- hace 6 días
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Quieres creer que lleva varios meses enfadado conmigo?
00:03Y encima dice que quién soy yo para decirle nada, que hará lo que le dé la gana.
00:07¿Qué puedo hacer? Pues, no puedo hacer nada. Esta situación me tiene atada de pies y manos.
00:12Esra, tranquilízate un poco.
00:14Piensa que estamos hablando de Osan.
00:16Puede enfadarse, pero acabará entrando en razón. Siempre es razonable.
00:19Si no, escucha, le ha mandado un beso a Leila antes de colgar el teléfono.
00:23Un beso le ha dicho, así que piensa besarla.
00:26¿Cómo la va a besar? ¿Cuándo la va a besar? ¿Dónde la va a besar?
00:29Ah, Esra, escúchame bien. ¿No será que a raíz de estar casado y vivir juntos te vuelves a sentir un poco atraída por Osan?
00:37Solo es curiosidad, nada más.
00:38Sí, no, no hay ninguna historia entre Osan y yo. Se ha terminado.
00:41Cada uno vivirá su vida de acuerdo con nuestros roles para poder proporcionarle estabilidad y felicidad a mi hijo.
00:47Nada más, Osan. No me atrae lo más mínimo.
00:50De acuerdo, Esra. Si es lo que quieres, adelante.
00:52Lo que quiero es que no estés triste.
00:55No, sí, no, no estoy triste. Lo tengo más que superado.
01:04Llaman a la puerta. Tengo que dejarte. Luego hablamos.
01:08Señora Esra, buenos días.
01:11Le he llevado un café al señor Osan y pensé que querría uno.
01:15Ahí tiene.
01:16Muchas gracias.
01:16Ay, perdóneme. Lo siento. Creo que no me he presentado todavía, ¿verdad? Soy Ruyá, la nueva ayudante del señor Osan.
01:26Ah, Ruyá. Muchas felicidades. Bienvenida. Hiciste la entrevista no hace mucho. ¿No me preguntaste por la salida?
01:33Así es.
01:35Muy bien. Gracias por traerme un café. Te lo agradezco.
01:39De nada, pero no tiene que agradecérmelo.
01:43Ruyá.
01:44Señora Esra, dígame.
01:47El día de la entrevista me llamaste por mi nombre, pero no nos conocíamos.
01:56Parece ser que me ha pillado.
01:58Sí, de acuerdo, lo confieso. Antes de hacer la entrevista me informé un poco sobre la empresa.
02:03Quería prepararme bien la entrevista para conseguir el puesto.
02:07Pero investigué un poco sobre el señor Osan y me encontré también información sobre usted.
02:12Me gustaría decirle que su estilo me encanta.
02:15Quizás me pasé e investigué más de la cuenta, perdóneme.
02:20Lo entiendo. Bien, gracias por el cumplido y por el café.
02:25El café me levanta la moral por las mañanas.
02:29Que lo disfrute.
02:37El café me levanta la moral por las mañanas.
03:07Este tiene que ser el vestidor de Esra.
03:28¿De verdad duermen separados en habitaciones diferentes?
03:34Muy bien.
03:36Esto será más fácil de lo que pensaba.
03:38Gracias por ver el día.
03:40Gracias.
03:40¡Vasté!
03:40Elné.
03:41¡Vasté!
03:42¡Emagaste!
03:426 de mañanas.
03:43¡Vasté!
03:44¡Vasté!
03:45¿Qué es esto?
04:15¡Eres precioso!
04:27¡Eres precioso!
04:29¿Cómo me quedan?
04:45¿Qué estás haciendo en mi casa?
04:54Yo...
04:55Perdone...
04:57Yo...
04:58Señora Ezra...
04:59Escuché, lo siento mucho.
05:01Señora Ezra, he venido a traer los trajes del señor Osan que estaban en la sastrería.
05:04Estaba por aquí buscando un sitio donde dejarlos.
05:07He visto esos vestidos y...
05:09Calma, no llores.
05:10Tranquila, Ruyá, tranquila.
05:12Lo entiendo, de verdad.
05:14No, no.
05:15Voy a escribir inmediatamente mi carta de renuncia.
05:18¿Cómo puedo haber hecho algo tan grave?
05:20No sé por qué lo he hecho, pero es que esos vestidos son tan bonitos.
05:23Ruyá, mírame un momento.
05:25Vale, tranquilízate.
05:27Tranquila, ha sido pura curiosidad.
05:30No pasa nada.
05:31¿Te han gustado los vestidos?
05:32Nada más.
05:33No es para tanto.
05:34¿Te han gustado?
05:35No pasa nada.
05:37Yo no lo he hecho con mala intención, de verdad.
05:40Solo quería mirarlos de cerca, se lo prometo.
05:43Ruyá, no te preocupes.
05:45Por favor, tranquila.
05:46¿De acuerdo?
05:47Escúchame, hay veces que cuando voy a alguna reunión llevo vestidos que me han prestado.
05:52Te puede gustar la ropa de otra persona.
05:54No es un crimen, ¿vale?
05:58Mira, ya que estamos, no me malinterpretes.
06:01Tengo algunos vestidos que no me pongo.
06:03Podemos ver si te gusta alguno.
06:05Podrías llevarlos en el trabajo o en una noche especial.
06:10Señora, ¿es Raabla en serio?
06:12Pues, por supuesto que sí.
06:14Escoge el que quieras.
06:16Vale, muy bien.
06:18Vale.
06:22Mira, aquí tengo jerseys.
06:23La verdad es que casi nunca me los pongo.
06:25Escoge dos o tres que te gusten, ¿te parece?
06:31Bueno, si a usted le parece bien.
06:35Estos, al ser de cuello alto, quizá molestan un poco para trabajar tan calor.
06:43Ese fue mi segundo día en la empresa, creo recordar.
06:46Ozan convocó una reunión y yo pensé que tenía que participar en ella.
06:50Así que fui a esa reunión con muchísima ilusión.
06:53Y resulta que estaba allí para llevarles los cafés.
06:55Me pidieron ocho cafés.
06:57Tardé tanto en volver que estaban fríos cuando llegué.
07:01El señor Ozan se enfadó con usted.
07:03Parece una persona muy seria.
07:05Claro que sí, se enfadó mucho.
07:07Me hizo volver a la cafetería y comprar los ocho cafés de nuevo.
07:11Pero no te preocupes, es muy amable con sus empleados.
07:15Aunque me tenía manía.
07:17Ya, ahora la quiere mucho.
07:22Claro, así es.
07:23Ya hemos llegado.
07:29Bienvenidos.
07:31¡Mamá!
07:32Cariño.
07:33Ven, hijo, bienvenido.
07:34Dame un abrazo fuerte.
07:35Hola, señora Ozan.
07:37Ah, ¿Ruya?
07:40Ruya y yo estábamos hablando un poco.
07:43Ah, de verdad.
07:44Qué bien.
07:46Ven, ven, ven, que te quito la chaqueta.
07:49¿Cómo estás?
07:50Hola, encantada, soy Ruya.
07:53Qué nombre más raro.
07:56Un poco, sí.
07:59Ozan, ¿qué haces?
08:01¿Por qué coges un trozo de zanahoria?
08:02No es ningún delito.
08:03¡Yo también quiero!
08:06Aquí tienes, hijo.
08:07Oh, qué problemón.
08:08Qué delito comer zanahoria.
08:09Nos quedaremos sin zanahoria para la ensalada.
08:12Y no pienso pelar más.
08:13Eso tiene fácil solución.
08:14Usaremos la app cerca de ti.
08:16Bueno, yo me voy ya.
08:19Gracias por todo, señora Ozan.
08:20No hay de qué, Ruya.
08:21Nos vemos.
08:22Que tengan un buen día.
08:24Hasta luego.
08:31Bien.
08:32A comer.
08:33Ahora nos lavamos las manitas.
08:35¿Por qué?
08:35Porque venimos de la calle.
08:37Exactamente.
08:37Ven conmigo.
08:39Ya, chaqueta.
08:40No la dejes ahí.
08:41¿Dónde?
08:42Ya la tengo.
08:43Arreglado.
08:44Vamos al baño.
09:06Coriño, cómete la copta.
09:26Vamos, come.
09:27Muy bien.
09:29Así se hace.
09:30Te has portado como un campeón, comilón.
09:32Mamá.
09:33Dime, hijo.
09:33He terminado.
09:34A ver, no queda copta ni verdura tampoco.
09:39Estupendo.
09:40Mamá.
09:41Sígueme.
09:41Quiero subir a jugar con mis cochecitos.
09:44Me parece muy bien, pero primero, lávate las manos.
09:47Está bien.
09:48Ahora en un rato subiré a jugar contigo.
09:50Sígueme.
09:50Fin de la cenita.
10:01Ah, pero ¿qué haces si no he acabado?
10:02¿Cómo que qué hago?
10:03Ve a cenar con tu querida Leila.
10:05Pensaba que Leila y tú ibais a cenar esta noche.
10:07¿Aún sigues con eso?
10:08Claro que voy a cenar con ella.
10:10Puedes estar segura.
10:11Esra, me estás empezando a preocupar.
10:16Sé todas las mujeres con las que has estado.
10:18Multiplica ese número por dos si quieres.
10:21Y seguirás sin poder olvidarme.
10:23No me puedo creer que sigas con ese tema.
10:26Para, ya basta.
10:27Pierdes el tiempo.
10:29Ozan.
10:30Escúchame bien.
10:32Sabes que en cinco minutos te tendría comiendo de mi mano.
10:34No digas tonterías.
10:35Yo necesitaría mucho menos tiempo que eso.
10:37Para bajarte los humos, que estás muy subidita.
10:40¿De verdad?
10:41Ya veremos.
10:43Y tanto.
11:06¿Se puede saber qué estás haciendo en mi vestidor?
11:08Verás, he salido de la ducha y estaba buscando una camiseta.
11:12No, seguro que no está en mi vestidor.
11:14No está aquí.
11:15No puedes entrar aquí de esta manera.
11:17¿De qué manera?
11:18¿Qué dices?
11:21Pues así.
11:23Sin camiseta.
11:25Te veo nerviosa.
11:27No.
11:27Un momento.
11:36Ya veo lo que intentas hacer.
11:38¿Y qué intento hacer?
11:41Bueno, déjate de preguntas tontas, ya lo sabes.
11:45Así que este era tu plan, ¿no?
11:49No se puede ser más prepotente.
11:51Sin camiseta, a ver si yo caigo rendida a tus pies.
11:53He venido por una camiseta.
11:54Venga ya, no tengo ninguna camiseta tuya, Osan.
11:57Deja de hacer el tonto, Sal.
11:58¿Quién es mi camiseta?
12:00Claro, luego te llevo tu camiseta imaginaria.
12:03Claro, claro, pero qué cara más dura.
12:07Su madre le ha llamado Zeus tantas veces que se lo ha creído.
12:10¿Qué haces viendo una peli?
12:19Sí, no está mal.
12:24¿Quieres palomitas?
12:25Sé que te gustan.
12:26No, gracias.
12:32Osan, vimos esta peli juntos hace mucho tiempo, ¿no te acuerdas?
12:35Como no teníamos dinero, no podíamos ir al cine.
12:40Así que hacíamos noches de películas.
12:42Con las luces apagadas y con palomitas y todo.
12:46Echo de menos aquello.
12:48Éramos felices.
12:58¡Qué frío!
12:59¿Qué casualidad que te hayas puesto?
13:29Mi colonia favorita, ¿no crees?
13:31¿Por qué no te has puesto el vestido rojo?
13:34Está en casa de mi madre.
13:36¿Esra, lo crees de verdad?
13:38¿Piensas que me vas a seducir por ponerte mi colonia favorita?
13:41No te montes películas.
13:43Eres tremendo.
13:44Esta es mi colonia favorita.
13:46Me queda de maravilla y la llevo siempre.
13:49Si te sientes atraído, cámbiate de sofá.
13:53Esra, ¿todo esto no es de adolescentes?
13:57Lo importante es Atlas.
13:59Dejemos de irritarnos mutuamente con tonterías.
14:03Está bien, pero fuiste tú quien empezó.
14:06Así es, empecé yo.
14:09Y yo voy a terminarlo.
14:11Mira, llegamos a un acuerdo.
14:13Cumplamos con él, ¿vale?
14:15Me voy a mi habitación.
14:17Creo que ambos sabemos cómo termina la peli.
14:19Buenas noches.
14:27Esra.
14:29¿Qué pasa?
14:30¿Puedes venir?
14:32Ya voy.
14:36¿Qué pasa, Ozan?
14:39Esra, ven.
14:41Mira.
14:42He encontrado tu collar en un cajón.
14:45Fue un regalo que te hice.
14:54Creo que deberías tenerlo.
14:57Me deshice de él esa noche.
14:59Cierto.
15:00Pero no podía dejarlo tirado por ahí y lo mandé a arreglar.
15:06Esra.
15:07Te dije cosas horribles esa noche, lo sé.
15:13Entiéndeme, pensaba que Chinar y tú estabais juntos.
15:17Como no puedo arreglar tu corazón,
15:20he arreglado el collar.
15:25Te entiendo.
15:27No te preocupes.
15:29Esra, lo siento.
15:31Fue duro para mí.
15:32Esra, solo de pensar que te perdería, me moría por dentro.
15:39Me dolía mirar lo guapa que eres.
15:43Ha sido complicado.
15:51Y...
15:51Cada vez que veía el collar puesto en tu cuello,
15:56me acordaba de esa noche que pasamos juntos.
15:58Pienso en esa noche constantemente.
16:07¿Piensas en esa noche, Esra?
16:09No me digas que no piensas en ello.
16:13Claro que sí.
16:16Pienso mucho en ello.
16:19Yo también lo pasé muy mal.
16:20¿Qué pasa?
16:28Toma, te lo dije.
16:39Si es que te lo dije,
16:40me han bastado menos de cinco minutos para desarmarte.
16:43Ha sido mucho más fácil de lo que pensaba.
16:47¿Qué?
16:47¿Qué pasa?
16:50Vamos, Esra, ¿me has creído?
16:52¿En serio?
16:52Ya te dije que te ibas a arrepentir de jugar conmigo a esto.
16:57Y mira.
16:58Claro que no te he creído.
17:00¿Por qué iba a creer?
17:01¿Te crees que soy tonta?
17:02Te estaba siguiendo el rollo, fingía también.
17:04¿Qué fingías?
17:04Claro.
17:05Sí, claro.
17:06Y yo voy y me lo creo, ¿de verdad?
17:06Te seguía el rollo.
17:07Si hubieras seguido, lo habrías visto.
17:09Si hubieras seguido, lo habrías visto.
17:11Ya.
17:12Estaba fingiendo.
17:13Toma, tu querido collar.
17:14Buenas noches.
17:15¿Pensabas que me lo había creído?
17:18Ibas a picar.
17:20Casi caes.
17:22Si es que soy tonta.
17:38Tonta.
17:40Soy una estúpida.
17:42No volverás a estar con él.
17:43Asimíralo.
17:44¿En serio me han rayado el coche?
18:01¿No estaba antes?
18:02No, ayer no lo tenía.
18:05No te preocupes, lo llevaré a que lo pinten.
18:07Vamos.
18:07¿Qué hacemos esta noche con Atlas?
18:14¿Lo llevamos con tu madre o con la mía?
18:15Con mi madre, ya lo he hablado con ella.
18:18Ah, muy bien.
18:31El cinturón.
18:32Déjame.
18:34Ya me ocupo yo.
18:35A veces le cuesta un poco.
18:36Espera.
18:37Para, Osan.
18:38Déjalo.
18:38Ya lo hago yo.
18:41¿Has visto?
18:42Cálmate.
18:43Solo quería ayudarte.
18:43No hace falta.
18:44No había pedido tu ayuda.
18:46Esra, llevas callada toda la mañana.
18:49No te habrás enfadado por lo de anoche, ¿verdad?
18:51No, claro que no.
18:52¿Por qué iba a enfadarme?
18:53Bueno, te he visto un poco triste.
18:55No te enfades.
18:56Tú también me intentaste engañar, ¿no es así?
18:58No estoy enfadada, Osan.
19:01¿Por qué crees que me afecta lo que haces?
19:02No eres el centro del mundo.
19:04Empieza a darte cuenta.
19:07Solamente te he visto triste.
19:09Te encantaría que lo estuviera.
19:11Y que te suplicara que volviéramos a estar juntos.
19:14Pero eso nunca va a pasar, Osan.
19:18Está bien.
19:18Vámonos ya.
19:21Sí, vámonos.
19:22¿Ha guardado el collar todo este tiempo?
19:31Sí, no.
19:32Venga, de todo lo que te he dicho,
19:33¿solamente te quedas con eso?
19:35Pues sí.
19:36A ver, recogió el collar del suelo y lo guardó.
19:39Lo mandó a arreglar.
19:40¿No te parece algo muy romántico?
19:42Sí, muy romántico.
19:43Eso es lo que pensaba antes de que todo se fuera al garete.
19:46Seino, creo que Osan sigue gustándome.
19:56Es normal, Esra.
19:58Es el amor de tu vida, tu único amor.
20:01Pues resulta que no me quiere, me odia y encima se ríe de mí.
20:07Necesito olvidarme de Osan para que deje de afectarme.
20:10Sí, bueno, me parece bien, pero ¿cómo vais a hacerlo?
20:13¿Estáis casados, bebís juntos?
20:15Tengo que recordarme constantemente que nuestro matrimonio es por Atlas
20:18para darle estabilidad y una vida mejor.
20:21¿Qué?
20:24¿Cuántas cristaleras hay aquí?
20:27¿Qué tal, chicas?
20:34Hermano, ¿qué haces aquí? ¿De quién te escondes ahora?
20:36De nadie, no me escondo de nadie.
20:38¿De quién me iba a esconder en la oficina?
20:39¿Qué cosas se te ocurren?
20:45Ya está.
20:46Suele pasada a saludar, adiós.
20:49¿Qué está haciendo?
20:51Lleva mucho tiempo escondiéndose de Galle y no sé por qué no me preguntes
20:54qué narices le habrá pasado con Galle y por qué se esconde.
20:58Vale, entonces no te pregunto.
21:00Osan, aún no hemos recibido el pago que está pendiente.
21:05Lo sé.
21:06Solucionaré el problema del pago en cuanto pueda, pero necesito tiempo.
21:13Osan, llevas meses diciendo lo mismo.
21:15¿No ves que la situación es muy delicada?
21:18¿Crees que no puedo arreglarlo?
21:20Te digo que lo voy a solucionar.
21:21Mira, hablaré con Mumtaz.
21:24Tranquila, lo solucionaré.
21:25Está bien, claro que eres capaz.
21:28¿Y si hablamos con el banco a ver si nos echa una mano?
21:31Esra, lo único que nos queda es esta empresa.
21:38La solución es encontrar un inversor para tener dinero en efectivo.
21:43Lo voy a solucionar, no te preocupes.
Sé la primera persona en añadir un comentario