- 4 months ago
Igra sudbine, Epizoda 1549 ,Igra sudbine 1550 ,Igra sudbine 1549,Igra sudbine Epizoda 1550, Igra sudbine Epizoda 1549,Epizoda 1550 Igra sudbine ,Epizoda 1549 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Hvala i Hvala i Hvala.
00:30Hvala i Hvala.
01:00Hvala i Hvala i Hvala.
01:30Hvala i Hvala i Hvala i Hvala.
02:00Hvala i Hvala i Hvala.
02:06Hvala i Hvala i Hvala i Hvala.
02:08Hvala i Hvala i Hvala.
02:10Hvala i Hvala i Hvala.
02:12Hvala i Hvala i Hvala i Hvala.
02:14Hvala i Hvala i Hvala.
02:16Hvala i Hvala i Hvala.
02:18Hvala i Hvala.
02:20Hvala i Hvala i Hvala.
02:22Hvala i Hvala i Hvala.
02:24Hvala i Hvala i Hvala i Hvala i Hvala.
02:26volio bih da mi ga provjeriš.
02:30To sam mi mislio da će mi tražiti.
02:34Naravno, ja to mogu da kažem, ali šta se desilo, zašto?
02:38Sumnji mi je nješto.
02:40Sumnji?
02:42Pa, sumnji.
02:43Jeste dobro, je li u radio ne?
02:44Ma nije, mislim...
02:47Nemam pojma je li u radio ili nije.
02:50A što ako se on pojavi ponovo?
02:52Zr, če nije pojento, ovdje smo zbog njega.
02:56Ali, Jerom, on se pravi da mene poznaje.
03:00To ćemo upravo da promenimo.
03:04Sada ćemo lijepo da istaramo stvari na čistica.
03:20Halo.
03:22Zdravo, Gabriela.
03:24Jovana, odku ti?
03:26Imamo poslovni predlog za tebe.
03:33Želio bih da mi provjeriš pancetu.
03:43Pancetu? Pancetu.
03:45Lako.
03:46Misliš da mi Sara neće dati otkaz?
03:47Ma kakav otkaz što pričaš?
03:49Ma šta ćemo sa Saru?
03:52Tako misliš šta ćemo s nama?
03:54Pa šta ćemo da joj kažemo ako nas pritisne za ovo?
03:57Aha.
03:58Znam ja šta ćemo da joj kažemo.
04:04Prvi.
04:05Ajde, pusti se vam.
04:08Da li bih mogla da dođeš kod mene kući na sastanak?
04:12Na sastanak?
04:13Da.
04:16Naravno, naravno.
04:18Ali možeš da mi kažeš o čemu se radi?
04:21Žičit ćemo uživo.
04:23Važi.
04:25Poslaću ti kad i u koje vreme kad se dogovorim s Aleksom.
04:29Važi.
04:31Još nešto?
04:32Ne.
04:33To je to.
04:34Vidimo se.
04:36Vidimo se.
04:47Vrema je da se vratimo u igru.
04:50Pa četaj u mladosti bila...
04:55Malo mi je neprijatno sad.
04:58Bila je prostitutka, razumiješ.
05:01A ovo vreme, ti pitaj mi ništa.
05:05A taj njen makro imao joj isto ime kao ovaj mumak što sam tražio da ga provjeriš.
05:11Goran Crnojević.
05:19Kažu da život piše romane, kažu da život nije fel.
05:40Ponekad povodi, al često mane.
05:45I sve je nežvesno, osim sudbine.
05:55Kao u ljubavi i u ratu,
05:59kuca se nema pravila.
06:03Imaš jedan život, samo jednu šansu.
06:08Da postaneš nikom, jer zvezda svemira.
06:14Igra sudbine, kao kolo sreće.
06:20I nekoga noće, nekoga baš neće.
06:26Kao na uletu sve se opleće.
06:31A mi smo talci.
06:36Svoje sudbine.
06:37Te אתה lepno, život je zezna njude.
06:38Shojeולם затrđe tjesto tjesto kona.
06:40Tak myerme propjenjumlje.
06:41Kompo Tag то, neka po
07:00Prvo večer, što lajnje?
07:24Sretene, ovdje ćemo.
07:25Ja si ćemo da je odružen, nema žive duše.
07:28Ajde, šedi, sad ćeš uđeti.
07:30Ule.
07:33Lozu, znam.
07:34Ne, dođi.
07:36Eto me.
07:37Dođi, ja te pitao nešto.
07:38Nolim.
07:40Znači li ovo, onaj sto što je rezervisalo na Beograđanje.
07:44Jeste.
07:45Tačo se zna da je porodično.
07:47Jebitaš, da ćeš.
07:48Stani, stani.
07:50Propade mi noć, što da radim, sari.
07:53Što ne zadaš nadu?
07:56Da skineš vrata na izlazak što si priča.
07:57Pa bravo, Vule, oko moje.
08:07Nado, gdje si, ljubav?
08:11Za koliko možda se spremiš?
08:12E, i da dođeš do restorana.
08:15E, da.
08:17Da, da.
08:18Da.
08:19A, otkazali su mi taj poslovni sastanak.
08:22To.
08:23Do.
08:23Ovo, veča ti, ja, romantika, malo osvijeća u ono, ha?
08:30Hajde, ljubim, čekam te.
08:34Sretene, brate, baš ti se ne danočas.
08:37Morat ćeš da pališ, dolazi mi nada.
08:40Hvaki mi izlaza s tobą, na nos i zađe.
08:43Aj, zra.
08:44Pule, molim, može sad loza.
08:55Šta mi ražeš tu?
09:22Po pivo odjemalo, ajde.
09:25Čekam, Ido, osim što sediš tu kao balvan,
09:28mogo bi malo da mi pomogneš, možeš?
09:30Ajde.
09:32Ja.
09:33Dadi, ajde.
09:34Ja, jok.
09:37Aha.
09:38A šta radiš, brus?
09:40Šta?
09:41Šta radi?
09:42Najteži posao moje, mile, najteži razmišljanje, ja razmišljam.
09:47Slušaj, malo sam.
09:48Imam neki problem, razumijem.
09:50Odlično, sad ćemo to da rešimo.
09:52Ova, rad.
09:53Rad, rad i samo rad.
09:56Jer onda, svaki problem koji imaš,
09:59nejde izgubi se, nestane ili sklatiš da je glup,
10:02ili se reši sam, tako da, ajde, ajde.
10:05Lati se, ajncera, i ajmo, rad.
10:08Mile, batali me, ajncera.
10:11A čudeš da te pitan?
10:12Pitanje.
10:13Slušaj, jel misliš ti da je naš Goran malo čuden?
10:21Nešto mi je?
10:23Čuden?
10:24A?
10:27Nije on čuden.
10:28Nego?
10:29Nego je prečuden.
10:31Pa kako to?
10:31Što?
10:32E, čika mido, što dažeš šta?
10:35I šta sad, kudeš sam ti rekao, ne znam šta.
10:39Goranče, on je budala, vetropir.
10:44Ali je naš.
10:45Pa to?
10:45I mi ga volimo.
10:47Pa baš zato, što je naš, što ga volimo, zato ti pita.
10:51Čas je ovakav, čas onaka promjena raspoloženja,
10:54ne moš govoriti ni za glavu, ni za rep, ni niš.
10:57E, zato što nema rep.
10:58Pa, di?
10:59E, aj, čekaj mi, do Goran, on je tako dečko,
11:04on je hteo da se malo dozove pamet i dozvozki, kao se smirio.
11:08Aha.
11:10Ali ja ne vjerujem to.
11:11Ništa.
11:11Ne vjeraš?
11:12Ništa.
11:13Mišta, eto, jel može sad, pošto sam ti otkrio veliku misteriju i tajnu,
11:18jel možemo da radimo, jer ja ću da padnem u nezvijest?
11:20Polako, mila, s tim padanjem.
11:22Nećeš padnu od ne, da živamo, slušaj.
11:25Ču još nešto, da te pitam.
11:28Pitej.
11:28Da mi kažeš da.
11:29Hoću.
11:30da je čuđenja.
11:46dobro, dobro, dobro, sad me je malo manji strah.
11:49Ajde, nema to igra da se paši.
11:51Dodušno, ali mi je ovo vino ukhvatilo.
11:53Ajmo, kde ga smo.
11:53Dobro, ja stižemo.
11:55Sad ćemo da imamo desu odvoje, već už.
11:57Evo ga.
11:58Jovo boš.
11:59Dobro reč.
12:01Ava si.
12:02E, evo ih tamo se.
12:06Ej.
12:07Šta ti je, ajde?
12:10Rijana, tamo je sto, šta je sto?
12:14Aj, aj sedi, molim.
12:17Vidji.
12:18Bože.
12:20Ljubav, i kako izgledaš?
12:23Bomba.
12:25Ti ste.
12:26Bule.
12:38Mali.
12:40Rete.
12:56Kako si, Andrijev?
13:21Ili imaš možda neko lakše pitanje za večeras?
13:24Evo, ozbiljno te pita.
13:26Ne znam što da ti kažem.
13:31Dobro, tu sam da te slušam.
13:36Sve je tako čudno, ne osjećam se baš najbolje.
13:39Mogu da zamislim.
13:42Ne možeš.
13:44Ko bi mogo da pretpostavi da će stvari ovako da se razvijaju?
13:50Niko.
13:52Da.
13:52Ali, ti si svoj čovek i postavit ćeš stvari na svoje mesto.
13:58Neću.
13:59Hoćeš, Andrijev, ozbiljčeš?
14:01Neću.
14:02Moras da se trgneš?
14:03Neću, zato što taj čovek koga ti pominješ, taj svoj čovek,
14:08među vremenu je postao umoran čovek.
14:12Da, ali moraš da se trgneš.
14:18Razočaran sam u sve.
14:20Dobro, moraš da nađeš neku motivaciju.
14:22Motivaciju u čemu da nađem?
14:23Ti i Jovana, osim zajedničkog deteta, imate i zajedničku firmu.
14:27Moraš da nađeš neki način.
14:28Daj, molite, bolno, daj.
14:31Dobro.
14:32Ili ćeš da pustiš da oni rade kako oni hoće?
14:36Što vas nema tako dugo?
14:48Mjela se prošetale.
14:50Šta ti je, Marijana?
14:53Moli.
14:58Šta?
15:00Je to on?
15:02On.
15:02Oćite da nam kažete šta se dešava ili...
15:06Ko je on?
15:09To je moj oce sa nekom ženom.
15:11Čekaj, nije nekom ženom.
15:13Mislim da mu je to supruga.
15:16Možda nije.
15:19E, pa sad ćemo da saznamo.
15:21Mama, gdje ćeš?
15:23Idem samo da mu se javim.
15:25Čeka, Irma, jesu sigurno da je to dobra ideja.
15:28Opušteno, ljudi.
15:29Tika problem.
15:30Zatim se brzo.
15:32Joj, ja se tresam.
15:41Dobro vino.
15:42Da.
15:43Dobro večer.
15:46Dobro večer.
15:48Smijem da sednem.
15:52Gospodžo, ja vas ne poznajem.
15:56Bez brige.
15:58Evo, sad ćemo se upoznati.
15:59Jovane, ko je ovo?
16:06Prvi put ja vidim muže.
16:12Gospodžo, ko ste vi?
16:14Ja se izvinjavam, ja sam toliko nepristojna.
16:18Ja sam Irma.
16:20Drago, žao mi je.
16:22Stvarno, mi se ne poznajemo.
16:24Ajde, me niste s nekim pomiješali možda.
16:26A vi ste i otcina supruga, je li tako?
16:29Ja sam Irma.
16:29Jesam već deset godina.
16:32Nado, ajde idemo.
16:34Žena me s nekim pomiješala.
16:37Razubijem, tek smo sjeli.
16:38Pa kažem ti da me gospođa s nekim pomiješala, ajde idemo, molim.
16:42Nisam ja vas pomiješala nisakim.
16:45Ima ne znam zašto je toliko žurite, a?
16:48Neću da idem.
16:50Zanima me odakle poznaješ ovu gospodju.
16:52A što ona ima da kaže?
16:54Čuješ što ti pričam da me s nekim pomiješava?
16:57Ne znam, pojma neman ko je.
16:59Ne, stvarno, istine, mi se ne poznajemo.
17:01Eto, vidiš.
17:02Ali, a vi sigurno poznajete moju prijateljicu, Marijanu?
17:07Na to.
17:14Ajdemo, kući, ajde idemo.
17:16Vidiš da je poluđala, potpuno udarilo sunčanica u glavu.
17:19Ajde, čuješ?
17:20Jovane, ovo ćeš mi kući objasniti.
17:23Oči, ljubavi, siđu ti objasniti kući, vjerojna.
17:25Ajde, dođi, štećića moja, samo da idemo.
17:27Vidiš da je luda, onda iz dobro te pobijaš.
17:29Ajde, izlaš.
17:30Pa, gde bežite?
17:31Pa, gde ćete?
17:32Pa, Jovaco, pa, aaa, beži, beži.
17:36E, ovo sam očekivala, vidiš?
17:40Maki, ha?
17:43Aj, ja.
17:45Mile, je li misliš ti da je Goran nekako u zavjeri, a protih svih, znao?
18:04Sada? Šta misliš?
18:06Goran.
18:07On?
18:11Goran.
18:12E?
18:12On je u zavjeri protiv samog sebe.
18:15Ba šta priču, kako to misliš?
18:17Što?
18:17Ako ti kažem zato što on misli da može da bude dobar dečko, dobar momak, ali smuću jednom trenutku da se preokrene i da postane hulk.
18:27Ili šrek.
18:28Ma, ođe, bežit će, ali tamo jezik pregrizi.
18:30Idiju Peršun, Mile, šta me plašiš ti?
18:33Ne, plašim te uopšte, nego ja to mislim ovako, ja to znam.
18:37Ti znaš, ajde, majke, ti ozbiljno te pitan.
18:40Slušaj, pa da ne misliš ti da je on malo...
18:43Ušao neki kriminal, ha?
18:47Goran.
18:48Goran?
18:49Ma diman.
18:51Nije?
18:51Ma kak.
18:53Gde me te, Goran i kriminal, tu ništa.
18:57I ti batinaši, to, ti dječaci, to je zve zbog neke žene, garant.
19:02O kjene?
19:03Ja ti kažem.
19:04Pa daj, bože da je tako, ako tako misliš.
19:06A ja ti, ja ti, to kažem da je to sigurno tako.
19:10Kaj še onda je lako?
19:11E, mnogo ti gledaš filmove, Čikamida?
19:13Šta ti ješ?
19:14Mnogo gledaš.
19:15Ja ti lepo kažem, uzmi ajncer, uzmi nešto da radiš.
19:18Ajde, ajma, rad, sam rad.
19:21Ajde.
19:25A šta ćeš?
19:27Molim ne.
19:28Gdi ćeš?
19:29Odoh malo da odmori, mile.
19:31A ja?
19:33Šta ti?
19:33Šta ti?
19:34A posao?
19:35Posao, pa moraš da ga radiš, ti ćeš da radiš posao.
19:38Ja ćeš.
19:38Ajde, polako.
19:39Čekaj, Mido.
19:51Rad, rad.
19:54Samo rad.
19:57Mido.
19:58Dobro veče svima.
20:17Izvinjavam se što vas prekidam jer smijem da se predstavim.
20:19Naravno, da.
20:20Igor Vujović, vlasnik ovog lokala.
20:23Dobro veče.
20:24Marijana, drago mi je.
20:25Drago mi je, drago mi je.
20:26Ja se izvinjavam, možda sam vam neke uvežene goste otrala.
20:31Da mam postala, gospodin.
20:32Smi da sjednem.
20:33Izvolite, naravno.
20:34Nadam se da niste imali nikakvih problema ovdje kod mene u lokalu.
20:37Pa nismo mi, ali ima ko jeste.
20:39Jovan.
20:40Jovan ništa ne brini.
20:41To je naš stani gost.
20:42Pa, nije baš da vam je na čast.
20:44Apsolutno se slažem.
20:47Ali dobro.
20:49Šta si desili?
20:52Dobisivali smo sa mesecima i rekao mi da se razveo.
20:58Te crni jovan, nije mu to ni prvi ni poslednji put.
21:00Nadam se da vas nešto nije prevario, povrijedio.
21:05Nabukao me da se zaljubim u njega.
21:07Govorio me da me voli.
21:08I vidjeli ste evo sve ovo.
21:10Dobro, Ljubav.
21:11Maro.
21:11Zajete.
21:12I stvarno mislim da Igvora ne zanimaju tvoje ljubavni problemi.
21:15Ne bi mu ja bio u kožica kad dođe kući.
21:19A vi imalo glavu gore, ajde oslobodili ste se jednoga prevaranta.
21:22Nije sve tako crno, jel?
21:24Da.
21:25A ja sam krivo što sam uverovala.
21:27Ispala sam, budala.
21:29Dobro, ajde.
21:30Lako.
21:32Ja se još jednom izvinjavam.
21:33Pošto sam vidjela da nisu platili račun,
21:35ja sam ih otarala.
21:37Finti da je skandal.
21:38Dobro, gospodin, ništa se vi ne čekirajte.
21:40To je sve završeno.
21:41Ajde, Sadra, kada je problem riješen,
21:43hoćemo da dignemo malo glave,
21:44da se raspoložimo neka čaša šampanja,
21:46proseko, djeca, sladolet, kakakola.
21:48Može?
21:49Može.
21:49Može.
21:49Vuli?
21:51Evo me gazda.
21:52Ajde, moj vuli.
21:53Evo me.
21:54Pitaj, prijatelji, šta će da piju na račun kuće?
21:56Prijatelji, šta ćete da pijete na račun kuće?
21:59Pa možete meni ja da sladolet?
22:01Sladolet.
22:02Tako.
22:03Čokolade na njegu, šta će da piju na račun kuće?
22:04Ja da.
22:11Kako to misliš?
22:16Pa, načula sam neke stvari u firmi.
22:20Koje?
22:22Ma nije važno, pošto ti nećeš da se baviš firmom,
22:25ne bih da te opterećujem stvarno.
22:26Pričaj.
22:28Pa ne, nije važno.
22:29Bobo, nemoj da me završiš.
22:33Pričaj.
22:33Dobro, slučajno sam čula da Jovana i Aleksa planiraju da zovu Gabrielu na pregovore sa Totovima.
22:45Šta si to rekla?
22:47To što si čuo.
22:51Svašta.
22:53Da, i meni je to čudno, ali ja mislim da su se oni malo pogubili bez tebe.
22:57Znam šta gubam.
23:00Hvala ti na informaciji.
23:01Dala si mi jednu sjajnu ideju.
23:05Stvarno?
23:06Stvarno?
23:09Da li se to meni čini da je Andrija Bošnjak pronašao motivaciju?
23:15Bobo,
23:17umoran sam.
23:20Pričat ćemo.
23:22Dobro, odmori se.
23:25I drago mi je da sam te videla.
23:31Znači tako, jel je?
23:50Dobro, gospodo.
23:53Spremite se.
23:54Miša srce mi je daljalo.
24:11Jerman, možemo malo samo još da sedemo na klupicu da iskuliramo?
24:21Ja ne mogu da se oporajem.
24:23Dobše.
24:24Ajde, ajmo, deco, malo napred mi da se odmorimo. Može?
24:26Joj, bože, kako večer.
24:36Joj, eh, zbog ovog je vredilo da dođe motiva, znaš?
24:40Sve kako je podvio repi, pože.
24:43Ja ne mogu da verujem da me je oca zavlačio mesecima.
24:48Pa ja sam si govorila, ali mi je vredilo.
24:52Joj, jes, drugarica, trebalo je da te posluša.
24:56Neću ote, evi.
24:57Da si me poslušala, ne bi doživjela ovaj spektakl.
25:02Tako je bilo dobro.
25:04Bože, kako si ga isprašila.
25:06Svi vidjela?
25:07On njim ide pobega.
25:09On ide bežu, čekao.
25:12Idemo, Nado, idemo, Nado, znaš.
25:15Tako je bilo.
25:15Bežu, ne.
25:17Nadam se da će ga ovo naučiti pamet i krtenčina, jedno.
25:19Aj, jok, nema šans.
25:21Ona nema šans pakati.
25:22Pa nije ono što je taj ti, verujem mi, to je nepopravljiv slučaj.
25:25Idi sa, idi sa.
25:27Krete.
25:29Joj, Bože.
25:32Joj.
25:33E, ali zato je Igor, a?
25:36Što je Igor?
25:38On je nekoliko pravi gospodinči, ne mislim.
25:43Joj, Marjana, vidi, ti je koji si se opet zaljubila.
25:47Slušam, ja se račujem prvi avionom za bilo.
25:50Mene je prvi.
25:51Lep, zgodan, on sigurno ima mnogo para, on ima njega kafića, on je vlasni kafića.
25:56Zaustavi se, Marjana, šta ti?
25:58No, čini mi se da je više gleda u tebe.
26:02Što je pričaš? Nije razo ni u mene, ni u tebe, nije niško.
26:06Jao, Bože.
26:07Dobro, ali nije fair, ti imaš dvoje deci, to ja sam sama, ne imam nikoga.
26:11Ja ću ikada imati nikoga.
26:13Kaćeš srćio pametiti, stvarno, ja.
26:17Dobro, samo kada.
26:18Pa dobro, ali ne mislimo da se ne to še, ali nisam...
26:21A nisam mislila, meni je okej ako je gledao tebe.
26:23Meni je bolje da je gledao jednu nego nijednu.
26:26A, ušći, meni je u redu, meni je slata.
26:27Može da bi mi ima okleta odlučiti, šta da mislimo?
26:39Još mi je odblokirala, znači, ja stvarno ne mogu da verujem.
26:42Dobro, bila je ljuta.
26:44A dobro, mislim, briga me sad, postala je zanimljivo, realno.
26:47A našto sam je u šoku?
26:49Mama je onog lika od uvanila, nisam znala da ona to može.
26:52Da, češ, često ona ga uplašila.
26:54Ma on je prevarant, broj, meni je žao Marijane.
26:56A jeste, ali, realno ti kažem, vi žene ste malo previše naivne.
27:00Ja im je danes godina.
27:02A dobro, ali vreme leti, moraš da naučiš, mislim.
27:06A pitanje, da ti on je lik Igor, on je vlasnik afića.
27:09Ja, bi je nekako čudan.
27:11Pa ne, što?
27:13Čudno je gledao mamu.
27:14Kako to čudno?
27:16Pa kao da je zaljubio, ne znam.
27:19Pa ja nisam primetio, ne verujem.
27:21Sad su mi svi somljivi posle ovoga što se desilo s joj ocem i Marijanom.
27:25Evo, čekit ću, dolazi, dolazi, dolazi.
27:28Eee!
27:30Čau.
27:30Čau.
27:31Što vi ne spavate još?
27:33Ponoć, ajde brzo na spavanjicu.
27:35Ajde mama da ne misliš će što se desilo s joj ocem.
27:38Eee, zašta?
27:40Ti si mala da bi te to zanimalo, znaš?
27:43Ajmo, spavanje.
27:46Ajde, a mi ćemo još malo da posedimo sa komarcima.
27:48I da, Dunja, veći punoć, ajmo.
27:51Ajde.
27:52Ajde, ljubim vas.
27:53Čau.
27:54Laku noć.
28:01Svoja, ovo je katastrofa.
28:03Ajde, vre.
28:04Ajde.
28:04Ajde.
28:05AĒ
28:14Ale
28:22Ajde.
28:29Ajde.
28:32Ajde.
28:32Ajde.
28:32Ajde.
28:35Ďakujem.
29:05Ďakujem.
29:35Ďakujem.
30:05Ďakujem.
30:35Ďakujem.
30:41Zdravo.
30:43Poranila si.
30:45Jako smešno.
30:47Kasnije samo od pola sata uopšte nije strašno.
30:49Ne vidi, ja nemam problem sa tim.
30:51Nego vidim svaki dan se dolazi sve kasnije na posao i to sve, pa...
30:55Verovatno se kasnije i leže.
30:57Kapiram da vam cvetaju ruže kod vas u domu, a?
30:59Kako si sve pogodio?
31:01Svarno?
31:03Da. Sinoj sam baš dok asno ostala kod Gorana.
31:07I stvarno baš nam je lepo.
31:09Pa baš mi je drago zbog vas svoje.
31:11I meni je baš drago da se to vidi na meni.
31:14Nije, ja nemam problem sa tim. Samo dok posao ne trpi.
31:17Ti oko mog dela posla ništa ne brini. Znaš da uvek sve stižem na vreme.
31:21S tim što danas baš kasniješ samo pola sata.
31:23Da. Zato što je bila guža u sabriću.
31:30A ti?
31:31Šta ja?
31:33Kako si ti?
31:35Pa dobro se.
31:37Mislim ti znaš da ja ne mešam privatno i poslovno.
31:41Dobro, znaš da te ne pitam to. Znaš na što mislim.
31:45Dobro se.
31:47Ne vidim galo i tebe.
31:49U Maldivima.
31:51A da, to je zato što smorili su nas.
31:54A jes da?
31:55Šta realno su nas smorili.
31:57Mislim, mi smo više za neku drugu opciju. Maldivi malo.
32:01koji još dolazi u Maldive?
32:03Jasno.
32:05Mislim, u principu mi smo dolazili u Maldive samo da bi vama pravili društvo.
32:09Da biste nama pravili društvo?
32:11Kad nam je baš, baš, baš dosadno mi kao ajde da ćemo i onda da dođemo do Maldiva vama da pravimo društvo inoče.
32:17Da, kao neki double date.
32:19Da, da, Maldivi su baš za double date. Kaži mi, je Goran možda za to da organizujemo neki double date po novu misiju?
32:27Odlična ideja. Odlična, da. Samo moram to da proverim sa njim, pošto znači nas dvoje obaj dosta radimo i volimo da budemo sami pa moram da proverim sa Goranom.
32:39Da, i ja isto sa Galom. Zato što baš smo, ono, konstantno smo zajedno pa sve delimo pa prosto moramo i te informacije da podelimo pa ako se ona složi mi ćemo doći.
32:50Naravno. Da samo, kažem ti da vidim sa Goranom, pošto on nekako ne voli da plane rastvaruju napred, voli da to sve bude tako nekako spontano.
32:58Kod nas isto. Sve da bude spontano. Evo baš smo pre neki dan uplatili more spontano.
33:04More ste uplatili. Ej, mi isto. Zamisli.
33:07Gde?
33:09Idemo...
33:11Dobro, ovo je nebitno. Ja sam nešto...
33:15Drago mi je. U svakom slučaju, baš mi je drago zbog vas dvoje.
33:19Da. I meni zbog vas dvoje.
33:25Gde će sad?
33:27Idem da kupim da jedu. Javit ću ti ovo, samo da se dogovorim sa Goranom.
33:37Hvala.
33:39Hvala.
33:41Hvala.
33:43Hvala.
33:45Hvala.
33:47Hvala.
33:49Hvala.
33:51Hvala.
34:00Hvala.
34:01E, Olga, dugujem ti jedno veliko izvinjenje.
34:11Jeste, to je tačno.
34:13Izvini što nisam stigla da dođe na tvoj nastup.
34:16Kako misliš nisi stigao? Šta, imao si nešto važnije da radi?
34:19Da, pisao sam. Znaš kakve su mi ideje pale na pamet?
34:23Ja sam morao da sve to zapišem jer bi usuprotno sve zaboravio, znaš?
34:29Da li si ti normalan?
34:30Zašto?
34:33Nisi došao na moj nastup zato što si morao da ostaneš kod kuće da pišeš.
34:38I onda me tako nonšalantno pitaš kako je bilo na nastup.
34:40Stvarno da si normalan.
34:55Irma! Irma!
34:57Dođi, dođi, dođi!
34:58Šta je?
34:59Sadać!
35:00Dobila sam poruku.
35:12Ona je i dalje bez posla.
35:14Pa kako je?
35:17Pa znaći će se ona već nekako.
35:21Zašto ste tako sigurni u to?
35:22Zato što se moja Gabriela uvijek snaći.
35:29Šta je?
35:31Šta ne gledate tako?
35:34Zato što ne mogu da saotmem jednom otisku.
35:38Kojom otisku?
35:41Šta mislite da je bio pravi uzrok celog haosa u firma?
35:47zeuno sam zjom groznih.
35:49Češi se ma je izrave za pozornos.
35:50Šta je bilo na trui.
36:05Češi se je bilo na dolci.
36:06Ajde, bravo, bravo.
36:22Kako je ste evan?
36:24Ima neku virusnu infekciju koja se je zakomplikovala
36:27i doktori kažu da je bolje da ostane još malo.
36:31Svan?
36:33Pa će sigurno biti sve okej.
36:35Ma bit će to sve dobro, vera?
36:38Pa dobro da si ga video uopšte.
36:49Hrime da budeš posnesivna majka.
36:51Izaviona se vidi da se Kole zaljubio na prvi pogled.
36:55Mislim posnesivna majka.
36:58Ti smo pišeš o zaljubljivanju, o ljubavi.
37:00Postoje još nešto o čemu ti misliš o zvu ljubavi?
37:03Teško, moja Irma.
37:05Teško.
37:17Ja mislim da je glavni krivac taj Horvat.
37:22Ko drugi?
37:23Dobro, ali zašto je Horvat uradio to što je uradio Andriji?
37:29Šta hoćete da kažete?
37:31Ne, neću ništo da kažem.
37:33Samo pokušavam da shvatim da li vidite šumu od drveta.
37:37Ne razumem.
37:38Da li mislite da je Gabriela zaista žrtva u celoj ovoj priči ili šta?
37:47Ili šta?
37:48Pa to su djeca, hoće da su zajedno da se igraju, da se druže. Šta ćemo mi ovdje njima stariji?
38:03Mama, ali nekako mi je teško to da prihratim. Mi smo stalno zajedno da to mi je čudno.
38:10A reci mi, ako smijem da pitam šta je sa njihovim otcem?
38:15Smeješ naravno, nego...
38:19Radije ne bih.
38:20Ok, ok, ok, ok, kapiram. Jasno.
38:33Sad verovatno imaš puno iskustva.
38:36Od čega si se sve nagledao?
38:38Ono tamo je bilo potpuno ludilo.
38:40Da. E, a nikad mi nisi rekao ovako van posle? Nisi našao nekoga?
38:46A jes.
38:48Pa dobro, koga?
38:50Pa Bobu.
39:02Ti veraš u ljubav na prvi pogled?
39:05Ne znam. Nikada prije nisam razmišljala o tome.
39:08Pa ima ga u filmovima, u serijama, u knjigama.
39:13To je stvarno ima u stvarnom životu.
39:14U sledištu priječe nalazi se jedna žena.
39:18Žena?
39:19U sledištu priječe nalazi se jedna žena.
39:31Žena?
39:32Da.
39:34Da. I ona predstavlja sve ono što je pozitivno, radost, sreću koju širi oko sebe.
39:44Kako se zove ta žena?
39:46Natalija.
39:48Natalija.
40:00Da ima neku virusnu infekciju koja...
Be the first to comment