- vor 3 Monaten
Von den Machern von "Eine schrecklich nette Familie"!
Tiffany ist von ihrem gutaussehenden Klassenkameraden Beau zu einem Ausflug mit Übernachtung an einen nahegelegenen See eingeladen worden. Jack verbietet seiner Tochter diesen Trip und zieht so Tiffanys Wut auf sich. Jennie ist ganz erleichtert, dass diesmal Jack den schwarzen Peter als strenges Elternteil erwischt hat. Zu Hause diskutiert Jack mit Mr. Floppy über seine väterlichen Verpflichtungen, aber Mr. Floppy ist nicht gerade der ideale Erziehungsberater. Tiffany kommt in Jacks Wohnung gestürmt und will empört wissen, warum er ihr nicht traut. Sie nimmt Jack so in die Zange, dass er ihr den Ausflug schließlich doch erlaubt. Das wiederum bringt Jennie auf die Palme. Als Jack und seine Ex-Frau zu dem See fahren, um nach dem Rechten zu sehen, ist Tiffany nicht dort.
Tiffany ist von ihrem gutaussehenden Klassenkameraden Beau zu einem Ausflug mit Übernachtung an einen nahegelegenen See eingeladen worden. Jack verbietet seiner Tochter diesen Trip und zieht so Tiffanys Wut auf sich. Jennie ist ganz erleichtert, dass diesmal Jack den schwarzen Peter als strenges Elternteil erwischt hat. Zu Hause diskutiert Jack mit Mr. Floppy über seine väterlichen Verpflichtungen, aber Mr. Floppy ist nicht gerade der ideale Erziehungsberater. Tiffany kommt in Jacks Wohnung gestürmt und will empört wissen, warum er ihr nicht traut. Sie nimmt Jack so in die Zange, dass er ihr den Ausflug schließlich doch erlaubt. Das wiederum bringt Jennie auf die Palme. Als Jack und seine Ex-Frau zu dem See fahren, um nach dem Rechten zu sehen, ist Tiffany nicht dort.
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:30Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:29Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:59Daddy, ich muss mit dir reden
02:03Dad, ein paar von uns übernachten heute am See
02:06Mom sagt, es wäre okay, wenn du es erlaubst
02:09Wir werden alle da sein
02:12Wieso fährt Ryans Freund mit?
02:19Das ist Bo, er ist nicht Ryans Freund, er ist Tiffany's Freund
02:22Warum will er mit Tiffany wegfahren? Sie ist noch ein kleines Mädchen
02:26Ich verstehe es nicht
02:35Sieh lieber noch mal hin
02:37Wann ist das passiert?
02:47Und warum wurde ich nicht informiert?
02:49Du, du bist daran schuld
02:51Raus aus meinem Haus
02:52Es hat mich sehr gefreut, Sir
02:56Du bist ein höflicher junger Mann
02:58Der Netteste, den ich je rausgeschmissen habe
03:00Und jetzt verpiss dich!
03:00Na bitte, so ist es besser
03:19Möchtest du ein Eis, mein Schatz?
03:22Daddy, du hast mich beleidigt
03:24Ich bin doch kein kleines Kind
03:26Hörst du wohl auf mit dem Scheiß?
03:34Jack, die Eltern von dem Jungen werden sich die ganze Zeit im Haus aufhalten
03:37Aber klar
03:38Wenn mein Sohn so eine scharfe Braut anschleppen würde
03:42Würde ich mit dir ins Kino gehen und ihm den Schlüssel für die Hausbar geben
03:45Mami, rede mit ihm
03:48Ich tu mein Bestes, Schatz
03:50Ich werde versuchen, vernünftig mit ihm zu reden
03:52So, jetzt hör mir mal zu, Jack Malloy
03:55Gut gemacht
03:59Was soll das? Passt dir das auch nicht?
04:03Natürlich nicht
04:04Weißt du immer noch nicht, dass ich oft lüge?
04:07Kommt dir das bekannt vor?
04:09Ich liebe dich
04:10Ach so, du meinst lügen wie
04:15Nein, Schatz, du bist nicht alt und fett
04:17Du hast dich überhaupt nicht verändert
04:18Oh, du bist der Größte, Jack, der Größt
04:28Also einen kleinen Dambat finde ich unheimlich aufregend
04:33So ein unglaublich großes Gerät habe ich noch nie gesehen
04:39Jetzt spiele ich nicht mehr mit
04:50Dad, ich habe ein Problem mit einem Mädchen
04:56Ist sie schwanger?
04:57Nein
04:58Wo ist dann das Problem?
05:00Sie ist ein bisschen älter als ich
05:02Gut, dann kann sie das Bier kaufen und fahren
05:04Hör zu
05:06Hier sind fünf Mäuse
05:08Kauf dir ein paar Kondome
05:09Oh, und eine Packung Aspirin
05:12Du weißt schon, falls ihr hinterher rumlabern will
05:13Siehst du?
05:17Ich bin fürsorglicher als du
05:18Weil ich immer ein offenes Ohr für die Kinder habe
05:21Dad, weißt du was über das so Kulte?
05:28Naja
05:28Ich weiß, wie es in der Hölle ist
05:33Kauf dir das Kondom, Sohn
05:38Es ist zwar nur ein Stückchen Gummi
05:41Aber es kann ein besserer Freund sein als ein Hund
05:44Mann, es ist wirklich schwer, Vater zu sein
05:49Ich frage mich, ob ich mich richtig verhalte
05:51Na, aber klar doch
05:53Du hast deine Tochter gerettet
05:54Die Kerle wollen doch immer nur das eine
05:56Nein, eigentlich zwei Sachen
05:59Sie wollen auch eine Klimaanlage
06:01Genau genommen sind es drei
06:05Kabelfernsehen
06:07Nein, es sind vier Sachen
06:11Männer wollen sich kein dummes Gelaber anhören
06:14Sondern gleich eine Nummer schieben
06:16Nein, eigentlich sind es fünf Sachen
06:21Sie wollen morgens allein aufwachen
06:23Damit sie nicht über ihre Gefühle quatschen müssen
06:26Vielleicht auch 96
06:30Eine Knarre
06:34Eine riesige Knarre
06:36Vielleicht auch 97
06:41Habe ich eine Klimaanlage erwähnt?
06:45Oh ja, du hast sie erwähnt
06:47Punkt 2, 54 und 69
06:50Seidest du 69?
07:0298
07:03Okay, das reicht
07:04Schon klar, ich habe kapiert
07:10Es war völlig richtig, Tiffany nicht mitfahren zu lassen
07:12Denn eins kannst du mir glauben
07:13Ich kenne mich mit Kerlen aus
07:15Ich weiß, was die wollen
07:16Ich bin nämlich selber mal ein geiler Bock gewesen
07:20Ich habe alles gefögelt, was laufen oder kriechen konnte
07:24Oder rumlag und gesagt hat
07:25Der Nächste
07:25Ich sag's dir, Kerle sind zum Kotzen
07:30Ich kann Tiffany da nicht hinfahren lassen
07:33Du überfürsorglicher Blödmann
07:35Du hinderst deine Tochter daran, erwachsen zu werden
07:39Okay, du hast recht
07:40Ich lasse sie fahren
07:41Was für ein Vater bist du?
07:45Warum füllst du sie nicht ab und schickst sie auf Tournee mit ganzen Roses?
07:48Hm, für Michael Jackson ist sie zu alt
07:56Du machst mich krank, mein Freund
08:06Und du machst mich wahnsinnig
08:09Was soll ich deiner Meinung nach tun?
08:11Kündigen und mehr Zeit mit mir verbringen
08:13Hör zu
08:17Gib acht, dass ich nicht zum Psychiater marschiere
08:20Denn was würde dann wohl mit dir passieren?
08:23Es kann mächtig ungemütlich werden, wenn man der Hase von einem gesunden Kerl ist
08:26Denk drüber nach
08:27Bitte droh mir nicht, Jack
08:30Ich brauche Liebe
08:32Ich brauche Beständigkeit
08:34Sicherheit
08:35Verlässlichkeit
08:37Ach ja, und eine Klimaanlage
08:40Ja
08:44Und du könntest mir ruhig ab und zu mal sagen, dass ich schön bin
08:50Wenn du mal Zeit für mich hast
08:55Hi, Dad
08:58Beschäftigt?
09:01Ja, eigentlich schon, aber ich kann die Wand auch später anstarren
09:04Dad, alle sagen, Frauen wären leicht rumzukriegen
09:09Stimmt das?
09:10Nicht, wenn es um dich geht
09:11Angenommen, eine war im Knast
09:19Ja
09:19Naja, nicht in dem richtigen
09:21In so einem für beknackte Knastis
09:23Würdest du dich bedenkenlos von der fesseln lassen?
09:29Hau ab, ich muss mit Dad reden
09:31Aber ich war zuerst hier
09:32Okay, nur mal langsam
09:33Offensichtlich braucht ihr beide dringend einen weisen elterlichen Rat zum Thema Sex
09:38Ryan
09:40Das löst dein Pickelproblem
09:42Tiffany
09:45Nein
09:47Dad, ich brauche dich
09:53Nein, ich brauche dich
09:54Okay, wir regeln das möglichst fair, Ryan
09:56Du bist ein Junge
09:57Geh raus und füll deine Gefühle in Flaschen ab
09:59Komm her
10:03Daddy
10:05Ich möchte mit dir über den Ausflug zum See reden
10:08Wieso vertraust du mir nicht?
10:09Welchen Junge würdest du mich fahren lassen?
10:11Die Jungs sind anders, um die muss man sich nicht kümmern
10:13Du weißt, dass ich mich von niemandem anfassen lasse
10:19Außer von meinem Mann
10:21Gleich nachdem er mir sein ganzes Vermögen überschrieben hat
10:23Also wirklich, Daddy
10:26Du kennst doch mein Motto
10:27Ich mach erst dann die Beine breit, wenn's Geld und Immobilien schneit
10:30Ja, und ich verstehe und respektiere das
10:35Also darf ich fahren?
10:37Tja
10:37Oh bitte, Daddy
10:38Brich mir nicht mein kleines Herz
10:40Kleine Mädchen wissen, wann sie zu ihrem Daddy gehen sollten
10:44Aber wenn du Nein sagst
10:45Geh ich nie mehr zu meinem Daddy
10:48Tja
10:52Fahren wir mir ein Eis kaufen?
10:54Okay
10:54Krieg ich auch Zuckerwatte?
10:56Okay
10:57Nikola?
10:57Okay
10:58Und fährst du mich dann zu Bord?
10:59Okay
10:59Okay
11:00Warte, du
11:01Ich will gar kein Eis, weißt du was?
11:05Fahr mich nur zu Bord
11:06Okay
11:07Daddy, du bist der Größte
11:10Komm
11:11Okay
11:11Oh, warte mal
11:13Ich hab was vergessen
11:14Hier laufen üble Typen rum
11:27Hey, hast du Ryan gesehen?
11:35Er war bei mir drüben und dann ist er einfach verschwunden
11:37Ja, er ist vor einer Weile nach Hause gekommen und war ganz traurig
11:43Tja, wer kümmert sich schon um Ryan?
11:47Er ist ein Junge
11:47Aber ich mach mir Sorgen um Tiffany
11:49Sie war bei dir und ist immer noch nicht zu Hause
11:51Mach dir keine Sorgen, ich hab sie zu Bo gebracht
11:53Die fahren gerade zum See
11:54Bist du verrückt?
11:57Du weißt, dass ich mit dem Hasen rede?
12:06Hör mal zu, unserer Tochter könnte was passieren
12:08Ich find's unglaublich, dass du sie zum See fahren lässt mit diesem Potenzbolzen
12:12Ach was, da passiert gar nichts, das kannst du mir glauben
12:15Die Kleine wird sich zu nichts verführen lassen, sie ist erst 16 Jahre alt
12:19Jack, du bist ein totaler Volltrottel
12:21Was weißt du von weiblichen Hormonen?
12:23Da kann alles passieren
12:24Ich wollte auch brach bleiben, aber dann kamst du mit deinem weißen Anzug und deinem coolen Spruch
12:29Ich bin der fünfte BG, komm mit, meine Eltern sind nicht da
12:32Dann machen wir
12:36Ugi, Ugi, Ugi
12:38Du bist doch reingefallen und ich soll blöd sein
12:43Der springende Punkt ist, Frauen sind romantisch
12:47Erst wenn sie über 20 sind, merken sie, dass das ganze Liebeszeug eine miese Falle für sie ist, damit sie freiwillig Kinder bekommen
12:56Und von da an ist ihr einziger Trost, dass sie nur noch meckern und meckern und meckern können, bis ihr Kerl keinen Willen mehr hat
13:02Denn erst dann kann man eine wirklich erfüllte Zweierbeziehung haben
13:07Ja, ich weiß nicht
13:09Ich denke...
13:11Du denkst das, was ich dir sage
13:12Und ich sage dir, du hättest unserer Tochter niemals den Ausflug mit diesem Kerl erlauben dürfen
13:18Stell dir bloß mal vor, was die anstellen können
13:21Ein richtiger Mann würde sofort zu diesem See fahren und seine Tochter da wegholen
13:28J.R. Ewing würde fahren
13:31Ben Cartwrights auch
13:34Roseanne würde fahren
13:37Das ist echt unfair, kein Mann kann sich mit Roseanne messen
13:43Nenn mir nur einen guten Grund, warum du ihr nicht nachfahren willst
13:48Okay, ich werde dir einen guten Grund nennen
13:50Ich weiß nicht, an welchem See sie sind
13:53Roseanne würde es wissen
13:56Hör auf, mich mit der zu nerven
13:57Okay, ich gehe dann mal zu meinem Date
14:01Es wird schon klappen, oder?
14:05Hey, sag mal dieser Bo, wo wohnt er eigentlich?
14:08Keine Ahnung
14:08Dad, wenn solche Leute eine Jungfrau opfern, ist das immer ein Mädchen?
14:14Hör zu, hier sind ein paar Mäuse
14:19Wenn sie Zicken macht, kauf ihnen Joghurt oder so
14:21Dann glaubt sie, du meinst es ehrlich mit ihr
14:24Willst du wissen, wo ich telefonisch zu erreichen bin?
14:27Ach was, die Eltern von der Kleinen sollen ruhig Schiss haben
14:30Soll ich um eine bestimmte Wurzel wieder da sein?
14:33Ich muss nicht unbedingt gehen
14:35Oh doch, das musst du
14:36Wir werden dein Zimmer desinfizieren
14:37Ich mache mir wirklich Sorgen um Tiffany
14:48Vielleicht hat sie uns einen Hinweis hinterlassen
14:51Ja, eine Nummer auf dem Notizblock oder sowas
14:53Ich werde mal in ihrem geheimen Tagebuch nachsehen
14:55Du verstehst das, es ist ein Notfall
14:56Hoffentlich finde ich es
14:59So ein Glück, ich habe es gleich auf Anhieb gefunden
15:0527. März
15:09Die Banken haben vor, den Leitzins zu erhöhen
15:12Ich wette, Mom und Dad sind zu blöd, um nochmal über ihre Hypotheken zu verhandeln
15:15Kann man das?
15:23Weiß nicht
15:24Hey, was ist das?
15:28Ein Staubtuch
15:29Nein, nein, das ist mein Trikot
15:32Mein altes Basketballhemd Nummer 22
15:35Nicht zu fassen, dass du das zerschnippelt hast
15:37Ich werde doch nicht eins von meinen zerschnippeln, bloß weil mal der Hund gekotzt hat
15:41Hör mal, Jack, unsere Tochter ist vielleicht mit einem Triebtäter unterwegs
15:45Und du kümmerst dich nur um dein blödes T-Shirt
15:47Das stimmt nicht, mein Hemd interessiert mich nicht im geringsten
15:50Die Sorge um meine Tochter ist das Einzige, was mich momentan beschäftigt
15:53Jasper, nimm Witterung auf, mein Junge
15:56So, jetzt lauf los und suche den Rest
15:57Lauf wie der Wind
15:58Worüber haben wir gesprochen?
16:07Unsere Tochter
16:08Jack, was ist, wenn ihr was passiert?
16:11Ach, hör auf, dir Sorgen zu machen
16:12Und ich wette, der geht's bestens
16:14Ich meine, was kann ihr denn schon passieren?
16:17Ach, hör auf, ihr könnt?
16:29Ach, hör auf, dir geht's
16:33Ja, ja, ja, ja.
17:03Ja, ja, ja, ja.
17:33Sei bitte lieb zu mir.
17:44Da kriegt man ja Gänsehaut.
17:46Du musst an dasselbe, wie ich gedacht haben.
17:51Hast du etwa auch an dieses Monster gedacht?
18:13Ja.
18:18Es war furchtbar.
18:21Mein Gott, du schwitzt ja.
18:23Du bist ja völlig geschafft.
18:24Hör zu, wir setzen uns in den Wagen und fahren zu jedem See im Umkreis von 100 Meilen.
18:28Ja, los.
18:29Wir müssen diesen Jungen auftreiben.
18:31Sieben Stunden und du hast einen See gefunden.
18:38Ich hoffe, du bist stolz darauf, dass du den falschen Jungen verprügelt hast.
18:44Na und?
18:45Es sah so aus, als ob er Tiffany dabei hätte.
18:47Aber er hat einen rothaarigen Kerl abgeknutscht.
18:51Wie konnte der den bloß für eine Frau halten?
18:53Der Kerl hat den Schnurrbart.
18:54Was ist das da?
19:04Du hast doch gesagt, du hättest das Hemd verloren.
19:07Ich fand, du sahst darin furchtbar aus.
19:09Böser Hund.
19:12Hi Mom, hi Dad.
19:14Schatz, was machst du denn hier?
19:16Ich?
19:17Ich bin schon seit vier Stunden hier.
19:19Nach dem Sonnenaufgang sind wir abgehauen.
19:21Wow, ihr zwei habt mir so vertraut, dass ihr euch auch amüsieren wart.
19:27Ich dachte, ihr werdet krank vorsorgen.
19:29Ach, weißt du, gute Eltern müssen Vertrauen in ihre Kinder haben.
19:32Und wir sind Spitzeneltern.
19:34Ihr, wer seid ihr?
19:35Oh, übrigens soll sich auf der anderen Seite vom See so ein Spinner rumgetrieben haben,
19:38der Schwule verprügelt hat.
19:43Warum können manche die anderen nicht in Frieden lassen?
19:46Genau.
19:47Genau.
19:51Hallo, Sohn.
20:03Wie es aussieht, hast du sie flachgelegt?
20:07Sie hat mich geschlagen.
20:11Sie ist ziemlich groß.
20:15Sie bewegte sich an der Grenze zwischen Lust und Schmerz.
20:17Und dann hat sie sie überschritten.
20:24Sie hat mir sehr wehgetan, Dad.
20:30Dad?
20:32Kriegt man Tollwut von einem Menschenbiss?
20:36Hört sich an, als hättest du viel Spaß gehabt.
20:40Hör zu, Sohn.
20:41Du musst für mich keine Geschichten erfinden.
20:43Du hast nicht gevögelt, aber du hast es versucht.
20:46Und das ist das Einzige, was zählt.
20:52Ich würde mich in die Badewanne legen, wenn es mich nicht an eine Misse erinnern würde.
21:03Weißt du, ich mache mir ein bisschen Sorgen um Ryan.
21:07Ich weiß, dass er ein hohles, erbärmliches Leben führt,
21:09aber ich finde es empörend, dass er uns belügt.
21:11Wo ist mein kleines Unschulz lang?
21:26Ich war noch nicht fertig.
21:29Das zweite Zimmer im ersten Stock.
21:31Ist das nicht niedlich?
21:44Ryan hat endlich eine kleine Freundin.
21:51Lieber Mr. Floppy, bist du mit dem Osterhasen verwandt?
21:55Adam B., Youngstown, Ohio.
21:56Lieber Adam, nein, aber dafür bin ich mit David Hasselhoff verwandt.
22:00Dem Typen aus dieser bekloppten Serie, wo immer die super scharfen Bräute rumflitzen.
22:05Und mütterlicherseits bin ich mit Mary Morton verwandt.
22:08Auch bekannt als Peter Pan.
22:10Der Wunderknabe, nicht die Bambusflöte.
22:13Aber der Osterhase und ich spielen die Hauptrollen
22:15in ein verrücktes Paar in Bird Reynolds Steakhouse in Miami.
22:17Probier mal das Peppersteak.
22:199,95 inklusive einer Cola und einem Parkplatz.
Empfohlen
50:02
|
Als nächstes auf Sendung
1:29:59
1:28:30
Schreibe den ersten Kommentar