00:00No!
00:10¿Por qué no hagas eso?
00:12¡No quiero ser un monstruo!
00:30¡Eboshi!
00:46¡Eboshi!
00:48¡Aquí no!
00:50¡Adelántate!
00:54¡Eboshi! ¡Escucha!
00:58¡Alto! ¡Alto!
01:00¡Viajero!
01:01¡Los samurái atacan las fundiciones!
01:04¡Y las mujeres se están defendiendo!
01:07¡Deja al dios siervo!
01:09¡Los hombres vuelven!
01:11¡Te están esperando!
01:13¿Qué pruebas tienes, Ashitaka?
01:16¡Ninguna!
01:17¡Me hubiera quedado a pelear de haber podido!
01:20¿Entonces lo que dices es no matar al dios siervo sino a los samurái?
01:24¡No!
01:25¡Las fundiciones y el bosque no pueden vivir juntos!
01:28¿Ese chico de qué lado está?
01:32¡Ahora volvamos!
01:34Hice todo lo que pude por las mujeres, ahora pueden defenderse solas
01:41¡Está por aquí!
01:43¡Allá está el estanque!
01:45¡Es ahora o nunca!
01:47¡Así que alertas!
01:49Contéstame, ¿la necesitamos?
01:51¡Matamos a un dios!
01:52¡Así que lo haga ella!
01:54¡Moro!
01:55¡Estás muerta!
01:56¡Sal!
01:57¡San!
01:58¡San!
01:59¡San!
02:00¡¿Dónde estás?!
02:01¡San!
02:02¡San!
02:03¡San!
02:04¡San!
02:05¡San!
02:06¡San!
02:07¡San!
02:08¡San!
02:09¡San!
02:10¡Mora!
02:11¡Moro!
02:12¡San!
02:13¡San!
02:14¡¿Dónde estás?!
02:19¡San!
02:20¡Moro!
02:21¡¿Estás muerta?!
02:23¡San!
02:24¡San!
02:25¿Dónde estás?!
02:26¡San!
02:27¡San!
02:32¡San!
02:36¡Shitaka!
02:44¡Es Okoto!
02:53¡Hay que pelear!
02:55Si peleamos, no vendrá el dios siervo.
03:02¡Okoto, tranquilo! ¡Dame a la niña!
03:06¡San, me oyes! ¡Soy yo, Ashitaka! ¡San, me oyes! ¡San! ¡Por favor! ¡Contesta! ¡Soy Ashitaka!
03:24¡San!
03:31¡Disparen! ¡No lo pierdan de vista!
03:36¡Vayan trasel! ¡Rapido, trasel!
03:41¡San!
03:43¡San!
03:47¡San!
03:49¡San!
03:51¡San!
04:01¡74! ¡Vð! ¡Va!
04:03¡Va!
04:05¡San!
04:08¡Va!
04:11¡Va!
04:12¡Asitaka!
04:13¡Ashitaka!
04:20¡Ashitaka!
04:29¿Y yo que estaba guardando toda mi fuerza para esa mujer?
04:43¡Ajá! ¡Ajá! ¡Ajá! ¡Ajá!
04:55Aléjense de él. La maldición recaerá sobre ustedes.
05:08Se ve que ya no puedes hablar.
05:11Ay, les voy a pedir algo.
05:13Retírense y ayuden a los heridos.
05:15¡Sí!
05:17Qué vista más horrible.
05:28Ahí está.
05:40Mi fin ha llegado.
05:43Mi fin ha llegado.
05:54¡No te �兹as!
06:04¡Ajitaka!
06:05Ashitaka, ¿puedes salvar a San?
06:19El dios siervo...
06:31¡Olga, no disparen!
06:35¡Emoji! ¡Tu enemigo no es el dios siervo!
06:52No le hace nada. Solo muere por la cabeza.
07:05¡Zan!
07:16¡Resiste!
07:17Increíble. Se está llevando su vida.
07:18¡No!
07:19Increíble. Se está llevando su vida el dios siervo.
07:21Increíble. Se está llevando su vida el dios siervo.
07:22Increíble. Se está llevando su vida el dios siervo.
07:23Increíble. Se está llevando su vida el dios siervo.
07:29Increíble. Se está llevando su vida el dios siervo.
07:33Increíble, se está llevando su vida el dios Siervo
Comentarios