- 2 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Девушки отдыхают
01:00Девушки отдыхают
01:29Девушки отдыхают
01:59Девушки отдыхают
02:29Девушки отдыхают
02:59Я скоро вернусь
03:12Я сказал скоро
03:14Здрасте
03:29Добрый вечер
03:43Добрый, добрый
03:45Он опять по телефону разговаривал
03:56Предупреждал, что завтра не придет
04:01В прошлый раз тоже звонил
04:05Ну и что?
04:09Ох, боюсь я
04:11Я к нему в надзирателе не нанимался
04:15А сейчас мебель двигает
04:20В прошлый раз тоже двигал
04:23Дурдом, дурдом
04:32Где он?
04:45У себя мебель двигает
04:46Угу
04:46Саша
04:54Открой немедленно
04:56Саша, не дури
04:57Саша
05:01Это я, Сергей
05:03Саша
05:04Давай
05:07Давай на три
05:09Живой?
05:24Дайте ему воды
05:26Я ему сейчас дам воды
05:29Ты что здесь делаешь?
05:30А ну-ка марш домой
05:31Сволочь
05:33Ножки тонкие
05:34А жить-то хочется
05:35Господи, сколько это будет продолжаться?
05:38Не стокнуть не умеешь
05:39Другим жить не даешь
05:40Ду-ду-ду-ду
05:40Ду-ду-ду-ду
05:41Здесь же дети
05:42Как вы не понимаете?
05:43Здесь же дети
05:44Не надо, этим не поможешь
05:47Не поможешь?
05:48Я бы ему помог
05:49Я бы ему помог
05:51Стрелять таких надо, как трусов
05:54И ведь не получается же, а лезет
05:56Придумал развлечение
05:57Ну все, хватит еще тебя успокаивать
05:59Меня не надо успокаивать
06:01Меня успокаивать не надо
06:04Я вот сейчас милицию позову
06:06Позову милицию
06:07И пусть что хотят, то и делают
06:08В больничку его
06:10С решетками
06:11Может там почувствуют вкус жизни
06:14Он же не тебя хотел повесить
06:17В конце концов
06:17Я с ним поговорю
06:19Он больше не будет
06:19Давай, мужик, давай
06:20Давай, спокойно
06:21Когда он, в октябре
06:23Не появлялся
06:24Наши автомобили
06:25Заткала плен
06:26И запоздает
06:27Пришлось дать денег
06:35Чтоб заткнулся
06:36Но он по-своему прав
06:40Нормальный человек
06:42Должен хотеть жить
06:43А если не хочет жить
06:45Значит, не нормальный
06:47А если жить не хочет
06:50И умереть не может
06:51Это уж совсем черт знает что
06:54Понимаю
06:56Кризис среднего возраста
06:58И все такое
06:59Это теперь модно
07:00Но не до такой же степени
07:02У меня тоже средний возраст
07:05Ничего
07:06Кручусь
07:07Субтитры создавал DimaTorzok
07:17Субтитры создавал DimaTorzok
07:26Жду тебя завтра на репетиции
07:50Ты уж извиняй, Верунька, что не помогаю
08:17Видишь, руку-то скрутила
08:18Артрит
08:18Или черт тебе как
08:19Да ничего
08:21Я сама справлюсь
08:23Что бы, Верочка, мы без тебя делали
08:25Вот ведь старость-то
08:26Лампочку вкрутить
08:28Соседей зови
08:29Ну что это
08:30О
08:30Ой, дай бог тебе здоровья
08:38Что бы мы без тебя делали
08:40Верочка, как на работе-то?
08:44Нормально
08:44В отпуск не собираешься?
08:47Через две недели
08:47Ну, поедешь куда-нибудь
08:49Нет
08:51Куда ехать?
08:52На курорте живем
08:53Хоть на море схожу
08:54В этом году не была еще
08:56Это точно
08:58На море живем
08:59А море не видим
09:00Ну ладно, пойду я
09:04Спасибо тебе
09:05Спасибо
09:06Спокойной ночи
09:08Спокойной ночи
09:09Саша
09:11А?
09:12Где же мужики-то?
09:14Ну как после войны?
09:16Кругом одни, одинокие женщины
09:18Я тебе скажу, где мужики
09:20Где мужики?
09:22Мужики там
09:23А она здесь
09:24Че на доме-то сидит?
09:27Пошла бы, показала себя
09:28Правда
09:30Смотреть-то особо не на что
09:31Вам бы только смотреть
09:33Зато душа у нее какая
09:35Согласен, душа
09:37Так че с этой душой дома-то сидеть?
09:40Прошлась бы по набережной
09:41С душой
09:42Там мужики со всей страны слетаются
09:44А ты знаешь, кто сейчас по набережным ходит?
09:47А?
09:48Одни проститутки
09:50Правильно
09:50А где проститутки, там мужики
09:52Нам не такой нужен
09:57Ну какой такой, не такой
09:59Голубой, что ли, ей-бог
10:01Да ну тебе
10:02Ну че да ну?
10:04Подсказала бы ей
10:05По-женски, я не знаю, по-соседски
10:07Мне нравится на набережную
10:09На танцы пусть сходит
10:11Или как его
10:11За кому? За тридцать
10:13Или как?
10:14Ты знаешь, туда одни придурки ходят
10:18Да на вас на баб не угодишь
10:19Не пойдет она ни на какие танцы
10:23Да я ей и говорить не буду
10:25Добрый вечер
10:33Класс
10:47Ну что, с корабля прям на бал
10:56Угу
10:58Угу
10:59Угу
11:00Маску, маску
11:03Маску
11:04Субтитры создавал DimaTorzok
11:34Дамы и господа, оркестр закончил свою работу, но танцы продолжаются.
11:50Под фонограмму.
11:59И что, это можно есть?
12:04Как видите?
12:09Ну и дыра.
12:11Ну где ты еще такое увидишь?
12:13Эти лица, эти пляски.
12:15Эстет, блин.
12:17Да я люблю жизнь во всех ее проявлениях.
12:20Савлок.
12:22Поверхностно, друг мой.
12:23Ты ленив и нелюбопытен.
12:28В этих лицах запечатлена повесть, целый роман.
12:32Надо только уметь прочесть.
12:33Вон за столиком дамочку, видишь?
12:38Планица в горошек.
12:40Ну?
12:42Как она тебе?
12:44Уже в том, как она держит свою чашечку кофе, выражена вся ее жизнь и судьба.
12:51Это женщина, которая ждет.
12:53Читает, ждет.
12:54Идет по улицам, ждет.
12:56Иногда ходит в филармонию, там тоже ждет.
12:58В ее комнате полно безделушек и пахнет молотым кофе.
13:04Работает, скорее всего, в библиотеке.
13:06Или что-нибудь в этом роде.
13:07Если бы ты не был таким самонадейным эгоистом,
13:10то мог бы совершить чудо.
13:13Прямо здесь, прямо сейчас.
13:16Почти как Господь Бог.
13:18Ну, ну, Даш, Даш.
13:19Явись ей среди этого убогого бала.
13:22Скажи здравствуй, это я.
13:24Это и будет чудо.
13:25Потом будут прогулки по городу и разговоры, разговоры.
13:32Ты же умеешь, если захочешь.
13:34А потом будет ночь.
13:37Она назовет тебя любимым, единственным.
13:40Тебя кто-нибудь называл единственным?
13:42Утром она тебе приготовит завтрак и будет умеленным смотреть, как ты трескаешь.
13:47И ты не сможешь уйти от нее сразу.
13:51Тебе будет хорошо.
13:53В самом деле хорошо.
13:54Конечно, ты потом ее бросишь самым бессовестным образом.
13:58И все равно.
13:59Эта неделя, две месяцы, будут для нее чудом.
14:04И она скажет тебе на прощание.
14:06Милый, как хорошо, что ты был.
14:07Ну, все, с меня хватит.
14:10Пошли, а.
14:14А что, неплохо время провели.
14:16А что, неплохо время провели.
14:40Субтитры сделал DimaTorzok
15:10Один классик сказал, мы в ответе за тех, кого приручаем.
15:15Короче, за базар надо отвечать, понимаешь?
15:19А вдруг я не смогу ответить?
15:24Никогда не могу понять, где у тебя кончаются приколы и начинаются припадки.
15:32Не свистеть денег не будет.
15:40Добрый вечер.
15:59Вы позволите?
16:01Добрый вечер.
16:02Извините.
16:09Я вас оставлю на минуточку?
16:14Да вы располагаетесь.
16:21Я к соседям на минуточку.
16:24Я ненадолго, я скоро вернусь.
16:26Женщина средних лет, симпатичная, добрая.
16:47Змея Скорпион ищет мужчину на всю жизнь.
16:52Женщина средних лет, симпатичная, добрая.
17:12Добрый вечер.
17:14Это вы, змея-скорпион?
17:20Вы же сами написали
17:22Алло, не вешайте трубку
17:23Это может быть роковой ошибкой
17:26Может быть, я тот самый единственный, который на всю жизнь
17:44Алло, подождите минуточку
17:58Мне нужно принять факс
18:01Бывали мы в Италии
18:16И воздух голубой
18:18Добрый вечер
18:19Соседка?
18:23Ко мне?
18:24Мне сказали, что у вас можно купить бутылку вина
18:26Ага
18:27Вас правильно информировали
18:29Прошу
18:31Как дела, соседка?
18:38Мне бутылку сухого
18:39Угу
18:40У меня своё, домашнее
18:42А вот сухое оно или как там
18:45Это уж вы решайте сами
18:47Момент
18:49Симпатичное, порядочное, стройное
18:55В ту любимого, единственного, не пьющего
18:59Где ты, дорогой мой человек
19:03Спеши
19:06Жизнь
19:08Коротка
19:09Это не ваше объявление?
19:13Я не даю никаких объявлений
19:14Как же
19:15Порядочное, стройное
19:18Всё сходится
19:19Почему вы хамите?
19:28Ладно, ладно
19:29Я пошутил
19:32Возьмите
19:35Вам же нужно
19:37У вас же гость
19:38Дайте мне, пожалуйста, бутылочку сухого
19:50Бордо
19:52Урожая 1982
19:54Блин, компот
19:57Я здесь
20:11Я здесь
20:25Извините, я вас бросила
20:32Соседи задержали
20:34Ничего
20:36Я тут нашёл себе занятие
20:38Может быть, вина?
20:42У меня где-то есть бутылка
20:43С удовольствием
20:46Останься
20:52Я тебя завтраком накормлю
20:55А потом обедом
20:57А ужином?
21:04И ужином
21:06Ты ешь?
21:25Не смотри так
21:40Как?
21:47Как в индийском кино
21:48Вот и стало пусто
21:59Просторно
22:01Отдыхающе, как грачи
22:03Только наоборот
22:05Летом, когда у них и так тепло
22:07Прилетают к нам
22:08В тёплые края погреться
22:10А на зиму, когда у них мороз
22:12Возвращается к себе
22:13Грачи прилетели
22:14Грачи улетели
22:15Не люблю грачей
22:16Почему?
22:18Потому что они на ворон похожи
22:20На ворон
22:24А ещё чего не любишь?
22:29Не люблю лето
22:30Хорошо, что оно кончилось
22:31Ты не любишь лето?
22:34Не люблю
22:35Не может быть
22:37Не люблю тесно
22:38Как можно не любить лето?
22:41Я много чего не люблю
22:42Расскажи
22:45Это долго
22:45Я должна знать
22:47Ну, не люблю
22:54Пляжи
22:55Санатории
22:57Больницы
22:58Аэропорты
23:01Вокзалы
23:02Танцплощадки
23:03Стадионы
23:05Митинги
23:06Народные гуляния
23:08Собрания
23:09Концерты
23:10Театры, кино
23:11Рестораны
23:12Казармы
23:14Свадьбы и похороны
23:16Военные парады
23:17Парки культуры и отдыха
23:20Оркестры
23:21Детские сады и школы
23:22Демонстрации
23:24Универмаги
23:26Базары
23:26Цеха и конторы
23:28Деревни, сёла и города
23:29Странные континенты
23:31И прочие скопления
23:35Двуногих, двуруких
23:36И пятипалых
23:37Похожих на меня
23:38Как же ты живёшь?
24:08Субтитры создавал DimaTorzok
24:38Субтитры создавал DimaTorzok
25:08Субтитры создавал DimaTorzok
25:38Раз, два, три, четыре, пять
25:50Раз, два, три, четыре, пять
25:56И у тебя пять?
25:58У всех пять
25:59Тебе не бывает грустно
26:01От того, что у тебя пять
26:03И у всех пять?
26:05Нет, мне не бывает
26:07От этого грустно
26:08Я тебе скажу больше
26:09У меня
26:11У меня на одной ноге пять
26:12И на другой
26:13Прохладно как-то
26:25Принесите, пожалуйста
26:27Блед
26:28У нас не бывает
26:30Субтитры создавал DimaTorzok
26:31Субтитры создавал DimaTorzok
26:32Субтитры создавал DimaTorzok
26:33Субтитры создавал DimaTorzok
27:03А эти яблоки почем?
27:17Пять
27:18А виноград?
27:20Десять
27:20Так дорого?
27:21Разве дорого?
27:22Конечно дорого
27:23Да брось ты
27:24В городе все равно дороже
27:25Ты что, на рынок ходишь?
27:26Нет, я просто думаю
27:27Ты думаешь, а я знаю
27:29Так, ладно
27:30Давайте нам, пожалуйста
27:31Саша
27:32Я тебе говорю, что это дорого
27:34Что ж ты, милая моя
27:36С мужем так разговариваешь?
27:38Ведь мужчина главный в доме
27:40Да
27:40Я сказал, берем
27:41Значит, берем
27:42Так
27:44Я устала
27:47Я устала
27:49Я устала
27:51А как ты думаешь, дорогой
28:01А кто должен быть главным в семье?
28:05Я не знаю
28:06А малиновое варенье любишь?
28:15Люблю
28:15А крыжовниковое?
28:17Люблю
28:18А прикосное?
28:18Конечно, люблю
28:19А вишневое?
28:20Да
28:20Люблю
28:21Разумеется
28:22А арбузовое?
28:23Люблю
28:24Люблю
28:25Люблю
28:26Люблю
28:26Люблю
28:27Люблю
28:28Люблю
28:29Люблю
28:30Люблю
28:31Да ты любишь все варенья на свете
28:39Верка, ты мужчина
28:55А может, это брат приехал?
29:01Говорю тебе, мужчина
29:02Брат
29:03Я их видел вчера вдвоем
29:05С братом так не ходят
29:06Давай в гости к соседям сходим?
29:12Давай
29:12Кажется, они тебя любят
29:14Любят
29:16И я их люблю
29:19Раньше к ним часто заходила
29:24А с тех пор, как ты появился
29:26Ни разу не была
29:28Милые старики
29:31Любят рассказывать, как они
29:35Разошлись
29:37А через 15 лет сошлись
29:40Они и тебе эту историю расскажут
29:45Ты, Саш, не поверишь
29:48Мы же с ей по второму разу женаты
29:51Первый раз женились, нам по 20 лет было
29:54Ну что, дураки дураками
29:55Позже мы на нем
29:56И разбежались
29:56Разошлись
29:57Она себе другого нашла
29:59Я на другой женился
30:01Все, потеряли друг друга
30:02Да я и думать про тебя забыла
30:05А я по тебе прям извелся весь
30:06Да я же знаю, что ты с первого дня от меня налево бегал
30:10А, конечно
30:10Каждый день
30:12Саш, скажи
30:12Неужели все мужики такие?
30:15Точно такие
30:16Саш, пятнадцать лет, дружка, дружки ничего не знали
30:20А тут я еду как-то в троллейбусе
30:22И вот это входит
30:23Нарисовалось
30:24Ну и пошло-поехало
30:27А ведь у обоих семьи уже были
30:30Дети
30:31Ой, господи
30:33Скандалы, разводы
30:35Не молодые уж были
30:36А как встретились
30:39Двое суток из комнаты не выходили
30:41Ну ладно, расхвастался
30:44А что, есть что вспомнить
30:45Давайте выпьем
30:47За вас
30:49Чтобы у вас все было хорошо
30:52За все хорошее
30:53Верочка, пойдем
31:00Пусть они без нас погутарят
31:03Сколько раз собиралась
31:06Отдать, продать, перешить
31:08Да все, как-то рука не поднималась
31:13А теперь вот рада, что осталась
31:14Какая прелесть
31:16Да вы модница
31:17Была, была
31:18А вот в этом платье
31:21Я первый раз с ним встретилась
31:25И берегла его
31:28Думала, оно принесет мне счастье
31:31Но ведь и правда принесло
31:32А кто его разберет?
31:34Счастье-то было или несчастье
31:36Вот теперь, кажется
31:38В моем возрасте
31:39Все должно быть ясно
31:41А ведь ничего не ясно
31:43А можно я его примерю?
31:49Прямо как на тебя сшито
31:51Возьми его себе
31:53Пусть оно
31:56Старомодно
31:57Но на память возьми
31:59Ой, спасибо
32:00Да теперь такие опять в моде
32:02Мода возвращается
32:05Ну что, по последней
32:08По самой последней
32:09А если бы не встретились
32:10Через 15 лет?
32:12Если бы не встретились
32:14Жил бы сейчас на другой улице
32:17В другом доме
32:20С другой старухой
32:22Будем
32:22Ты где?
32:29Привет
32:30А я купила тебе рубашку
32:32Ты умеешь гладить рубашки?
32:41А как же
32:42Кто ж так гладит рубашку?
32:56А как надо-то?
33:01Сначала
33:01Гладятся
33:05Манжеты
33:06И воротничок
33:08Это рукава
33:09А потом рукава
33:10А сейчас ты пойдешь
33:13За хлебом
33:14Почему?
33:17Потому что у нас
33:18Дома совсем хлеба не осталось
33:20Почему не осталось?
33:25Теперь манжеты
33:26Воротник
33:27И пуговицы
33:29Надо было
33:29Пуговицы
33:30Надо
33:30Пуговицы
33:31Пуговицы
33:31Пуговицы
33:32Пуговицы
33:41Нет, 200 грамм колбасы, доктор скажи, пожалуйста.
34:11Играет музыка
34:41Я не буду стоять
34:42Вы что-то потеряли?
34:51Сейчас я буду считать до ста
35:091, 2, 3, 4, 56, 57, 58, 72, 73, 74, 96, 97, 98, 99, 100.
35:39248, 249, 300, 301, 36, 32,000.
35:52Играет музыка
35:53Играет музыка
35:58Играет музыка
35:59Играет музыка
36:03Играет музыка
36:04Играет музыка
36:08Играет музыка
36:29Играет музыка
36:30Играет музыка
36:31Играет музыка
36:32Играет музыка
36:33Играет музыка
36:35Играет музыка
36:37Играет музыка
36:38Играет музыка
36:40Играет музыка
36:41Играет музыка
36:42Играет музыка
36:43Играет музыка
36:44Играет музыка
36:45Играет музыка
36:46Играет музыка
36:47Играет музыка
36:48где он сейчас понятия не имею может москве а может быть во востоке зачем он вам нужен да
36:57так пропал куда-то вот она что надо же первый раз вижу чтобы кто-нибудь его искал он со своими
37:09тараками пообщаться с ним выпить погулять это можно умница бездна обаяния да вы сами
37:18вижу знаете но дело имеет с ним очень трудно потому что живет легко как птичка птичка божия не знает
37:29ни заботы ни труда хлопотливо не свивает долговечного гнезда мне сашу а его нет давно недели две не
37:44появлялся а вы не знаете где он может быть нет не знаю подождите ну может быть вы знаете каких-нибудь
37:54его знакомых родственников а вы кто ему никто вы бы обратились милицию я тоже боюсь не случилось бы
38:07чего-нибудь знаете у него такая привычка не знаю даже как сказать в общем он все время
38:16но не бойтесь у него все равно ничего не получается хотя я все думаю а вдруг получилось
38:26никаких сведений о нем к нам не поступало пропал человек надо искать мы принимаем заявление только от
38:41родственников вы родственница нет знакомая у него нет родственников знакомая когда видели в последний раз
38:51пять дней назад пять дней а почему вы думаете что с ним что-то случилось ну понимаете он исчез пропал не
39:02звонит последние две недели мы всегда были вместе он жил у меня он не мог просто так исчезнуть не
39:15позвонив не сказав ничего давно его знаете две недели две недели две недели а у вас дома ничего не
39:24пропало деньги ценности нет а вы проверяли нет так вы проверьте да там это не то не то вот откуда вы знаете
39:37что не то вы же не проверяли все вы думаете не то а потом оказывается то еще как то
39:43ну хорошо тогда другое предположение вы только не обижайтесь вы должны отработать все версии
39:53может быть он просто прячется от кого от вас ну может быть он больше не хочет с вами встречаться
40:03знаете как это в жизни бывает
40:33вот когда мы моим те первые два года жили он ведь несколько раз от меня уходил а я ждала
41:03а потом вовсе разошлись и я уже ничего не ждала а потом откуда-то свалился через пятнадцать лет
41:15представляешь вот ведь как бывает
41:25значит мне еще пятнадцать лет ждать
41:33привет привет привет
41:45есть хочешь
41:52у тебя что-нибудь случилось
41:57ничего плохого я хотел сказать тебе что тогда возле булочной я увидел женщину
42:08не надо это все равно я случайно увидел ее тебе не надо оправдываться я подошел к ней и познакомился
42:18как с тобой и провел с ней все это время как с тобой мне было с ней хорошо как с тобой
42:24ты вернулся это все равно я ушел от нее но если вернусь она скажет ты вернулся значит это все равно
42:34зачем зачем ты мне все это говоришь ты меня не любишь не знаю
42:42а ее любишь не знаю не понимаю все повторяется все без конца повторяют друг друга я хочу остановиться но зацепиться не за что
43:02скажи почему именно я именно с тобой
43:06я не хочу тебя мучить но почему ты думаешь что именно я тебе нужен
43:11просто ты мне нужен
43:13именно я
43:14ты единственный кто мне нужен
43:18единственных не бывает
43:20бывают первые встречные
43:22представь что ты идешь по улице
43:28встречаешь кого-то
43:29первого
43:30если дальше не идти то
43:33он и будет единственным
43:35но если идти дальше
43:36то будут встречаться еще и еще и всем ты будешь говорить здравствуйте
43:41как дела и до свидания и снова здравствуйте как дела и до свидания
43:45И так далее, и так далее, и так далее.
43:48Ты сумасшедший.
43:50Если бы не подошел к тебе тогда, а подошел бы в другое,
43:54разве не случилось бы все так, как случилось?
43:57Разве ты не привела бы его к себе?
44:00Не побежала бы ночью за вином к соседу?
44:03Ведь ты ждала там кого-нибудь, любого.
44:08Почему же я единственный?
44:10Потому что единственный, кто подошел.
44:11Да все наши слова, поступки, взгляды, жесты
44:16были предсказаны случайным болтуном еще до того, как я тебя увидел.
44:20Каким болтуном? Я ничего не понимаю.
44:23Тогда в буфете я сидел за столиком с одним парнем.
44:27Он смотрел на тебя.
44:29И рассказал все, что потом с нами случилось.
44:32Он не знал ни меня, ни тебя.
44:34Но он все знал про нас.
44:36Ну и что?
44:43Важно, что мы вместе. Ты и я.
44:46Мы не единственные.
44:48Мы как все.
44:50Я хочу остаться с тобой, но почему именно с тобой?
44:54Скажи мне что-нибудь такое, чтобы я мог остаться.
44:58Я люблю тебя.
44:58Ну, хочешь, я отрублю себе палец.
45:06Хочешь, и буду не ко все.
45:19Можно я останусь до утра?
45:21Конечно.
45:23Только до утра.
45:26Конечно, оставайся.
45:27Саша.
45:49Саша.
45:57Саша.
45:58Продолжение следует...
46:28Продолжение следует...
46:58Продолжение следует...
47:28Продолжение следует...
47:58Продолжение следует...
48:28Продолжение следует...
48:58Продолжение следует...
49:28Продолжение следует...
49:58Продолжение следует...
50:28Продолжение следует...
50:58Продолжение следует...
51:28Продолжение следует...
Recommended
52:00
|
Up next
45:01
29:56
43:04
23:19
45:31
3:01
43:44
50:30
25:21
46:26
44:01
48:00
47:30
24:28
21:58
21:49
59:34
24:33
22:43
Be the first to comment