, sipotei, snotsa alla rupa kona di gijay
06:55Sipotei, sipotei, sipotei
07:01Jai e teusne glende hake knuffar luffar faa
07:08Och jibgaro jibgaro jibgaro jibgaro
07:11Och jibgaro jibgaro jibgaro, och jibgaro jibgaro
07:14Se pÄ dig, se pÄ dig
07:17Du vet ingenting om vad som hantar sig
07:20Och din somra slÀtter inte ens okej
07:24Se pÄ mig, se pÄ mig, se pÄ mig
07:33Gasti och Galaxy har varsin specialtalang
07:36Lyckades splitter jÀttebra pÄ att hoppa
07:39Och du kan flyga, Adland
07:41Men vad kan jag dÄ som nÄgon annan har nÄgon nytta i
07:45Ja, jag vet precis hur det kÀnns
07:47Ibland kÀnns det som om allting bara gÄr pÄ tÄg
07:51Mm, mm, mm
07:54En gÄng var det för lite vanilj i grÀdden
07:57Men den hÀr var lÀcker, vill det smaka?
07:59Mm, mm, mm
08:02Nej, men det var inte det jag...
08:04Ăvning ger fĂ€rdighet, men dĂ„ krĂ€vs det att man koncentrerar sig, Sipotei
08:08Hej, Shady
08:09Jag kan koncentrera mig, jag kan
08:12Du kanske tar i för hÄrt
08:15Du kanske behöver ha lite kul
08:17FÄ lite spÀnning
08:19GÄ pÄ maskerad med nÄgon
08:21Leva glamouröst
08:23Vad tycker du om min edrÀck?
08:25SÀg pÄ allvar
08:27Ni fattar ju ingenting
08:29Jag vill vara till nytta
08:31Jag vill kunna göra nÄgot viktigt
08:33Ă
h, du Àr sÄ allvarlig
08:35Jag tror att du tÀnker för mycket, kÀra du
08:37Mm, jÀttekul
08:39Shady, vÀnta, vÀnta pÄ mig dÄ
08:42Nu blev hon sur
08:43Vad kul, visst hÀmna
08:45Och gnÀdigen
08:46Frist
08:47FrÄk
08:49Men, vad hÀnde med Shady?
08:51Jag vet inte, hon var hÀr alldeles nyss
08:54HÀr, sÄ Àr ni sÄ otacksam
08:57Ja
09:09Eller kanske jag vet inte, hon
09:13Jag vet inte, hon
09:15Jag vet inte, hon
09:17Jag vet inte
09:18Ja
09:22My little pony, my little pony
09:30Se vad jag gett Àldre blir
09:33My little pony, my little pony
09:36Lekos och ett sÄdant med dig
09:39NÀr jag inte Àr dÀr sÄ
09:41Alltid man kÀnner
09:42Tidigt jag sÄ krÀv
09:45My little pony, my little pony
09:48Som vill alla sÄ vÀl
09:50Jag som vill alla sÄ vÀl
10:20Alltid man kÀnner
10:50MÄste jag berÀtta för andra ponnis?
10:59MÄste jag berÀtta för andra ponnis?
11:02Rock of money, putt
11:03MÄste jag berÀtta för andra ponnis?
11:07Putt, putt, rock
11:08Hoppaj, start att vi har ett helt land att bo i
11:22Ja, sÄ stort att det rÀcker att bli röven
11:25Okej, sÀtt bort nu
11:28VÀnta alla dom pÄ oss
11:29Kom igen
11:30Sluta
11:31Det gÄr ju
11:33MÄste du skryta
11:35Aj
11:36Geronimo!
11:42Danny!
11:43Danny!
11:44Danny!
11:45UrsÀkta, Danny betes det visst lite oljutsat idag
11:48Idag!
11:49Idag!
11:50Och nöj inte en gÄng till!
12:06Vad Àr det med er troll?
12:12Vad Àr det med er troll?
12:16NÀ, vad Àr det?
12:19Har ni skrydnappade?
12:23Have you kidnapped them?
12:25Yes, have you kidnapped them?
12:27Yes, have you kidnapped them?
12:29What's going on? Did you kidnapped them?
12:31Raptors came down and went away with them.
12:36What?
12:37What did they do?
12:39It's a split part, love, and gusty.
12:43Oh, no!
12:45What flew them off the horn?
12:46The SvartabÀr again.
12:48They must go out of direct and follow after their spars.
12:52Magic Star, Paradise and North Star, ni följer med mig och busk-trollen.
12:56Alla ni andra stannar hÀr ifall de skulle lyckas fly och komma tillbaka hit.
13:02Var försiktiga, varför hinder er?
13:05Det mÄste finnas nÄgot som jag kan göra som ingen annan pony klarar av.
13:09Det mÄste finnas nÄgonting.
13:10Varför gjorde de det?
13:12Vad kan de vinna pÄ det?
13:14Vad sköten har ni varit? Har ni hört om kidnappningen?
13:16Vi har varit sÄ oroliga.
13:18Vilken kidnappning!
13:20Vilken kidnappning!
13:22Ett tusen raptorer födde bort sÄ lyckades ni ta slav och gasten.
13:25Tog dem i sig till SvartabÀrgen!
13:27Megan och nÄgra av de andra gav sig av efter dem.
13:30Om jag bara inte hade varit sÄ överdrivet kÀnslig.
13:33Jag skulle ha stannat och lyssnat pÄ vad mina vÀnner hade att sÀga.
13:37Men Shady, du hade ingen aning om att de skulle bli bortrövade.
13:41Jag kanske kunde ha hjÀlpt dem att fly.
13:43Eller sprungit efter hjÀlp och...
13:45Ă
h nej!
13:46Shady, det Àr inte ditt fel.
13:48Det Àr kanon, man Àr inte bara vÀrdelös utan man Àr desertör ocksÄ.
13:53Desertör?
13:54Vad menar du nu?
13:56Desertör!
13:57VÀnta lite lugn i stommen, vad Àr det att snacka om?
14:02Shady!
14:04Shady!
14:05Shady vÀnta!
14:07Shady!
14:08Shady vÀnta!
14:09Shady vÀnta!
14:10Shady vÀnta!
14:11PÄ tok, pÄ tok, allt jag gör bara gÄr pÄ tok.
14:17LÀck av, lÀck av, du har bara för höga krav.
14:24PÄ tok, pÄ tok, jag Àr bördan pÄ alla sug.
14:31Hör pÄ, hör pÄ, det finns ingen som tycker sÄ
14:38Jag vill ju vara hjÀlpsam och göra rÀtt för mig
14:44Men allting jag gör gÄr Ät pipsvÀngen
14:48Shady, det Àr okej
14:51Du Àr lika god som andra, nu gÄr vi, du och jag
14:58SÄ jag duger alltsÄ lika bra
15:01Ja visst, vad bra, vad bra
15:06Titta, pÀls frÄn ett busktroll, det mÄste vara nu de fÀller
15:13Det kanske Àr bÀst att vi följer spÄret
15:16SÄ kanske vi kan hjÀlpa till eller nÄgot om det skulle behövas
15:19Men vad moder du Àr, okej
15:21SĂ€kert, menar du det?
15:23Ă
h, vÀlkomna, vÀlkomna
15:28VÀlkomna, vÀlkomna
15:33Ă
h, det Àr underbart, det Àr perfekt
15:38Precis vad som behövs för att laga manteln
15:41Men först mÄste deras hÄr vara absolut ultra-rent
15:46Bort till tvÀttbandet
15:48Titta, dÀr borta, det Àr gastens hÄrband
15:58Ja, det Àr det
16:03Hurra, hurra, hurra, fint
16:06DÄ borde de vara hÀr i nÀrheten
16:08Sprid er
16:09Sprid, sprid, sprid
16:11HĂ€r, Megan, kom hit fort
16:19Vi mÄste vara hit som raptorerna har fört vÄra vÀnner
16:24SÄg jag, vad Àr det vi vÀntar pÄ?
16:27Kom, kom igen nu
16:29Det Àr tungt
16:33Vi mÄste finnas en annan vÀg in
16:36Men var?
16:37Hörni, jag tror att jag vet en vÀg
16:39Bra
16:41JĂ€ttebra
16:43Bra,!
16:45JĂ€ttebra!
16:46Ă
h, lÄt mig se
16:48Aha, hÀrÄt
16:50HÀrÄt
16:51HÀrÄt, hÀrÄt, hÀrÄt, hÀrÄt
16:53HÀrÄt, hÀrÄt, hÀrÄt, hÀrÄt
16:56Nej, nÀra, nÀra, nÀra
16:58HÀrÄt, hÀrÄt, hÀrÄt, hÀrÄt
16:59DÀr, hÀrÄt, dÀr, dÀr
17:01Kom igen, sÀtt er fram
17:06GÄda, gÄda
17:07Kazim! Kazam! Kazooom!
17:11Oysan!
17:15Min mantel ist praktisch taket med medien
17:17urschnit! Gör dat hot!
17:19Inte so hot!
17:23Manen ska vara rieso fin!
17:25Wisst wisst isch höchst
17:27flÀskiga höghet!
17:37Sprech!
17:40Sprech!
17:45Sprech!
17:47Sprech!
17:49marif diferença
17:51Jaha-iirror
18:01Sprech!
18:03Sprech!
18:05him
18:09i
18:11i
18:13i
18:15i
18:17you
18:19i
18:21i
18:23i
18:25i
18:27i
18:29i
18:31We're going to have to get to the rest of our lives and we're not going to get to the rest of our lives.
18:41We could just come to something and have to be able to get to the rest of our lives.
18:45It was so good.
18:47But you're a lie.
18:49We're going to have something else.
18:51We don't have any help.
18:53No, no, but I'm going to be able to get to it all.
18:56Okay.
19:01Hahaha!
19:07Oh, de kanske gör att sinna!
19:09Nej Hartlan.
19:10Lugna allt de vill ha i vÄrt Är.
19:12Och sen lÄta de oss gÄ.
19:14Undrar jag Casti.
19:15Jag tror att de vill ha mer Àn det.
19:18Du har rÀtt.
19:20Vi Àr inte klara Àn min skena.
19:23Inte ens nÀr vi har klippt av i de dÀr vackra manar.
19:26Nej nej.
19:28Det hÀr Àr bara början.
19:30And then it will never be like the beautiful Ponyland.
19:35What are you doing for a snack?
19:37Help me, Tom.
19:39I'll come back to the Ponyland.
19:41Look at the Ponyland.
19:42I'm glad!
19:51My little pony, my little pony.
19:54See what I'm talking about.
19:57My little pony, my little pony.
20:00Leigh-e-coho
20:11I'll come back to the Ponyland.
20:17I'll come back to the Ponyland
20:23Let's go.
20:53Let's go.
21:23Let's go.
21:27Harry, vi kommer nog aldrig att lÄsa igÄr nu.
21:32SÄ otÀckt. Vi blir kvar hÀr nere för alltid.
21:36Om inte Megan och de andra kommer att rÀdda oss.
21:38Men tÀnk om ingen ens har mÀrkt att vi försvunna.
21:41Ja, fast jag la mitt pandant i ingÄngen till grottan.
21:45Gjorde det? SÄ smart du Àr, Gassi.
21:48Jaha, men tror ni att nÄgon kommer att leta hÀr uppe i svarta bergen?
21:52Jag hör mig igen.
22:00Hej igen. Nu ska ni sÀtta igÄng och laga min magiska mantel sÄ min vÀrld vill uppfylla min utstrÄning och min extraordinÀra och obeskrivliga skönhet.
22:20SÄ det Àr svart du!
22:22Ja!
22:22Ja!
22:23Ja!
22:23Ja!
22:23Ja!
22:24Ja!
22:24Ja!
22:25Ja!
22:26Ja!
22:27Ja!
22:28Ja!
22:29Ja!
22:33Ja!
22:34Ja!
22:35Ja!
22:36Ja!
22:36Ja!
22:37Ja!
22:37Ja!
22:38Ja!
22:39Okej, börja spinna!
22:40Hör pÄ, om ni inte samarbetar kommer ni att fÄ Ängrar att ni satt er uppemot den stora och tjusliga porslina.
22:46DÀrefter kommer alla era smÄ vÀnner hemma i Pollylandet att göra precis som vi sÀger!
22:56Ah, for now, it's going to be a glass.
22:59So it's going.
23:02Fortare! Fortare!
23:18Hello!
23:20Ah, ah, ah, ah...
23:24Kanske dÀrÄt?
23:26Ja, ja, ja, ja!
23:28Kan det dÀr vara ingÄngen?
23:30Fusktrollen kommer ihÄg nu! DÀr Àr den!
23:34Ja, ja, ja!
23:36Det Àr inte det att jag inte tror att ni hittar vÀgen, men...
23:39Ja, det kan vara farligare dÀr nere Àn man tror.
23:42Far, farligare? Ă
h, nej!
23:45Fusktrollen gillar inte farligt!
23:47Nej, nej, nej, nej!
23:50Okej, hÀstarna har jag visar vÀgen. Följ efterÄt!
23:54Vad Àr det, Shady?
23:59Vi hÄller oss bakom dem.
24:00Shady, jag tror att du ville hina dit före.
24:03Ja, ja, ja, jag vet.
24:04Men det Àr bÀttre att hÄlla ett öga pÄ dem och vara förstÀrkning.
24:07Vara beredda ifall de behöver oss.
24:09Dessutom, jag kanske fÄr chans att ni gör nÄgonting extra.
24:13Vad Àr det hÀr?
24:14Jag vet inte.
24:15Vilken vÀg ska vi ta?
24:16VÀnta, vÀnta, vÀnta, vÀnta, vÀnta, vÀnta, vÀnta, vÀnta, vÀnta, vÀnta, vÀnta, vÀnta, vÀnta, vÀnta, vÀnta.
24:31VÄra liv Àr frÄn oss stads, livet frÄn oss stads.
24:46VÄra liv Àr frÄn oss stads, livet frÄn oss stads.
24:59Och det Àr sÄ lopp dÄ allihop nÀr vi kommer i land idag.
25:03En fem!
25:04Och stiglitar lika som ni dÄ förstÄr.
25:09Haha!
25:10För vi ska bli rika.
25:13Tack vare er!
25:14HÄh!
25:15Haha!
25:16Och det Àr fasans upp att sy, för vanten blir som mig.
25:21Och det Àr fasans upp att sy, för vanten blir som mig.
25:23Och det Àr fasans upp att sy, för vanten blir som mig.
25:27Och det Àr fasans upp att sy, för vanten blir som mig.
25:30Och det Àr fasans upp att sy!
25:39Den Àr fÀrdig.
25:40Matten Àr fÀrdig.
25:42Dagen vi har vÀntat pÄ Àr hÀr nu.
25:44Nu Àr slut med att tacka de bockande.
25:47Ja!
25:48Ja!
25:49Ja!
25:50Kom nu!
25:53Nu gÄr vi!
25:59Jag hittar dem!
26:01FÄr jag se?
26:02Jag kan inte!
26:03Tror du vill ocksÄ se?
26:05Ja, jag kan inte.
26:06Nu hittade mitt pampan!
26:10Och skynda er innan du kommer tillbaks!
26:13Ăr alla okej?
26:16Ja!
26:17Men snÀlla skynda dig sÄ att du kommer hÀrifrÄn!
26:20Glöm inte bort porslinas kraft!
26:22Vilken kraft?
26:23Vilken dÄ porslina?
26:25Det Àr en prinsessa som har lÀrt sig att trulla!
26:28Och hon tÀnker förvandra hela Ponylandet till glas!
26:33Jag trodde att raptorerna kidnappade er!
26:35Ja visst!
26:36Men de jobbar för porslina!
26:38TÀnker hon förvandlar Ponylandet till glas!
26:41Ja!
26:42Ni hörde det sjÀlva!
26:44Vi hade en chans att stoppa henne!
26:46Tjo!
26:47Vi kan inte bara ge upp nu!
26:49Ă
h, jag mÄste komma pÄ ett sÀtt att stoppa prinsessan!
26:53Hennes krafter sitter i hennes mantel!
26:55Och jag mÄste sÀga att den ser mycket bÀttre ut nu sen de lagade den med vÄrt hÄr!
27:00Ă
h, manteln Àr jÀttesnygg!
27:07Ă
h, jag Àr jÀttesnygg! Visste jag det?
27:11SÄklart du Àr snygg!
27:13Ja!
27:14FĂ€rskig snygg!
27:18Ska du inte ta och pröva styrkan i din nya mantel?
27:22Jo visst! Men vad ska jag pröva den pÄ?
27:25Ponylandet!
27:27Ă
h, ja!
27:28Ja! Det kan du behöva lite uppfrÀschning!
27:37Kazim! Kazam! Kazum!
27:45Kazim! Kazam! Kazum!
27:53Kazim! Kazam! Kazum!
27:58Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam! Kazam
28:28It would be all extra beautiful if all the invaders also spegled in your way.
28:36Yes, I think that's what I think.
28:44What was that for a side?
28:47Aha, here it was.
28:51My Simpsa, it's ready to go.
28:55Ooh, I've never seen it in the mattes!
28:59LÀgg dig ner, you tjusiga flÀskigreté!
29:02Jag menar tjusiga prinsessa!
29:05Kasta inte bort din vackra hypomöda och stress!
29:11Aj, tack ska du ha!
29:13Vad du Àr snÀll!
29:14Ta omtÀnksam!
29:16Oh boy, hotstack!
29:20Ăh, nej!
29:22Jag satt hÀr först!
29:24Ja, men du satt hÀr igÄr!
29:26Ahem!
29:30Har du lust att sitta ner?
29:32Det Àr skönt och mysigt!
29:38Vi gjorde det, Sklok! Vi gjorde det!
29:41Ponyladdet Àr bort nu!
29:43Ăntligen har vi en ny kongarike!
29:54Vi gjorde det, Sklok!
29:56Vi gjorde det, Sklok!
29:58Vi gjorde det, Sklok!
30:00Vi gjorde det, Sklok!
30:02Vi gjorde det, Sklok!
30:04Vi gjorde det, Sklok!
30:06Vi gjorde det!
30:08Vi gjorde det, Sklok
30:092018
30:13Phi
30:16Stand
30:18PĂ„
30:212
30:22My little pony, my little pony
30:32Zombies, allasove
30:38Allasove
30:52Play
31:09Play
31:18Play
31:21Oh, my God.
31:52Vi kommer inte ut hÀr.
31:54Vad jÀttetysta.
31:57Det bÀsta Àr den dÀr flÀskiga grisen pÄ Kina nÄgonsin har gjort pÄ att förvandla Ponylandet till glas.
32:03Ponylandet? Förvandlat!
32:06Ponylandet vÄrat.
32:08Ja, och vi behöver inte dela vÄrt nya hem med nÄgon annan.
32:19Titta!
32:21Det Àr en hel del av Det Àr en hel del av det.
32:34Det Àr en hel del av det.
32:36Ja, det finns en hel del av det.
32:37Boppa!
32:38Boppa!
32:39Boppa!
32:40Boppa!
32:41Boppa!
32:42Boppa!
32:43Boppa!
32:44Boppa!
32:45Boppa!
32:46What should we do?
32:48I don't know!
32:49I don't know!
32:50We're going to take a cent on our new home!
32:57It's not good!
32:59Yeah!
33:02Oh, I'm so happy!
33:04What's happening?
33:05What did you do here?
33:06Trolli och jag följde efter Megan och de andra hit i hÄp om att kunna rÀdda er.
33:10Jag menar att jag skulle rÀdda er.
33:12Jag menar, ja, förlÄt.
33:14Det var förmodligen mitt fel frÄn första början att det hÀr hÀnde.
33:17Jag skulle ha stannat med er.
33:19Skaffat hjÀlp eller nÄgonting.
33:20Nej, nej!
33:21Det var inte ditt fel.
33:23Du hade inte kunnat rÀdda oss frÄn raptorerna.
33:25Jaja, hur som helst sÄ tror jag att jag kanske kan hjÀlpa er i alla fall.
33:29Ăr det nĂ„gon som har tĂ€nkt pĂ„ hur mycket hĂ„r busktrollen fĂ€ller?
33:33Hur mycket det ser ut som ponnyhÄr nÀr det Àr klippt.
33:39Ja, ja, ja, ja.
33:41Om vi tar busktrollens hÄr och syr en falsk magisk mantel och byter ut den mot den riktiga, kanske vi kan ta den riktiga och bryta förbannelsen.
33:49LÄt öva rummet!
33:51LÄt öva rummet!
33:52LÄt öva rummet!
33:53LÄt öva rummet!
33:54Ja!
33:57Okej, jag gör det.
34:05Ă
h, vad ljuvliga munten.
34:09Och sĂ„ vackra, vackra ljusĂan.
34:11Oh, what a beautiful man for you!
34:15Shh!
34:16Ha, ha, ha, ha!
34:19What?
34:27Oh, what a beautiful man for you!
34:33What are you doing with?
34:35Shh!
34:36What do we do now?
34:39Cassie, du stÄr pÄ den dÀr sidan av sÀngen. Shady, pÄ den hÀr sidan.
34:44Molly, du tar facklan och jag stÀller mig vid fothÀnden.
34:47SÄ fort hon rör sig, ha den!
34:51Oh, vad lade du sÄ hÀrliga speglar!
34:55Jag mÄste vara Ànnu mer bedorande Àn jag trodde!
35:02Ah, tjo!
35:04Nu lÄter jag Ànnu en hÀrligare speglar.
35:09Ă
h nej!
35:11Gick den i den riktiga mannen?
35:13Det Àr nÄt sÄ hÀr!
35:14Det Àr nÄt sÄ hÀr!
35:16Kommer, jag vet inte, jag vet inte!
35:18Kommer, jag vet inte!
35:20Kommer! Kommer! Kommer! Kommer!
35:28Hoppas det Àr den hÀr!
35:30Horslina, Horslina, Horslina
35:38HĂ€starna lyckas fly
35:40Ja, vad Àr det skrak?
35:43Ja, hÀstarna
35:45De har flytt
35:48Har de flytt?
35:49Du mÄste hjÀlpa oss att hitta dem av
35:51Förvandra dem till glas innan de förstör alltihop
35:53Ja sÄ, Borgat, du ge mig Äger nu
35:57Huff, huff, huff, huff
36:01Pommis
36:03Ta dem
36:04Stopp eller jag förvandlar dig till nöt
36:08NĂ€, om luffar
36:11Det sÀger vem som helst
36:13Horslina, förvandlar dem aldrig upp till glas innan de förstör allt för oss
36:17Kazim, Kazam
36:23Ă
h
36:24Oh, I can't. I can't.
36:32The cats with my crystal skull, it was another thing.
36:36But these cats are very beautiful, alive and helpless.
36:40Just like you and me.
36:43I have no right to move them to glass.
36:46Oh, oh, oh!
36:48Are you a tough guy?
36:50Have you become a knife?
36:52No, I can't.
36:56Okay, you guys.
36:58First I'm going to go to glass.
37:00And then I'm going to go to them one after one.
37:04Kazim! Kazam! Kazooom!
37:12The man is false.
37:14Then they are...
37:16They are...
37:18Take them, grabbar!
37:22Okay, let's go.
37:24The cat is false.
37:26What's the best?
37:28Oh!
37:30Oh!
37:31Oh!
37:33Oh!
37:35Oh!
37:36Oh!
37:38Ingen fara, de kÀnde inget
37:45De har faktiskt aldrig kÀnt nÄgonting
37:47Inte för dig eller för mig, inte för nÄgonting utom sig sjÀlva
37:52Det har jag aldrig fattat
37:53Jag har inte fattat nÄgonting förrÀn nu
37:56Vi förlÄter dig för det som var
37:58Men vi mÄste till Ponylandet och hjÀlpa vÄra vÀnner
38:01Okej Megan, vi gÄr med en gÄng
38:08Pim Salasim
38:12VĂ€nta, Kazum, Kazam, Kazim
38:25Du ser tjejer du, din tappret och kvicka hjÀrnan rÀddar oss till slut i alla fall
38:37SÄ du fÄr aldrig underskatta dig sjÀlv igen
38:40DÄ fÄr vi det
38:41StÄ jag att den dÀr manteln var förmodet och inte nÄgonting som passade mig i alla fall
38:52Men vad ska det bli av mig nu?
38:54Buskdrollen tycker porslina ganska snÀll
38:56Ă
h
38:58Varför inte bobo's buskdrollen ett litet tag?
39:02Vi behöver en duktig jÀttesnygg kÄlprisad
39:05Ja, ja, ja, ja, ja
39:06Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
39:08Varför inte?
39:16Hej dÄ!
39:17Hej dÄ!
39:18Hej dÄ!
39:18Hej dÄ!
39:19Hej dÄ!