Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • há 14 horas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:02A CIDADE NO BRASIL
01:04A CIDADE NO BRASIL
01:06A CIDADE NO BRASIL
01:08A CIDADE NO BRASIL
01:10A CIDADE NO BRASIL
01:12A CIDADE NO BRASIL
01:14A CIDADE NO BRASIL
01:16A CIDADE NO BRASIL
01:18A CIDADE NO BRASIL
01:20CIDADE NO BRASIL
01:22CIDADE NO BRASIL
01:24CIDADE NO BRASIL
01:28CIDADE NO BRASIL
01:30CIDADE NO BRASIL
01:32CIDADE NO BRASIL
01:34CIDADE NO BRASIL
01:36CIDADE NO BRASIL
01:38CIDADE NO BRASIL
01:40CIDADE NO BRASIL
01:42CIDADE NO BRASIL
01:44CIDADE NO BRASIL
01:46CIDADE NO BRASIL
01:48CIDADE NO BRASIL
01:50CIDADE NO BRASIL
01:52CIDADE NO BRASIL
01:54CIDADE NO BRASIL
01:56CIDADE NO BRASIL
01:58CIDADE NO BRASIL
02:00CIDADE NO BRASIL
02:02CIDADE NO BRASIL
02:04CIDADE NO BRASIL
02:06CIDADE NO BRASIL
02:08CIDADE NO BRASIL
02:10CIDADE NO BRASIL
02:12CIDADE NO BRASIL
02:14CIDADE NO BRASIL
02:16CIDADE NO BRASIL
02:18que anochecerá. Estaremos
02:19en la Montalveña.
02:22Ay, minha aviota.
02:24Já passou todo um ano,
02:26mas a mim parece que foi ayer
02:28que estávamos aqui, gimando
02:30em os campos da hacienda.
02:32Verás que nesta cosecha
02:33vou a gimar mais agaves
02:36que nadie.
02:38Não o dudo nem tanto.
02:39Tito, que tudo o que
02:42se propõe, o logra.
02:44Ay, a quem haver salido
02:45se sou a sua filha.
02:47Ah, ah!
03:17O ar que se respira aqui
03:23No tequila
03:25É único
03:27Eres um velho necio, Amador
03:31O doctor disse que não está em condições de viajar
03:34É março, mulher
03:36Não podia eu faltar
03:38A esta cosecha
03:40A risco de tua vida?
03:43Pilar, tu sabes muito bem
03:45Que meu maior deseo
03:48É morir aqui
03:49Em esta terra
03:52Que me vio nacer
04:15Bienvenido
04:16É, para cá
04:18É, para cá
04:18Allí está Hilario
04:20Ayota
04:21Eso
04:23Como te va?
04:24Ilario, como le va?
04:25Muy bien
04:26Esta es para cá
04:28Yo me la llevo
04:29Nosotros aqui como cada año
04:30Ya listas para la jima
04:31Así es
04:32Vamos
04:33A ver
04:35A ver
04:38A ver
04:39Por acá
04:40Te ayudo, mija
04:45Y eso fue para que te aplaques, eh
04:52Esa tuna
04:54Tiene espinas, galán
04:55Y de las grandotas
04:57Ya están todos
05:00Ya
05:00Ya, listo
05:02Vámonos muchachos
05:03Que ha dado silencio
05:07Y desamor
05:08De cosas que no olvida
05:11El corazón
05:12La vida se me quiebra
05:15En mil pedazos
05:17Cuando tus recuerdos
05:19Que gusto verlos de nuevo
05:20Por aquí
05:21Román
05:25Si, patrón
05:26Ya comenzó la jima
05:28Si, patrón
05:29Para esta cosecha
05:31Están llegando trabajadores
05:32De todos lados
05:33Ay, qué miedo
05:34Mi hijo Felipe
05:35Con las ánimas, doña Pilar
05:37Pero no tarden en regresar
05:39Ah, bueno
05:40Vamos adentro, amador
05:42Adelántense ustedes
05:43Yo voy enseguida
05:45Vamos
05:46Román
05:49Ya regresó Clarita
05:51Y su hija
05:52No, patrón
05:53Pero ya fue Hilario
05:54Al pueblo por ellas
05:55Y está lista
05:56Su habitación
05:57Como siempre, patrón
05:59Perfecto
06:01Perfecto
06:02Ya luego nos vemos, eh
06:04Sí, patrón
06:05¿Y ustedes de dónde vienen?
06:12Nosotras venimos
06:13De Chihuahua
06:14De recoger cebolla
06:15Pero la cosecha
06:16Nos fue muy mal
06:17Porque hacía mucho frío
06:18No sé qué es, donita
06:20Que yo vengo
06:21De recoger cacao
06:22En Tabasco
06:22Y pagar un bien mal
06:24Parece que ya llegó
06:37El patrón de la Montalveña
06:38Don Amador
06:39Hilario
06:40Eh
06:40Cuando me saque la lotería
06:41Te compro una como esta
06:42Ya dijiste, gaviota
06:43No debes salir de la casa
06:58Amador
06:58Tú no estás nada bien
07:00Y ahora mismo
07:02Te me vas a recostar
07:03Pero mujer
07:03Yo no
07:04Recuéstate y descansa
07:07Al menos por un rato
07:09Sí
07:09Por favor
07:11Abre la ventana
07:13Está bien
07:14Lo mejor es que nos quedemos
07:22Un par de días
07:23Para que te recuperes
07:24Del viaje
07:25Y después nos regresemos
07:27A la Ciudad de México
07:28Bueno, voy a traerte agua
07:31Para que tomes tus medicinas
07:32Clarita
07:56Quiero verte
07:59Quiero verte
08:00Necesito
08:04Despedirme de ti
08:06Clarita
08:09Su cuartito
08:13Les está esperando
08:14Don Amador
08:17Siempre pendiente
08:19De nosotras
08:19¿Es tan bueno?
08:21En ningún lado
08:22Nos tratan como aquí
08:23Tenemos un cuartito
08:25Para nosotras solas
08:26Más
08:26¿Sí?
08:28¡Gaviota!
08:30Esta es la única cosecha
08:33A la que no podía faltar
08:36Ya no habrá más cosechas
08:41Para mí
08:41Ay, qué limpiecito está todo
08:54Como siempre, Gaviota
08:56Ustedes saben que este cuartito
08:58Nadie lo toca, ¿eh?
09:00Cuando se van
09:01Lo cierro
09:02Y cuando van a llegar
09:03Pues se le da su aseadita, ¿no?
09:05Lo primero es lo primero
09:07Una veladora
09:08La virgencita
09:09Para que nos vaya bien
09:10En la cosecha
09:11Aquí
09:13Es donde estudio
09:14Más a gusto
09:15Ah, porque si pierdo
09:16La costumbre de estudiar
09:17Pues se me olvidan las letras
09:19Si se me olvidan las letras
09:20Pues se me olvidan
09:21Leer y escribir
09:22Pues sí
09:22Y si se me olvida
09:23Leer y escribir
09:24Pues me voy a pasar
09:25Jimando Agaves toda la vida
09:26Y yo así no me quiero quedar
09:28A mí la estudiada
09:29Me va a servir
09:30Para muchas cosas
09:31Ay, brincos
09:33Y era que milario
09:34Pensado como tú
09:35Pero ese canijo
09:36El estudio
09:37Nomás no se le dio
09:38Ay, en esta vida
09:40Que llevamos de cosecha
09:41En cosecha
09:42Pues no he tenido
09:42Modo de ir a la escuela
09:43Pero poco a poquito
09:45Llego mi secundaria abierta
09:46Y con el favor de Dios
09:48El año que entra
09:49La voy a terminar, ¿verdad?
09:50Mamá
10:05¿Qué tiene mi papá?
10:08Ay, hijo
10:08Está muy mal
10:09Es su corazón
10:11Presiente que va a morir
10:13Felipe, ¿por qué no hablas con él?
10:16A ver si lo convences
10:17De que nos regresemos a la ciudad
10:19Lo más pronto posible
10:20Te lo prometo, mamita
10:21Todo va a estar bien
10:33Está bien
10:35Román
10:36Tú sabes cuánto aprecio
10:41A Clarita y a Gaviota
10:43Yo quiero que me prometas
10:46Que cuando yo
10:49Cuando yo falte
10:52Te encargarás
10:54De procurarles trabajo
10:56Todos los años
10:58¿Eh?
10:59Y mucho
11:01Mucho bien en la hacienda
11:03Sí, patrón
11:05¿Creen que estaba solo, papá?
11:09Ay, perdí
11:10Déjame a solas con mi hijo, por favor
11:13Sí, patrón
11:14Con permiso
11:16Ay, papá
11:18Qué gusto verte
11:19A mí también
11:21Me da mucho gusto, hijo
11:22A ver
11:24Cuéntame
11:25¿Cómo van las cosas por acá?
11:28Ay, excelente, papá
11:29Va a ser una muy buena cosecha
11:31El tequila para las fiestas patrias
11:34Y las navideñas
11:34Está completo
11:36Y lo de exportación
11:37Vamos a cumplir, papá
11:38Ay
11:39Eso me deja muy tranquilo, hijo
11:42Pues sí, papá
11:43Pero no tenías que venirte
11:44Si la ciudad te atiende el mejor
11:45Perderme la gema de primavera aquí
11:50No, hijo
11:51No
11:52Tú sabes muy bien
11:54Que nunca he faltado
11:56Nunca he faltado
11:58¿A dónde vas, papá?
11:59Voy a caminar un poco
12:01Sabes muy bien que
12:03Me gusta
12:04Recorrer de noche
12:06Los sembradíos
12:07Sí, papá
12:09Pero no estás bien
12:10Y no me gusta que andes por ahí solo
12:11Tengo que hacerlo, Felipe
12:15Ah, entonces voy contigo, papá
12:18No
12:19No, no, no
12:20Por favor
12:20Yo voy solo, hijo
12:22No te preocupes
12:23Tengo que hacerlo
12:51No te preocupes
12:51再 vine
12:53Não lhe digas nada a tua mãe.
12:57Não quero que me alarmes.
12:59Está bem, papá.
13:01Com uma condição.
13:04Nós voltamos o mais pronto possível
13:06à Ciudad de México.
13:07Sim, sim.
13:08Está bem.
13:11Agora,
13:12deixa eu descansar, filho.
13:14Sim, papá.
13:23Sim, papá.
13:53Sim, papá.
13:56Má.
13:58Má.
13:59Mamá.
14:00¿Me acompañas a ver la telenovela?
14:01Sí.
14:03Ay, mi hija.
14:04Ándale.
14:05Para que se te alimente más el romanticismo.
14:08Vamos.
14:09Es que esa novelita está bien interesante.
14:11Vamos, vamos.
14:12Vente.
14:13Ándale.
14:14Ándale.
14:16Ándale.
14:21Por este sujeto,
14:23no quiero saber nada.
14:25Yo pensé que se trataba
14:26del adorno de la casa.
14:29¿Tú crees que anda conmigo
14:30sólo por ti?
14:31Ándale.
14:31O no,
14:32hazme contigo.
14:33A mí,
14:34que me pudo contar.
14:35Quiero que sepas
14:36que desde que lo conocí,
14:38me enamoré de él.
14:40Tu amor a primera vista.
14:43Y yo,
14:44sin saber
14:44qué era tu prometida.
14:46Era.
14:47Y si únicamente
14:49quisés,
14:50discúlpame,
14:52pero estoy muy ocupada
14:53para terminar de decirte
14:55que Ricardo
14:55es el nombre
14:56de la ciudad.
14:58Amén.
15:08Ándale,
15:09chinita,
15:09ándale,
15:10güerita,
15:10ven,
15:10te vamos a jimar.
15:12Para que me ayudes,
15:13para que me ayudes
15:14estas piñas a cargar.
15:16Ándale,
15:16chinita,
15:17y ándale,
15:17güerita,
15:17ven,
15:18te vamos a jimar.
15:19Para que me ayudes,
15:20para que me ayudes
15:21estas piñas a cargar.
15:25La mujer le dice al hombre,
15:27yo te ayudo a trabajar.
15:29Nomás agarra la coa
15:30y ponte bien duro a jimar.
15:32La mujer le dice al hombre,
15:34yo te ayudo a trabajar.
15:36Nomás agarra la coa
15:38y ponte bien duro a jimar.
15:40Ándale,
15:40chinita,
15:41ándale,
15:41güerita,
15:42ven,
15:42te vamos a jimar.
15:43Para que me ayudes,
15:44para que me ayudes
15:45estas piñas a cargar.
15:46Que barbaridade com essa garota. Todos os anos é a mesma história. Deberíamos correrla.
16:02Não, mulher, não deixa ela. Essa garota não faz nada a ninguém com seu canto. Ao contrário, alegra os corações.
16:11Alegrará o teu, porque meu coração está mais agrio que um limão. E tu sabes porquê.
16:16Ai, outra vez com isso, Pilar.
16:1825 anos, 25 largos anos, aguantando o peso da sombra de uma mulher sem rostro e sem nome.
16:26Porque não quero averiguar, Amador. Porque tu és o que me deve uma explicação.
16:31Por favor, eu te juro que... Te juro por Deus.
16:35Amador, Amador, que tens?
16:39Respóndeme, Amador. Por favor. Amador.
16:43Amador.
16:45Felipe. Está muito mal, tu padre. Está muito mal.
17:02Papá, que tens?
17:04Lama ao médico, Felipe, por favor.
17:06Sim, Amador.
17:07Não, não.
17:08Lávene ao padre Tadeo. Por favor.
17:10Amador. Amador. Tranquilízate, Amador. Por favor.
17:13Amador. Tranquilízate, Amador. Por favor.
17:17Estate mais tranquilo.
17:19Já vem o doctor. Já vem o doctor. Também vem o sacerdote.
17:22Também vem.
17:24Tranquilízate, amor. Tranquilízate.
17:26Já vai passar.
17:28Já vai passar.
17:30Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo.
17:32Próximo. Próximo.
17:34Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Próximo. Pr
18:04A CIDADE NO BRASIL
18:34A CIDADE NO BRASIL
19:04A CIDADE NO BRASIL
19:06A CIDADE NO BRASIL
19:08A CIDADE NO BRASIL
19:10A CIDADE NO BRASIL
19:14Viejo, qué mal momento escogiste para enfermarte
19:19A CIDADE NO BRASIL
19:21A CIDADE NO BRASIL
19:23A CIDADE NO BRASIL
19:25A CIDADE NO BRASIL
19:27A CIDADE NO BRASIL
19:29A CIDADE NO BRASIL
19:31A CIDADE NO BRASIL
19:33Um, dois, três, quatro, um!
19:45Muito obrigada!
19:55Alô?
19:57Olá, mãe! Que bom que você fala!
19:59O abuelo?
20:03Enfermo?
20:06Tanto assim?
20:08Não, não, arreglo o indispensável e salgo de inmediato para lá.
20:29O abuelo?
20:31O abuelo?
20:32O abuelo?
20:33O abuelo?
20:34O abuelo?
20:35O abuelo?
20:36Eu atendo a James.
20:40Olá?
20:43Olá!
20:44Olá, pai!
20:48O abuelo?
20:49Não pode ser.
20:53O que é o abuelo?
20:55O abuelo?
20:56Está agonizando.
20:58Papá, me iré en el primer vuelo que encuentre.
21:03Sí, sí, por supuesto, yo le aviso a Rodrigo y a Aaron.
21:07Nos vemos allá, papá.
21:09Sophie,
21:10yo quiero ir contigo.
21:12Are you insane?
21:14Es un asunto familiar, debo ir sola.
21:17Pero, ¿por qué no puede ir contigo?
21:20Yo siempre quiero conocer tu país,
21:22la zona donde se produce el tequila.
21:25Ese es el sueño de cualquier etnólogo como yo.
21:28Olvídalo, James.
21:30Mi abuelo se muere.
21:31No es momento para que vayas.
21:47What's going on, Rodrigo?
21:52Don't ask me, alright?
21:55Please.
21:58It's still wet.
22:01It's still wet.
22:23Let's get a drink.
22:24¿Qué pasó ahora?
22:30Lo de siempre, ¿verdad?
22:31Lo de siempre, ¿verdad?
22:33¿Y tú?
22:34Estás fruto.
22:35¿Y tú?
22:36Estás fruto.
22:38Y tú?
22:39Estás fruto.
22:43Rodrigo,
22:44si no pudiste con Leslie,
22:47no vas a poder con ninguna.
22:48Si no se trata de poder o no poder,
22:52yo ya me estoy haciendo la idea de que esto nunca va a funcionar.
22:55Entiéndelo.
22:56No.
22:58Lo primero que tienes que aprender en tu vida es relajarte.
23:02Relajarme.
23:03Relajarme.
23:05Ni toda la relajación, ni todo el tiempo con él, con el terapeuta, me han servido de nada.
23:11Relajarme.
23:12¿Qué pasa?
23:13¿Qué pasa?
23:14¿Por qué estás llorando?
23:15¿Cómo?
23:16Bueno, pero ya hiciste las reservaciones en el aeropuerto.
23:18No.
23:19¿Sofía?
23:21¿Qué te pasa? ¿Por qué estás llorando?
23:26¿Cómo?
23:29Bueno, pero ya hiciste las reservaciones en el aeropuerto.
23:33No te preocupes, yo le aviso, está aquí conmigo.
23:36Nos vemos en una hora.
23:40Es mi abuelo.
23:41¿Qué pasó?
23:42Está muy grave.
23:44Parece que se va a morir.
23:48Concédele, Señor, la gracia, el arrepentimiento y el perdón de sus pecados.
24:05Para que por la sangre preciosa de tu hijo, limpio de toda mancha, pueda entrar en la vida eterna.
24:19En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.
24:25¡Vamos!
24:26¡Vamos!
24:27¡Vamos!
24:28¡Vamos!
24:29¡Vamos!
24:30¡Vamos!
24:31¡Vamos!
24:32¡Vamos!
24:33¡Vamos!
24:34¡Vamos!
24:35¡Vamos!
24:37¡Vamos!
24:38¡Vamos!
24:39¡Vamos!
24:40¡Vamos!
24:42¡Vamos!
24:43¡Vamos!
24:44¡Vamos!
24:45¡Vamos!
24:46¡Vamos!
24:47¡Vamos!
24:48¡Vamos!
24:49¡Vamos!
24:50¡Vamos!
24:51¡Vamos!
24:52¡Vamos!
24:53e não é sano.
24:55O único que podemos fazer nós por ele
24:57é rezar.
25:19Aí está Román.
25:20Vamos ver o que aconteceu.
25:23Vamos ver o que aconteceu.
25:53O que aconteceu?
25:55E se tornou o exportador
25:57mais importante dessa bebida no mundo.
25:59Desde muito tarde agora
26:00se reuniram aqui na Montalveña
26:02grandes personalidades do governo,
26:04do gremio tequilero
26:04e obviamente de sua família.
26:06Como seus dois filhos,
26:07o engenheiro agrônomo Felipe Montalvo,
26:09fundador da Academia Mexicana do Tequila,
26:12e o licenciado Bruno Montalvo,
26:14atualmente director general
26:15de as empresas familiares.
26:19Ricardo, por favor, por favor.
26:21Rodrigo, por favor.
26:23Rodrigo, por favor.
26:24É o que acaba de baixar da caminhoneta, quem é, ma?
26:54É o jovem Aron, o neto maior de don Amador, e esa é a niña Sofía, ela é a filha de don Felipe
27:04E tu por que os conoces a todos?
27:06Ai, cuanta preguntada era mi hija, si yo he venido a trabajar a esta hacienda desde que era chamaca
27:12Entonces me pasaban muchos meses de aquí, como no los voy a conocer
27:17Pues es que yo nunca los había visto a ellos
27:24Mira ese que acaba de baixar, que guapo es
27:30¿Es el hermano del Aron?
27:35No, debe ser el joven Rodrigo
27:38Pero como ha crecido ese muchacho
27:41Es que a él y a sus hermanas nos mandaron de chamaquitos a estudiar retelejos
27:49Ai, ave maria purísima
27:53En mi vida había visto un hombre tan, ai tan hermosísimo
27:58Carita, carita
28:01Ai mamá, que susto nos pegó
28:03El patrón antes de morir le pidió a su hijo Felipe que los trabajadores lo acompañaran en su sepelio
28:09Vengan por acá
28:11Dios te salve María, llena eres de gracia
28:25El Señor está a punto
28:27Bendita eres entre todas las mujeres
28:29Y bendito sea el fruto de tu vientre Jesús
28:32Dios te salve María, llena eres de gracia
28:34Bendita eres entre todas las mujeres
28:36Bendito sea el fruto de tu vientre Jesús
28:40Dios te salve María, llena eres de gracia
28:42El Señor está a punto
28:44Bendita eres entre todas las mujeres
28:46Bendito sea el fruto de tu vientre Jesús
28:48Bendito, Padre Jesús
28:49Salve María, llena eres de gracia
29:02Que bueno que pudieras ver
29:03Bendita sea el fruto de tu vientre Jesús
29:06Me parece insólito que el viejo está muerto
29:07E isto, todo tan de repente
29:10Amén
29:13Dios te salve María, llena eres de gracia
29:16O Senhor está contigo
29:17Bendita tu és entre todas as mulheres
29:19E bendito seja o fruto do cliente
29:22Amorita
29:30Eu queria encontrarlo vivo
29:34Bendita tu és entre todas as mulheres
29:36Pedirme de Ele
29:37Blanquimizate Sofía
29:43Tu abuelo a todos sus nietos les dejou su bendición
29:46Amorita
29:55Se nos fue tu abuelo, hijo
30:01Se nos fue
30:13No nos dejes carentes
30:17No nos dejes carentes
30:18Dios te salve, María
30:21Llena eres de gracia
30:22El Señor está contigo
30:24Bendita tú eres entre todas as mulheres
30:26Y bendito sea el fruto de tu vida
30:29La muerte de Amor
30:37Nos tomó a todos en muy mal momento
30:40Tuve que cancelar todos mis compromisos en Nueva York
30:43Yo no entiendo por qué demonios lo están velando aquí
30:47Pudo morir en la mejor clínica del mundo, pero no
30:50Tenía que hacerlo en este lugar
30:52Además pidió que se le enterraré en los campos de Agaves
30:55Eso es de pésimo gusto
30:58Si eso era lo que él quería
30:59Debe respetarse su voluntad
31:02Fruto de tu vientre
31:03¿Y qué?
31:12¿Tú ya no te acuerdas?
31:14Mi amor
31:15Mi amor
31:16Te iba a llamar en cuanto acabar con esta
31:18No te creo nada, Luis
31:19Nadie tuvo la delicadeza de avisar
31:22Me enteré por los noticieros
31:23No es momento de reclamos, querida
31:26Además, ¿no era necesario que vinieras?
31:29¿No era necesario?
31:31Claro
31:31Si yo solo soy la novia tonta
31:33Que espera la visita ocasional de su prometido
31:35Solo soy un estorbo
31:37Hasta en los momentos en que tú más me necesitas
31:39No seas tonta, amor
31:46Te juro que me siento feliz de que estés aquí
31:50Te amo
31:52Controlate
31:57Hijo
32:15Aarón, antes de venir para acá
32:18Es un negocio fabuloso
32:21Nos estamos apoderando del mercado estadounidense
32:24Felicidades
32:27Ah, mira
32:29Te presento a Roberto Avellaneda
32:31Es presidente del consejo regulador del tequila
32:34Mucho gusto
32:34A usted les dijo que esté estudiando en Londres
32:37Un doctorado en comercio internacional
32:39Ah, sí
32:39Felicidades
32:40Muchas gracias
32:41Julio, por favor
32:43Mucho gusto
32:43Mira, señora Avellaneda
32:45Torreblano
32:45Mucho gusto
32:46El que está al lado de mi esposa es mi sobrino político
32:49Patricio
32:50Trabaja en el área de exportaciones del corporativo
32:52Ah, qué bien
32:53Mira a tu tío Bruno
32:55Has convertido el velorio en una reunión de negocios
33:00Dios te salve, María
33:02Llena
33:02Rodrigo, tu abuelo te quiso mucho
33:04Yo no sé, papá
33:06Le hice una promesa y...
33:09Se lo voy a cumplir
33:12Él es mi sobrino, Rodrigo
33:15También estudié en la Universidad de Cambridge
33:17Un doctorado en ciencias agrícolas
33:19Mi tío
33:19Les enseña a la Avellaneda
33:23Muchísimo gusto
33:25Encantado
33:25Lamento mucho tan irreparable pérdida
33:27Muchísimas gracias y...
33:30Les agradezco a todos que estén aquí
33:32Veo que heredaste de tu abuelo
33:34El amor por esta tierra
33:36Sí, inclusive en cuanto termine mi carrera en Europa
33:40Voy a venir a hacerme cargo de la hacienda
33:41Es una promesa que le hice a mi abuelo
33:44Y la voy a cumplir con muchísimo amor
33:46Felicidades
33:47Vamos a juzgar en tentación de librarnos del mal
33:54Dios te salve, María
33:57Llena, eres de gracia
33:58El Señor está contigo
33:59Bendito seas entre todas las mujeres
34:02Y bendito sea el fruto de tu vientre
34:04Bendito sea el fruto de tu vientre
34:10Cuando y après alguna vez
34:10Bendito sea el fruto de tu vientre
34:13Y bendito sea el fruto de tu vientre
34:17Y almirado
34:17Y el prisoners
34:18Desdeán
34:19Cabas de tu vientre
34:22Al環境
34:23Los hermanos
34:25Y entregurol
34:26Vieras
34:27Ni proteger
34:28Abertura
34:58Que nos mandó celebrar estos misterios
35:02Porque él mismo la noche en que iba a ser entregado
35:05Tomó pan
35:07Y dando gracias, te bendijo
35:09Lo partió y lo dio a sus discípulos diciendo
35:13A llevarle el ramito de flores a don Amador
35:15Para que te consueles
35:17No, mija
35:18Yo no voy hasta mero adelante
35:22¿No ves que allá?
35:24No podemos llegar los pobres
35:26¿Qué dices?
35:27No mamá
35:28En la casa de Dios
35:29Ricos y pobres somos iguales
35:32Trae acá
35:33Gaviota, ¿dónde vas?
35:35Y lo pasó a sus discípulos diciendo
35:40Tomad y bebed todos de él
35:42Porque este es el cáliz de mi sangre
35:46Sangre de la alianza nueva y eterna
35:49Que será derramada por vosotros y por todos los hombres
35:53Para el perdón de los pecados
35:56Hacer esto en conmemoración mía
36:00Te admiro abuelo
36:02Cumpliste todo lo que querías en la vida
36:04Fuiste feliz, hiciste feliz a tu familia
36:07Incluso cumpliste tu deseo de morir en la tierra que te vio nacer
36:10Vete tranquilo, viejo
36:12Que yo voy a cuidar del campo que tanto amaste
36:15Virgencita
36:27El patrón de un amador ya está en el cielo
36:30Tiene que estar ahí porque fue un hombre muy generoso
36:33Siempre le viviré agradecida por lo bien que se portó con nosotras
36:37No creo que en el mundo exista otra persona tan buena como él
36:42No creo que en el mundo exista otra persona tan buena como él
36:46Por amarte
36:50De mi vida haré un camino hasta encontrarte
36:56Porque te llevo conmigo hasta la sangre
37:01Destilando amor
37:06Cada día por amarte
37:10Este humilde ramito de flores
37:27Se lo manda mi mamá
37:30Descansa en paz un amador
37:33¿Ya viste que linda está esa muchacha?
37:48Sí, está delicioso
37:49¿La conoces?
37:51Primo, primo
37:52Acuérdate que los placeres de la carne
37:55No son para ti
38:03Yo sé que todos deben irse una vez que se dé lectura al testamento
38:14Pero me encantaría que se quedaran
38:17Al menos el fin de semana
38:19Hace mucho tiempo que no estamos todos reunidos
38:23A Amador le habría gustado mucho
38:27Sería magnífico mamá
38:28Pero yo debo estar hoy por la noche en Nueva York
38:31Me va a acompañar Patricio
38:33Ahora menos que nunca puedo descuidar los negocios de la familia
38:36Estamos a punto de cerrar un acuerdo muy importante con los japoneses
38:39Imposible cancelar
38:41A mí también me fascinaría quedarme
38:44Pero dejé tantas cosas pendientes en Nueva York
38:47Yo también, abuelita
38:49Tengo que regresar a Londres
38:51Para preparar unos trabajos de la universidad
38:53Sofi, unos días más en la hacienda
38:55No nos van a perjudicar en la escuela
38:56¿Y tú, Daniela?
39:02Yo también me quedo, abuelita
39:03Quiero estar contigo un tiempo
39:04Ophelia
39:09Esté al pendiente
39:12Quiero que cuando mi hijo se despierte
39:14Tenga su desayuno
39:15Listo
39:17Gracias a todos por su apoyo
39:22Ay, papá
39:23Otra vez esa muchacha, por Dios
39:29Todos los años es el mismo problema
39:32Ay, además canta horrible
39:34¿Por qué no la hacen callar?
39:36O que se vaya de aquí
39:37Cálmate, abuela, cálmate
39:38Yo me encargo de eso
39:39Permítame
39:41Permiso
39:42Esa insensata no respeta nuestro duelo
39:45Lo que nos tuvimos con amor
39:48Que fue la invadora del destino
39:53Y que entregarme en cuerpo y alma
39:56Fue un error
39:57Ay, gaviota
39:59Tú sigues creyendo
40:01Que el amor
40:03Regresará
40:04Tu corazón
40:05Que sus brazos
40:07No se rompieron cadena
40:09Ordena, joven Rodrigo
40:11Óyeme, Román
40:11¿Quién está cantando?
40:12Me encanta
40:13Pues
40:14A ver, espérate
40:15Yo ven
40:15Ay, gaviota
40:16De una vez por todas
40:19Aprende que en las costas del amor
40:22Señorita
40:23Señorita
40:25Ah, pues si es usted
40:29No podría cantar un poquito más bajo
40:33Porque es que
40:34Mi familia está de luto
40:35Y mi abuela se molestó
40:36Doña Pilar se molestó
40:39Así es
40:40Usted es el nieto de doña Pilar, ¿verdad?
40:44Así es
40:45Efectivamente
40:46Pues mire
40:47Yo no sé por qué se enoja
40:48Si siempre he cantado
40:49Y nunca nadie me había dicho nada
40:50Pero bueno
40:51Debe ser porque su abuelito se murió
40:53Y todo eso
40:54Seguro piensan que yo ando
40:55Como de fiesta
40:56O quién sabe qué
40:57Pero
40:57Pero no, no
40:58Eso sí
40:58Si quiere voy
41:00Le digo personalmente
41:01Ahorita que
41:01No, no, no
41:02Espérase, espérase
41:02No se preocupe
41:03Si no es para tanto
41:04Nada más
41:05Cante más bajito, por favor
41:07Estos días
41:08Está bien
41:09Vamos, Rodrigo
41:12¿Qué pasó?
41:13Apúrese que ya llegó
41:13El licenciado Videgaray
41:14Y la patrona dice
41:15Que tiene que estar ahí
41:16Ándale
41:17Ahora voy
41:18Le quiero dar las gracias
41:25Por las flores
41:25Que le dejó a mi abuelo
41:27¿Le gustaron?
41:29Mucho
41:29Ese fue un detallito
41:31De mi mamá y mío
41:32Para el patrón
41:33Don Amador
41:34Bueno, pues
41:37Hasta luego
41:40Adiós
41:41Adiós
41:45Adiós
41:47Porque te llevo conmigo hasta la sangre
42:16Desfilando amor
42:23Cada día
42:27De mi mamá y mío
42:28De mi mamá y mío
42:30De mi mamá y mío
42:32De mi mamá y mío
42:33De mi mamá y mío
42:34De mi mamá y mío
42:34De mi mamá y mío
42:34De mi mamá y mío
42:35De mi mamá y mío
42:35De mi mamá y mío
42:36De mi mamá y mío
42:36De mi mamá y mío
42:36De mi mamá y mío
42:37De mi mamá y mío
42:38De mi mamá y mío
42:38De mi mamá y mío
42:39De mi mamá y mío
42:39De mi mamá y mío
42:40De mi mamá y mío
42:40De mi mamá y mío
42:41De mi mamá y mío
42:41De mi mamá y mío
42:42De mi mamá y mío
42:42De mi mamá y mío
42:43Tchau.