- 5 months ago
Igra sudbine, Epizoda 1545 ,Igra sudbine 1546 ,Igra sudbine 1545,Igra sudbine Epizoda 1546, Igra sudbine Epizoda 1545,Epizoda 1546 Igra sudbine ,Epizoda 1545 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Sve je spremno, bit će ovo večer za pamćenje.
00:19Živana?
00:20Molim.
00:21Šta bleneš o taj laptop?
00:23Ti nije ćeš verovati koliko ima prijavljenih.
00:25Stvarno?
00:26Da, potpuno neverovatno.
00:27A je li jednak broj žena i muškaraca?
00:30I nemam pojma, nisam gledala žene.
00:31A muškaraca je vrlo interesantni.
00:35Živana, šta vredi što su muškarci interesantni ako nema žene?
00:39Još samo si mi ti falila.
00:42Svijem pričama o joci.
00:49Halo, Marijana.
00:52Slušaj, imam nešto mnogo važno i mnogo dobro da ti saopštim.
00:57Lepo nam je ovde.
01:02Mnogo je lepo.
01:04Ovde gde mi živimo, grad nije izgubio dušu.
01:09A meni su duša i emocije najbitnije.
01:14E što bih rekli kod nas dolje, svaka ti je kod njegoša.
01:19Sve se menja, sem kamenja.
01:25Pa i kamenje, ali malo manje.
01:29Sam se neži.
01:30A, kako si ga rekao.
01:33Zahtevam da pustite mog klijenta s mesta.
01:37Kao prvo kaže se dobar dan.
01:39A onda ja kažem izvolite, sedite.
01:41Nemam vremena da razglabam sa vama.
01:43Moj zahtev je jednostavan.
01:45A od kato vi zastupate života?
01:48Od trenutka kada je živorad shvatio da mu je potreban vrhunski advokat
01:52da poništi ovu besramnu samovolju policije.
01:56Pa vidiš, to tako ne može ovde.
01:58Ako ti se ne radi, daj otkaz.
02:00Poštenije je to nego da dolaziš ovde da ništa ne radiš.
02:02Ne mogu da radim, Barbara. Ne mogu.
02:06Zašto?
02:08Natalija.
02:09Natalija je zaposela sve moje misli.
02:11Okupirala mi je i um i duh.
02:15Natalija.
02:15Jocu, ljubav i gdje si. Javi mi se kad budeš mogao.
02:19Ljubim te.
02:23Izvinja, ko je ti to glasuna poruka po redu, a?
02:27Čeg nisam bro, ali sađe.
02:30Devet.
02:33Devet.
02:35Rene, jes ti normalno?
02:37A gde žuriš?
02:39Imam gome u posla, mislim.
02:41Idem večeras na speed dating.
02:43Šta bre?
02:47Izmečeras na date.
02:49Speed date.
02:51Dobro, to sam te razumela, nego što ćeš ti tamo.
02:54Daj, Matea, mislim, hvala dobro znaš, ja sam pre svega jedan ospilja novina.
02:58Sve ovo direktno upućuje na zloupotrebu službenog položaja.
03:03O, pa to su teške reči i obslužbe.
03:06Pa ako ne smatrate da zloupotrebljavate svoj položaj, što ne oslobodite moj klijenta.
03:11Pa kada dođete do dokaza, vi ga slobodno pritvorite.
03:15Nisam znao da ga vi zastupate.
03:17Pa biro je najbolje.
03:20To boba tamo.
03:24Znači jeste.
03:26Doviđenja.
03:28Doviđenja.
03:29E, super.
03:40Nadam se da nismo napravili neki problem sad.
03:43Drago mi je da ste rešili odmah da pozovete.
03:47Pa da, vidjeli smo da ste tražili da bude hitan sastanak.
03:52Da, da, da.
03:53Hoćemo da napravimo novi ugovor sa Donom.
03:56Jel niste zadovoljni postojećim ugovorom ili?
03:59Ništa ne brinite.
04:01I dalje smo raspoloženi za saradnju čak i posle svih skandala.
04:06Ali?
04:07Ali složit ćete se da je posle svega neophodno ponovo dogovoriti uslove.
04:12Pa našla je neki ono last minute baš poboljno.
04:16Super za nju.
04:17Apartment za četvr.
04:19Očem, mnogo samo za nju.
04:21Pa da, idemo i mi.
04:24Ja.
04:26Mama, Marijana, ti i ja.
04:29Ja idem na more sa trižajom.
04:31Da, ajde već večeras idemo.
04:34Večeras?
04:35Pa piste, da.
04:36I avionom idemo.
04:40Natalija.
04:41Natalija iz Dona.
04:42Da.
04:43Bože me oprostiti.
04:45Što bože me oprostiti?
04:46Ajde te, Ivane, može četvrati vod.
04:48Pa šta?
04:49Kako pa šta?
04:50Pa šta?
04:51Ivane, ajde moram te banime tvojih solidih ideje i kreni da radiš našto.
04:56Ej, Barbara, ja sam umetnik.
04:59Da znamoš jako umetnik, ne mogu, a da ne primetimo lepotu.
05:04Drago mi je da ćemo i dalje se rađivati.
05:06I meni, Jovana.
05:07Ima još nešto, dosta bitno.
05:10Kažete?
05:11Sastav vaše delegacije.
05:13A pa, naravno, doći ćemo Jovana, ja i...
05:17Naša pravna savjetnica.
05:19A Gabriela Vučković?
05:20Kažu da život piše romane.
05:44Kažu da život nije fejl.
05:50Ponekad povodi, ali često mane.
05:54I sve je nežvesno, osim sudbine.
06:00Kao u ljubavi u ratu, kuca se nema pravila.
06:14Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom.
06:20Jer zvezda sve mira.
06:23Imaš jedan život, samo jednu šansu, da postaneš nikom.
06:53Hvala šansu, da postaneš nikom.
07:23Ištane, Gabriela više ne radi kod nas o kompaniji.
07:28Otešla je iz nekih svojih razloga koji sada nisu ni važni,
07:31ali mi imamo novu pravnu savjetnicu,
07:33to duše privremenu, ali žena jako dobro zna svoje poslje,
07:36ima mnogo iskustva.
07:38To neće ići lako, Jovana.
07:42Kako to mislite?
07:43Vaša pravna savjetnica je jutro zvala našu pravnu službu.
07:48Da, da, advokatica Vulić.
07:50Uopšte mi se ne sviđa kako je komunicirala sa nama.
07:55Ja se izvinjavam da li je bila neprijatna prema vama.
07:58Svako ima svoj stil poslovanja.
08:00Nama je jednostavno mnogo više odgovaralo da radimo sa Gabrijelom Vučković.
08:05Očekujemo da to uvažite prilikom dolazka u Budimpeštu.
08:09Nadam se da se razumemo.
08:11Da, ali Gabrijela jednostavno nije više kod nas u firmi.
08:16Siguran sam da ćete naći načina da je motivišete da se vrati.
08:21Makar za ovu priliku.
08:24Samo mi javite kada tačno planirate da dođete
08:27i sve će biti na vreme organizovano.
08:30Magda i ja se radujemo nastavku sa radnje.
08:33Pozorite Magu.
08:35Hoću, hvala. Bićemo u kontaktu.
08:37Doviđenja.
08:38Doviđenja.
08:39Doviđenja.
08:41Reci mi samo da li je ovo moguće.
08:44Kada će da prestanu svi ovi problemi?
08:46Mi tamo zatrpamo jednu rupu, otvori se druga.
08:49Izgleda da neće nikada raditi.
09:03Gavrijela, šta se dešava?
09:09Šta pričaš da?
09:11Ovo ne liči na tebe.
09:13Šta?
09:14Da provedeš čica dan u krevetu.
09:16Dobro, mama, bolesna sam.
09:18Ne mogu da ustanem iz krevata.
09:21Znači, upala si u depresiju.
09:23Dobro, to je normalno.
09:25Nije depresija, bolesna sam.
09:28Jesi, jesi depresijna si.
09:29I moraš da se trgneš.
09:31A Biljana, molim te.
09:32Znaš da sam u pravu,
09:34samo to nećeš da priznaš.
09:35A Biljana, molim te.
09:36Osti me na miru nije mi dobro.
09:38Dobro, dobro.
09:38Znam da ti nije dobro i to je normalno.
09:41Ali ti si jača od toga.
09:43Pa sve što se desilo,
09:44to je sad gotovo.
09:45Gotovo, to je sve iza tebe.
09:47Ti si jedna mlada,
09:49uspešna žena.
09:52Budućnost je pred tobom, Gabriel.
09:53Može, stvarno me može.
09:54I da znaš, majka je uvek uz tebe.
09:56Dobro, muka mi je.
09:58Ali sve će biti u redu.
10:00Moram da...
10:00Udijela.
10:00Udijela.
10:01Udijela.
10:08Njega izgleda stvarno uhvati u neki virus.
10:11Nisem da je pomogna, aji.
10:32Evo gads.
10:34Šta ti, je li te boli glava?
10:37Nj, nj, manifesto.
10:38Manifestuješ.
10:43Sini, možda sam glupa,
10:44ne znam šta znači to.
10:46Ne znaš šta znači manifestovanje?
10:47Ja.
10:48Mislim, nisi glupa.
10:49Sad ću joj da ti objasnim.
10:50Slušaj.
10:51Tu ti je onako, kad nešto
10:52jako želiš da se desi,
10:55ti zamisliš kao da se već desilo.
10:58Svataš?
10:59Pa, ne, svatam.
11:01Ne razumijem.
11:01Mislim, kao nije se desilo,
11:03ali kao da se već desilo.
11:05Dobro, evo ovako,
11:06na plastičnom primjeru da ti objasnu.
11:10Ja zamišljam.
11:14Tivat sunce.
11:17Joca sedi u kafiću sam.
11:20Naravno, misli na mene
11:21i tužanje što me nema.
11:22A kako znaš da on
11:26to misli?
11:29Ne znam, ali manifestujem,
11:31ali uvek mi kaže da misli na mene.
11:33Čakaj da nastaje.
11:35Dakle, on sedi,
11:36ja mu prilazim s leđa
11:37u laganoj letnje haljenici.
11:41Bože, ja je sad ne već strah,
11:42samo se nadam da to nije ona haljenica
11:44moja od pred 20 godina.
11:45Dobro, Irma, nije sad važno
11:46koja je haljina, ne prekidaj me, molim te.
11:48Dobro, dobro.
11:49Dakle, ja mu prilazim s leđa.
11:54Stavljam ovako ruke na oči
11:56da on ne zna ko je.
12:00I tako držim, držim
12:01i on samo jednom momentu kaže
12:03Marijana, ljubavi, ti si.
12:08A kako on zna da si to ti?
12:13Po parfemu.
12:14Ja sam tu kao celu u oblaku parfema.
12:17Pa kako zna da ti tako mirišeš
12:21kad se vi nikad niste vidjeli?
12:23A da, Irma, stvarno,
12:24pa pusti malo mašti na vo.
12:26Pa, pokušavam, ali ništa te narazumem.
12:28E, neću ništa, ja ti pričam kad si takva.
12:30Dobro.
12:31Ma, ajde.
12:31Si neozbiljna, stvarno, umjesto da
12:33si spakovala sve sitnice,
12:36si spreveravala to, čoveč.
12:38Kao, na primer, šta?
12:40Šta, šta? Dokumenta, karte,
12:42otku znam.
12:43Pugnjaš za telefon, ne znam i deo je ovaj moj.
12:45Nemam sad vremena za to.
12:46Što, nemaš vremena?
12:48Što nemaš vremena?
12:49Zbog manifestovanja, šta?
12:50Da, jeste, hvala što si primetila,
12:52ali osim što manifestujem,
12:54ja učim sad i na pamet i ocim broj telefona.
12:57Što to radiš?
12:59Pa kako što?
13:00Zamisli, mi dođemo tamo i nastane struje vode.
13:03Kako da ga nađem?
13:04Ja ne mogu da se priključim na punjač,
13:06na primer, praznam i baterija.
13:08Ja moram da zamolim nekog prolaznika
13:10da mi pozovem i telefon
13:11i da nazovem i ocu.
13:12Ja, ja te molim
13:14da ni slučajno ne manifestuješ to.
13:16Pa dobro, šta ćeš desati,
13:18da mislim, dešava se,
13:19nestane struje, nije strašno.
13:23I okoliko je osvarima, Jana?
13:25067.
13:26Morda?
13:46Dobro, baš je lepo.
14:00Jeste, jeste lepo.
14:02Dobro, odlično smo posao nadjeli.
14:04Ja mislim da će večeras da puce.
14:06Na, naravno će da puce, Olga je odlična pevačica, da.
14:10Dobro.
14:12Ništa, to je veljda to onda.
14:14Mislim, baro što se tiče mene.
14:16Ma, slušaj, imam još jedno zadržajenje za tebe.
14:18E, vidi, treba mi da pređeš večeras da radiš za Šankom.
14:21Znaš, dok se Dijana ne vrati.
14:22Mislim, to će ti biti novi posao.
14:25Opet nemenjam Dijanu da radim za Šankom.
14:27Da, što?
14:29Pa, ne mogu to više da radim.
14:32Ma, nema ja, zbog čega?
14:33Pa, teško je.
14:35Čekaj, prosli put i ništa nije falilo.
14:37Jeste, ali nije to neki posao.
14:41A, i nije baš da imam neku motivaciju.
14:45Ma, nemo ja.
14:46A fali ti motivacija, je li?
14:49Pa, realno da.
14:50Ako radim dva posla, bilo bi okej da dobijem i dve dnevnice.
14:54Slušaj, mali, ti si se mnogo osilio, daš?
15:00Ne, ne, ne, ne, samo ne želim da budem eksploatisan.
15:03Mislim, nije fair da radim dva posla da dobijem jednu dnevnicu.
15:06Okej, ma, opasno si.
15:09Dobra, ajde.
15:10Pola Dijanine dnevnice, važi?
15:12A, ne.
15:15Sela Dijanine dnevnica.
15:17E, to ne može.
15:18Sela Dijanine dnevnice.
15:19Okej.
15:21Tri četvrtine Dijanine dnevnice.
15:23Okej, deal.
15:25Deal.
15:29Dobro.
15:30Ajde, Zuzank.
15:31Ajde.
15:31Idemo na more.
15:44Vibe je deset o deset.
15:47Marijana je u haosu, a mama mislim da će da dobije nervni slom.
15:50Što to raješ, Dunja?
15:52Snim TikTok.
15:53To sad najvažnije.
15:54Znaš li mi je majica?
15:55Ona skrim?
15:56Ne, snima.
15:57Ajde, molim te.
15:59Čija si je ponovno nosila?
16:00Ja to da nosim, molim te.
16:04Ajde, uđu mi u Kadar i kaži kao, nema Wi-Fi-a, nema ni mene.
16:09A, evo, žulim, sad mi reci, si ispakovala u kofer.
16:12Ne, ovo je klasično raspoloženje starijeg brata.
16:17Dragi moji followeri, vidite kako je meni svaki dan.
16:21Sad ću joj proverim gde je, znači, mama!
16:24Mama!
16:28Umorila sam se.
16:30Sad, čekaj sad da prođemo još lekove.
16:33Čovako, kapi za nos, dobro, za to mi treba recept.
16:37Nako mora u apoteku da jede.
16:38Ajde, ko ću u apoteku?
16:40Šta će ti kapi za nos, ko će to da koristi?
16:42Pa ja ću da koristi, šta ko će da koristi?
16:44Nešto da mu uvijek stref i neka alergija.
16:46Dobro, brufene.
16:48Imam probiotike, spakovala.
16:51Joj!
16:52Što ćemo za antibiotike?
16:53Ma da, Irma, pa neće se niko razboleti šta ti je.
16:58Manifestovat ću zdravlje.
16:59Joj, joj Bože, puta niš jedno čula to tvoje manifestovanje, ću se ubiti.
17:05Ajde, fen.
17:05De mi je fen.
17:08Ma ima to, usmeštaju sigurno še će ti.
17:10Što mi brigaš ti mu usmeštaju, da je moj fen.
17:14Mislim ti to rekla, jel?
17:16Šta mi nisi rekla?
17:18Pa ja kad sam prošlo put bila ovdje, on je crko.
17:22Kako crko?
17:24Crko kad sam ga koristila i ja sam ga bacila.
17:28Kako si ga bacila i sad mi to kažeš?
17:31Pa dobro što se ljutiš odmah.
17:32Pa ne ljutim se, nego...
17:35Naravno da sam bacila fen koji je crko, šta će ti fen koji ne radi?
17:38I ja i dalje ne mogu da nađem kupaći sa nanasima, ti me ovdje daviš sa fenom.
17:44Ja ću sad cijel ovaj kofer ponovo da izvrnem, Irma.
18:00Verujem, jevo, ne mogu sve vidjeti ođem.
18:02Pa uhvatili su nas nespremne.
18:04Totalno. Nisu fer?
18:05Pa, nisu fer, ali dobro.
18:08Mislim, ovaj poziv da odemo uopšte u Budimpe, što ja razumijem, to je igranje moći.
18:13Hoće da im dođemo na noge tamo to u redu, ali ovo sa Gabrielom...
18:18Pa čekaj, sad stvarno mora da ide Gabriela.
18:20Pa ne, jasno.
18:21Pa to je vrhunski bez obrazljava.
18:22Moramo trezveno da razmislimo kako se ovo dogodilo.
18:24Pa otkud znam kako se dogodilo?
18:27Pa možda ta advokatica Vulić, možda je stvarno imala lošu komunikaciju sa Mađarima.
18:30Veruj mi da je advokatica Vulić moj čovek od poverenja.
18:33Dobro, dobro, dobro.
18:35Nema potrebe sada da se ti ja raspagnem, ok?
18:38U redu.
18:39E sad moramo da vidimo šta ćemo da radimo sa ovim zahtevom Totovi.
18:42Pozor
18:50Hvala što pratite.
19:20Hvala što pratite.
19:50Hvala što pratite.
20:20Hvala što pratite.
20:22Hvala što pratite.
20:24Hvala što pratite.
20:26Hvala što pratite.
20:28Naravno, naravno.
20:30E, ajte, zdravo.
20:32Zdravo.
20:34Hvala što pratite.
20:36Hvala što pratite.
20:48Hvala što pratite.
20:50Hvala što pratite.
20:52Hvala što pratite.
20:54Hvala što pratite.
20:56Hvala što pratite.
20:58Hvala što pratite.
21:00Hvala što pratite.
21:02Ajde da vam kaži ovo. Znaš ono što sam...
21:05Neka, znam ja sam, bih bez prik.
21:09Ovo nije leto, već je s porodicom. Ovo je TV reality bez velikih honorara.
21:14Znači, preživite zato što ja ne mogu.
21:17Kida!
21:18Znam.
21:19Jesi vidjela negdje moj kupacic za limunovima?
21:22Mislim da ju keće s griske ličala.
21:26Ovo će biti top satiktok ako se čuju na kraju.
21:30Pa nije loše, možda ih pitamo da ponovi.
21:32Možda je loša.
21:34Dragi drugari, sljedeći je klip kako preživite letovanje sa porodicom.
21:38I bez skrim, majice.
21:42Pokitali smo.
21:58Jednu stvar moramo odmah da razjasnimo.
22:00Ja sam kategorički protiv toga da se Gabriela uključuje u bilo šta šta ima veze sa firmom.
22:06Ja sam, ali moramo da razmislimo šta ćemo da...
22:07Nema to šta da se razmišlje, ne može.
22:09Dobro, ti znaš da su nam Totovi važniji od Gabriela.
22:13Ne dolazi u opzir.
22:14Dobro, i znaš da smo trenutno u krizi.
22:16Ne moraš uopšte na to im podsjećaš.
22:18Jovana, ako izgubimo saradnju sa Totovima, to će uticati na finansijsku strukturu i na tiraž.
22:24Ja iskreno ne znam da li ćemo ikada moći da se poravimo od toga.
22:27Gabriela je izdajica.
22:28Dobro, dobro, ne moramo da gledamo stvari tako crno-belo.
22:31Mislim, dobro, evo, naprimjer da nije Gabriela, Andrija bi dalje bio u zatvoru.
22:35Ne branim je, ne branim je, samo kažem.
22:37A šta samo hoćeš da kažeš?
22:39Pa, hoću da kažem da je možda bolje, ako želimo da obstane ovo sa Mađarima,
22:43da povedemo Gabrielu sa nama, da je držimo na povodcu, da je ne damo da solira
22:49i da je stavimo do znanja, da radimo stvari koje su isključivo u našu koristu.
22:54Neste, neste.
22:56Vidi, vidi, poslušamo Totove.
22:58Ja verujem da će Gabriela sigurno pristati na to da ide sa nama,
23:01s obzirom da hoće da popravi ovaj naš odnos.
23:04Ne sviđe mi se to ovo što.
23:06Znači, kažem ti, poslušamo Totove, povedemo Gabrielu,
23:08magazin ponovo stane na noge,
23:10a onda ćemo da se otarasimo Gabriela kada bude vremena za...
23:13Ma ja mislim da si ti previše meka.
23:15Jovana, samo gledamo stvari malo iz drugačijih uglova,
23:18ovo je isključivo poslovna odloga.
23:21Ne sve, mislim da ne možemo se do tome da odlučimo uopšte.
23:25Dobro, neka ti se slegne malo, ali samo imaj na umu da nemamo puno vremena.
23:32Dobro.
23:36Ajde.
23:37Ajde, razmisli.
23:39Sad je bar lako saznati gdje je koncert, šeš meni.
23:58Da vidimo nastup.
24:00Olga.
24:03Heim.
24:11Možda bi ti Biljana mogla da odeš tamo večeras.
24:16O, naj sam si ustala.
24:20Da, trebalo mi je.
24:23Jesi bolje sreću majkina?
24:26Marvicu.
24:28Te jedeš svoj picu, opet sam spremila.
24:30Jo, mama, ne mogu odmah.
24:32Dobro.
24:33Ali posle ćeš.
24:35Oću.
24:37Samo da odeš.
24:39Nešto radiš da?
24:41A, pa...
24:42Pa...
24:44Mislila sam možda da izađem na čaras.
24:47Super.
24:49Ali, mislim, ako tebi nije dobro, ja...
24:52Ne, nemo, izađi, naravno, mislim.
24:56Jer ako ću ja da preležim celo večer.
24:59A možda bi trebalo da odeš do doktora?
25:02Dobro, ako mi ne bude bolje, ići ću, ne brin.
25:05Ne, ne, ne. Idi sigurno. Svakako idi do doktora.
25:08Ne... Neodgovorna si prema sebi.
25:12Dobro.
25:14Možda ipak može onda te supicam.
25:17Evo, majka će da si kao odmah.
25:20Čekaj da vidim samo...
25:22Nije se ohladilo, još je topla.
25:24Čekaj.
25:26Mama da donese.
25:28Čerkice svoje.
25:30Majka.
25:32Gdje sam kao... E...
25:34Vidjeti da sam se sva zbunila.
25:36Znam da ti meni buduš dobro.
25:39Kako?
25:41Ežiš mo, topla je skroz.
25:43Vesuš mo, topla je skroz.
25:44Kao...
25:46Znati se...
25:48Hvala.
25:56Pa, pa, ne, ne, ne.
25:58Baš mi je drago što te vidim.
26:00To vidim.
26:03Meni je još draži.
26:07Pa dobro, šta ima?
26:09Kod mene svašta.
26:12Svašta, pa kada bi uvijek svašta ima.
26:15I normalno uvijek je sve vezano za posao.
26:17Pa za šta drugo?
26:19Pa opet neki haosa.
26:21Vidi, haos na kvadrat.
26:23Da je neku imao kameru, pa snimao, pa prodao za neki reality.
26:27Znaš kakve bi pare zgrnuo?
26:28Ne možda veroš, ne možda veroš.
26:31Pa dobro, šta se desilo?
26:33Pa ovako.
26:34Andrije je izašao iz zatvora.
26:36I odmah je počelo da leti peri.
26:39Odmah.
26:40Između koga?
26:40Između njega i njegove žene Jovane.
26:43Ne možda veroš, toliko su se drali.
26:45Cela firma se orila.
26:47Ne možda veroš.
26:48Pa dobro, bog čega su se svađe?
26:50Pa ovako.
26:51To je zanimljivo, zato što je razlog njihove svađe star koliko i čovečanstvo.
26:56Prevara na radno mesto.
27:04Jovana.
27:06Kaži.
27:07Trebalo bi da razgovaram.
27:09O čemu?
27:10O tome kako ja više nisam u stanju da radim i Gabrielin posao.
27:16Tako je, kako je.
27:18Dobro, čak i da jesam u stanju.
27:22Opet je ovde toliki haos da bi trebalo neke stvari da se rešavaju.
27:27Kao što sam rekla.
27:28Pa dobro, zašto nam ne kažeš zašto Gabriela otišla?
27:31Zato što te se ne tiče.
27:32Dobro, ali ja ipak radim Gabrielin posao, pa me se malo i tiče.
27:38Ne misliš li tako?
27:39Vanja.
27:40Hm?
27:41Ako nisi u stanju da radiš posao koji ti je zadat, onda tako lepo i reci.
27:46Pa rekla sam.
27:47A što se tiče Gabrielinog odlaska, nemoj to više da mi pominješ.
27:51I nemoj da zabadaš nos samo da mu nije mesto.
27:53Dobro, nema potrebe da se ljutiš na mene.
27:56Htjela sam samo da znam da li će se Gabriela vratiti pošto radim njen posao.
28:01Izdajica ove firme se neće vratiti.
28:03I nemoj više da mi je pominješ.
28:05Ako nisi u stanju da radiš oba posla, onda reci da nađemo nekog koji jeste.
28:11Je li jasno?
28:12Da, jasno.
28:15Oda.
28:17Prevara.
28:18Oda.
28:19Kakva prevara?
28:20Navodno je Andrija prevario Jovan s Gabrijelom našom pradnicom.
28:27I onda je Jovana to čula i odmah je dala otkaz.
28:30Kapiraš?
28:31Ne možeš da veruješ.
28:33Ludila.
28:34Ludila.
28:34Ne.
28:51Eh, hoću da ti izlakiram nokte sad.
28:53Ma kakvi pa sve sam spakovala.
28:54Ma imam vremena?
28:55Ma sutra ujutru nema veze.
28:57Dobro, je.
28:58A koliko ne me leta?
29:01U 12.30.
29:03Dobro.
29:04Dobro, znači stižemo sve, a?
29:05Pa stižemo sve šta ti je.
29:07Rade taksista dolazi po nas u 8.
29:09Sve top ženo, opusti se i uživaj.
29:14Što ti kažem, sad se nekako priput radujemo što ide u krajnje je vreme bilo.
29:19Samo da ja vidim gde je rade, nije se dugo javio.
29:25Rade samo da vidim gde si, šta si, dokle si.
29:28Evo, mi smo manje više svi spremni i čekamo te.
29:33Javi se i to je to.
29:37Kako te ne mrzite glasovne poreke?
29:39Što je?
29:39Praktičnije, me ne mrzi da kuckam sve vreme.
29:42Što je?
29:42E, mama, kada krećemo?
29:44Za dva sata.
29:45A, pa onda idim ja da završim pakovanje.
29:47Ajde.
29:49Ajde, druši.
29:58Ajde, druši.
30:07Rade.
30:19Mido, misli da je vrijeme da zatvaramo.
30:22Stan.
30:23Tani, Gorane, džes, žuriš.
30:26E, ajde, sipaj nam pojednu rakicu da mi popijemo.
30:29I ovako izgleda kada smo zatvorili.
30:31Ajde.
30:32A, evo.
30:34Evo ih oni što su te tražili.
30:36Odoh ja domagaci da nešto da sredi.
30:38Vidi, tu sam sve što ti treba.
30:39Mido.
30:40Dobro večer, gospodo.
30:45Drago mi je da ste ponovo odabrali naš lokal.
30:48A, kada je ovako lijep prostor.
30:51Jesu.
30:52Omiljeni nam je u grad.
30:54Evo, razmišljamo da dolazimo ondje svaki dan.
30:58Mislim da ima veze sa ljubazim osobljim.
31:01Samo da znate da ste ovdje uvijek dobrodošli.
31:07Prije nećemo, gospođi.
31:10A ona će sigurno imati šta da kažem.
31:13Prenesite joj pozdrave od mene, od srca.
31:16Prije nećemo.
31:18Pa ćemo vidjeti.
31:19Čete popitati?
31:20Ne, nešto.
31:22Sigurno?
31:24Gorane.
31:26Gorane.
31:29Ovi opet došli.
31:30Čekaj, Gabriela i Andrija su zajedno.
31:50Ludilo, šta kaš?
31:52Gabriela polako polako, jeste ti sigurna u to?
31:55Sigurna sam, mislim da si ti čuo ono što sam ja čula i ti bi to pomislio.
31:59Ajde, molim te, razmislim malo, je su li oni baš to tako rekli?
32:05Šta ovo treba da znači?
32:06Čula si dobro što sam rekao.
32:09A zašto ti tako razgovaraš sa mi?
32:10Zato što ne zaslužuješ ništa bolje sa moje strane.
32:14A tako?
32:15Da, tako.
32:17E li mogu ja sa tebe nešto da pitam?
32:18Ulaziš na ova vrata i na taj način mi se obraćaš.
32:24I to na radnom mestu.
32:26Posle svega, ja sam očekivala da ćeš imati bar malo više takta.
32:30Da imam takta sa izdajicom kao što si ti?
32:33Izdajicom?
32:34Čula si me, Jovana.
32:35Ja te nisam izdala.
32:37Ja sam te spasila.
32:38Kako da ne?
32:38Samo što si ti suviše tvrdoglap da bi tako nešto mogao sebi da priznaš.
32:42Išla si proti mene.
32:43Kako te nije sremota?
32:44Ti si taj koga treba da bude sremota.
32:46Izdala si me, čuješ li me?
32:48Ja tebe, bukvalno, više, ne mogu da prepoznam.
32:52Što se dešava?
32:56Moro ljudi, cela firma vas sluša.
32:59Ne zanima me.
33:00Možete samo malo tiše da ne slušaju ljudi?
33:02Biću glasano na liku koliko želim da bude glasano.
33:05Je li to jasno?
33:06Andrija?
33:06Tebe niko ništa nije pitao.
33:07Dobro, Andrija, ja znam da je ovo sve u afektu, ali ovo nije u redu.
33:10Nije u redu to što ste vas dvoje uradili.
33:13Eto, to nije u redu.
33:15Trebalo bi da se urazumiš i da shvatiš da smo uradili ono što je najbolje.
33:18Kako moguće to ne razumeš?
33:20Ne, ne.
33:22Uradili ste ono što ja nisam želeo.
33:24Izdali ste me.
33:26A to znači da ste radili za svoj lični interes.
33:29Nije istina.
33:30Gledali smo i tvoj interes.
33:31Uradili smo ono što je najbolje za sve.
33:34Andrija, ti vrlo dobro znaš da si na našem mestu.
33:36uradio bi verovatno identično svoje.
33:39Spasili smo firmu.
33:41Iskontrolisali smo štetu.
33:42Eto, to smo uradili.
33:43I ono što je najbitnije, ti si sada na slobodi.
33:45Da.
33:46A po koju cenu?
33:48Po koju?
33:52Pa, mislim, možda.
33:53Ja sad nisam sve čula.
33:55Bila su zatvorena vrata, ali...
33:57Vidim.
33:58Oni su pominjali izdaju, pominjali su prevar.
34:01Mislim, oni su bračni partneri.
34:03Dobro, oni su bračni partneri.
34:05razveli su se, sad su, ono, žive zajedno.
34:08Ono, full partneri su.
34:09I sad, oni pominju, izdaju, pominju, prevaru.
34:12Pa šta je to nego preljub?
34:13Vidi.
34:13To je...
34:14Uže, kakav trači.
34:16Šta me prekidaš, jebote?
34:18Nisam to uopšte tela kažem.
34:19Kakav tračiš?
34:20To je istina.
34:21To je.
34:24Što?
34:24Ne vero.
34:28Strašno.
34:28A inače, ima još nešto.
34:35Šta?
34:36Totovi su insistirali da Gabriela bude pravnica ispred one.
34:42Pa šta ćete sada raditi?
34:44Pa nismo stigli da im objasnimo da to ne može.
34:48Mislim, dobro, jeste Magda imala visoko mišljenje o Gabrieli.
34:52Ipak je ona radila i sve ugovore i to, to sve znam, ali opet...
34:55Mislim, ne znam, razumem, razumem što želim.
34:58Što se mene tiče, ja bih je vratio, ali ne znam kako će to funkcionisati s obzirom da je Jovana stroba protiv toga.
35:13I nije su oni takvi, ne izgledaju tako što su iz Salne Gore, nego što se bave prljavim poslovima.
35:19Je li tako, Gorane?
35:21Kakvim nido, pa kakvim prljavim poslovima?
35:24Ne, ja znam pola života.
35:26Je li?
35:26Znaš ti u koliko samih problema, zbog njih doli se u pol.
35:29Broja se ne zna.
35:30Oni su bije duše od čovjeka.
35:32Oni samo izgledaju tako malo, ono, znači.
35:34Znači, su duše.
35:36Gorane, volim.
35:38A što praviš ti budalu od mene, majke ti, a?
35:40Dobro večer.
35:52Dobro večer.
35:53Izvoli.
35:54Hvala.
35:56Čao.
35:56Ovdje je, naravno, kao i uvijek, predivno sve.
36:03Naravno da je predivno kad ti nastukaš.
36:06Prema da ti kažem, jedna sam čekao da do ovog dođem.
36:10Dobro večer.
36:26Stravo.
36:27Otko ti?
36:28Evo me, mislim, baš mi je drago što smo se sreli.
36:30Mislim, hoću da kažem, ovako spontano, a ništa nismo precizirali.
36:34Da.
36:34Mislim, baš i slatko.
36:36Jest.
36:36Evo, isto se oslobodio.
36:37Izvoli.
36:38Divno.
36:40Pa ništa.
36:42Sad ćemo morati da pratimo pravila speed datinga.
36:47Ja sam sprema.
36:59Jedna čekam da vidim ljonsa.
37:03Samo ti kažem, nisam baš sigurna za to iznadženje.
37:06A što sad?
37:07Zato što ne voli svi ljudi iznadženje.
37:09Ko ne voli iznadženje?
37:10Ja ne poznajem ljude koji ne voli iznadženja.
37:12Ja.
37:13Ja, evo mene poznaješ.
37:15Ti se malo foliraš, znaš.
37:16Prvo si se kao bunila, a sad se raduješ i jedva čekaš prizad.
37:20Da, radujem se zbog dece.
37:22Zato što su završili s odličnim i stvarno su zaslužili.
37:24Naravno.
37:25Znači, ništa bez Marijane, je li tako?
37:27Pa da.
37:28I bez jovce.
37:40Možda da, možda ne.
37:43Dobro, možda ipak treba da sačekamo sa tim.
37:48Treba biti oprezan sa prenošanjem informacije da te partner vada.
37:52Makar to bio i div šepak.
37:55U svakom slučaju, dobro je što si ovo saznao.
37:59Sigurno ćemo moći da iskoristimo tu informaciju u nekom trenutku.
38:14Gorane.
38:15E?
38:16Gde je sve bilo to?
38:18Nešto sam se zamislio.
38:21Je li sve okej?
38:22Sve okej, nego, da šta?
38:25Ja, iskreno, smaram me da se non stop gledamo u Maldivi.
38:31A šta bi ti?
38:33Pa ja bih da odeo malo do tebe.
38:37Gorane.
38:37Molim.
38:38Pa je li tebi samo to u glavi?
38:39Čao, Olga, što si lepa, pa i ti si prelepa.
38:54Hvala.
38:55Stvarno blisteš, bez rezanja.
38:57Hvala ti.
38:57A gdje nam je Ivan?
38:58Pa ne znam, valjda stiže uskoro.
39:00Da.
39:00Šta će gospoda to popije?
39:03Ja ću neku belo vinu.
39:04A meni može viski.
39:06Šta?
39:06Hvala.
39:08Dobro večer.
39:09I šta radite vi ovde?
39:25A šta ti radiš ovde?
39:27Mislim, ovo je speed dating.
39:29Valjda znate pravila.
39:30Ne možeš tako da se ponošaš, Lukašina.
39:34Ja sam došao da se tobo malo porazgovaram i ništa, ni uvašte.
39:40Ušta se je pretvorilo ovo mesto. Šta je ovo?
39:43Kako je dežavanje? Šta se dešava?
40:00Ej, dobro večer.
40:02Bravo.
Comments