- 5 months ago
Category
✨
PeopleTranscript
00:00You
00:30ORGAN PLAYS
01:00ORGAN PLAYS
01:30ORGAN PLAYS
01:59ORGAN PLAYS
02:29ORGAN PLAYS
02:49Acuccia, buona, Saitha. Buona.
02:58Ferma.
03:02Lo scusi, suorino, è in calore. Salta addosso a tutti.
03:07Buongiorno, sono Ursula. Si ricorda di me?
03:10Si, buongiorno, Ursula.
03:13Certo che si cambia in tre anni.
03:17Roger.
03:18Venga, sua madre l'aspetta.
03:25Lasciati abbracciare, hai fatto un buon viaggio?
03:27Si, mamma.
03:28Ma che cos'hai lì?
03:30Come hai fatto a sporcarti in questo modo i pantaloni?
03:32Oh, poco male, è stato il cane.
03:34Ora vado a prendere uno straccio.
03:37Non cambierai mai, Rosé.
03:39Se c'è da sporcarsi, sei il primo.
03:40Alla sua età può succedere.
03:42Io non ero sporca e tu neanche.
03:45Da qua.
03:47Faccio io.
03:49La purezza dell'anima comincia da quella dei vestiti.
03:52Non dimenticate, dei vestiti e delle scarpe.
03:56Buongiorno.
03:56È il signor Frank.
04:01Ti ricorderai del signor Frank?
04:03No.
04:05È un amico di papà.
04:07Viene qui quasi tutte le staglie.
04:11Passa il tempo a scrutare il cielo.
04:15Il cielo, zia Margherita.
04:16Sta zitta, Berta.
04:17Quante volte te lo devo dire.
04:19Alla tua età non si scherza sui grandi.
04:21Ciao, Rosé.
04:24Ciao.
04:27Ah no, sulla bocca no.
04:29Fa come me.
04:45Chiudi gli occhi.
04:46Non muoverti e ascolta.
04:47Lo senti?
04:51No.
04:52Sta più attento.
04:54Non li senti i rumori?
04:55Tutti intorno a noi sono bellissimi.
04:57Ascolta.
04:58Li senti adesso?
04:59Signorina, viene ad aiutarmi?
05:09Ah, la signora Müller.
05:13L'ho raccolta per lei.
05:17No, no, non è lavata.
05:24Mio marito.
05:26Lo trova cambiato, vero?
05:28Buongiorno, signor Muller.
05:29Un momento.
05:50Andiamo?
05:59Não, dai.
06:00No, non.
06:02Oh, my God.
06:32Oh, my God.
07:02Oh, my God.
07:32Oh, my God.
08:02Oh, my God.
08:32Cosa fa il suo futuro Geneso?
08:36È sottotenente in aviazione.
08:38È pericoloso.
08:39Sì, ma viene da un'eccellente familiare.
08:43Hélène.
08:43Oh, my God.
08:48Guardi qua.
08:50Elisa mi ha mandato una fotografia.
08:53Sono bellissimi insieme.
09:00Sembrano molto innamorati.
09:01E lo sono.
09:03A me sembra una cartolina.
09:08Bertha, adesso basta.
09:09Di buonanotte a tutti e vai a dormire.
09:12Kate.
09:13Ma è presto, mamma.
09:14Ma è presto, mamma.
09:14Volevo restare un po' con Roger.
09:16Ho detto a letto.
09:17Senza discussione.
09:18Kate!
09:19Vado, ma non è giusto.
09:22Miss, porti via la bambina.
09:30Come on, Betty.
09:32Le faccia dire le preghiere e subito a letto.
09:34Certo, signora.
09:38Andiamo?
09:40All right, Betty.
09:41Come on.
09:41Don't call me, Betty.
09:43My name is Bertha.
09:58Metti la mano davanti alla bocca.
10:01Oh, mamma, posso...
10:04E per parlare, aspetta ad aver finito.
10:06Poi togli la mano.
10:08Sembra incredibile.
10:10Bisogna dirgli tutto.
10:12Mamma, posso andare a dormire anch'io?
10:14Sì.
10:15Di buonanotte alla zia e al signor Frank.
10:21I bambini vanno trattati da bambini il più a lungo possibile.
10:27Buonanotte.
10:31Ah, buonanotte, Roger.
10:33Buonanotte.
10:34Buonanotte.
10:36E addormentati subito.
10:37Senza pensare a niente.
10:42E le sue osservazioni sul sole come stanno andando?
10:46È strabiliante.
10:47In questo momento si vedono delle esplosioni di una violenza inaudita.
10:51In tutta la mia vita non ne avevo mai osservate di così potenti.
10:54Mi chiedo cosa voglio dire.
10:57Gli anni che finiscono per sette, o per dei multipli di sette, sono sempre caldissimi.
11:02Buonanotte.
11:03Let's go.
11:33Let's go.
12:03L'altro giorno c'era Elena che parlava di lei e diceva...
12:07...essere vergine a quell'età non è per niente ragionevole.
12:13Non è mai stata fidanzata?
12:15No.
12:16Ha paura degli uomini.
12:18Questa è mamma che lo dice.
12:20E il signor Frank?
12:22Il signor Frank?
12:22È un uomo ricco, ma ha sempre la testa fra le nuvole.
12:27E poi è brutto.
12:29Elena è quella che serviva a tavola.
12:33Sì, perché?
12:36Così, per saperlo.
12:38Ah.
12:45Che cos'è?
12:46Che hai lì?
12:48Oh, niente.
12:50Ah, sì, lo so.
12:51Vuoi che te lo dica?
12:53Ma no.
12:54È stata Kate a parlarmene.
12:55L'inglese?
13:01Sì, è molto carina.
13:06C'è un mucchio di donne in casa?
13:08Troppe.
13:09Non le sopporto.
13:10Ah, ah.
13:15There you are.
13:18Posso sapere che ci fai nel letto di tuo fratello?
13:22Ah?
13:35Aren't you ashamed?
13:37Ah!
13:37Ah!
13:40No!
13:51What are you thinking about?
14:00Ma è adesso che darmo è più.
14:10Mai voltare le spalle al nemico.
14:23Io gli ho voltato le spalle ma non sono fuggita.
14:26Ho resistito eroicamente.
14:29Sei l'eroina.
14:30Ah!
14:30Ah, che caldo.
14:40Almeno dimmi grazie.
14:43Grazie.
14:44Come va tuo marito?
14:46Se la cava un po' meglio?
14:49Anche gli impacchi non sono serviti.
14:51In un caso così, a che serve un marito?
14:54Sembra che ti ami tanto però.
14:55No, ecco il problema.
14:57Se non mi amasse non soffrirebbe.
15:00E con le altre ci riesce?
15:02Hmm.
15:03Questo non so dirtelo, ma non credo.
15:05Di cosa parlano?
15:07Del marito della signora Melle.
15:11L'ho visto ieri nel bosco.
15:13Che faceva?
15:15Non l'ho capito.
15:16Ah?
15:16Non fa che pregare la Madonna.
15:19E tutti i santi.
15:22Potresti mandarlo in pellegrinaggio.
15:25Così troveresti qualcuno che lo sostituisca.
15:30No.
15:37Oh, guardate laggiù.
15:39Ci sono le tre grazie.
15:40Grazia, Graziella.
15:42È graziosa.
15:43Salve bellezze.
15:44Gli fate prendere un po' d'aria?
15:46La rinfrescate?
15:47Mi dai un po' di vino, per favore?
15:49Sì.
15:49Ehi, bellezze.
15:50Che fate?
15:51Non ci rispondete?
15:52Ehi.
15:56Ehi.
15:57Oh.
15:58Vi siete addormentate?
15:59Oh.
16:04Vieni qui.
16:05Vieni.
16:11Non è come in città.
16:13Fanno tutti così, anche il parroco.
16:14L'ho visto io, eh.
16:17Ehi, laggiù, interessa l'oggetto?
16:19Ehi.
16:20Attenti ai rospi.
16:22Pare che mordano.
16:23E alle vespe, se vi pizzicano, si gonfia.
16:26Ti dispiacerebbe?
16:27A me no, ma Ursula forse.
16:29Povera Ursula.
16:31Ursula non ce lo vuol far vedere,
16:33ma tutti conoscono il suo sedere.
16:34Così vi rinfrescate la memoria.
16:41Ah, papà, è arrivato papà.
16:52C'è anche Elisa.
17:01Ciao, papà.
17:01Ah, angioletto.
17:03Ciao, amore, ciao, ciao.
17:07Prima voglio che tu vada in bagno a lavarti,
17:09te l'ho detto molte volte.
17:10E voi le possono abbracciare.
17:11Ma sei tutto impolverato.
17:13E poi davanti ai bambini non mi piacciono.
17:15Ciao, Rosé.
17:16Ti piace qui?
17:17Sì, papà.
17:17Sei cresciuta ancora, bravo.
17:20Vediamo un po'.
17:20Mia cara Elisa, come sei bella.
17:23Eh, così.
17:24Ciao, Berta.
17:26Ciao.
17:27Buongiorno, Elisa.
17:31Buongiorno.
17:33Anche tu, mamma, stai molto bene?
17:35Sì, è vero.
17:36Questo clima mi rigenera.
17:39Com'è andato il viaggio?
17:40E' bene.
17:40L'automobile va che è un piacere.
17:43Però mi sembra incostante.
17:44No, no, è la gamba che mi dà più pastiglia.
17:48E come va in fabbrica?
17:51Male.
17:52Sono momenti duri.
17:53Speriamo che passino presto.
17:54No.
17:56Shh.
18:04Guarda il campionario di papà.
18:14E poi...
18:15Ah, vediamo i prodotti della concorrenza.
18:18Ho qui il catalogo.
18:20Offrono medaglie e decorazioni a prezzi incredibili, sa?
18:23Non so come ce la facciano.
18:26Guardi un po'.
18:27Avranno una produzione maggiore.
18:31O prodotti di qualità inferiore.
18:32Sì.
18:33Potrebbero anche vendere all'estero.
18:35Sembra che fabbrichino di nascosto il gran cordone del Sien.
18:38E addirittura decorazioni tedesche.
18:40Sarebbe il colmo.
18:41Per non parlare delle cordelline.
18:43Hanno proposto di sopprimerle in cavalleria.
18:46E io ne ho un intero stocco in magazzino.
18:49Roland dice che in aviazione loro hanno bisogno di molte cose.
18:51Sì, ma l'aviazione è un'arma neonata.
18:55E poi si tratta di un mercato piccolo, senza alcun futuro.
18:58E no, se non scoppio presto la guerra, io vado a ganda all'aria.
19:02Addirittura?
19:03Garantito.
19:07Il pranzo è servito?
19:09Bene, a tavola.
19:14Chi fabbrica forniture militari in tempo di pace, deve mangiare pane duro.
19:19Ah, quella bestiaccia.
19:23Perché bestiaccia?
19:24Ma è lui che mi ha sbalzato di sella.
19:26Tre sole settimane dopo il matrimonio.
19:28Io che volevo diventare generale, fui invece congedato a causa della gamba.
19:37Da allora ho cercato di rifarmi, restando sempre nel campo militare.
19:42Speravi in una rivincita?
19:44Eh, ma tutti ci speravano.
19:45Sono ormai dieci anni che parlano di questa guerra.
19:49Ah, è la bestiaccia.
19:53Scoppierà quest'anno.
19:55Ci metterei la mano sul fuoco.
19:56Ah, che ne sa lei.
19:58Il sole non sbaglia mai.
20:03Ah, bello.
20:04Ah, che ne sa lei.
20:09Ah, che ne sa lei.
20:14Ah, che ne sa lei.
20:15C'è lei.
20:15C'è lei.
20:18Ah, che ne sa lei.
20:49Guarda chi c'è.
21:03Non sono cattivi. Sono fatti così.
21:11Ti sei confessato?
21:13No, non ancora.
21:15Io sì, ma non gli ho raccontato tutto a padre Gabriele.
21:17Ma il signore, lui lo sa che hai mentito.
21:20Il signore? Figurati se pensa a me.
21:25Chi è padre Gabriele?
21:29Dai, partami a cavalluccio.
21:33È un frate di un convento qui vicino.
21:38Va sempre coi piedi nudi.
21:40Anche d'inverno.
21:41Ah, vieni, ti faccio vedere una cosa.
21:44Che cosa?
21:44Vieni, non fare domande.
22:11L'ho scoperto per caso.
22:16Attento.
22:21Ci siamo.
22:23Dove?
22:24Sul confessionale.
22:26Ascolta.
22:27Sempre in me.
22:29È come se non fosse più.
22:31Pensavo di mandarlo a lui.
22:33No, lui non risolve...
22:34Ma senti, è la moglie del fattore.
22:36La signora Müller.
22:38E che altro?
22:39Cattivi pensieri?
22:41No, ho troppo lavoro.
22:43Oh, che barba.
22:44Con lei è sempre una noia.
22:45Me ne vado.
22:47E dove vai?
22:49Per me è tardi.
22:50Vado a fare i compiti.
22:51Tu...
22:51Tu resta pure.
22:53A volte è divertente.
22:58Vai, infatti.
22:58Mi perdoni, padre, perché ho peccato.
23:22Ha peccato in atti o in pensieri?
23:25In pensieri.
23:27Sempre gli stessi?
23:28Sì, padre.
23:29Ma...
23:30Parli, l'ascolto.
23:34È più forte di me.
23:37Non riesco a liberarmi da certe immagini.
23:39Immagini che costituiscono un peccato contro la carne?
23:44Sono immagini di uomini.
23:47Domestici della fattoria, soprattutto.
23:50E ultimamente anche...
23:53Un'immagine di bambino.
23:55Di bambino?
23:56Che bambino?
23:58Mio nipote.
24:00Da quando è arrivato,
24:02continuo a pensare che qualche anno fa
24:04avevo l'abitudine di fargli io il bagno la domenica.
24:09Mi eccitava il calore dell'acqua, il suo odore di fanciullo, il contatto della sua carne.
24:20Un giorno, guardandolo nudo, ho capito che ormai era diventato un uomo.
24:27Era in piedi, lì davanti a me.
24:30Io non so perché.
24:35Mi sono abbassata.
24:39L'ho abbracciato.
24:41E poi con la bocca...
24:43Dopo sono scappata via di corsa, disperata.
24:50Per molti giorni non l'ho guardato.
24:52E da allora non l'ho più lavato.
24:54Sì, e che altro?
25:11Mi sono guardata qualche volta, nuda allo specchio, e con la mano...
25:21Sempre tutta sola?
25:25Sì, no, no, lei conosce Kate, la governante.
25:30È anglicana, non ho il piacere di confessarla.
25:33È anglicana, non ho il piacere di confessarla.
26:03Perola!
26:23Perola!
26:33Buongiorno, Romanzi.
26:45Oh, grazie.
26:47Venite, entriamo.
26:54Mamma, posso scendere?
26:57Più tardi, te lo dirò io.
26:58Ero genio, fratello.
27:05Ha fatto una porcheria e lo puniamo.
27:16In questa stagione pizzica forte.
27:22In ginocchio.
27:23Dieci colpi.
27:33Dieci colpi.
27:33Ti faccio.
27:43Ero genio.
27:43Non.
27:44Non.
27:44Non.
27:45Non.
27:46Non.
27:47Non.
27:47Non.
27:48Non.
27:49Non.
27:50Non.
27:51I don't know.
28:22Roger, non piangere. Non è niente.
28:27Fanno così solo per non annoiarsi.
28:30Non ci sono molte distrazioni qui.
28:45Oh, poi me lo racconti quello che stava confessando la zia, eh?
28:51Oh, poi...
28:52Oh, poi...
28:56Oh, poi...
29:00Oh, poi...
29:03Oh, poi...
29:05Oh, poi...
29:10Oh, poi...
29:11Oh, poi...
29:13Oh, poi...
29:15Oh, poi...
29:20Oh, poi...
29:22Oh, poi...
29:23Oh, poi...
29:24Oh, poi...
29:37Oh, poi...
29:50Buonotte...
29:51Oh, poi...
30:08Oh, poi...
30:25Le brucia ancora?
30:26Sì.
30:27Se vuole posso metterle un po' di pomata.
30:30No, va meglio.
30:34Ho visto Hélène.
30:35Oh, sì, poverina.
30:37Ma chi è che la scuote?
30:39Mistero.
30:40Non lo sai nemmeno lei?
30:41Davvero?
30:42Tutte le sere la stessa storia.
30:46È un uomo?
30:47Ah, certo.
30:48Sicuramente è un uomo.
30:51E che cosa le fa?
30:53Ma la...
30:54La...
30:55Vada, vada a letto.
31:00Se va in giro così si busca un malanno, eh.
31:02Vada, vada a letto.
31:32Scusami, Roger.
31:38Devo andare in bagno.
32:00Scusami, Roger.
32:02Scusami, Roger.
32:32Ti interessano le stelle?
32:40Sì.
32:42Stasera si vedono male.
32:44Ci sono troppe nubure.
32:45Ah.
32:47E il sole?
32:48È vero quello che diceva?
32:50Ma certamente.
32:50C'è una teoria che dice che l'attività solare determina i nostri comportamenti.
32:55O almeno l'influenza.
32:57Quando le esplosioni aumentano, nazioni e uomini diventano irrequieti.
33:01Si gettano gli uni contro gli altri e si massacrano.
33:04Noi crediamo di dominare gli avvenimenti.
33:06E invece è il sole dall'assù nei cieli che li provoca.
33:09Che cos'è un peccato contro la carne?
33:16Ce ne sono molti, Roger.
33:18La guerra, per esempio?
33:20Certo, la guerra.
33:21Hai ragione.
33:22Signor Frank.
33:34Alla mia età frustavano anche lei?
33:37Sì.
33:39E...
33:39E aveva l'impressione che tutto fosse male?
33:42Che non ne azzecava una?
33:45Che rischiava di continuo le botte?
33:49Veramente ce l'ho ancora, questa impressione?
33:52Buonanotte.
33:57Buonanotte.
34:01Ah, senti!
34:03Riposo!
34:04Ehi tu, Alucina.
34:06Come ti chiami, portata?
34:07Caporale Dupont.
34:08Voglio ti capire.
34:09Ma no!
34:09Vivi a quel che pita!
34:11Come sospetta!
34:12Sei una donna, caporale Dupont.
34:14Cosa ci fai?
34:15Sono venuta qui tra voi.
34:16La vostra fama di guerriero mi ha conquistata.
34:18Volevo essere vostra.
34:19Il dovere mi imporrebbe di farti fucilare.
34:22Oltre che un soldato, sono un uomo e ammiro la bellezza.
34:25Allora, piccolo sudicione, ci risciacquiamo gli occhi?
34:28No, no, non ricordo.
34:30Scendo in cucina a bere un bicchiere d'acqua e a ritorno cosa vedo?
34:33Il culetto arrossato del signorino.
34:36Che diranno i tuoi genitori quando lo sapranno?
34:38Oh, no!
34:40No, non gli dica niente.
34:42Prima spi la confessione della zietta.
34:44E adesso gli amori di papà e mamà?
34:47Oh, la prego.
34:50Forse ti andrebbe di venire un giorno al casino con me?
34:57No, la supplico, non dica niente.
34:59Farò tutto quello che vuole, signor Ola.
35:01Come hai detto?
35:03Farò tutto quello che vuole, signor Ola.
35:05Farò tutto quello che vuole, signor Ola.
35:35E lucida bene i raggi, uno per un.
35:46Oh, my God.
36:16Oh, my God.
36:46Oh, my God.
37:16Oh, my God.
37:46Oh, my God.
38:16Oh, my God.
38:46Oh, my God.
39:16Oh, my God.
39:47Sono disperata.
39:49So io cosa ci vorrebbe per rimetterlo in carreggiata.
39:52Mi basterebbe averlo per qualche giorno nella mia compagnia.
39:56Mi farei assaggiare il gusto della disciplina.
39:59Vero, cara?
40:00Vero, cara?
40:03Ai vostri pieno cuore pongo, come rosa al tramonto languisco.
40:22È alla vostra lingua che vi propongo.
40:27Ah, che vi propongo?
40:31Wara, comeти, come, con i lui, come si può fare.
40:34Oh, la mia compagnia.
40:37Oh.
40:38Oh.
40:40Oh.
40:41Vero.
40:41Oh.
40:42Oh, signorino Roger, era lei.
41:11Credevo fosse qualcun altro.
41:13Venga, le metto un po' di acqua fresca.
41:26Una volta sul culo, una volta sulla testa, signorino Roger.
41:30È la vita.
41:34Le donne fanno sempre del male?
41:36Spesso, ma a volte fanno anche bene agli uomini.
41:39In che modo?
41:40Non indovina?
41:44Ursula, l'ho finito.
41:46Guarda qui com'è bello.
41:48Buongiorno, signorino.
41:49Lo vuole assaggiare?
41:51Ma dove va?
41:59Buongiorno, signorino.
42:00Deve essere oggi, oggi, oggi o mai più.
42:06Buongiorno.
42:15Buongiorno, signora.
42:18Supero.
42:19Buongiorno.
42:19Let's go.
42:49Let's go.
43:19Let's go.
43:49Alla vittoria.
43:50Sì, sì, ma senza fretta però.
43:52Alla vittoria.
43:53Alla vittoria.
43:55Alla vittoria.
43:56Alla vittoria.
43:58Alla vittoria.
43:59Alla vittoria.
44:29Alla vittoria.
44:39Alla vittoria.
44:47Buonasera, signorina oranje.
44:49Alla vittoria.
44:51Oh, my God.
45:21Oh, my God.
45:51Oh, my God.
46:21Non potrai non rivederti più.
46:22Mi aspetterai.
46:24Come puoi farmi una domanda del genere?
46:27Ti aspetterò fino alla fine del mondo.
46:29Ho sul mio cuore la tua fotografia.
46:31La porterò con me in cielo.
46:33Sii prudente lassù.
46:34Voglio che tu sia fiera di me.
46:39Si.
46:40Comportati vero.
46:41Ma non correre rischi inutili.
46:44E adesso pace.
47:04Guardaci.
47:12Guardaci.
47:18Guardaci.
47:20Guardaci.
47:20Let's go.
47:50Let's go.
48:20Let's go.
48:50Che ci devi fare?
48:52Sua madre ha deciso di sistemarmi in casa.
48:55Perché?
48:56Forse adesso ha paura.
48:58Forse adesso ha paura.
49:28E' molto complicato sfogliare una donna.
49:42E' la prima volta che vedo nudo un signorino di città.
49:57Meno male, è quasi normale.
50:03Un momentino.
50:04Me lo sono chiesta spesso anch'io.
50:10Comunque tutti ci pensano.
50:13È meraviglioso.
50:14Ursula, io mi voglio sposare con te.
50:17Ti amo.
50:18Cominci molto male.
50:20Ma perché?
50:22Perché se parli così a tutte le ragazze non avrai una vita facile.
50:27Ma è la verità, ti amo.
50:29Alla mamma lo dico...
50:31Era la prima volta?
50:38Sì.
50:42La prima volta non si scorda mai.
50:45Piccolo.
50:45Hai la camicia strappata?
50:54L'hai fatto?
50:56Sì.
50:57Con chi?
50:59Questo non te lo dico.
51:01L'hai fatto con Kate?
51:02No, non con Kate.
51:04E che aspetti?
51:04Mamma in salotto con padre Gabriele.
51:11Vieni.
51:20Il suo sogno era diventare ufficiale.
51:25Ufficiale di cavalleria.
51:27Prima dell'incidente era il più normale degli uomini.
51:31E per di più, da allora è diventato geloso.
51:36Molto geloso.
51:37Non puoi immaginare quanto.
51:39E il suo sogno infranto è come un fantasma fra di noi.
51:44Lui mi obbliga a prendere delle...
51:49posizioni.
51:52Mi capisce padre?
51:54Che tipo di posizioni?
51:56Mi risparmi i particolari.
52:01Ah, mi scusi.
52:04Ma lei...
52:07Come dire?
52:10Ne prova piacere?
52:13Come dire?
52:14Sì.
52:16In un certo senso.
52:18Anche se non avrei bisogno.
52:21Insomma, almeno credo.
52:23Quello che volevo chiederle.
52:26Sì?
52:27Che lei sappia, ci sono...
52:29delle donne...
52:32io intendo dire...
52:35delle persone...
52:36con le quali lui possa soddisfarsi...
52:40senza umiliarmi così.
52:43Delle persone specializzate.
52:46Ma sa domandarlo a me.
52:48Ma mi scusi.
52:49Ci sono tre risposte.
52:53Innanzitutto, l'adulterio è proibito.
52:56Sotto qualsiasi forma non è possibile che suo marito...
53:00si rivolga a delle altre donne.
53:03È il suo dovere coniugale, signora, soddisfarlo.
53:06Ci pensi lei?
53:06Sotto qualsiasi forma non è possibile che il suo marito sia contento di una donna qualunque.
53:26Di una donna che lo conosca poco.
53:28È lei che lui desidera, signora.
53:30Lei sola.
53:31E in terzo luogo...
53:34se posso permettermi, non si lamenti.
53:37Questa piccola stranezza...
53:40del resto, perdonabilissime, in tempo di guerra...
53:46sono la prova dell'amore...
53:49e la fedeltà di suo marito.
53:52Mi creda, non sono molte le donne che possono dire altrettanto.
53:58Cosa ci fate lì?
54:00Roger, vieni qui.
54:12Roger, ti farò frustare un'altra volta.
54:14Ah sì?
54:15Ma ora che tutti gli uomini sono partiti...
54:17chi mi terrà?
54:19Chiesa.
54:21Allora, tu sei detto,
54:22non sono un'altra,
54:34in modo di giusà di sertare il giorno,
54:38non sono un'altra,
54:40siгов li vuoi persone lì sushi,
54:43innografino,
54:44ciò in fatto,
54:44ho vero...
54:45è un'altra...
54:46'reo...
54:46tutto into il giorno...
54:46uno...
54:47You scared me?
54:54Yes.
54:55Sorry, I didn't want to.
54:59She didn't ever come here.
55:01But now I have more risk.
55:04Why?
55:05Because men are left for the war.
55:10Do you fear men?
55:13They fear all women.
55:15Why?
55:17Why?
55:19Because...
55:23Why?
55:27Tenga, I'll give you it.
55:35Allora, I've heard of her.
55:41What did you say?
55:42I know.
55:44No.
55:45Su, me lo dica.
55:47Dicono che lei fa certe cose di nascosto con le cameriere.
55:53E le cose? Che cosa?
55:58Sa che lei mi piace moltissimo.
56:00Io?
56:03Vuol vedere quanto?
56:05Allora?
56:07Ah, tutto bene, tutto bene. Ho visto il mio istituto.
56:10Ci vorrà un po' di tempo, però si è impegnato.
56:12Quanto resti qui?
56:14Lunedì mattina devo essere in fabbrica.
56:16Hanno mobilitato gli operai?
56:17No, no, ho tenuto una dispensa, ma pensavo di assumere delle donne.
56:20Fra l'altro costano molto meno.
56:22Qui va tutto bene, cara?
56:23Oh, qui è un idillio.
56:26Guardate, una foto di Roland sul giornale.
56:28Ha battuto un altro aereo.
56:30Fa vedere.
56:31Con questo sono tre.
56:32È un vero asso.
56:33È bello come un angelo.
56:34Ah, sì.
56:35L'uniforme gli dona molto.
56:37Certo, ha qualcosa di miracoloso l'aviazione.
56:40Il metallo che si libra nell'aria.
56:44Guardate qui, ha una delle medaglie di papà.
56:47È vero.
56:49Con uomini così la guerra sarà vinta in un baleno.
56:52Eh, speriamo ci voglia più tempo.
56:54Mamma, perché la fanno questa guerra?
56:58Ma... perché... perché sì.
57:07Domandalo a tuo padre.
57:08Lui saprà dirtelo.
57:13Papà, me lo spieghi allora?
57:17Beh, è colpa dei tedeschi.
57:19Perché?
57:20Che cosa hanno fatto?
57:21Ma...
57:22Un mucchio di mascalzonate...
57:24Quali, per esempio?
57:25Hm?
57:26Beh, te lo dirò domani.
57:28Adesso si è fatto tardi, dai.
57:33E tu, zia?
57:36Tu lo sai perché fanno questa guerra?
57:39No.
57:41Nessuno me l'ha detto.
57:42Per me agli uomini piace.
57:44Battersi, uccidere.
57:45E a te?
57:46Ti piacerebbe farla?
57:48No, no, no.
57:50Eh, io sto meglio qui.
57:53Allora?
57:55Cosa vedi?
57:58Cosa fa?
58:04Guarda tu.
58:06Guarda.
58:11Oh, cucù.
Be the first to comment