Destilando amor Capitulo 164

Action Novelas

https://rumble.com/user/actionnovelas12 https://www.facebook.com/actionnovela

Transcript

00:00Televisa presenta

00:30E me han deixado persiguiendo tu recuerdo

00:35Enloqueciendo por verte de nuevo

00:41No me importaría morir si no te tengo

00:48Por amarte de mi vida haré un camino hasta encontrarte

01:00Porque te llevo conmigo hasta la sangre

01:04Respirando amor

01:09Por amarte de mi vida haré un camino hasta encontrarte

01:19Porque te llevo conmigo hasta la sangre

01:24Respirando amor

01:31Francisco iba con su amante

01:49Ella murió en el lugar del accidente

01:54Y él en la cruzó

01:55No, no, no

01:58¿Qué le pasa a José?

02:01¡Panchito!

02:04¡Mi Panchito!

02:07¡De qué habla!

02:08¡Francisco!

02:11¡La verdad es mi hijo!

02:15¡Mi hijo!

02:23Te juro que si fuera supersticiosa

02:25Pensaría que alguien nos hizo brujería o algo

02:27No es normal que nos caiga una desgracia tras otra

02:30Baby, yo quiero ayudar a resolver las desgracias de la familia

02:35¿Pero qué vas a hacer, guaperrimo?

02:37¿Ir a ayudar a James a encalar a Gaves?

02:40No, Dani

02:41Algo mejor

02:42¿Cómo podía yo imaginar que mi Panchito, por su ambición, iba a perjudicar a tanta gente?

02:55Por eso fui a ver a la señora Sofía Montalvo y di la cara por él

02:59Pensé que iba a enderezar su camino

03:03Sobre todo porque ella tenía una criatura

03:09Pero ya ve

03:13Nuestro señor se lo llevó

03:17Y murió solo

03:21Ni siquiera pude cerrarle sus ojitos

03:26Ay, Dios se lo llevó en la flor de la vida

03:33Yo lo quise a la señora José

03:39Francisco es el padre de mi hijo

03:44Quería formar una familia con él

03:48Pero sus planes eran otros

03:53Muy distintos a los míos

03:56Dios me lo dio

03:59Y también me lo quitó

04:03Tengo que ir por el cuerpo de mi hijo

04:09Para darle cristiana sepultura

04:14Yo le acompaño, José

04:17¿Cómo es posible que habiéndole hecho tanta mala obra a mi hijo

04:26Usted ahora se conduela de él?

04:32No, José

04:33No lo hago por Francisco

04:36Sino por usted

04:39No quiero que este trance tan doloroso

04:46Que sufra sola la abuela de mi hijo

04:49Gracias

05:02¿Sabías que Aarón me engañó con Isadora?

05:06¿Qué cosa?

05:07No fija sorpresas, suegra

05:09Yo sé que mi marido te mantiene al tanto de todas sus aventuras

05:13Por Dios, querida

05:14¿Cómo puedes pensar semejante cosa?

05:16Cuando creías que yo no podía darle un hijo a Aarón

05:19Lo apoyaste para que se casara con Pamela

05:21¿Te acuerdas, no?

05:22Yo te juro

05:23No, no, no, no, no jures

05:24No, no, no, no jures

05:25Mira, Cedra

05:28Te voy a decir exactamente lo mismo que le dije a Aarón

05:31Si él me vuelve a engañar, aunque sea una sola vez

05:34No va a conocer a su hijo

05:36Y por lo tanto

05:37Tú no vas a conocer a tu nieto, ¿entiendes?

05:40Me voy a ir a vivir a España con mi tía Concepción

05:43Y cuando mi hijo sea mayor de edad

05:45Regresaremos a reclamar toda la herencia a Montalvo

05:48Porque él va a ser el legítimo heredero

05:50Yo fui la primera sorprendida cuando me enteré que Rodrigo había aceptado que cometió un delito

05:59Conozco muy bien a mi nieto

06:03Y sé que sería incapaz de algo así

06:06Pero lo entendí

06:08Al enterarme que se inculpó para no perjudicar a Mariana

06:11¿Cómo?

06:14Permíteme explicarte

06:15Cuando Rodrigo aceptó la dirección general del corporativo hace dos años

06:20Él desconocía el manejo de la empresa

06:22Y aunque Mariana lo apoyó

06:24Ella tampoco estaba encargada de las exportaciones

06:27Aarón dejó a cargo de eso al licenciado Lorenzo Oñate

06:32Quien recibía órdenes directamente de Aarón

06:35Y ese Vivales

06:37A base de Mañas

06:38Logró que ellos firmaran las órdenes de embarque

06:41Confiando en él

06:43A ver, a ver, a ver, espérame

06:45¿Quieres decir que Aarón

06:47Se coludió con Oñate

06:48Para implicar a Rodrigo y a Mariana?

06:51Roberto, no quiero que esto se convierta en una acusación formal contra mi nieto Aarón

06:58En el fondo tengo la esperanza de que no haya participado en esto

07:03Tal vez fue utilizado por terceras personas

07:07Como ese siniestro abogado que él contrató

07:11Adelante licenciado, ahora estoy con usted

07:15Adelante

07:15¿Qué pasó con Quintana?

07:18Son las once y le pedí el informe

07:20Son las once en punto

07:21Le pedí el informe

07:22Son las once en punto

07:23Sí, permítame

07:24Ingeniero Quintana

07:28Al señor Montalvo le urge el informe

07:32Está bien

07:33Ya viene para acá

07:35¿Ya puso el día a Eva?

07:38¿Qué si ya puso el día a Eva?

07:40Sí, nada más me falta la organización del archivo, señor

07:43Con eso es suficiente

07:44Disculpe la demora, señor

07:50Su copia, Margarita

08:03Muchas gracias

08:05Con permiso

08:06¿Qué tiene los movimientos financieros de Agave Enterprises de mis cuentas personales?

08:14Antes de revisarlos, permítame decirle cómo le fue a Lluvia Camargo en su declaración ante el Ministerio Público

08:20Sí, sí, síntese

08:23Pues, lo escucho

08:28Ya te imaginarás lo que nos espera

08:31También me preguntaron si conocía a Rodrigo Montalvo y a Lorenzo Oñate

08:36También me preguntaron por ti

08:39¿Qué te preguntaron?

08:42Que si estabas al tanto del ilícito

08:44Desde luego dije que no

08:47Pero no tendría nada de raro que te llamaran a declarar

08:52Ellos saben de tu parentesco con la familia Montalvo

08:55Sí, lo sé

08:56Por más que intenté deslindarme de esa responsabilidad

09:01Mi firma me delata

09:03Será fácil sostener la mentira por mucho tiempo

09:08Batenicio

09:11No voy a salir bien librada de esto

09:15¿Y qué es lo que piensan hacer?

09:42Demostrar antes del juicio la inocencia de Rodrigo

09:45Y desde luego dejar limpio el nombre de Mariana Franco

09:49Me da la impresión de que ustedes no quieren que ella se entere de nada

09:53Es que esa es la razón para que Rodrigo se sacrificara

09:56Bueno, ¿y ustedes pretenden que yo pase por alto todo esto?

10:00No, no, no

10:00No vinimos a sugerirte lo que debes hacer

10:02Sino que conocieras la realidad de la situación

10:05Si tú consideras que regrese Mariana

10:09Estás en todo tu derecho

10:11Pero eso no ayudaría a nadie

10:13El Ministerio Público no encontró elementos para citarla, declarar

10:16Y Rodrigo confía en solucionar el problema sin perjudicarla

10:21Yo tampoco estuve de acuerdo como actuó mi nieto

10:25Pero entendí sus razones

10:27Su amor por Mariana es muy grande

10:30Él te suplica que no hagas inútil su sacrificio

10:34Pero desde luego

10:36La decisión está en tus manos

10:38La defensa de las denominaciones de origen en el mundo es un tema muy complejo

11:02Por lo mismo necesitamos que en la próxima cumbre de indicaciones geográficas

11:07Quede muy clara la posición del Consejo Regulador del Tequila

11:10Respecto al mejoramiento de los mecanismos de detección y arbitraje

11:15De las violaciones al Acuerdo Internacional de Propiedad Intelectual

11:19O sea que sencillamente sería la defensa de la palabra tequila

11:22Exacto

11:23Exacto Mariana

11:24No podemos permitir que cuatro países pretenden aprovecharse del prestigio de nuestra bebida nacional

11:29Para vender sus destilados

11:30No, no, no, claro que no

11:32Tequila solo hay uno y es producido en una región de México

11:34Este es un esquema general

11:36De la ponencia que expondremos a la cumbre

11:39Su primera tarea será redactar una propuesta que le enviaremos al ingeniero Avellaneda

11:44Doctor, se me ocurre que para enriquecerla

11:47Podríamos contactar a los representantes de los consejos reguladores

11:50Del Vino Jerez, La Rioja y de Rivera del Duero

11:54Bueno, ya que ellos tienen problemas similares con el grupo de los cuatro países

11:57Opuestos a la denominación de origen

11:59Muy buena idea, Mariana

12:02Y también convoque al representante del comité anteprofesionel Dubado Champagne

12:08¿Le parece bien que organizamos una reunión con todas las instituciones interesadas?

12:12Bueno, para intercambiar opiniones y poder enfrentar de mejor manera al grupo de los cuatro

12:16Perfecto

12:17Realice un programa de actividades

12:19Claro que sí, doctor

12:20Con permiso

12:21Propio

12:22Roberto

12:28Quiero pedirte

12:29Encarecidamente que no se haga público el problema

12:33Hasta que no se aclaren las cosas

12:35Por favor, Pilar, eso no tienes que decírmelo

12:38Yo soy el primer interesado en que esto no se ventile a través de los medios

12:42Yo no quiero perjudicar a nadie

12:45Pero si las autoridades requieren la presencia de Mariana

12:49La voy a regresar de inmediato

12:53Y en cuanto a Rodrigo

12:56Creo conocerlo muy bien

12:59Y le tengo gran estima

13:02Confío en su inocencia y pienso colaborar en todo para esclarecer esta situación

13:08Gracias

13:09Pilar

13:10Quiero advertirte algo

13:12No podemos descartar la posibilidad de que al llegar al fondo del problema

13:17Nos encontremos con tu nieto, Aarón

13:20Dios quiera que no sea así

13:22Pero si Aarón está detrás de todo esto

13:26Te juro que no

13:27Solaparé tanta aberración

13:29Y en ese momento

13:31Dejará de ser mi nieto

13:34El registro de sus movimientos financieros es impecable y transparente

13:42Soy más limpio que un bebé recién bañado

13:45Desde que inicié mis negocios nunca, jamás, he dejado un cabo suelto

13:49Nunca

13:51Señor Montalvo

13:53Lorenzo Boñate es de su entera confianza

13:57Absolutamente

14:00Ahora él radica en una isla del Caribe

14:03Donde surtimos nuestros pedidos especiales

14:05Obviamente las utilidades de ese negocio están bien resguardadas

14:09Excelente

14:11En cuanto al asunto que nos ocupa

14:14Aparte de usted, Yoñate

14:16¿Hay alguien que tenga conocimiento

14:18De las exportaciones irregulares de hace dos años?

14:22Además del señor Patricio Iturbe

14:23Sí

14:25Desde luego que sí

14:26Mi madre y mi esposa

14:27Pero por ellos no hay ningún problema

14:28Ellos tuvieron acceso a alguna información que pudiera involucrarla a usted

14:33A ver, a ver

14:35Ya le dije

14:38Que todo está bajo control

14:40Nadie tiene acceso a ningún...

14:45¿Pasa algo?

14:46Una división

14:49Alguien me robó mi memoria USB

14:52Donde tengo la información

14:52De todas las exportaciones de esas fechas

14:54Eso es sumamente peligroso para usted

14:57Tiene que recuperarlo de inmediato

14:59¿Quién lo tiene?

15:00¿Dónde está?

15:01¡Que no me grito!

15:01¡No me grito!

15:02¡Né!

15:03Una exprometida que

15:04Se quedó con ella

15:06Por despecho

15:07Pero estoy seguro que ya se le pasó el barrinjito

15:11Siempre pensé que

15:18Tú serías la mujer con la que quería compartir mi vida

15:21¿Hija?

15:34¿Hija?

15:36¿Estás bien?

15:37Sí, sí, mamá

15:39Sí

15:39Si nuestra Pamela Torreblanca pide que le den los teléfonos

15:46Donde pueda localizarla

15:48Sí, sí, señor

15:48Pida los teléfonos

15:49Sí, sí, señor

15:50Está llamando

15:50Pero...

15:51Pero nadie contesta

15:52Su prioridad

15:55El día de hoy

15:55Es localizar a Pamela Torreblanca

15:57Pamela Torreblanca

15:58Sí

15:59¿Entendido?

16:00Sí, sí, sí, señor Montal

16:01Te digo que estoy bien, mamá

16:03De veras

16:04Por favor, contesta ese teléfono

16:07No, no, no

16:09Lo haré yo

16:11Bueno

16:14Buenas tardes

16:16Por favor, con la señorita Pamela Torreblanca

16:19¿Quién la busca?

16:21El señor

16:22Aarón Montalvo

16:23Ella no está

16:28Al señor

16:31Al señor Montalvo le urge localizarla, señorita

16:34Está de viaje

16:36Regresa en un mes

16:37Me dicen que está de viaje

16:39Que regresa en un mes

16:40Que le dé el teléfono del lugar donde está

16:44Es la secretaria de Aarón

16:46Lo siento, pero no dejó ningún número

16:51Aarón tiene miedo

16:57Trata de localizarme para que le entregue la memoria USB

17:04Tu papá fue a ver al ingeniero Avellaneda

17:08A ver qué noticias nos trae

17:10Quizás

17:11Tenga que llevarle este aparetito

17:14A prisión

17:16¡Vámonos!

17:23Además de tener su USB

17:25¿Qué otro peligro puede representar Pamela Torreblanca para usted?

17:29Imagínese qué riesgo puede correr uno con una mujer resentida como esa

17:33Son peores que los perros

17:34Dígame

17:36Ella presenció una negociación, una entrevista sospechosa con usted

17:41Afortunadamente no cometí ese error

17:44Así que no hay que preocuparnos

17:47Pamela regresa en un mes

17:49Para entonces

17:50Mi primo va a estar purgando esa condena

17:53Así es

17:56Maldito seas, Aarón

17:59Nunca me imaginé que todo esto era una trampa

18:03Para desgraciarme en la vida

18:06Pero muy pronto voy a salir de aquí

18:10Y tú vas a venir a ocupar este lugar

18:15Porque aquí es donde tú perteneces

18:18Maldito

18:21Gaviota

18:34Un día entenderás por qué actúe de esa manera

18:38Saldré de aquí

18:40Iré a buscarte

18:41Y entonces nada ni nadie se interpondrá entre nosotros

18:44Mi amor

18:46Lo que me hiciste fue una canallada, Rodrigo

19:07Maldita la hora en que te cruzaste en mi camino

19:11Dios mío

19:14Ayúdame a olvidarlo

19:16Ayúdame a olvidarlo

19:18Y me diga que se está quemando

19:25Una vez señora

19:26El señor Elvis trajo a su tío el brujo

19:29Es que para hacerle una limpia a la casa

19:30¿Una limpia?

19:31Que se vaya lo malo y que venga lo bueno

19:38Que se vaya lo malo y que venga lo bueno

19:43Papá Lúdame a iré

19:45Papá Lúdame a iré

19:48Papá Lúdame a iré

19:49Ah, que se vaya lo malo y que venga lo bueno

19:54Papá Lúdame a iré

19:56Mamá como yo como corrimine

19:58Que se vaya lo malo y que venga lo bueno

20:01Daniela, ¿me quieres explicar?

20:03¿De qué se trata todo esto?

20:05Es un ritual para alejar a la mala suerte de la casa y de la familia

20:09Pero Daniela

20:10Todo es cuestión de fe

20:12Gaspar, escúchame bien

20:21Tu hija es una pieza fundamental en esto

20:26Tendrás que pedirle que linda su declaración

20:29El testimonio de Pamela no tendrá fuerza alguna

20:32Solo ser interpretado como el arranque de una mujer despechada

20:36Aunque hay algo que puede servir para inculparla

20:41¿Qué cosa?

20:43La memoria USB que mi hija sustrajo de su computadora

20:46En donde Aarón tiene respaldado sus movimientos financieros de aquella época

20:50Amén de otros documentos comprometedores

20:53Bien

20:54Esa información puede ser vital para demostrar que Aarón es el único culpable

21:00El problema es que no se han podido abrir esos archivos

21:03Y se desconocerá clave de acceso

21:06Hola Pam, hace tiempo que no sé de ti

21:15Llámame por favor

21:17Bicho

21:18Bicho

21:21Pero como no lo pensé antes

21:33Esa debe ser su contraseña

21:35Bicho

21:41Bicho no

21:49A ver si

21:53Bichito

21:56Yo no quiero que vengas aquí al corporativo a dudar de mí

22:09A espiarme

22:10A acusarme cada minuto

22:12¿Crees que puedo tenerte confianza después de haber arriesgado el capital del corporativo

22:16Para jugarlo en la bolsa

22:17Sin mi autorización

22:18De echar a la calle a Mariana Franco

22:20Acusándola de malversación de fondos

22:22Mentiste al afirmar que tuviste relaciones con ella

22:26Para separarla de Rodrigo

22:28Has manejado abiertamente un rechazo injustificado por tu primo

22:32Y todavía te ofende que desconfíe de ti

22:35Por Dios

22:36Está bien, está bien

22:37Hazlo que se te pegue la maldita gana

22:40¡No necesito de tu autorización!

22:43Todavía sigo siendo el dueño del corporativo

22:45Y otra cosa que parece que ya se te olvidó

22:48Sigo siendo tu padre

22:51¿Qué huele, Carmelo?

23:05Qué casualidad

23:06¿Otra vez por aquí?

23:08No es casualidad, San Juanita

23:10Llevo horas esperándote

23:11Y necesito hablar contigo

23:13Ah, caray

23:15¿Y cómo? ¿De qué?

23:17De tu chamaquito

23:18Le está dando vueltas al asunto

23:21Y como dijiste que Hilario

23:22No te quiero responder, pues

23:24Yo sí

23:26A ver, a ver, a ver

23:28Barajeámela más despacio

23:30Es que quiero darle mi apellido a la criatura

23:33Cásate conmigo, San Juana

23:36Te prometo que voy a ser un buen padre

23:38Nada le va a faltar al niño

23:40Gracias, Carmelito

23:49Pero

23:51Yo no me puedo casar contigo

23:54Pues

23:56Pues tú bien sabes que no te quiero, Carmelo

23:58No le haces, San Juanita

24:00Yo me conformo con que seas mi mujer

24:02No más de nombre

24:03Sabes que te quiero a la buena

24:05Voy a ponerte en tu casa

24:07A darte lo que te mereces

24:08Esa será mi dicha

24:11Eres muy bueno, Carmelo

24:15Y te mereces a una mujer

24:17Que en verdad te quiera

24:19Y que te dé muchos Carmelitos

24:21Y por la mera verdad

24:24Esa no soy yo, Carmelito

24:27Ay, San Juanita de mi vida

24:38Si yo nada más puedo quererte a ti

24:41Y después de la tertulia amorosa

24:46San Juana

24:49Veloz cual saeta

24:51Entró al paraninfo

24:54De Doña Cholita

24:56Y el mancebo enamorado en cuestión

25:01Quedóse

25:04Cual estatua viviente

25:06Bueno

25:10¿Cómo les fue con Avellaneda?

25:17Pues...

25:18¿Va a traer a Gaviota para que declare?

25:20Bueno, solamente si lo solicitan las autoridades

25:23De cualquier forma

25:25Él cree en tu inocencia

25:27Y va a ayudar en todo

25:28Para que salgas pronto de aquí

25:30Bueno, esa es una buena noticia

25:31Ya ves

25:32Ya quita esa cara

25:33¿Sabes?

25:34Me reportaron que Yulia Camargo

25:37Se declaró inocente con el Ministerio Público

25:40¿Qué esperaba, Rodrigo?

25:42¿Ellos van a jugar su juego a Patricio?

25:45Ayer Patricio

25:46Ayer Patricio ni siquiera fue capaz de darle la cara a la abuela

25:49Alguien de la naviera tendrá que responder por esos embarques

25:54Claro

25:54Rodri, ayer llamó Isadora buscándote

25:58Se oía bastante mal

26:01Parece que ya terminó con Francisco

26:04¿Y el niño cómo está?

26:07No sé, no me dijo

26:08Solo quería que le diera dinero para pagar la cuenta del hotel donde se están hospedando

26:12Por favor, comunícate con ella por el celular

26:16Y arréglate de lo que sea necesario, ¿sí?

26:19No quiero que el niño pase estrechezas

26:22No te preocupes, yo me encargo de eso

26:24No sé

26:27¿Qué pasó con los asuntos financieros de Aarón?

26:31Ayer hablamos con Margarita y quedó en conseguirlos

26:34Se nos dijo que Aarón piensa despedirla

26:37Pues sí

26:39Por favor, que le den una buena liquidación

26:43Y habla con tus amistades a ver si le pueden dar empleo

26:46Sí, sí

26:47Muy bien

26:48Pero Rodrigo, tenemos que cuidar tu capital

26:52Porque vienen gastos muy fuertes

26:54Ajá

26:55¿Y cómo está la hacienda?

26:57Por eso no te preocupes

26:58Sofía y Jim se quedaron al frente

27:00Hasta tienen la ilusión de salvar algo de los agraves

27:04¿Y cómo están ellos?

27:06Pues mal

27:07Se sienten responsables por la pérdida de los plantillos

27:11Aquí nadie es responsable más que Francisco

27:16Sí, Ofelia, dime

27:23Con el trabajo del campo se está juntando el quehacer en la casa

27:27Debería de decirle a San Juana que dejara sus clases para más adelante

27:32No, Ofelia, ella está muy contenta con esas clases

27:35¿Y cómo no?

27:37Si es buena de floja y le encanta la calle a la condenada

27:40Creo que está siendo muy injusta con ella

27:42Nos ha ayudado en las tareas del campo sin protestar

27:45Porque es una lambiscona

27:47Quiere ganarse la voluntad de usted

27:50¿Dudas que el hijo que espera San Juana sea de Hilario, verdad?

27:56¿Eso es lo que te tiene así?

27:58Pues ojalá y nada más fuera eso

28:00Román anda bien culeco

28:02Y no quiere ni que el aire la toque

28:04Todo por un chiquillo que sabrá Dios quién es el padre

28:08Hilario

28:10De lo contrario, San Juana no estaría dispuesta a realizarse los estudios

28:14Para comprobar que tú y Román son los abuelos de esa criatura

28:16Ofelia

28:19Ofelia, tal vez San Juana no sea la mujer que tú querías para tu hijo

28:24Pero está demostrando que es digna

28:26Y está dispuesta a enfrentar la vida sin ayuda de nadie

28:30Disculpa

28:32Voy a batir la manteca para los tomales de la merienda

28:36Pasa

28:37Sofía

28:42Sí, ¿qué pasa?

28:48Los señores vienen a...

28:50A realizar el embargo

28:53No hay que hablarle al licenciado Videgaray

28:59Él nos va a decir qué hacer

29:00Sofía, tranquila

29:03Todavía tenemos fuerzas para luchar

29:07Señor O'Brien

29:09Muéstrenos el inventario agrícola, por favor

29:12¿Cuánto tiempo crees que podamos tener tranquilos a los acreedores del papá de Isadora?

29:29No por mucho, Rodrigo

29:32Si no se les empieza a abonar algo, van a embargarnos

29:36Sofía, estoy harta de que me ocultan las cosas

29:43Si no me dices qué está pasando

29:45Ahora mismo tomo el primer vuelo y...

29:48Es que nos están embargando, abuelita

29:50Aquí están los funcionarios del banco

29:53¿Se están llevando los muebles?

29:56No, no, no, van a embargar la producción

30:00James les está mostrando los inventarios

30:03Conserva la calma, hija

30:06Alguna solución encontraremos

30:08Yo localizo a Néstor

30:11Sí

30:12Está bien, abuelita

30:14Amador

30:18Si estuvieras a mi lado en estos momentos

30:21Te necesito más que nunca

30:24Bueno, yo los dejo un momento

30:29Es un buen hombre

30:32Tenemos que estar conscientes de que la situación no es nada fácil para la abuela

30:37Por eso debemos tratar de involucrarla lo menos posible

30:41Rodri

30:43¿Has pensado qué le voy a decir a Gaviota

30:47Cuando vea que no llegas al hombre

30:49Si me llame para preguntar dónde andas?

30:51No te va a llamar

30:55¿Por qué?

31:01¿Qué barbaridad le dijiste?

31:05Pues...

31:05Le dije que no la amaba

31:08Ay, Rodrigo

31:10Rodrigo, ¿qué hiciste?

31:12Es que no había otra forma de evitar que...

31:14Que se quedara

31:15No debe de estar odiándote

31:21Ya lo sé

31:22Ya lo sé

31:24Permíteme, Roberto

31:35Estoy hablando con el ingeniero Bellaneda sobre los preparativos de la cumbre

31:39¿Cómo vamos con eso?

31:40Ya le tengo lista la propuesta de ponencia

31:42Te vamos a mandar una primera versión para que la revises

31:46Ya hablé con los representantes de los consejos reguladores

31:49Sí, también se contactó con ellos

31:51Sí, permíteme

31:55Avellaneda aquí habla con usted

31:57Gracias

31:58Sí

32:01Ingeniero, ¿cómo está?

32:03Mariana

32:04Hola, Barría

32:05Me ha hablado maravillas de usted

32:07Pero quiero que me diga

32:10¿Cómo se siente en su nuevo cargo?

32:11Pues bien

32:13Ahí me voy encarrelando poco a poco en el trabajo

32:15Y bueno, desde luego capoteando el frío

32:17¿Y su mamá?

32:20Pues, aclimatándose

32:21¿Y cómo van las cosas por allá?

32:25Ah, ya sabe, Mariana

32:26La misma lucha de siempre

32:28¿Pero todo está bien?

32:32Sí

32:32Sí, Mariana

32:34Ah, me alegro

32:36Bueno, cuídese mucho y espero verlo pronto por acá

32:39Ahora no quieres que nadie hable con ella

32:43Pero

32:43No tenemos ninguna certeza de cuánto tiempo vas a estar aquí, Rodrigo

32:48¿Te das cuenta de lo que te estás arriesgando?

32:51Sí, sí me doy cuenta

32:52Claro que me doy cuenta

32:55Ella me puede olvidar

32:58¿Por qué no hacemos un trato?

33:02Si no

33:05Si no salgo bien librado

33:07Si me tengo que quedar aquí

33:11Entonces tú le llamas

33:13Y le explicas todo lo que pasó

33:16Y le dices la verdad

33:18Pero no lo puedes hacer

33:22Hasta después del juicio

33:24Hasta después del juicio, Daniela, por favor

33:27Ya no falta mucho tiempo

33:28No falta mucho tiempo

33:30Júramelo, por favor

33:31Júramelo que no le vas a llamar

33:33No le vas a decir nada

33:34Júramelo, júramelo

33:34Escúchame, Daniela

33:37¿Quieres que jurámelo?

33:39Te lo juro

33:40¿Quieres que me ponga en contacto con Alavarría?

33:54Sí, Alonso

33:55Lo más probable es que tengas que viajar con frecuencia el mes entrante a Londres

34:00Sí, ya sé que es incómodo para ti

34:02Pero necesitamos tu apoyo

34:04Para enriquecer la propuesta que presentaremos en la cumbre

34:07Roberto

34:09¿Sabes si Gavioto está ya con Rodrigo Montargo?

34:13No, Alonso

34:14Está sola

34:16¿Sola?

34:17¿Entonces no se reconciliaron?

34:22Disculpa, Roberto

34:23Seguramente no estás enterado de nada

34:26Pero

34:26Como podrás imaginarte

34:28Tengo curiosidad por saberlo

34:30No, ya te dije que Mariana está sola

34:32Y no creo que Rodrigo la pueda ver en un buen tiempo

34:35Eso es todo

34:37Está bien

34:38Está bien, está bien

34:39No hago más preguntas

34:40Mañana me comunico con ella

34:42Sí, por favor

34:43Manténme informado

34:45Ojalá no se vuelva a ilusionar

34:51¿Está sola?

34:56Gaviota, ¿está sola?

34:59Bueno

34:59Voy por su coficito

35:03Bueno

35:03A trabajar, Gaviota

35:12A trabajar para no pensar

35:14¿Pero qué es ser estas horas?

35:27¿Cómo así?

35:30¿Es la persona que está en el apartamento disponible?

35:34Sí

35:34¿Sí?

35:35Sí

35:36Un momentito

35:40Agatita

35:42¿Qué bueno, señor?

35:45¿Qué bueno?

35:46Me encontré en la mañana

35:48El que me está hablando en inglés

35:50Good evening, miss

35:51My name is Serving Thomas

35:52I'm the concierge

35:53I came to introduce myself

35:55I live downstairs

35:56And if you need anything at all

35:59Please don't hesitate to call me

36:01Thank you very much

36:01My name is Mariana Franco

36:02And this is my mother

36:04Oh, nice to meet you, Mariana

36:05Nice to meet you

36:05¿Qué dijo?

36:08El señor es Mr. Irwin Thomas

36:10Es el concierge del edificio

36:12Vino a presentarse

36:13Y dice que le da muchísimo gusto conocerte

36:14Lo mismo digo, Mr. Thomas

36:19Cheers, cheers

36:20Oigan, mi hija

36:24¿Cómo se dice Clarita Hernández en inglés?

36:27Igual, Clarita Hernández

36:28Mr. Thomas

36:30My mother doesn't speak English

36:32So I ask you to be patient with her

36:36Yes, I noticed this morning

36:38She's not very familiar with the English language

36:40She said yes, yes, yes

36:42To all of my questions

36:43You're right

36:44My mother always says

36:45Yes, yes, yes

36:47¿Qué ristas son esas?

36:51¿Qué?

36:52¿Se está burlando de mí o qué?

36:53No, no, no, no, Clarita

36:54Yo solo le estaba explicando a Mr. Thomas

36:56Que usted no sabe hablar de inglés

36:57A él le pareció muy divertido

36:59Que le contestara todo

37:00Yes, yes, yes

37:01Mr. Thomas

37:03I go for the consejo regulador del tequila

37:05And my mother is so long all day

37:08Could you look after her?

37:11Oh, yes, absolutely I will

37:12Yes, yes

37:13Le estoy diciendo que usted se quede aquí solita

37:16Y bueno, se la estoy recomendando

37:18Oiga, mija

37:20¿Usted cree que este señor sea de fiar?

37:25Porque si me voy aquí solita

37:27Sin entenderle a mi papá

37:29Ay, qué tal si me engatosa

37:32Clarita, por favor

37:33Mr. Thomas

37:35I need you to add a meal man

37:39To leave us a bottle daily

37:41And can you give me a bread or a fruit?

37:47Oh, yes, yes, don't worry

37:48I'll take that

37:49Take care of that

37:50The first thing in the morning

37:51And don't worry

37:53I'll take care of your mother

37:54Thank you

37:55Thank you very much

37:57Good night

37:58Ah, Diosito

38:00Don Mr. Thomas

38:02Yes, yes, yes, yes

38:04Good night

38:07Sleep very hard

38:08Thank you very much

38:09Bueno, Clarita

38:11Ya sabe

38:12Si algo se le ofrece

38:13Solo tiene que buscar al conserje

38:14Él vive en la planta baja

38:16¿Y cómo me lo voy a hacer

38:18Para que me entienda?

38:20Ah, no, pues sí tiene razón

38:21Ah, no, pues baja

38:23Le lanza una sonrisita

38:26Y así, pues, se van a empezar a entender

38:28Aguánteme

38:31¿Qué es eso de que baje

38:34Y le pele la basurca a ese

38:36Don Tomaso, Tomaso

38:38Tomas

38:39¿Qué?

38:42¿Me está insinuando que le coqueté?

38:48Pues no estaría nada más, Clarita

38:50¿A poco no estás bien, guapita?

39:00Pues la mera verdad

39:01No está tan peor

39:03Por ningún motivo podemos permitir

39:09Que invadan las instalaciones de la hacienda

39:11Néstor

39:13Ya te dije

39:15Que dispongas de lo que tengo en el banco

39:17Para compensar la pérdida de los agaves

39:19Mañana hablaré con el abogado

39:22De los acreedores

39:23Para llegar a un arreglo

39:24Agüe, pero Rodri no quiere

39:26Que se toque tu dinero

39:27Él no tiene por qué saberlo

39:29Lo importante es solucionar esta situación

39:32Tan desgastante

39:33James se comprometió a vigilar

39:37Los movimientos de esas personas

39:39En la hacienda

39:40Afortunadamente, sus honorarios

39:43Los cubrirá el banco

39:44Tú eres la única mujer a la que yo quiero amar

39:59Te amo

40:00Te amo

40:02Lo mismo

40:10Le estarás diciendo

40:13A la que ahora está entre tus brazos

40:15Lo mismo

40:17Baviota se fue herida

40:24Y Santoveña está muy cerca

40:26Se la estás poniendo en las manos

40:29Desfilando amor

40:34Por amarte

40:39De mi vida haré un camino hasta encontrarte

40:45Porque te llevo conmigo hasta la sangre

40:50Desfilando amor

40:57Cada día

41:01Cada día

Categoria

Transcrição

Comente primeiro

Recomendado