Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • hace 4 semanas
Transcripción
00:00:00Quiero bañarme en la piscina.
00:00:04Sí, mamá.
00:00:08Vamos a la reciclación.
00:00:11Es tan elegante.
00:00:15Hijo, recupérate pronto.
00:00:19¿Cómo sigues?
00:00:21Muchas gracias.
00:00:23Estoy mucho mejor.
00:00:24Qué bueno, qué bueno. Me da gusto.
00:00:31Me sentí aliviado al saber que estabas bien.
00:00:34Pero también estoy algo enojado.
00:00:38¿Por qué?
00:00:40¿Quiénes somos?
00:00:42¿Qué somos?
00:00:42Somos parientes.
00:00:44¿Debemos oír estas noticias de otros?
00:00:48Digamos que no queríamos alarmarnos en ese momento.
00:00:51Y apenas nos hemos recuperado de esto.
00:00:54Las noticias se extienden rápidamente, señor Kazim.
00:00:57Lo sabemos bien.
00:00:59Quiero que sepa que lo siento.
00:01:02Bueno, gracias.
00:01:03Pero la verdad...
00:01:04Me gustaría...
00:01:06Haber sabido desde antes.
00:01:08¿Qué?
00:01:09Que mi hijo Ferit está enfermo.
00:01:12No sé.
00:01:14Es la primera vez que oigo hablar de diabetes a esta edad.
00:01:16Son solo niños aún.
00:01:18No es común. En eso tienen mucha razón.
00:01:21Pero no se preocupe.
00:01:22Cuando volvamos a Estambul, Seirán verá que estoy bien.
00:01:25Se lo dirá por teléfono.
00:01:29Oh, hijo.
00:01:31Si depende de nuestra chica...
00:01:33Mira, ella no me dijo de tu pasado desde el primer día.
00:01:36No me informó.
00:01:37Vamos, no sé por qué no lo hizo.
00:01:39Como dijimos, fue por las frisas.
00:01:42Bueno, eso ya no lo sé.
00:01:44Nuestra...
00:01:45Mente siempre estará en Estambul.
00:01:47Señor Kazim, no se preocupe.
00:01:53Cuidaremos bien de su hija.
00:01:54Además, es claro que usted crió a Seirán muy bien.
00:01:58Es una chica muy sensata y demasiado buena.
00:02:00No creo que tuviera...
00:02:04Que preocuparse, aunque no estuviéramos allí.
00:02:08Bien, entonces...
00:02:10Se lo agradezco, señor Kazim.
00:02:11Muchas gracias.
00:02:13Y si no le importa, debemos ir a prepararnos también.
00:02:16Claro, por supuesto, claro.
00:02:17Los dejo.
00:02:19Bien, la visita...
00:02:21Del paciente...
00:02:23Es corta.
00:02:24Señor Orhan.
00:02:25De acuerdo.
00:02:34Oye, ven.
00:02:43¿Todo bien?
00:02:45Todo bien.
00:02:46Perfecto.
00:02:47Puedo encargarme del resto.
00:02:47Está bien.
00:02:48¿Qué es lo que está pasando, Avidín?
00:02:53¿Por qué estoy aquí?
00:02:54Ferit se desmayó anoche.
00:02:56¿Qué?
00:02:56Su nivel de azúcar bajó.
00:02:57Seirán lo salvó.
00:03:00Espera, ¿Ferit está en el hospital ahora?
00:03:02No, está aquí.
00:03:04Está bien, no te preocupes.
00:03:06Volvimos del hospital.
00:03:07Se está preparando.
00:03:08¿Por qué no me lo dijiste?
00:03:10Te dejé una nota para que llamaras al despertar.
00:03:12¿A dónde vas?
00:03:18Debo ver a Ferit.
00:03:18Ahora no.
00:03:19Es un desastre y su suegro está aquí.
00:03:23¡Uf!
00:03:24Iba a detenerlo.
00:03:25¿Por qué bebimos tanto?
00:03:26Entonces debiste hacerlo.
00:03:28Vimos cuánto bebiste.
00:03:31¿Se dieron cuenta que estaba en la habitación?
00:03:35¡No puede ser!
00:03:36No recuerdo nada.
00:03:37Yo me enteré primero.
00:03:37No te preocupes.
00:03:39Ni siquiera se dieron cuenta.
00:03:42Llama cuando vuelvas a Estambul.
00:03:47¡No!
00:03:49Necesito ver a Ferit ahora.
00:03:51Ya sé, dile que venga aquí.
00:03:53Debiste estar cuando Ferit se desmayó.
00:03:56Debiste pararlo de beber tanto, Pelin.
00:04:00Escucha, por ahora te quedarás acá.
00:04:02Tienes un vuelo programado en dos horas.
00:04:05Lo verás en Estambul.
00:04:08¡Kasim, cálmate, por favor!
00:04:10Pensaron que éramos perros de puerta.
00:04:13Perros de puerta.
00:04:14Pero sé lo que les haré.
00:04:16Aún así no deberías actuar así.
00:04:18Ajá.
00:04:19No lo hice.
00:04:19Me levanté y volví.
00:04:20Y se atreven a hablarme.
00:04:22Sin vergüenza.
00:04:22De mi propia hija.
00:04:24Bueno, ¿qué más quieres?
00:04:25Les gusta la chica.
00:04:26No lo entiendes.
00:04:27No entiendes nada.
00:04:29Esto es la gran ciudad.
00:04:31Le abrirán los ojos en tres días.
00:04:32Entonces Eirán los ignorará por completo.
00:04:35Escúchame, por favor.
00:04:36Tienes que calmarte.
00:04:38Una vez que pase el tiempo,
00:04:40Eirán también cambiará, hermano.
00:04:41Ah, eso es obvio.
00:04:44Ella es oscura desde el principio.
00:04:46Pero eso no pasará.
00:04:48Ya veremos.
00:04:50Ya veremos.
00:04:51Dishle, corta bien los elotes.
00:05:02Por favor, apresúrense.
00:05:04¿La habitación de la novia está lista?
00:05:06Sí, señor Latif.
00:05:07¿Y las comidas?
00:05:08Estoy tratando de prepararlas, señor Latif.
00:05:11Escuchen.
00:05:12Hace mucho que están holgazaneando.
00:05:14Y no crean que no me doy cuenta.
00:05:17Dishle, ayuda a la novia a instalarse en su habitación.
00:05:20Sultán, ocúpate de la señora Gulgun.
00:05:23Sí, señor Latif.
00:05:25Señor Latif, están a punto de llegar.
00:05:27Abidin me envió un mensaje.
00:05:29Preparen un café para el señor Orhan.
00:05:31Y para la señora Gulgun, un té.
00:05:34Ah, Dishle, corre.
00:05:35La señora Ifakad dijo que le avisara cuando llegaran.
00:05:37Ya voy.
00:05:37Saldré a recibirlos.
00:05:39Ivo, acompáñame a recibirlos.
00:05:41Ya voy, señor.
00:05:42Rápido, rápido.
00:05:43¡Gracias!
00:06:13¿Nunca habías venido a Estambul?
00:06:19No.
00:06:20¿En serio, Zairán?
00:06:21No me digas.
00:06:25Lo bueno es que podrás matar el tiempo en Estambul.
00:06:29No te preocupes por mí.
00:06:32No necesito matar el tiempo.
00:06:35Otra vez.
00:06:37Nunca te quedas callada.
00:06:38Pero delante de tu padre el gato te come la lengua.
00:06:41No dices ni una palabra.
00:06:43Llegamos.
00:06:54Escucha, para que quede muy claro,
00:06:57a estas casas se llaman mansiones.
00:07:00¿Has oído hablar de ellas?
00:07:01¿Por qué te tienes que comportar así, Ferit?
00:07:06Calma, te ves nerviosa.
00:07:08Ferit, creo que tú también deberías ponerte nervioso.
00:07:11Jalí Saga está viendo.
00:07:18Bienvenido, señor Urján.
00:07:20Muchas gracias, Latif.
00:07:21Señora Gulgun, tiene buen aspecto.
00:07:22Irán, Tepla, alegrado.
00:07:24Gracias, señor Latif.
00:07:25¿Cómo va todo?
00:07:26Todo bien.
00:07:26El señor está en su cuarto.
00:07:28Bienvenido.
00:07:29Bienvenido, padre.
00:07:30Por fin estamos aquí.
00:07:32Buen día.
00:07:32Bienvenida.
00:07:34¿Cómo estás, querida?
00:07:35Estoy muy bien, gracias.
00:07:37Bienvenida a casa, esposa.
00:07:41¿No olvidaste traer tus bikinis en tu maleta?
00:07:44Tal vez nademos algún día.
00:07:46Bienvenido, joven Ferit.
00:07:53Yo tengo un matrimonio muy feliz.
00:07:56Gracias, señor Latif.
00:07:58¿Está el abuelo de buen humor?
00:08:00Trajimos a su nuera.
00:08:01¿Están de buen humor?
00:08:03Bienvenida, señora Zairán.
00:08:04Se lo agradezco.
00:08:06Bienvenida.
00:08:07Gracias.
00:08:08Hola, bienvenida.
00:08:09Soy Azumán.
00:08:10Zairán.
00:08:12Azumán, la mujer de mi hermano.
00:08:14Mucho gusto.
00:08:16Igualmente, cariño.
00:08:17Deben estar cansados.
00:08:18Por favor, adelante.
00:08:20Bien.
00:08:20Gracias, Azumán.
00:08:30Están aquí, están aquí.
00:08:32Llegaron.
00:08:33¿La has visto?
00:08:34Es una belleza.
00:08:35No, no lo hice.
00:08:36No pude bajar con una excusa.
00:08:39Qué mala suerte.
00:08:40No importa.
00:08:41Más tarde la podrás ver.
00:08:44¿Escuchaste eso?
00:08:48Como si le molestara.
00:08:50El lugar ya está ocupado.
00:08:53Córtalos bien.
00:08:54Eso estoy haciendo.
00:09:03¿Y te gusta?
00:09:04Nunca habías venido.
00:09:06Es tu primera vez aquí.
00:09:07Es muy bonito.
00:09:11La vista es impresionante.
00:09:14Mi amor, solo has visto mansiones en los programas de televisión.
00:09:18Ferit.
00:09:20Zairán, este es el máximo nivel de madurez que puede lograr Ferit.
00:09:24Por favor, no le hagas caso.
00:09:26No, está bien.
00:09:27Estoy tratando de acostumbrarme.
00:09:29Bienvenido, señor Orhan.
00:09:34Lo echamos de menos.
00:09:36Gracias.
00:09:37Gracias, Sultán.
00:09:38Yo también los extrañé.
00:09:40No hay lugar como el hogar.
00:09:42Señora Gulgun, bienvenida.
00:09:44Gracias, Sultán.
00:09:45Nuestra no era Zairán.
00:09:50Bienvenida.
00:09:51Gracias.
00:09:52Es un gusto.
00:09:52El señor dijo que solo vendrá a cenar.
00:10:02Y dijo que dejen descansar a los jóvenes.
00:10:05Muy bien.
00:10:05Entonces, si nos disculpan.
00:10:07Ferit, me gustaron mucho los nuevos cambios en tu habitación.
00:10:10Fue completamente elección del señor Latif.
00:10:13¿Qué quieres decir?
00:10:14El señor Jaliz dijo que hicieran algunos cambios.
00:10:19Oigan, no me asusten.
00:10:22Bueno, vamos, Zairán.
00:10:31Ven.
00:10:40Como quieras.
00:10:41Ahora comienza la prueba de Ferit con su nuevo cuarto.
00:10:54Está muy mal.
00:10:56Las elecciones del señor Latif.
00:10:58¿Qué más podría decir?
00:11:00Estaré en la biblioteca.
00:11:01Al menos termina tu café antes de irte.
00:11:04No, gracias.
00:11:05Los informes se acumulan desde hace días ahí.
00:11:07No, gracias.
00:11:38¿Qué clase de broma es?
00:11:41¿Por qué le hicieron esto?
00:11:43¿Acaso no le gusta?
00:11:46Bueno, dijeron un pequeño cambio, pero...
00:11:49¿Dónde están mis trofeos?
00:11:50¿En mi consola de juegos?
00:11:53¿Y este papel pintado?
00:11:54No queda nada bien.
00:11:56Están guardados.
00:11:58Después, si la señora Zairán quiere, traeremos uno o dos.
00:12:03Señora Zairán, si hay algo que no le guste, me dice y lo cambiamos.
00:12:08No, es increíble.
00:12:09Me gusta mucho.
00:12:11Todo es tan simple, tan elegante.
00:12:13Yo elegí todo.
00:12:14Se nota el buen gusto.
00:12:16No podría haber pensado en un cuarto más bonito.
00:12:19Gracias.
00:12:20Ahora, iré donde el señor.
00:12:24Los dejo instalarse.
00:12:26Adelante.
00:12:27Estás tratando de hacerme enojar, ¿cierto?
00:12:34¿Qué tiene que ver eso?
00:12:36Hizo lo mejor que pudo a pesar de ser mayor.
00:12:40Querida, ¿te molesta el señor Latif?
00:12:42Después de mi abuelo, él es el que tiene más influencia.
00:12:49Incluso a mi padre le tiene miedo.
00:12:52Será mejor que no te compadezcas de él.
00:12:54Ya lo entenderás.
00:12:58Pero no puedo mentir.
00:13:01Elegí una linda cama.
00:13:05¿Vamos?
00:13:06¿Pero qué?
00:13:06Pruébala.
00:13:07Espera, espera.
00:13:08No, espera.
00:13:09No vamos a dormir en el mismo sitio, ¿verdad?
00:13:12¿Dormiremos aquí?
00:13:14No seas ridículo, Ferit.
00:13:16Dijimos que este matrimonio no era de verdad.
00:13:20Sí, pero solo nosotros lo sabemos.
00:13:23Además de Abidín y Pelín.
00:13:26Hablando de Pelín, no olvidé llamarla.
00:13:35No entra la llamada.
00:13:37¿Seguirá en el avión?
00:13:38Ferit, ¿qué me importa a mí, tu novia, ahora?
00:13:41Resuélvelo, arregla esto.
00:13:42No puedo estar en la misma cama contigo.
00:13:44Bueno, como quieras.
00:13:46Si no quieres quedarte en la misma cama, puedes dormir en la tina del baño.
00:13:50Ya estás acostumbrada.
00:13:52¿Pero qué haces?
00:13:53¿Qué es lo que hago?
00:13:55Me estoy desvistiendo.
00:13:59¿Cómo se te ocurre desvístete en el baño?
00:14:01Y la dejaste tirada.
00:14:07Tienes que acostumbrarte a esto.
00:14:11Nos quedaremos en la misma habitación.
00:14:22Voy a decirte algo.
00:14:23¿Qué?
00:14:30¿Deberíamos acostumbrarnos a vernos desnudos a partir de ahora?
00:14:33¿Qué dices?
00:14:36¿Puedes irte?
00:14:37Por favor, vete.
00:14:38¿Que?
00:14:40¿Qué?
00:14:49¿Qué?
00:14:50¡Gracias!
00:15:20¿Qué estás buscando?
00:15:37¡Me asustaste!
00:15:39¿Qué podría ser?
00:15:41Ya ni lo recuerdo
00:15:42Uy, te he echado de menos
00:15:44Bienvenida, Vivi
00:15:44Hola, cariño, ¿cómo estás?
00:15:46Bien, ¿y tú?
00:15:47Bien
00:15:47¡Oh, sí, es Carlos!
00:15:50¿Qué pasa?
00:15:51Te he echado de menos
00:15:52Bienvenido
00:15:55Muchas gracias
00:15:56Come y bebe todo lo que quieras
00:15:57Pero cuéntame todo
00:15:58¿Cómo te fue?
00:16:00Fuimos ante
00:16:01Preguntamos por la chica
00:16:02Y volvimos
00:16:02No
00:16:03Es como sacar cosas
00:16:05De contrabando de un incendio
00:16:06Qué lástima
00:16:07Ella es tan joven
00:16:08Uno o dos años mayor que Dichle
00:16:10Mamá, ¿te das cuenta
00:16:11De que todos serviremos
00:16:12A la chica de la que te compadeces?
00:16:14Hija querida
00:16:15Ese es nuestro trabajo
00:16:16Si mañana no nos apetece
00:16:18Seguir aquí
00:16:19Solo nos vamos
00:16:20Hacemos el servicio doméstico por diversión
00:16:23¿Verdad, mamá?
00:16:24Ay, por favor, Dichle
00:16:25Si no te gusta, debiste estudiar
00:16:27No, no, no
00:16:29Estoy buscando la lista de dietas
00:16:31De la señora Gulgun
00:16:32Pero no está
00:16:33¿Pero por qué?
00:16:34¿Te dio una lista nueva?
00:16:36No
00:16:36Olvidé lo que había en la lista
00:16:38Ya no soy como antes
00:16:39Lo digo en serio
00:16:41Ya estoy vieja
00:16:42A mi cabeza no puede con esto
00:16:44Señora Sefica
00:16:46La puso en el cajón de la habitación
00:16:47¿No se acuerda?
00:16:49¿En serio?
00:16:49Déjeme ir a buscarla
00:16:50Yo también tengo hambre
00:16:53Mucha hambre
00:16:55Espera
00:16:56Le voy a preparar algo, ¿sí?
00:16:57Llama también a Ivo
00:16:58Que debe tener mucha hambre
00:16:59Ivo fue a dejar las maletas
00:17:01Llámalo para que venga
00:17:03¡Gracias!
00:17:04¡Gracias!
00:17:05¡Gracias!
00:17:06¡Gracias!
00:17:36Al principio me enojé con Fuad
00:17:45Pero investigué más
00:17:46Y era muy bueno en su campo
00:17:48¿Y qué dice tu médico?
00:17:50Dijo que no retrasará la operación
00:17:52Nunca volví a verlo
00:17:54De todos modos
00:17:56Tenemos una cita
00:17:57Pasado mañana
00:17:58No te preocupes
00:17:59Creo que es mejor
00:18:01Tener una segunda opinión
00:18:02Al menos no tendrás más dudas
00:18:04Para mí Fuad pensó bien
00:18:06Ah, mira eso
00:18:09Hablando del diablo
00:18:11Oh, ¿no estarán comentando
00:18:13Sobre la nueva noviecita
00:18:14De mi hermano o sí?
00:18:15Cariño
00:18:16Bienvenida, mamá
00:18:17Ni siquiera hemos tenido
00:18:18La oportunidad de sentarnos
00:18:20Y conversar con ella
00:18:21¿Dónde están los tortolitos?
00:18:24Están en su cuarto
00:18:24Pero vendrán
00:18:26Tomen asiento
00:18:27Voy a ver a Orhan
00:18:28Claro
00:18:36Hola
00:18:41Sí, dime Pelín
00:18:43¿Qué hora es?
00:18:46No me digas
00:18:47Oye
00:18:48Levántate ya
00:18:50Llegaremos tarde
00:18:52Hay que bajar a sanar
00:18:53Sí, Pelín
00:18:55Te llamo luego
00:18:55Ah, Zairán
00:18:57Te ha mandado muchos saludos
00:18:59¿Qué estás haciendo?
00:19:07Me cambiaré
00:19:08¿No dijiste que íbamos a cenar?
00:19:10No puede ser
00:19:12¿Quién fue el que te enseñó eso?
00:19:14¿Alguien te ayudó?
00:19:16Nadie necesita ayudarme con esto
00:19:18Escucha, hay que comer a la hora
00:19:20Todos deben estar listos en la mesa
00:19:22Antes que el abuelo
00:19:24Así que
00:19:25No te entretengas
00:19:27Tienes que estar lista
00:19:28¿De acuerdo?
00:19:30Sí, claro
00:19:31¡Ay!
00:19:32¿Por qué sigues desnudándote delante mío?
00:19:35¿Qué te pasa?
00:19:37¿Será que te atraigo, Zairán?
00:19:39No, me afecta el estómago antes de cenar
00:19:41A partir de ahora me desnudaré después de las comidas
00:19:43¿De acuerdo?
00:19:49Hola, buenas noches
00:19:50Buenas noches
00:19:51Vaya, el novio
00:19:52Déjame felicitarte
00:19:54¿Cómo estás?
00:19:56Estoy bien
00:19:56Debería preguntar por ti
00:20:00Bienvenido al club de los casados
00:20:03Te lo agradezco
00:20:05Hola, por cierto
00:20:06Un placer
00:20:07Soy Fuad, hermano de Ferit
00:20:09Yo soy Zairán
00:20:10Bienvenida
00:20:11Gracias, encantada
00:20:13¿Descansarán un poco, queridos?
00:20:15Los dos nos desmayamos de cansancio
00:20:17Sucede al principio
00:20:19Por favor
00:20:21El señor está llegando
00:20:25Pueden pasar a la mesa
00:20:26¿Ah?
00:20:50Zairán, no te quedes ahí
00:20:51Siéntate
00:20:53Ven
00:20:54Este es tu lugar
00:20:56Cuando él llegue, levántate y pésale la mano
00:21:15También se pondría algo de oro
00:21:17Ya viene
00:21:19Silencio
00:21:19Gracias, hijo
00:21:29Felicidades
00:21:30Gracias, abuelo
00:21:32Gracias, hija
00:21:35No agaches la cabeza
00:21:43Recuerda
00:21:49Ahora eres parte de la familia, Corhan
00:21:53Nunca agaches la cabeza
00:21:55Siéntense
00:22:16Han venido de muy lejos
00:22:18Me pregunto
00:22:37Me pregunto si Zairán habrá comido algo
00:22:50Ella está mejor que nosotras, mamá, no te preocupes
00:22:54Al menos ya está comiendo en una mesa decente
00:22:56Como un humano con derechos
00:22:58Es difícil estar lejos de casa
00:23:03Y a la vez ser un extraño, pero se acostumbrará
00:23:06Todo el mundo se acostumbra
00:23:08¿Deberíamos llamarla? Hablaremos en privado con ella
00:23:12No, no, mejor no
00:23:15Entonces no podrá acostumbrarse
00:23:18Su mente se quedaría aquí
00:23:20Por ahora lo mejor es no llamarla
00:23:22Ella tiene que establecerse de alguna manera
00:23:31Pero ¿qué hay de mí?
00:23:32Ya no puedo respirar en esta casa
00:23:34Y tú, mi niña hermosa, también harás un hogar
00:23:37Algún día serás muy feliz
00:23:38Y me vas a dar muchos nietos
00:23:41¿Y cuándo será eso?
00:23:43No te lo iba a decir, pero
00:23:49La señora Sahide me lo dijo
00:23:51Mañana pasará por casa de Hatuk
00:23:55¿Puede ser que tenga visita?
00:23:58No vendrá por ninguna otra razón
00:24:00Mantén tu corazón tranquilo, niña
00:24:03Juro que me como todo ahora
00:24:07Esto sabe delicioso
00:24:12Disfrútalo, cariño
00:24:14La prueba
00:24:31Del hombre en el mundo es la soledad
00:24:35Una vez que se corta el cordón umbilical
00:24:41Comienza y dura hasta
00:24:44Que estás enterrado bajo tierra
00:24:47Es la causa de la mayoría de los errores y pecados
00:24:54Pero, si no estamos solos
00:24:59Eso es
00:25:01Una historia completamente diferente
00:25:06Si no estamos solos podemos cubrir los errores de los demás
00:25:11Mano a mano podemos sacudir los pecados de los que amamos
00:25:18Podemos vendar sus heridas y resolver nuestros problemas
00:25:26Si no estamos solos en esta vida
00:25:28Por eso nos reunimos
00:25:32Todos juntos en esta mesa a cada noche
00:25:37Para recordar que somos una familia
00:25:40Que no estaremos solos nunca
00:25:42Estamos todos demasiado agradecidos
00:25:48Por poder pertenecer
00:25:51A esta hermosa familia
00:25:54A partir de esta noche
00:25:59Nuestra hija Seiran se unió a nosotros
00:26:01Nuestra familia se ha ampliado
00:26:05¡Qué felicidad!
00:26:10De corazón les deseo
00:26:11Que tengan una vida muy feliz
00:26:15Que así sea
00:26:16Muchas gracias
00:26:17Buen provecho
00:26:32Gracias
00:26:33Eh señora
00:26:46El señor dice que le espera en su habitación en media hora
00:26:49Debe querer conocerte mejor
00:26:57No te preocupes
00:26:57Sí señor Latif
00:27:00Gracias
00:27:01No me digas
00:27:02¿Por qué no me llamó a mí?
00:27:05Mira que celoso es
00:27:06Bueno, acostúmbrate, Frit
00:27:08Sabes, a los ojos de mi abuelo
00:27:10Las nueras son más valiosas que los hijos
00:27:12Cierto
00:27:13Cierto
00:27:14No me digas
00:27:15¿Por qué no hyper obligation?
00:27:16No me digas
00:27:16No me digas
00:27:17No me digas
00:27:17No me digas
00:27:19Señor
00:27:20No me digas
00:27:21¡Gracias!
00:27:51Adelante.
00:28:01La señora se irá, señor.
00:28:05Ven, querida.
00:28:14Siéntate.
00:28:15¿Puedes irte, Latif?
00:28:22Llévate esto.
00:28:36¿Cómo te han tratado?
00:28:38Todos son increíbles, señor.
00:28:41Me alegro mucho.
00:28:42No es como Antep, pero te acostumbrarás.
00:28:45Mira, hija, acabo de explicarte la importancia de la familia.
00:28:51Cuando llega el momento del matrimonio, una mujer...
00:28:55Tiene suerte si encuentra...
00:28:57Al indicado.
00:29:00Eres joven.
00:29:01Sé que la mente de los jóvenes funciona de otra manera.
00:29:05Desde mi punto de vista, no es lo correcto.
00:29:07Sé que no lo entiendes ahora.
00:29:09Pero yo los ayudaré...
00:29:11A que se conviertan en una verdadera familia.
00:29:15Ya conoces bien a nuestro muchacho.
00:29:20Es un busca vidas.
00:29:24Hace lo que quiere, no piensa en las consecuencias.
00:29:27No sabes cuántas veces se lo hemos reprochado.
00:29:30Pero es así.
00:29:31Está en su corazón.
00:29:32Tolera a tu esposo.
00:29:44Debes ser paciente.
00:29:46Solo el amor y el respeto hacen a un hombre.
00:29:54Se lo he repetido muchas veces a Ferit.
00:30:01Lo entenderá.
00:30:03Lo entenderá pronto.
00:30:06Y lo más importante...
00:30:07Tu habitación en esta mansión es tu hogar.
00:30:13Algunos días hay alegría.
00:30:16Hay felicidad en la casa.
00:30:17Y algunos días hay tristeza.
00:30:19Pero lo que pasa en casa se queda en casa.
00:30:25Seguro que tus padres decían estas cosas.
00:30:30No debe ser...
00:30:32Nuevo escuchar...
00:30:35Estas palabras.
00:30:36Lo entiendo bien.
00:30:40Te deseo lo mejor.
00:30:42Tienes algo que decir.
00:30:43No seas tímida.
00:30:45No me enfadaré.
00:30:46Gracias por sus amables consejos.
00:30:50Los seguiré con respeto.
00:30:52Bien dicho, hija.
00:30:53Estoy orgullosa de ti.
00:30:54Ahora...
00:30:55Ve a tu habitación.
00:30:56Buenas noches.
00:30:57Que descanses.
00:30:58Gracias.
00:31:00Buenas noches.
00:31:01Iré mañana después del gimnasio, Pelín.
00:31:22Muy bien.
00:31:25No sé, la cama es grande.
00:31:27Encajaremos de alguna manera y dormiremos juntos.
00:31:31¿Qué pasa?
00:31:32¿Estás celosa de ella?
00:31:34Por favor, ¿por qué estarías celosa de ella?
00:31:37Además, es tu mujer.
00:31:41Está bien.
00:31:42¿Puedes venir mañana?
00:31:45No, nunca volveré a beber tanto.
00:31:47No te dejaré beber tampoco.
00:31:49Así es.
00:31:51Metimos la pata.
00:31:53Después de todo, es probable que no me vuelva a casar.
00:31:57Pelín, se irán hasta aquí.
00:31:59Hablaremos más tarde.
00:32:01Puedes hablar delante de mí.
00:32:03No tenías que colgarle.
00:32:04Sí, ya sé que puedo.
00:32:06No voy a pedir permiso a mi propio cuarto.
00:32:09Si no me equivoco, pusieron toda tu habitación en el almacén.
00:32:12Mira si quieres, ¿de acuerdo?
00:32:14Pero mire nada más.
00:32:16La peleadora llegó.
00:32:18¿También hablaste de esa forma delante del abuelo?
00:32:22¿En serio?
00:32:23¿De qué hablaron entonces?
00:32:27Nada, solo cosas.
00:32:28Dijo que conocía a mi abuelo, eso es todo.
00:32:31Así que, ¿tuvieron una conversación?
00:32:34Más bien, él solo preguntaba y yo solo respondía.
00:32:36Bueno, siéntate y cuéntame.
00:32:43¿Nos vendría bien hablar?
00:32:45Debes estar confundido.
00:32:47Sentarme a tu lado, no seas ridículo.
00:32:50¿Por qué no te sientas conmigo?
00:32:52¿O es que te vas a excitar?
00:32:54Muévete, estoy incómoda.
00:32:55¿Incómoda conmigo?
00:32:56Sí, incómoda contigo.
00:32:59Estoy tratando de calmar el ambiente.
00:33:01Haz lo que quieras.
00:33:05¿Qué haces?
00:33:06Ya te lo dije.
00:33:08No dormiré contigo en la misma cama.
00:33:11Dormiste ahí solo porque estabas cansada.
00:33:13No puedes estar cómoda.
00:33:14Es una cama grande, ven.
00:33:15Todo es mejor que compartir contigo.
00:33:18Como quieras.
00:33:20Pero ten claro que si roncas te despertaré.
00:33:23Puedes roncar todo lo que quieras.
00:33:25Prefiero oír cualquier ruido que hablar contigo.
00:33:28¿Es una broma?
00:33:30Como si fueras a dormir ahí el resto de tu vida.
00:33:31O hasta el final de la tuya.
00:33:34Si vas a usar eso,
00:33:36podría tener un ataque al corazón esta noche.
00:33:45¿Qué pasó?
00:33:51Diablos, no debí haberlo dicho.
00:33:53No, no debí haberlo dicho.
00:34:23No, no debí haberlo dicho.
00:34:53No, no debí haberlo dicho.
00:35:23No, no debí haberlo dicho.
00:35:54Estar lejos pero cerca en el corazón.
00:36:00Amigo, está bien.
00:36:02Tranquilo.
00:36:03Tranquilo.
00:36:05Es hora de irnos.
00:36:07No, no, no debí haberlo dicho.
00:36:09No, no debí haberlo dicho.
00:36:13Podía besar y oler su cabello.
00:36:16Recuerdo tomarla de la mano.
00:36:18Y ahora está con un hombre que...
00:36:19No, no debí haberlo dicho.
00:36:20No, no debí haberlo dicho.
00:36:21No, no debí haberlo dicho.
00:36:22No, no debí haberlo dicho.
00:36:23No, no debí haberlo dicho.
00:36:25No, no debí haberlo dicho.
00:36:26No, no debí haberlo dicho.
00:36:29Lo hecho, hecho está.
00:36:31¿Quién tuvo la culpa?
00:36:33¿Quién tiene la culpa?
00:36:35¿Y quién más?
00:36:37Yo te lo diré.
00:36:39Ella me pidió que huyéramos.
00:36:44La decepcioné.
00:36:46Y tenía miedo.
00:36:48Y si le hacían algo a Seiran...
00:36:51Fue mi culpa.
00:36:54Pensé que se resistiría.
00:36:57Eso pensé.
00:37:00Ella es valiente.
00:37:02Más valiente que yo.
00:37:04Mira, hermano.
00:37:05No seas tan duro contigo y con la chica.
00:37:08Los hombres vinieron y la compraron como un producto.
00:37:11Eso fue lo que pasó.
00:37:12Es verdad.
00:37:14Ellos piensan que pueden comprar todo con dinero.
00:37:18Pero no me quedaré así.
00:37:23Ya sé lo que haré.
00:37:26Me encargaré de ellos.
00:37:28No dejaré.
00:37:30Que ellos se queden con Seiran.
00:37:33Ya déjalo así, Yusuf.
00:37:35Mejor vámonos.
00:37:38Yusuf, olvídalo.
00:37:41Vamos, se acabó.
00:37:41Vamos.
00:37:43No es cierto.
00:37:44No es así.
00:37:46Ya verás.
00:37:48Ellos no se saldrán con la suya.
00:37:50Lo juro por la luna y la noche.
00:37:54No los dejaré en paz.
00:37:57No dejaré que tengan un día tranquilo.
00:37:59No los dejaré.
00:38:00No.
00:38:04No.
00:38:11No.
00:38:12No.
00:38:12No.
00:38:13No.
00:38:13¡Gracias!
00:38:43¡Gracias!
00:39:13¡Gracias!
00:39:43¡Gracias!
00:40:13¡Gracias!
00:40:15¡Gracias!
00:40:17¡Gracias!
00:40:18Carlos, se hace tarde.
00:40:19¡Deprisa!
00:40:20Rich, le ayúdale un poco.
00:40:22Se fica.
00:40:23Hay que memorizar lo que le gusta y lo que no le gusta a la nueva nuera.
00:40:27Sí, pero aún no le he visto la cara, señor Latif.
00:40:30No podía preguntarle lo que quería por la mañana con tanta prisa.
00:40:33Vaya.
00:40:34Es el desayuno que cada uno coma lo que quiera.
00:40:39¡Ivo! ¿Dónde has estado?
00:40:41Ya, Pan. Esperé en la panadería por él mucho tiempo.
00:40:45Ah, Sultán.
00:40:47Escucha.
00:40:49Dishle verá el servicio del señor Ferit y la señora a partir de ahora, para que lo sepas.
00:40:54¿En serio? ¿Por qué, señor Latif?
00:40:57¿Ha pasado algo? ¿Alguien dijo algo?
00:40:59Es lo que estoy diciendo, Sultán.
00:41:02Dishle, escúchame bien.
00:41:04Te encargarás de la habitación de la señora Seiran.
00:41:07Claro.
00:41:11Por favor.
00:41:12Ay, no.
00:41:13Por favor.
00:41:14Ay, no.
00:41:16Por favor.
00:41:43¿Qué estás haciendo?
00:42:03¿En serio vas a revisar mi teléfono el primer día?
00:42:06Mi cargador está roto, así que solamente quería ver si tenía la misma entrada
00:42:09Déjame ver, no es el mismo
00:42:15Esposa, buenos días
00:42:22Empezamos de nuevo
00:42:24Cuéntame, ¿qué soñaste?
00:42:28No soñé nada
00:42:29Tienes razón, ya te casaste con el hombre de tus sueños
00:42:33¿Ah, sí?
00:42:34Ay, qué fastidio
00:42:39Pensé que tendríamos una charla, pero apenas esta mañana y te molestaste
00:42:44Pronto entenderás lo que es ser
00:42:51La esposa del gran Ferit Korgan
00:42:54Prepárate
00:42:57No lleguemos tarde al desayuno
00:42:59Yo no desayuno
00:43:00No puedo comer nada por la mañana
00:43:03No puedo comer aunque quisiera
00:43:05Bien
00:43:06Acostúmbrate
00:43:08Porque los desayunos son tan importantes como las cenas
00:43:11Ven
00:43:14Ponte esto, se te verá muy bien
00:43:17Ay, qué paciencia tengo que tener
00:43:23No puedo comer nada por la mañana
00:43:42Ay, qué paciencia tengo que tener
00:43:54Buenos días.
00:43:55Buenos días.
00:43:56Buenos días.
00:43:57Buenos días.
00:43:58Por un momento, pensé que no bajarías, hermano.
00:44:01Bueno, Zairán no quería salir de la cama.
00:44:06¿Te sientes mal o algo, Zairán?
00:44:08Puede ser que el cambio de clima fuera demasiado.
00:44:11No, estoy bien.
00:44:14Lo que dijo no pasó de verdad, está bromeando.
00:44:17Ferit, no te metas con mi nuera.
00:44:19Conocemos muy bien a Ferit.
00:44:21Tranquila, Zairán, lo sabemos.
00:44:23Buenos días a todos.
00:44:26Aquí viene el señor.
00:44:28Sí, vamos.
00:44:30Ven, vamos.
00:44:52¿Zairán, querida?
00:44:53¿No tienes apetito o no te gusta nuestra mesa?
00:45:00No, yo lo siento mucho.
00:45:02No puedo comer mucho por la mañana.
00:45:06Lo siento.
00:45:08Te acostumbrarás.
00:45:10No es necesario disculparse.
00:45:12Después de todo,
00:45:15cuando por fin adoptes este lugar como tu hogar,
00:45:19adoptarás las costumbres de nosotros.
00:45:21Eso espero, señor.
00:45:23Gracias.
00:45:25Claro, depende de nosotros hacerte sentir como si fueras de la familia.
00:45:29No te hizo.
00:45:29Tómalo con calma.
00:45:45Es todo lo del comienzo.
00:45:46Ya voy.
00:45:47Ya voy.
00:45:47Ya voy.
00:46:06Señora Sahide, bienvenida.
00:46:08Gracias, zona querida.
00:46:09¿Está la señora Jato?
00:46:10Está en casa.
00:46:11Pase, por favor.
00:46:12¿Y tu padre?
00:46:15Él no está.
00:46:16Ah, bueno.
00:46:17Entonces prepara un café para Katuki para mí.
00:46:19Espero que haya venido a darnos buenas noticias.
00:46:23Esta vez es un poco diferente.
00:46:24Haz lo que te digo, por favor.
00:46:25Ay, no.
00:46:53Ay, no.
00:46:54Era obvio que esto pasaría.
00:46:57La hija menor no puede casarse antes que la mayor.
00:46:59¿Qué importa lo que digan todos?
00:47:01Lo olvidarán.
00:47:03Mis niñas aún son puras.
00:47:05Ellas son puras, pero...
00:47:06Te lo agradezco.
00:47:20Necesitan alguna cosa más.
00:47:22No, Zuna.
00:47:22Vuelve al trabajo.
00:47:23Tu hija es pura, pero la gente habla sucio.
00:47:37Dicen algunos que hubieron cosas malas y por eso los Porjan no la eligieron.
00:47:41Que ya había un chico merodeando por la mansión por ella.
00:47:44Espero que se les llene la boca de sangre.
00:47:47Ojalá.
00:47:47Y si Kazim se entera de eso, es mejor que se entere por mí.
00:47:54No sé nada de eso, pero necesita casarse.
00:47:58Sea fea o divorciada, necesitamos encontrar un pretendiente para ella lo antes posible.
00:48:03Señor.
00:48:27Muy bien.
00:48:29Muy bien.
00:48:33Teníamos una abuela.
00:48:38Yognás, que nos crió.
00:48:41Cuando nos enojábamos...
00:48:44Nos regañaba duramente.
00:48:50Niño travieso, decía niño travieso.
00:48:54Cuando intentaba golpearnos...
00:48:56Con sus finos y tan suaves dedos.
00:49:07Siempre sangraban.
00:49:11Este anillo siempre estaba en su dedo.
00:49:15Lo sentíamos cuando nos acariciaba.
00:49:18Y lo sentíamos aún más fuerte cuando nos corregía.
00:49:21Por eso este anillo es tan especial.
00:49:27Contiene alegría y tristeza.
00:49:31Es como la vida.
00:49:37Dame tu dedo, querida.
00:49:46Ahora está en tus manos.
00:49:48Bienvenida a nuestra familia.
00:50:03Yo no tengo palabras.
00:50:11Es hora de irme.
00:50:13Difakat, Gulgun, cuíden de ese irán.
00:50:21Que aprenda los modales de la casa.
00:50:23Por supuesto.
00:50:24Eso haremos.
00:50:25Este es un regalo para ti.
00:50:50Es hermoso.
00:50:56Se lo agradezco.
00:50:57Vamos, papá.
00:51:17Yo también quiero una.
00:51:19Pero no tengo licencia.
00:51:22La tendrás pronto.
00:51:23Descuida.
00:51:26Gracias, que así sea.
00:51:27¿Lo ves?
00:51:28Hay hombres que quieren apoderarse del dinero de su mujer,
00:51:30sus propiedades y joyas.
00:51:32Valórame.
00:51:32Vamos.
00:51:45Bienvenida a nuestra familia.
00:51:46Te deseamos mucha felicidad.
00:51:52Lo agradezco.
00:51:53No seas tímida.
00:52:01Piensa en esto como un proceso.
00:52:05Ahora eres una corja.
00:52:06Acostúmbrate.
00:52:19Esta es una reliquia familiar.
00:52:23Este era un par.
00:52:25Azumán tiene uno.
00:52:27Y ahora tú tendrás el otro.
00:52:32Muchas gracias.
00:52:37Mi hija.
00:52:38Estas cosas son muy valiosas.
00:52:53Pero...
00:52:53Su acercamiento a mí me vale más que cualquier otra cosa.
00:52:58Se los agradezco.
00:53:01Sirán, guárdalos bien.
00:53:03Tienes que protegerlos.
00:53:05Debes prometer que lo harás, ¿de acuerdo?
00:53:06Claro, los cuidaré muy bien.
00:53:11Perfecto.
00:53:14Por favor, siéntate, Seiran.
00:53:16Ferit.
00:53:18Solo debes ignorarlo.
00:53:21Debes saber que pronto...
00:53:23...se activará tu cuenta bancaria.
00:53:25Una caja de seguridad y tu tarjeta de crédito.
00:53:28¿Está bien?
00:53:28Ah, mira esa cara.
00:53:44¿Cómo estás?
00:53:48¿Por qué?
00:53:50Regalos, cajas fuertes.
00:53:52En realidad no sé lo que piensas de mí, pero...
00:53:56...el valor monetario de esos objetos para mí no significa nada.
00:53:59Ah, vamos.
00:54:00Casi lloras de alegría después de eso.
00:54:02Yo te vi.
00:54:02¿Será que a diferencia de ti todos los demás son amables conmigo?
00:54:06Solo me estás mostrando quién eres en realidad.
00:54:09Es por eso.
00:54:11Me voy al gimnasio.
00:54:13Puede que después vea a Pelín.
00:54:15¿Serás capaz de quedarte sola aquí sin mí?
00:54:17No te preocupes.
00:54:20Bueno, dame un beso.
00:54:21Ven.
00:54:21Oye, ¿qué estás haciendo?
00:54:23Ni se te ocurra.
00:54:24Vete.
00:54:26Está bien.
00:54:27Adiós.
00:54:34¿Te vas, Ferit?
00:54:35Así es.
00:54:36¿Dónde estás, Seiran?
00:54:37En el cuarto.
00:54:39¿La dejarás sola desde el primer día?
00:54:41A su mano.
00:54:42Debo irme.
00:54:45Debo irme.
00:54:46Debo irme.
00:54:46Debo irme.
00:54:47solche
00:54:49creo
00:54:49.
00:54:52Debo irme.
00:54:57Debo irme.
00:55:10Él.
00:55:10Gracias por ver el video.
00:55:40¿Puedo pasar?
00:55:58Claro, por favor, pasa.
00:56:01Ah, qué bonito quedó todo aquí.
00:56:05No habíamos podido hablar.
00:56:07Cuando vi que Ferit se fue, quise pasar.
00:56:08¿Ibas a descansar?
00:56:10No, por favor, siéntate.
00:56:12Iba a contemplar la vista.
00:56:14La verdad, no sé qué más hacer.
00:56:19Los primeros días son duros.
00:56:21Al menos lo fueron para mí.
00:56:23Lo son.
00:56:24Una nueva ciudad, una nueva casa y una nueva familia.
00:56:35No lo digo por decir.
00:56:38Por supuesto que hay problemas, pero bajo este techo somos una familia poderosa.
00:56:43Con el tiempo lo sentirás y las cosas serán más sencillas.
00:56:46Espero.
00:56:52A su man, te agradezco.
00:56:55Me alivia oír esto.
00:56:57Gracias, eres muy amable.
00:57:01Supongo que tenía miedo a quedarme sola.
00:57:03¿Diga?
00:57:20¿Está disponible, señora?
00:57:21Sí, lo estoy.
00:57:22Pero si está buscando a Ferit, se acaba de ir de aquí.
00:57:25No, la buscaba usted.
00:57:26¿Ha pasado algo, señor Latif?
00:57:28El señor me pidió que le enseñara la casa.
00:57:30Y la señora Ifacat quiere verla.
00:57:33Es una orden de arriba.
00:57:36Iré a mi habitación.
00:57:37Pasa si te aburres.
00:57:38No seas tímida, ¿sí?
00:57:39De acuerdo.
00:57:49Hola, yo soy Carlos.
00:57:51Y es un placer conocerla.
00:57:58Mi hijo quería ir con su hermana, así que aquí lo traigo.
00:58:07Mira, aquí está.
00:58:08Ay, por favor, papá, estoy descansando unos minutos.
00:58:11Hija, tengo cosas importantes que hacer afuera.
00:58:13Debo irme.
00:58:14Ay, Ivo, por favor, no te preocupes.
00:58:17Sigue siendo un bebé, con boca y sin lengua.
00:58:21Te quiero mucho.
00:58:22Cuídate, hijo.
00:58:23Ivo, no vuelvas hasta que te canses.
00:58:26Está bien.
00:58:28Esta es la cocina.
00:58:36Bienvenida sea, señora.
00:58:37Muchas gracias, soy Seiran.
00:58:40Sefica.
00:58:41La señora Sefica es la cocinera.
00:58:43Usted ya conoce a Dishle.
00:58:45Ella cuidará de usted si necesita algo.
00:58:48Un gusto conocerte.
00:58:50Ya vio a Carlos y a Sultan ayer.
00:58:53Pero por ahora no le pida nada a Carlos.
00:58:55Es francés, le cuesta hablar turco.
00:58:57Bienvenida, señora.
00:58:58Muchas gracias.
00:59:00Cuando estime conveniente, le dice a Sefica lo que le gusta y también lo que no le gusta.
00:59:04Así puede prepararlo.
00:59:06No hace falta.
00:59:07Como lo que me den.
00:59:08Ibrahim es el padre de Dishle y el chofer de mi señor.
00:59:16Ay, es tan lindo.
00:59:17¿Es tu hijo?
00:59:18Gracias.
00:59:19Sí, es mi hijo.
00:59:21Bienvenida.
00:59:22Felicidades.
00:59:22Muchas gracias.
00:59:23Gracias.
00:59:23¿Cómo estás?
00:59:28Soy Seiran.
00:59:30¿Cómo te llamas?
00:59:31Ah, la señora Sultán vino también.
00:59:38La señora Sultán es la madre de Firat y Dishle.
00:59:41Pirat es tan lindo, pero creo que es un poco tímido.
00:59:46No quiso decirme su nombre.
00:59:48No es tímido.
00:59:50Es solo que no puede hablar.
00:59:51Lo siento mucho.
01:00:08No sabía.
01:00:09Sultán.
01:00:18Felicidades de nuevo, señora.
01:00:21La señora Ifakat preguntaba por usted.
01:00:25Sigamos, señora.
01:00:26Le enseñaré el resto de la casa.
01:00:39Oye, disculpa.
01:00:56¿Cómo estás?
01:00:57Bien, gracias.
01:00:58No encuentro mi teléfono.
01:01:00Supongo que se me cayó.
01:01:01¿Puedo llamar a mi teléfono desde el tuyo?
01:01:04Claro.
01:01:06Supongo que eres nueva aquí.
01:01:08Nunca te había visto.
01:01:09Solo vine con unos amigos, por una vez.
01:01:13Qué bien.
01:01:14Está sonando.
01:01:20Oh, ahí está.
01:01:24Lo siento.
01:01:25Gracias de nuevo.
01:01:26Tukba, por cierto.
01:01:28Ferit.
01:01:29Lo sé bien.
01:01:30Nos vemos.
01:01:30Nos vemos.
01:01:39Elimina el registro.
01:01:42Acepta.
01:01:50Por aquí.
01:01:51Adelante.
01:02:01Adelante.
01:02:06Siéntate, Seiran.
01:02:07¿Cómo estás?
01:02:19¿Cómo estás?
01:02:21Estoy bien.
01:02:22Gracias.
01:02:23¿De verdad estás bien?
01:02:25¿Te estás acostumbrando?
01:02:26Esto no es fácil.
01:02:31Date a ti misma y a Ferid algo de tiempo.
01:02:35Mira, Seiran.
01:02:36Todos en esta casa tienen algunas reglas que deben seguir.
01:02:41Será mejor que las sepas bien y pronto.
01:02:43El señor Jalís lo es todo para nosotros.
01:02:59Es la máxima autoridad en este lugar.
01:03:02Nunca puedes faltarle el respeto.
01:03:04Menos hablar de más.
01:03:09Cuando el señor Jalís habla, su palabra es absoluta.
01:03:14Si no hay un problema de salud que lo impida, todos se reúnen en las comidas.
01:03:21Absolutamente nada de gritos en la casa.
01:03:25Pase lo que pase, nada debe salir de la mansión.
01:03:30Debes informar si vas a alguna parte.
01:03:33No sabemos quién está afuera sacando fotos, quién está haciendo qué y causando problemas.
01:03:41Nuestros trabajadores son valiosos, pero que sepan guardar la distancia.
01:03:48Cuando tengas un problema, si quieres resolverlo, puedes acudir a mí.
01:03:52Mi puerta siempre está abierta para ti.
01:03:55Pero si me entero por otros medios, estarás sola.
01:03:59Lo más importante ahora, eres Seiran Corjan.
01:04:08Tu nombre precede a tu apellido.
01:04:11Recuérdalo.
01:04:13Y debes actuar como tal.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada