- 3 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Cate, I know I should have told you
00:28but I couldn't, and all that stuff Hayley made up
00:33because I didn't want to see that face.
00:38There it is.
00:40You know, I left a message on your phone,
00:43you know, the one that was Nick telling you the truth,
00:45and then Tommy found out, and I asked him not to say nothing
00:49because, I swear to you, I didn't want to break your heart, right?
00:53So she didn't want to see you.
00:54She needed money and she needed help,
00:56and I swear to you, Kate, I tried to help her for you,
00:59but I don't know what happened, she just took off.
01:03And I really did my best to try and find her,
01:06to bring her home, bring her back to a safe place
01:08to be with you, but I didn't.
01:15And now I've heard she's back here,
01:18but I don't know where she is and I'm so, so, so, so...
01:23What does she look like?
01:25It's beautiful.
01:27She looks tired, scared and tired, you know,
01:29under all that loud slate of stuff, you know?
01:33I told you that if you lied about all that stuff in Spain,
01:37that we were done, you know,
01:40if it was another bird or a dodgy deal but this,
01:43how could you do this to me?
01:46Sorry to get in contact with I.
01:47Just give me a number, I want a number,
01:49give it to me now.
01:50What?
01:52Spit it out?
01:54Okay, um...
01:57You know that, um...
01:59The flat you came to,
02:00one that Stacey was in,
02:01the one in Lewisham,
02:03and that's where we found Zoe,
02:05what Stacey found.
02:06We?
02:07She contacted Stacey first.
02:10Me and Jean came to that flat
02:12and Zoe was there.
02:14You both hid my daughter from me!
02:20They've been up there some time now.
02:22Do you think he's told her?
02:23Oh, I think we'd know about it.
02:25I forgot my phone was in my pocket.
02:28I'm going to need some pasta.
02:30Stacey!
02:32Don't you dare move.
02:33Kat, why?
02:34That ain't good.
02:35Oh, no.
02:35Shall I run?
02:36Should I?
02:37Too late.
02:39She was at the flat.
02:40Look, Kat.
02:40My daughter was at the flat
02:42and you and him
02:43stopped me from seeing her.
02:45No, we were just trying to help.
02:47She'd have run if...
02:47She's run away, you stupid cat!
02:50Okay, let me explain what...
02:51Explain what?
02:52That my daughter could be lying
02:53in a ditch somewhere.
02:55Eh?
02:58You knew this
02:59when we bought the pub.
03:01She could have needed that money.
03:02She could have needed me.
03:05I am done with you.
03:07Done with all of you.
03:08Yeah.
03:10Uh, Oscar.
03:16I don't want any trouble.
03:18I'm just here to talk to him.
03:21Alone.
03:32Look, what are you going to say?
03:34It ain't going to make me feel any worse.
03:35My brother got into trouble.
03:39A lot of trouble.
03:42He died because he couldn't get out of it.
03:45I'm guessing you've heard about him.
03:49I'm supposed to be the good son.
03:52But I'm not acting like it.
03:54I love my dad.
03:58And if he thinks
04:00keeping you out of prison
04:02will keep you out of trouble,
04:03I have to accept that.
04:06Or what I won't do
04:07is accept you
04:08being anywhere near
04:12my dad
04:14or my family again.
04:16and unlike my dad
04:17I don't do second chances.
04:22Okay?
04:22Anthony cares about you,
04:37you know.
04:40I am sure that as soon as
04:42the red mister clears,
04:45he will support your decision.
04:46I'm sure of it.
04:51As for Oscar,
04:52I will pray for him.
04:55Forgive
04:55as the Lord forgives.
04:59In the meantime,
05:02let's just focus on our wedding.
05:06How about we go for a walk
05:08and take in the calm
05:09before the storm?
05:11I feel a little tired.
05:13You go, all right?
05:16I know you felt safer
05:19staying at home.
05:21I understand,
05:23but
05:23now that we know
05:26who broke in,
05:26you don't have to feel sick.
05:29I can't tell you,
05:29I'm tired, man.
05:32Can't I feel tired?
05:35My eyes are old, man.
05:37I can't.
05:42Well,
05:43at least you didn't
05:44slap them both.
05:46Do me a favour,
05:47Jean.
05:48Go away.
06:01They should have told you.
06:04But there's no way
06:05in hell
06:06they wanted to hurt you.
06:08Well,
06:08they both failed
06:09miserably,
06:10didn't they?
06:11when she left
06:16we was all right.
06:20But then bit by bit
06:21she just faded away.
06:24Maybe spending time
06:25on her own
06:26made her realise
06:26that, you know,
06:27there was just too much
06:28water under the bridge.
06:30And I do get it
06:31why she wants
06:32nothing to do with me.
06:34I do get that.
06:36But if she's in trouble,
06:37I will help her.
06:38Whatever it is,
06:39I will help her.
06:42Even if she wants it
06:43or not.
06:44But now I can't,
06:45can I?
06:45And it's all their fault.
06:48And Tommy kept it
06:49a secret for them
06:49and I pushed him away
06:50and now he's gone
06:51and I don't know
06:51who to be more angry with.
06:53Them or me!
06:54Me!
06:58Alfie and Stacey
06:59love you very much.
07:00They did wrong,
07:04but they were
07:05trying to do
07:06the right thing
07:06by you and Zoe.
07:10It'll all work out
07:11all right in the end.
07:13It always does.
07:15It might not be perfect,
07:17but it will.
07:19If we stick together,
07:21then we'll pull
07:22everybody together.
07:23What's this then?
07:36Amy has just
07:36filled us in
07:37on what happened
07:37in the cath.
07:38What, you mean
07:38her version of it?
07:39Do yourself a favour
07:40and shut up.
07:41I was going to tell Dad,
07:43but they convinced me
07:45they'll deal with you.
07:47And I hope they do,
07:49because their son's a bully.
07:50I'm not scared of you.
07:56Neither is Lily.
07:58We will never
07:59be scared of you.
08:01Don't forget that.
08:06Sit down.
08:09Now.
08:15Well, I did my best.
08:18It's not my fault
08:18you and Alfie
08:19don't have a brain cell
08:20between you.
08:21Yes, I know.
08:22All right.
08:22We just have to hope
08:23that Alfie finds Zoe
08:24or Kat don't kill us
08:25before he does.
08:27What's the face for?
08:28Don't tell me you know
08:29where Tommy is,
08:30because I ain't having
08:30any more secrets.
08:32No.
08:33Just...
08:34worried about Kat.
08:37Well, yeah, me too.
08:38I don't know if you are old enough
08:47to have purchased that,
08:48but thank you.
08:51I will leave you to it.
08:56Don't say thank you.
08:58I did it for the both of us,
08:59all right?
09:00Well, I'm...
09:01gonna say it anyway.
09:03Your son told me to stay away,
09:12but...
09:12And you didn't listen.
09:15I had to come.
09:15If it weren't for you,
09:19I'd...
09:20Well, you know.
09:26So...
09:28I keep telling myself
09:32I was just gonna...
09:34fess up and...
09:36take my medicine eventually,
09:37but...
09:40I was scared.
09:46But if you changed your mind,
09:47I would.
09:47I swear I would.
09:51I was desperate.
09:52You know?
09:53I didn't do it
09:54because I thought
09:54you were an easy touch.
09:55Hey, hey, hey.
09:56I've heard that song before.
09:58Just keep your word to my son
09:59and stay away from my family
10:00from now on, all right?
10:03For what it's worth,
10:04I hope your wedding goes well.
10:09You deserve it.
10:11And things, um...
10:14will work out.
10:16Just like that.
10:21Wedding planning...
10:24walks...
10:26looking Yolandi in the eye
10:31like she doesn't see me
10:33differently now.
10:35You know, I thought
10:36when I, um...
10:38when you were arrested,
10:39it would
10:39make things
10:41better for me.
10:43It hasn't.
10:46I thought if I forgive you,
10:48maybe that'll help.
10:49It hasn't.
10:50You see, I am not the man I was.
10:59You were scared.
11:00I still am.
11:01And I can't move on.
11:05So maybe, yes, I was the soft touch
11:08you thought I was.
11:09And maybe, like Paul,
11:10you will never get off your part.
11:14So, just go, man,
11:18and take a drink with you.
11:20What, do you think this is funny?
11:35Aren't you in enough trouble?
11:36What is it, Joel?
11:37Is it a girl thing?
11:39Did one of them dump you?
11:41Embarrass you?
11:42Break your heart?
11:43Oh, do me a favour.
11:45Didn't know you was a psychiatrist.
11:47That's me thinking
11:48you was just a middle-aged woman.
11:50You know?
11:50Making bacon butties
11:52for minimum wage.
11:53Well, good for you.
11:53That's just brilliant, isn't it?
11:55That's just...
11:56Rush, he's done it!
11:57What?
11:58You think you're a big man there, do you?
11:59Do you?
12:01See, I've been playing nice so far,
12:03but that ain't working.
12:05So, go on.
12:07Talk to me like that.
12:09And let's see what happens.
12:10Rush, have you ever seen or heard me
12:16speak to a woman like that?
12:18Speak to your mum like that?
12:21Answer me!
12:22Enough, enough!
12:25Ross, go to your room now.
12:34I should have just given him a slap.
12:37That's what my old man would have done.
12:38Oh, Rush, this is down to you!
12:40Yeah, you might not have shouted at his mum
12:45or acted like a perv,
12:46but you ain't done enough to stop him!
12:48Have you?
12:51I know you don't want to hear it,
12:54but it is the truth.
12:56You are his example.
12:58You're his reference point as a man.
13:00So, maybe you need to take a long look at yourself,
13:05how you raised him,
13:06what you've let him be exposed to,
13:08and start there
13:09before you start bouncing him off the walls!
13:11I don't want to hear it.
13:12There is nothing else...
13:31Yeah, he's supposed to be murdered.
13:32All right, guys.
14:02Is this Mary?
14:07Yeah, it's your old Maurice.
14:09I got Teresa to drive it down from Scotland.
14:12Ta-da!
14:14I haven't seen this in years.
14:18It was my pride and joy.
14:19It still is.
14:20But it's Scotland, remember?
14:22I just thought it might help bring back some old memories, you know.
14:28Every little lopes.
14:28Oh, thank you.
14:31What do you think, Phil?
14:33Yeah, it's a lovely mother.
14:35So, all those phone calls, you was arranging this?
14:38Yeah.
14:43Fancy a drive?
14:46Come on, then.
14:53We can see him, you know.
14:55He's a doctor.
14:56He took a hypocritical oath.
14:58It's his dad.
14:59Can't blame him for getting him up.
15:01It's what Patrick wanted.
15:02We know.
15:04But this is...
15:04This is about Yolandi and Patrick.
15:07It's not about Oscar or who's best man and who's maid of honour.
15:11It's about them two.
15:13Right?
15:14Right.
15:17Anyhow, you coming in for round two, you better have bought your own stitches.
15:21I talked to Oscar, told him if it's dad's choice, then I don't like it, but I have to accept it.
15:30Now, I trust Kim and Denise to know whether you're a decent person or not.
15:35So, I apologise.
15:37Maybe you're right.
15:42Maybe I am overcompensating for not being around.
15:47I'm supposed to be the good son, right?
15:48So, this is me trying.
15:58I was out of order and all.
16:01I'm just trying to look out for him, that's all.
16:03Yes, well, that was all for a re-adult.
16:07Now, how about we have a drink, shall we?
16:10And go and show Patrick the United Front.
16:13I'll have a large brandy and cock.
16:15Same again.
16:15Do we still need a bath tonight?
16:26Of course you do.
16:27Look at the state here.
16:28Covered in our lolly profits.
16:30Go on.
16:31Where's Tommy?
16:33Will you be back soon?
16:34What?
16:34Where's he gone?
16:35What, you got a part-time job as a social worker now?
16:38Go on, get ready for your bath.
16:40Go on, the pair of you.
16:44Hi, boys.
16:46Hey.
16:47Can I come in?
16:50Listen, Kat, everything.
16:52Aside, I've been looking for Tommy everywhere.
16:55And nobody's seen either hide or hair of him.
16:58It is a surprise.
17:00Not very good at finding my kids, are you?
17:03But I am generally worried.
17:06Can I hear that?
17:07And I am sorry.
17:09But I'm not going to make the same mistake like last time, Ben.
17:12You not getting involved.
17:13I'm not doing that again.
17:14Because, um, this is all my fault.
17:19Well, it's both her fault.
17:21We'll sort this out together, all right?
17:24Explain it again.
17:25Well, he has keys to the place.
17:28He aches my guts as it is.
17:29And I don't blame him.
17:31Everything that happened with Kojo.
17:33I couldn't hide the gun there.
17:35I can't risk it.
17:37You know, Harry, I thought you was a bit smarter than this.
17:39Clearly I was wrong.
17:40I told you.
17:41George has a key to the place.
17:43Yeah, he can walk in at any time.
17:45Look around.
17:46What if Kojo finds it?
17:49It's safer, trust me.
17:50Yeah, until somebody finds it and hands it in with our prints.
17:52Does that sound safer to you?
17:54Yeah, but I wiped it.
17:55Don't worry.
17:55What, your T-shirt?
17:57Well, yeah.
17:58Well, a job done then, right?
18:01Forensics can be well baffled, ain't they?
18:14Go get it and bring it to me.
18:17Then go home and change your locks.
18:21Do you understand?
18:22Yeah.
18:28Oh, Patrick, good news.
18:34Yeah.
18:35Howie doesn't bruise like a peach and your son has it bog in his hand.
18:39So, there's going to be no black eyes, no casts in your wedding photos.
18:43Yeah.
18:45I'm sorry.
18:47I just...
18:48I was angry and stupid and...
18:53I love you.
18:54If you think changing the statement was the right idea, then it's the right idea.
19:02It's not my call.
19:04Or Howie's or anybody else's.
19:08And I accept it.
19:12Well, we're happy family again.
19:16You know, a bit like the black Brady Bunch.
19:19So we can fully focus on the wedding.
19:22All together.
19:23Yeah.
19:24Right, Howie?
19:27Right.
19:27Um, yeah.
19:29We're on your side, Patrick.
19:31Just want what's best for you.
19:33So what you say, darling?
19:36Full steam ahead?
19:38Best foot forward?
19:40Yeah, so...
19:41All you want what's best for me, right?
19:45Of course.
19:47So you're going to understand if I say, um...
19:49I want to postpone the wedding.
19:51What?
19:54No, that's silly.
19:56I mean, you're fine.
19:57Everybody's on the same page.
19:59Listen, I made a decision.
20:01Just accept it, I made a decision.
20:03OK.
20:04You will accept his choice about Oscar, and you will accept his choice about this.
20:14I understand that.
20:15So must you.
20:16OK.
20:18Right, well, come on, let's...
20:21Let's give him some space.
20:22Come on, let's go.
20:23Let's go.
20:35And I, uh...
20:36I wasn't...
20:39I'm too tired for a walker.
20:44I was scared.
20:48I haven't been much of a fighter, but I fought.
20:55Lost more than I won at gambling,
20:58but I still placed my bets.
21:03Wasn't much of a father either.
21:06But I tried.
21:10Because that's what a man does.
21:16And I...
21:19I don't feel like a man anymore.
21:26People, how can I be the husband you deserve?
21:31Hm?
21:33Can I be the...
21:36Give you the wedding you deserve?
21:40Like this?
21:44I can't.
21:46I'm so sorry.
21:50Patrick.
21:58Patrick.
22:01You are mine.
22:04That's all that matters.
22:09Hm?
22:13Right.
22:15Um...
22:17Let me go and find something for us to eat.
22:19Yeah.
22:21And it's like a dream, doesn't it?
22:25Don't make them like that anymore.
22:26Nah.
22:28Bit like films.
22:30And women.
22:32Look, I know you don't see eye to eye with Julie, but...
22:33It was a nice gesture, wasn't it?
22:34Yeah.
22:35I know.
22:36It was a pleasure as well, mate.
22:37Yeah, no, I look forward to hearing from you soon, yeah.
22:38Okay.
22:39Bye-bye.
22:40Bye-bye.
22:41Bye-bye.
22:42Bye-bye.
22:43Bye-bye.
22:44Bye-bye.
22:45Bye-bye.
22:46Bye-bye.
22:47Bye-bye.
22:48Bye-bye.
22:49Bye-bye.
22:51Bye-bye.
22:52Bye-bye.
22:53Bye-bye.
22:54Bye-bye.
22:55Bye-bye.
22:56Bye-bye.
22:57Bye-bye.
22:58Bye-bye.
22:59Bye-bye.
23:00Bye-bye.
23:01Bye-bye.
23:02Just get myself a brew and then you can tell me all about your little drive.
23:07Drive!
23:30It's been an emotional time, hasn't it?
23:33Mm-hm.
23:34And you can't blame him for needing a little bit of headspace, right?
23:39Mm-hm.
23:41And, you know what? It's not cancelled.
23:44It's...it's postponed.
23:47I hope so.
23:49Cos I think the window for returning my fascinator is expiring soon.
23:55Oh!
23:57Oh, Yolandi!
23:59Is Patrick with you?
24:01No.
24:03I didn't feel like cooking, so...
24:06I came up to get us something to eat, and then I just felt like a little dream.
24:10Well, you've come to the right place.
24:11Hold it a minute.
24:12Trace!
24:13Another wine glass, please.
24:15So, how's he doing?
24:16Well, maybe he's regretting letting Oscar off. You know? He can always change his mind.
24:26Thanks.
24:28I mean, Harry could as well. He might be a good look, but you know.
24:31He's made his mind.
24:34About Oscar and the wedding.
24:42I used to pride myself for being a strong woman.
24:47Clayton came and he took that away from me, and it took me a long time to get my strength back.
24:53That trick is a strong man, you know?
24:57But what happened to him has taken his strength just like it did mine.
25:04And he doesn't have to tell me. I can see it in his face, and I can feel it in his spirit.
25:09Just like he felt it in mine.
25:12And I want him to feel strong again, but I don't know if I have the capacity to support him.
25:20Or even if his pride will allow him to just open up to me.
25:27I mean, look.
25:31Dinner. Fish and chips for dinner. Imagine.
25:33And this is not about the wedding.
25:38This is about me losing the man that I love.
25:43He is scared, girls. He is so scared.
25:50And so am I.
25:54Okay, look. We're gonna get him up that aisle.
25:58Maybe not next week, but...
26:01We will.
26:03Yeah.
26:04Yeah.
26:05And we'll help him.
26:07As a family.
26:09Wait, you're gonna have that wedding.
26:11I just want my magic.
26:17Oh, my mum still ain't answered.
26:19Well, I've just seen of Arnie and Nugget.
26:21They haven't seen them.
26:22Neither have, um, Denzel and Joel.
26:24And I've just been to Vicky's.
26:25I think we should call the police.
26:26No, no.
26:27The last thing we need is a social on our backs.
26:29I've just been trying to get through to Lynn.
26:31Nothing as yet, but...
26:32Oh, it's a long shot anyway.
26:34But he's getting late.
26:35What if he's knocking about on the streets?
26:37I'll go out and have another look.
26:38No, no.
26:39The last thing you need is some gang of idiots seeing you on walkabout.
26:42Let's just put our guilty faces to one side and just get cracking, all right?
26:45If we're gonna look, we all look together.
26:47For both of them.
26:49No more secrets.
26:50If we're gonna do this, we do it all together.
26:52Kat, I know you don't want to hear it again, but I am sorry.
26:59If he's in trouble, I will never forgive myself.
27:02I've got two kids out there that could be in a ditch and we don't even know.
27:13They don't even want me looking for them.
27:18What is it with me, Alfie?
27:19Why can't I get anything right?
27:20Hey, hey, hey, come here.
27:22This is on me, all right?
27:24I'm gonna find them.
27:25I'm gonna find both of them.
27:26I'm gonna bring them home to you.
27:27I promise.
27:29You hear me?
27:30No.
27:31Yo, what are you doing?
27:32I know I got to help you find one different way.
27:33Tamance.
27:34Namaste.
27:35Go, help me!
27:57I get up.
27:58Epic, I missed.
27:59It must be Tommy.
28:14Are you coming in then or what?
28:29Are you coming in then?
28:59Are you coming in then?
Be the first to comment