- hace 3 meses
Categoría
️👩💻️
Cámara webTranscripción
00:00prefirieron quedarse con ella.
00:05Hermana, hermana, por favor escúchame.
00:11Hija, por favor.
00:26No me casaré.
00:30Entonces yo, ¿qué voy a hacer?
00:34Estoy acabada.
00:38Estoy acabada.
00:40Acabada.
00:42No entiendo.
00:44Me arruinaron.
00:56No quiero casarme con ese tipo.
01:00Quiero que te cases tú.
01:16Zairán.
01:17¿Qué más da que aceptes casarte?
01:25Me duele que me rechazaran.
01:28Tal vez no me case nunca.
01:30¿Qué más da que aceptes casarte?
01:30No sé cómo le explicaremos esto al señor Jaliz.
01:44No hay que dar explicaciones.
01:47Ferit tiene prometida.
01:49Sí, pero es otra.
01:50Habrá la verdad.
01:51Tenemos que explicarle lo que pasó.
01:53Y dime, ¿qué le dirás?
01:55La chica que fuimos a conocer era torpe y tu nieto insistió en que quiere casarse con su hermana menor a como del lugar.
02:02¿Cómo crees que lo tome?
02:03No hay manera de explicarlo.
02:07Yo sabré decirle cómo es debido.
02:09No vayas a meter en problemas a Farid.
02:11Al menos ahora está a favor del matrimonio.
02:13Pero volvió a salirse con la suya.
02:16Fue demasiado humillante.
02:17¿Humillante para quién?
02:19Ya estaban dispuestos a casar a sus hijas.
02:21Oye, tía.
02:29Ven a sentarte.
02:32Será mejor que le adviertas a los criados.
02:34Que nadie sepa lo que pasó esta noche.
02:35Lo hice, pero son chismosos.
02:37No sirve de nada.
02:38Será un milagro que esto no se sepa.
02:40Ya basta.
02:41¿Qué dices?
02:42Nadie tiene por qué andar hablando cosas.
02:45Deberíamos.
02:47Agradecer que le gustara a Zairán.
02:48Si se hubiera ido con el anillo, estarían en graves problemas.
02:53¿Qué más hablaron?
02:55¿Qué condiciones les diste?
02:57¿Qué más pudiste negociar?
02:59Se las tuve que regalar.
03:01¿Negociar qué?
03:01Casen.
03:03Sabes que prácticamente te críe.
03:05Dime que valió la pena toda esta humillación.
03:08Claro que valió la pena.
03:10Pronto verás.
03:12Siempre me preguntas.
03:14¿Por qué gasto tanto en las chicas?
03:16Pues tengo todo planeado.
03:20Me encargaré de que ambas salgan de esta casa.
03:22¿Ambas?
03:23¿Cómo funcionaría eso?
03:25Zairán es muy joven.
03:27Y echará de menos.
03:29Tendremos que visitar Estambul muy seguido.
03:33Pedí una casa.
03:34Así empezará todo.
03:35Tú solo confía en mí.
03:38Dejaremos que se instale.
03:40Que se enamore de Estambul y del chico.
03:42Dejaremos que las cosas fluyan.
03:44Cuando eso pase, les pediré más.
03:47No te puedes confiar si no lo aprueba el señor Jaliz.
03:50No sabemos cómo se lo tomará.
03:52El novio no me gusta.
03:53Me da muy mala espina.
03:55No te preocupes por él.
03:56Yo me encargaré de ellos.
03:58Tú encárgate de las chicas.
04:01Que no digan ni una palabra.
04:03La boda será en tres días.
04:04No lo arminaré.
04:04¿Tres días?
04:05¿Tan pronto?
04:06De hecho, debió ser antes.
04:08Escucha, tía.
04:10Es una oportunidad que no podemos perder.
04:12Ah, si tú lo dices, te tendré que creer.
04:16Ya es muy tarde.
04:20Me duele todo.
04:21Por favor, dile a Esme que venga a hacerme un masaje en los pies.
04:25O no dormiré.
04:26No.
04:26Dios, ¿qué está pasando aquí?
04:44Cualquiera pensaría que hubo un funeral en casa.
04:46¿Qué esperas, tío?
04:47¿Que bailemos o toquemos música?
04:49Ah, quizás deberías.
04:51¿No te das cuenta que arruinaste tu vida por culpa de tu torpeza?
04:54Nadie te habría salvado de tu padre si esta noche hubiese terminado mal.
04:57¿Qué esperan que haga con mi vida?
04:59Dirán, ni siquiera es capaz de mantenerse en pie y quería casarse.
05:02No es una condena eterna.
05:04En unos días nadie lo recordará.
05:06Sigue siendo la misma chica hermosa de antes.
05:08Lo peor que puedes hacer es rendirte.
05:10Deja de lloriquear.
05:11¿Y qué será de mí?
05:12No quiero ese matrimonio.
05:18Sabes perfectamente lo que pasará, Zairán.
05:21Aunque no quieras, te casarás con ese hombre dentro de tres días.
05:25¿Cómo que tres días?
05:27Imposible.
05:28No pienso irme de casa.
05:30No dejaré a mi madre ni mi hermana.
05:32Solo que si se tratase de estudiar, te irías de casa sin pensarlo dos veces.
05:36Si te importaran tanto, entonces no estarías pensando en estudiar.
05:39Te lo ruego, tía, ayúdame.
05:41No me quiero casar, no quiero pasar mi vida con un desconocido.
05:44Roba una vez y serás ladrona.
05:46Besa una vez y abrirás las piernas.
05:48No puede ser tan terrible.
05:49No sabes cómo es.
05:50Habla muy bien de él que no esté por ahí buscando chicas.
05:53Y que ella ha venido a esta casa a buscar esposa.
05:55Pues yo no seré su esposa.
05:56Prefiero morir antes de él.
05:58¿Qué?
05:58¿Te volviste loca?
06:00¿Qué dices?
06:02¿Te olvidaste que yo soy tu padre?
06:04¿Crees que no puedo obligarte?
06:06Basta, basta, basta.
06:07Serás la vida, te traerá consecuencias.
06:09Sí, no la plantees así o la lastimarás.
06:12Ya está lo que hago, no se intrometan.
06:14La gente escuchará los gritos.
06:16Esto podría ser malo para todos.
06:19Quédate aquí, hija.
06:20Calma.
06:20Calma.
06:23Camina.
06:24Rápido.
06:25Camina.
06:26Ya deja de gritar.
06:27Basta.
06:28¿Desde cuándo tienes el descaro de contestarle a tu padre?
06:31Entra.
06:32¡Suéltame!
06:34Esme.
06:35No le traerás ni un solo vaso de agua.
06:37O juro que te irá peor que ella.
06:46Tía.
06:47Si Seidán sale de aquí, tú serás responsable.
06:51No saldrá de este lugar hasta que yo diga.
06:55¡Basta!
06:55Te felicito, Esme.
07:10Estaba de buen humor hasta que ustedes lo alteraron.
07:13No saldrá de este lugar.
07:31¡Séltame!
07:32¡Séltame!
07:32¡Gracias!
08:02¿Viste la cara de mi mamá cuando le dije?
08:15Debiste verla, se quería escapar.
08:16Pero tenía razón.
08:17Nadie estaba esperando que terminara así.
08:20¿Qué esperabas que hiciera?
08:22La vi aparecer de la nada en la puerta y me volví loco.
08:24Me sorprende.
08:25No eres de los que se impresionan a primera vista.
08:28¿Qué te pasa?
08:32¿Quién es?
08:34Es la llamada que esperaba.
08:36Es mi papá, tu padre.
08:38Perfecto.
08:38Hola.
08:39Sí, señor Orhan.
08:41¿Dónde están, Avidín?
08:42¿No volvieron al hotel?
08:43No, aún no regresamos.
08:45Parece que nos quedaremos afuera un rato.
08:47¿Y por qué?
08:48Su hijo quería salir a divertirse antes de casarse y aprovechamos para celebrar.
08:53Avidín, no lo pierdas de vista.
08:56No quiero pasar vergüenza.
08:59Están en Antep, no en Estambul.
09:00No se preocupe, déjemelo a mí.
09:03Que no me preocupe.
09:04La conozco perfectamente.
09:07Lleva a venir del hotel lo antes posible.
09:10¿Está bien?
09:11¿Para el hotel?
09:11Está bien.
09:12Está bien.
09:13No se preocupe, señor Orhan.
09:25Deja que yo me encargo.
09:27Llévale café a tu papá.
09:28¿Quieres que te prepare algo?
09:45No has comido nada.
09:47No tengo hambre, gracias.
09:49No te pongas así, hija.
09:50Ya tengo mucho que soportar pensando en tu hermana.
09:53¿Tendrá hambre?
09:53¿Tendrá sed?
09:54Humber no debe tener, como si alguna vez desayunara.
09:59Zuna, no puedes echarle la culpa a tu hermana.
10:03Yo estaba ahí y ella no tenía idea de lo que estaba pasando.
10:06¿Qué fue lo que dije culpándola a ella?
10:09Desde anoche no he dicho absolutamente nada, mamá.
10:11Me pediste que encontrara la manera de sobrellevarlo y es lo que estoy intentando.
10:16Te conozco bien, hija.
10:17Sé lo que piensas.
10:18Zayra no tiene nada que ver con esto.
10:35Yo tuve la culpa.
10:37Lo sé.
10:38Soy la única responsable.
10:40Arruiné mi oportunidad.
10:42Todo fue mi culpa.
10:43Ahora lo tengo que aceptar.
10:45Mi niña, no fue culpa tuya.
10:47Fue obra del destino.
10:51Será mejor que descanses.
10:53Yo prepararé el café, hija.
10:55Anda.
11:09Mírame.
11:11Mucha gente preguntará sobre esto.
11:14Dígales que yo cambié de opinión.
11:17Dígales que en realidad era Zayran y no Zuna.
11:20Nosotras les diremos.
11:21Pero no sé si la gente nos vaya a creer.
11:23Les creerán.
11:24Les creerán.
11:28Así es la gente.
11:30Aunque no lo crean, la duda estará sembrada.
11:33Hasta que se calme esta situación, no deberíamos dejar salir a Zuna de casa.
11:37Bueno.
11:39Entonces no irán al bazar por un buen rato, ¿entiendes?
11:43Es mi sueldo.
11:48¿Cómo estás, señor Orhan?
11:53Me alegra.
11:54Gracias, qué bueno.
11:58Claro que sí, eso también nos funciona.
12:01Fue de lo que hablamos.
12:02Sí, claro, está todo en orden.
12:04¿Entonces esperaré?
12:07¿Eh?
12:08Claro que sí, sí.
12:10Esperaré su llamado.
12:12Sí, adiós.
12:13¿Qué fue lo que pasó?
12:15Nada malo.
12:16Quiere que esta boda se haga cuanto antes.
12:19Pronto pasarán a recogerla.
12:20Esme, dame mi saco.
12:22Es mejor que le digas que no quiero problemas.
12:25Ella tiene que recapacitar.
12:27Por favor, cuida de ese chico.
12:29Y la chica, asegúrate de que no busque ninguna pelea.
12:32Si hubiera sabido que estabas ahí, ella no hubiera hablado así.
12:35Hablaba con nosotras y tú escuchaste por casualidad.
12:38No lo podría asegurar.
12:39Pero si me habla así, no sé cómo se portará en su futura casa.
12:44Ya me voy.
12:46Nos vemos.
12:47Ya puedes salir de aquí.
13:10¿Estás bien, hija mía?
13:17Estoy bien.
13:19¿Y mi hermana?
13:20Está bien.
13:21No te preocupes.
13:23¿Por qué no lo habría de estar?
13:25Ya verán que su turno llegará.
13:28No hagan más grande esto.
13:30Sal de ahí.
13:31Después que te bañes, vienes conmigo.
13:36No me iré hasta hablar con mi hermana.
13:38Haz lo que te digo.
13:39Tu hermana estará aquí.
13:41Anda.
13:47Hija.
14:01¿Qué pasó?
14:03¿Por qué me dejaron salir?
14:05Debes estar lista para casarte.
14:07Ya que pronto vendrán a recogerte.
14:17Mamá.
14:18Algo tenemos que hacer.
14:20Haré lo que sea que me pidas, pero por favor, ayúdame.
14:23Recuerden que la que se quiere casar es Zuna.
14:25Te pido que no destruyan mi futuro solo por un accidente tonto.
14:28Hija, yo...
14:28Mamá.
14:29Mamá.
14:30¿No viste cómo está Zuna?
14:32Ella quedó devastada.
14:35A ver sentirse tan triste.
14:37Tenemos que hacer algo, mamá.
14:38Tengo que pensar en algo.
14:39Mira, ya se me vendrá algo a la cabeza.
14:41Seira, ya basta.
14:43No puedo hacer nada.
14:45Esto ya está decidido.
14:47No hay nada que pueda hacer.
14:49Tú y yo bien sabemos que ya no hay vuelta atrás.
14:54Anda, mi vida.
14:56Ve a bañarte.
14:58Eso te relajará.
14:59¿Cómo estás, Dayar?
15:17Estoy bien.
15:17¿Sigues trabajando?
15:18Tomemos un día después y te cuento.
15:21Buen día.
15:21Buen día.
15:21Que Dios lo bendiga, señor.
15:28Felicidades.
15:30Atrás.
15:31Vaya, vaya.
15:33¿Viste lo orgulloso que se ve?
15:34¿Quién?
15:35El señor Kasim.
15:36Ya tiene un nuevo suegro y pertenecerá a la gran familia Corhan.
15:39Entonces tiene razón de sentirse así.
15:41Supe que hubo un inconveniente en su casa, pero lo arreglaron.
15:44¿Cómo sabes?
15:46Mi sobrina fue a ayudar y dijo que esa tarde pasó algo raro.
15:50Se suponía que se comprometería a la hija mayor, pero quien se va a casar será la hermana más joven.
15:54No, no, no, no, no.
16:24¿A qué hora te vas?
16:36¿Qué importa?
16:41¿Estás molesta?
16:44¿Te dijo algo mi padre?
16:48¿Se enojó otra vez?
16:50No.
16:52Además, no te lo diría.
16:53No te preocupes.
16:55Solo confía en mí.
16:56No es una competencia.
16:59Dime qué fue lo que te dijo.
17:01Anda, dímelo.
17:03Si en verdad estabas así de curioso, debiste visitarme anoche.
17:08Aunque hay algo en Antep que tiene un efecto diferente en ti.
17:11Que no pudiste dejar a tu esposa.
17:15Ifacad.
17:15Voy a llamar a tu padre para ayudarte por el momento.
17:21Voy a cuidar por ahora de tu hijo para que no te vuelvan a regañar.
17:25¿Pero quién soy al final del día?
17:27No soy nadie.
17:28Por favor, disculpa.
17:33Estábamos cansados y ella estaba nerviosa.
17:35Olgun no durmió en toda la noche.
17:45Escucha, pero ahora estoy aquí para estar junto a ti.
17:48No estés enojada.
17:55Hay poco tiempo antes de regresar.
17:59No puedo.
18:02El chofer está abajo.
18:07Regresa con ella.
18:08Es bueno que vea a su esposo al despertar.
18:16Está bien.
18:25Que tengas buen viaje.
18:36No viste nada.
18:37No se preocupe, señor.
18:41Tú espera aquí.
18:45Buen día.
18:46Despierta.
18:47Dormilón.
18:49Oye.
18:50Despierta.
18:52Anda, hombre.
18:53Despierta.
18:55Despierta, príncipe.
18:57Tienes que tener buena cara para tu nueva esposa.
19:01¿Qué es?
19:02¿Para qué despiertes?
19:04¿Qué hiciste con todas las chicas?
19:05Recuerda que te la pasaste viendo series toda la noche.
19:08Así que no preguntes por ellas.
19:10Me preparo para el matrimonio.
19:12Al casarte, solo ves televisión todo el día.
19:14Anda.
19:15Te llevaré con la señorita Seiran ahora.
19:17Desde ahora ya la estás llamando, señorita.
19:22Claro que sí.
19:23Ella será de la familia.
19:25Anda, te lo tienes que tomar.
19:27Anda.
19:27Tómatelo.
19:28Ya, ya, ya.
19:30Al menos hay buenas noticias.
19:31Y Fakat ya regresó.
19:32¿Así de rápido?
19:33Así es.
19:34Esa es la razón por la que desperté tan feliz.
19:40Anda, no te vuelvas a acostar.
19:41Un minuto.
19:42Anda.
19:43Levántate.
19:44Anda.
19:44Anda.
19:44Te ves hermosa, gracias a Dios.
20:10Zairán, ven aquí, por favor.
20:34Tu padre te crió con varios tutores para este momento, para tu futuro.
20:41¿El futuro de quién?
20:42El tuyo, obviamente.
20:44¿Entiende?
20:46¿Con tu belleza crees que te iba a casar con cualquiera?
20:49Él lo único que quiere para sus dos hijas es que lleguen a una familia acomodada,
20:54como cualquier padre quiere cuidar de sus hijas, asegurarse de que no les falte nada.
21:00Él no me miraba a la cara, porque siempre quiso tener un hijo hombre.
21:04Eso quedó en el pasado, Zairán.
21:07Tu papá quiere que sus hijas estén felices.
21:10¿Y acaso mi hermana es feliz?
21:13Tú la viste ayer, está triste.
21:17Y a mí me encerraron porque no me quería casar.
21:21Lo que acabas de mencionar son detalles que construyen la vida.
21:26Yo habría querido que mi padre fuera como Kassim para poder haber tenido un hogar.
21:32Tú tampoco te querías casar.
21:38¿No es así?
21:40Y ahora que yo no quiero casarme, tú deberías apoyarme.
21:44Zairán, es verdad.
21:49Yo no quería y no me casé.
21:53¿Y tú crees que fue una buena decisión?
21:56Yo caminaba por el bazar y toda la gente volteaba a verme.
22:00Mi nombre era conocido en toda la zona, desde Urfa a Adana.
22:03Y mira cómo terminé.
22:07Marchita en esta casa.
22:14Aprende de mi experiencia.
22:16Tienes que entender que la gente mayor tiene razón.
22:20Ahora ve por tu identificación y prepárate para salir.
22:25Y no vayas a llorar frente a tu hermana.
22:50¿Por qué no contestas?
23:08Psst.
23:13Estás fingiendo.
23:20¿Qué quieres?
23:22¿Estás bien?
23:33Estoy igual que tú.
23:40No estoy bien.
23:43Tú sabes lo que me pasa.
23:50¿A dónde vas?
23:57¿Vas de compras?
24:04Te estoy preguntando a dónde vas, Zairán.
24:06Contéstame.
24:07No te preocupes.
24:08Es mejor que me digas.
24:09Voy a hacer papeleo para la boda.
24:24Pero no me voy a casar.
24:25Ya verás.
24:26Se me va a ocurrir algo.
24:32Sabes que eso no lo decides tú, hermana.
24:36Me escaparé.
24:36Ya verás.
24:37No me casaré con el hombre que te hizo esto.
24:39Llamadas perdidas, Yusuf.
24:44Yusuf me estuvo llamando.
24:46Tal vez, Sendero.
24:48Ya sabe lo que me pasó.
24:50Tú no tienes la culpa de esta desgracia.
24:54Papá la tiene.
24:54¿Yusuf?
25:08Zairán, ¿qué es lo que escuché?
25:10Quiero verte.
25:11Estoy enfrente de tu casa.
25:12No puedes venir a casa, Yusuf.
25:14Tienes que irte, por favor.
25:15Sabes que nadie puede verte.
25:16Zairán, tenemos que hablar.
25:17Yusuf.
25:19Está bien.
25:20Tienes que salir, Zairán.
25:21Está bien.
25:21Está bien.
25:22Saldré.
25:22Tranquilo.
25:23Ya voy.
25:23Zairánzala ahora mismo.
25:24Hablemos.
25:26Ya voy.
25:27Ya está bien.
25:29Tranquilo.
25:29Descuida.
25:30Pero por favor, te ruego que te escondas y hablemos después.
25:33¿Sí?
25:33Está bien.
25:34Espero tu llamada.
25:34Ay, Dios mío.
25:46¿Qué voy a hacer?
25:48Algo se me ocurrirá.
25:49¿Qué voy a hacer?
25:49¿Qué voy a hacer?
26:00No.
26:01¡Gracias!
26:31¡Ey novio! No olvides las flores, ven
26:33Está bien, aunque hagas bromas sobre casarte
26:37Lo puedes lograr
26:38Si no pudiera bromear, perdería la cabeza
26:41Ya verás, es solo el inicio
26:44¡Se irán!
26:58Ella aceptará este matrimonio
27:01Con la ayuda de Dios, así será
27:03Ya estoy lista
27:05Espero que todo salga bien, querida hija
27:09Tranquila
27:15Se irán
27:20No dejes que se aleje demasiado a ese hombre
27:24Atiéndelo bien y salúdalo con respeto
27:28Anda
27:29Bienvenido
27:42Te agradezco
27:45¿Cómo te va?
27:51Buen día
27:52Bienvenido, querido
27:56Se lo agradezco
28:00¿Y Zuna?
28:03Quería ver si estaba bien
28:11Mire, tenemos que normalizar la situación de alguna forma
28:15Ya que ella es parte de la familia
28:17Buen día, señora
28:21Buen día
28:22Las traje para usted
28:27Se lo agradezco
28:35¿Estás lista?
28:45¿Va a algún lado?
28:47¿Por qué la podemos llevar?
28:50No, no
28:51Tranquilo
28:52Vayan
28:53Nos vemos
28:55Ven conmigo
28:56Entonces, pistacho, ¿estás emocionada?
29:23No estés bromeando
29:24Pues yo no estoy bromeando
29:26Casarse es algo importante
29:29Lo que vayamos a hacer, que sea rápido
29:31Ya está
29:32Oye, ¿estás enojada?
29:37Dame paciencia
29:38¿Qué fue por qué pregunté por Zuna?
29:45Pero es verdad
29:46Ella se tiene que acostumbrar
29:48Ah, te molestó que le llevé flores a tu mamá y no a ti
29:54Escucha, de haber sabido te habría llevado flores también
29:58¿Y vas a comprometerte con mi hermana?
30:02¿Por qué no lo hiciste?
30:03Pues yo lo llamaría destino
30:06Eres afortunada
30:08¿Eso crees?
30:09Ojalá vieras lo feliz que está Zuna
30:11Parece que estás muy enojada
30:16Oye, dime, ¿tú qué opinas?
30:20Dicen que el amor empieza con una gran pelea
30:23Ahora vamos a tomar las fotografías
30:29Y después de terminar con el reporte médico
30:31Iremos a la municipalidad para iniciar el trámite civil
30:33Cambió mucho este lugar
30:45¿No crees?
30:48Solo nuestra tienda no cambió
30:50La última vez que vine estaba embarazada
30:53¿Lo recuerdas?
31:01¿Y ahora Ferit se va a casar?
31:12Escúchame, no te pongas a llorar que ya vamos a llegar
31:14El matrimonio significa llorar callada
31:20Eso me ha enseñado a vivir en la mansión
31:25No te preocupes
31:27Escúchamer
31:28Escoño, no teorgas
31:29Escúchame me sounds
31:29Escúchame, no te pongas
31:33Y yo estoy enamorando
31:34Escúchame, no me gusta
31:35Escúchame, no me importa
31:45Escúchame, no me importes
31:47Escúchame Entertainment
31:49Escucha, pasó algo terrible
31:59Ay Dios, dame paciencia
32:03No, no, no, no seas exagerada
32:04Aunque si nos quieren sacar sangre
32:06No importa, de todas formas me voy a morir
32:09Qué valiente, vamos
32:10No me toques
32:12Debo tomar tu mano
32:14¿Qué tiene que ser así? ¿Es otra broma?
32:16Escucha, olvidé decirte algo
32:18Le tengo mucho miedo a las jeringas
32:21Creo que ese miedo viene desde mi infancia
32:24¿Tu infancia?
32:25Bueno, mantén la calma y ya pasará
32:27Porque ya eres adulto, así que no te daré la mano
32:29Pero te digo que tengo miedo
32:31¿No se supone que un matrimonio sea en las buenas y en las malas?
32:35Les pido que ya terminemos con el trámite
32:37Está bien, tranquilo
32:38Necesito contestar
32:42Espérame allá adentro
32:43No me tardaré
32:45¿El señor Orhan?
32:47Es mi padre
32:48Hola
32:54Hola, querida
32:56Ah, venimos al centro de salud por rayos X
33:01Y también me sacarán sangre
33:02Es algo rápido, ¿no crees?
33:05No venimos a este lugar para vacacionar
33:07Lo entiendo, cariño
33:09Aunque parece que es una broma
33:12¿Has pensado lo que estás haciendo y aún así quieres casarte?
33:16Olvídalo, ya no me importa
33:17Lo desean tanto que simplemente lo haré
33:20Mi vida
33:21¿Podrías hacer conmigo lo mismo?
33:23¿Hacer algo que deseo y que no te puedas negar?
33:25Es algo que podrías considerar
33:28¿Qué quieres decir?
33:29Entiende que me estoy casando con una desconocida para que no me moleste ni poder estar contigo
33:33Está bien, suena bien
33:35Supongo que tienes cosas que hacer
33:38Así es
33:39Espera mi llamada
33:41Te extraño, mi amor
33:43Yo también
33:44Que te vaya bien
33:46Adiós
33:47Terminó de comer, señorita
33:54Voy a poner el lavaplatos
33:55Ahora ya no tengo hambre
33:58Ten
34:00Necesito tu ayuda
34:03¿Puedes prepararme una maleta con ropa?
34:05Voy a salir algunos días y necesito una maleta mediana
34:08Está bien, señorita
34:09Ah, señorita, por cierto
34:11Ya quedó todo listo para el fin de semana
34:13¿Qué?
34:14Vamos a nuestro pueblo natal
34:15No comas ansias
34:17Está bien
34:18Pero
34:18No puedo pedirle a mi papá esa gran cantidad
34:21A menos que quieras que firme un contrato
34:23Ay, no
34:24Mire, no quise exigirle
34:25No es porque no confíe en usted
34:27Pero entienda que es por necesidad
34:29De acuerdo
34:29Será la próxima semana
34:31Y recuerda
34:33Que tú no me conocerás al terminar
34:35No
34:36Ya sé que no pensamos regresar
34:38Ya no hay mucho por hacer
34:48Estamos por terminar
34:50¿Pueden llevarme al bazar una vez que terminemos?
34:54Ah, no
34:54Te van a estar esperando en tu casa
34:56No me vas a detener
34:58Haré lo que yo quiera
34:59Suenas algo nerviosa
35:01¿Qué pasa si no te dan la resolución del centro de salud?
35:05¿Qué crees?
35:06Te podrías casar con mi hermana
35:07Oye, escucha
35:15Oye, tranquilízate un poco
35:16Me estás provocando
35:17¿Y ahora yo qué hice?
35:20Mira
35:20¿Seirán?
35:23¿Seirán, estás bien?
35:24¿Seirán?
35:24Estoy bien
35:25Ven, entra al auto
35:26Ven, por favor
35:27¿Tenemos algo de comer en la guantera?
35:29Sí, debe de haber
35:29Apóyate en mí, Seirán
35:31Anda
35:31¿Qué tienes, Seirán?
35:35¿Hay agua?
35:36Enseguida conseguiré agua
35:37Vamos
35:39Tranquila
35:41Tranquila
35:43A ver si encuentro algo de comer
35:48¿Y eso?
35:55Es insulina
35:56Yo las necesito
35:58Lo que sientes ahora
36:02Es algo que me pasa con regularidad
36:03¿Seirán?
36:09¿De verdad te sientes bien?
36:11Estoy bien
36:12No te preocupes
36:13Aquí
36:15Muchas gracias
36:16Sí, estará bien
36:21Bien
36:21Qué alegría
36:23Ya pasó
36:24Es usual encontrarme
36:28Con chicas mareadas
36:29¿Cierto?
36:32Chicas borrachas
36:33Adulándome
36:34¿Verdad, Dios?
36:36Me has enviado otra alma
36:37Para que la ayude
36:38Estoy acostumbrado
36:39Tranquila
36:40Ay, no te han dicho
36:42Lo desagradable que eres
36:54¿Mamá?
37:17¿Qué pasa, hija?
37:18Mira esto
37:19El hombre ahora se va a casar
37:21Y supongo que dejará de usar ropa interior como esta
37:23Aunque estén de moda ahora
37:25Esto no te incumbe
37:26Además, ¿cómo sabes que están de moda ahora?
37:30Tranquila, no pasa nada
37:31Lo vi ayer en internet
37:32¿Por qué estás tan nervioso últimamente?
37:36¿Por qué crees?
37:38Como si tres mujeres no me dieran suficiente trabajo
37:40Va a llegar una cuarta
37:41Tal vez contraten más gente
37:43No me cabe duda
37:44Querrán a alguien que se mantenga callado
37:46Es más, te podría asegurar que contrataron a Carlos
37:48Porque no entiende ni una sola palabra
37:50Todos tienen algo que ocultar
37:53Anda, hija, no pierdas el tiempo
37:55¿Podrían dejarme en esta calle?
38:00¿Dijiste que irías al bazar?
38:02Cambié de idea
38:03Detente, por favor
38:04No, no, no, no, no
38:16Sonríe
38:17Yusuf
38:38Zidane
38:38Zidane
38:41Zidane
38:45Zidane, tienes que decir qué pasó
38:50Contéstame
38:54¿Cómo lo pudiste aceptar?
38:59Yo no hice nada, Yusuf
39:01No sabía qué pasaría esto
39:03Mi hermana se tropezó y derramó el café
39:07Y en ese momento
39:08Me condenaron
39:12Me escogieron como si fuera una fruta cualquiera
39:15¿Qué quieres decir?
39:17¿Qué es esta tontería, Zidane?
39:18Aún no entiendo por qué no te negaste
39:20Yusuf, mi papá también lo decidió
39:24Tú lo conoces, Yusuf
39:26¿Qué esperabas que hiciera?
39:29¿Tu papá lo decidió?
39:30¿Y tú sin pensarlo vas corriendo a casarte?
39:32Fue mi única alternativa
39:33No tienes idea de lo que ha estado pasando
39:37¿Qué va a pasar, Zidane?
39:39¿Te casarás y te irás con ese hombre?
39:40¿Qué?
39:44Huyamos
39:45¿Qué?
39:53Es la única opción
39:54Prepárate para huir conmigo esta noche o la siguiente
39:57Iré contigo donde me digas
40:00¿De qué estás hablando, Zidane?
40:04Enloqueciste
40:05No es tan fácil huir como si nada
40:07Pero esta es la única opción
40:09Hasta ya tramitamos los papeles, Yusuf
40:12Escucha, no sé qué decirte además
40:16¿A dónde podríamos ir, Zidane?
40:19Yo tampoco lo sé
40:20Pero creo que somos capaces de encontrar alguna forma
40:23Podríamos trabajar
40:24Yusuf
40:26No te pido nada más
40:28Solo que estés conmigo para ayudarme
40:29¿Y qué hago con mamá?
40:32Ella está sola
40:33La llevarás con nosotros cuando encontremos un lugar
40:35Está bien, eso será rápido
40:37No me quejaré de nada
40:38Ella me quiere
40:39No tendremos problemas en vivir todos juntos
40:42Zidane, esto que dices no es así de fácil
40:50Cuando estemos juntos
40:53Yo sé que seremos capaces de resolver esto
40:55Estudiaremos, trabajaremos
40:57Sé que será difícil, lo sé
40:59En solo un par de años y se arreglará
41:01No puedo, no puedo
41:03Lo haría si solo fuera tu padre
41:05Pero la familia Corjan es poderosa
41:06¿Y eso qué?
41:08Nos encontrarán
41:08¿Crees que no van a perseguirnos?
41:10Y no tengo los medios para protegerte
41:12Yusuf
41:13Te aseguro que no pasará nada
41:15No les des importancia
41:17Qué fácil
41:18¿Y qué pasará?
41:21Esa gente no pierde
41:22Él vino a casarse con tu hermana
41:24Y te escogió a ti
41:25Me atraparán, se irán
41:27Y tal vez hasta termine muerto
41:28¿Y yo qué, Yusuf?
41:32¿Aceptarás que me case con él?
41:37¿No te importa lo que pasará conmigo
41:39Si me caso con él?
41:42¡Ah!
41:48No es posible
41:49No puedo
41:50No puedo lidiar con tus sueños
41:52Ni con esa familia
41:53No puedo lidiar con tus sueños
42:03No puedo lidiar con tus sueños
42:07Y que te商as abriendo
42:08¡Gracias!
42:38¡Gracias!
42:44¡Gracias!
43:00¿Zuna?
43:01¿Qué?
43:03¿Qué haces, cariño?
43:13¡Zuna!
43:19¡Ay, Sia! Estoy tan confundida y triste. Quería estar ocupada.
43:25Cariño, tienes que mantener tu honor. Tienes que dejar ir lo que ha pasado.
43:31Es difícil.
43:33No lo es. Al pertenecer a la familia Sanlie encontrarás un esposo.
43:37Aunque no será igual. No serán parte de la familia Corgan.
43:41Estoy maldita.
43:43Fue un accidente.
43:45¿Hay vuelta atrás?
43:47No.
43:49Pero te pido que no exageres y confundas más a tu hermana.
43:53No.
43:59Tranquila.
44:00Mejor siéntate.
44:01Ven.
44:04Escucha.
44:05Cariño.
44:06Escucha.
44:07No somos una familia cualquiera.
44:09Ten paciencia.
44:11Si haces enojar a tu padre, entonces no le importará si te comprometerá con el primer hombre que muestre interés.
44:21No estoy haciendo ni diciendo nada. Solamente estoy triste por mi suerte.
44:25No es suficiente. Habla con tu hermana.
44:28Cuando llegue ella, tienes que estar tranquila y no verte de esa forma.
44:32Si no, toda la gente hablará mal de ustedes.
44:35Ay Dios, te pido que no la dejes de ayudar.
44:45Se irán.
44:46Yo hablo con ella mejor.
44:51Tú me dijiste que hablara con ella.
44:53Es mejor que vaya yo.
44:59Esme.
45:02¿Qué pasó? ¿Te pasó algo malo?
45:04Es un maldito idiota.
45:06Se irán, guarda silencio.
45:07Ya cuéntame.
45:08¿Qué pasó?
45:09Es un cobarde.
45:10Dijo que no puede lidiar con mis sueños ni con esa familia.
45:16A él no le importa que me case.
45:21Ay, que inocente, Se irán.
45:22No me digas que esperabas algo diferente de un gusano como ese idiota.
45:25Espero de corazón que termine aullando como perro.
45:28No merece tu amor, ese imbécil.
45:34Me da gusto tenerte.
45:49Aunque merezco esto, creía que él me quería.
45:54Como yo a él, soy una idiota.
45:57Soy una completa idiota, la gran idiota sin remedio.
46:00¡Santela!
46:01¿Por qué gritas?
46:03¿Pasó algo malo, hija mía?
46:05¿Acaso peleaste con él?
46:07¿Te hizo algo que no debía?
46:08Deja de hablar de él, mamá.
46:11Él está bien.
46:13No te preocupes, todo sigue igual.
46:15Nada de su maldito plan ha cambiado, mamá.
46:18¿Entiendes?
46:20El trámite está hecho.
46:21Así que pronto se librarán de mí.
46:27Querida, no digas eso.
46:29No me ocultes la verdad.
46:32Dime qué fue lo que pasó.
46:34¿Él te dijo algo indebido?
46:36¿Intentó hacer algo de lo que te avergüenzas?
46:38No dijo nada.
46:39¿Y qué podría hacerme?
46:40Solo es un arrogante y un narcisista.
46:42Ni siquiera se da cuenta de lo que nos hizo pasar.
46:45Es un imbécil.
46:47Hija, un hombre siempre madura después de casarse.
46:51Ten paciencia.
46:53Te lo pido, querida.
46:54Hazlo por mí.
46:56Ahora iré a decirle a tu tía que todo sigue en orden
46:59y así te dejará en paz, ¿eh?
47:14Hermanita.
47:17No te pongas así porque me sentiré muy mal.
47:20Recuerda que fue por mi culpa que terminó pasando todo esto.
47:24¿Qué quieres que haga?
47:26Dame un consejo aunque sea para no sentirme así.
47:34Es que ya no hay nada que hacer.
47:37¿Qué quieres decir?
47:39¿Entonces sugieres que solo nos quedemos calladas?
47:42¿Y cuál es la alternativa?
47:45¿Qué pasará?
47:48Papá se enojaría y sería un infierno para todas,
47:50así que no actúes como si tuvieras otra opción, hermana.
47:52Yo solo quería estudiar.
48:02No quiero este matrimonio.
48:06No quiero este matrimonio.
48:07No quiero este matrimonio.
48:08No quiero este matrimonio.
48:09No quiero este matrimonioου.
48:14No quiero este matrimonio.
48:15Hay que pensar
48:26Y hay que desear
48:30Por algo el destino nos puso esta prueba, Seiran
48:34Es la única opción, hermana
48:38Acéptala
48:41Es la única opción
48:45Bienvenida, Ifakat
49:01Gusto en verte
49:04¿Cómo estuvo, Antep?
49:05Fue algo extraño
49:06Aunque aproveché el viaje para comprarte una bufanda preciosa
49:10Está en mi habitación
49:11Pasaré después, no debías molestarte
49:13No es molestia
49:15Y dime, ¿qué tal la novia le gustó a Farid?
49:18Muchas gracias
49:18Bienvenida, Ifakat
49:21Muchas gracias
49:22Ella es muy guapa
49:26Pero el tiempo nos dirá cómo es
49:29Farid la conocerá
49:31Al igual que toda la familia
49:32Pensé que llegarían con la novia hoy
49:34Tu madre se hará cargo de los demás
49:36Yo cumplí con la parte que se me pidió
49:39El señor Jalice no se siente muy bien
49:48Está descansando
49:49Dijo que no lo esperen
49:50Él no dice que no aprecia lo que hiciste
50:02¿Cómo?
50:04Suponía que él bajaría al menos para hablar contigo
50:08Sultán
50:11Empieza a servir la cena
50:12Enseguida, señora
50:14Perfecto
50:23Buen provecho
50:23Muchas gracias
50:24Se ve delicioso
50:26Ay, cariño
50:31Estás cuidando tu dieta, ¿verdad?
50:36Escucha, si me vas a tratar como un niño
50:38Entonces no me voy a casar
50:40Escucha a tu madre
50:42Tienes que cuidarte
50:44Bueno, papá
50:47Y Fakat
50:52Y bueno
50:55¿No vas a contestar?
51:01Iré a la habitación a descansar
51:03Y la llamaré
51:04Buen provecho
51:05Descansa, papá
51:06Ah, Farid
51:07Mañana por la tarde cenaremos con Seiran
51:09Con su padre ya lo habíamos acordado
51:11Ten paciencia
51:23Cálmate
51:23No te quejes, hijo
51:25Ya que estamos aquí por tu culpa
51:27Estoy cumpliendo con mi parte de la mejor forma
51:30Tú cumple con lo que me prometiste
51:33¿Y qué es eso?
51:37¿En serio, mamá?
51:38Tú misma dijiste
51:39Que podría seguir con mi vida como era antes
51:42Dijiste
51:44Que no tenía por qué ser un matrimonio de cuento de hadas
51:47No creas que voy a iniciar una vida con esa campesina
51:50No creo que ni sepa dónde está Estambul
51:54Estás exagerando
51:55Seguro no ha viajado nunca
51:56Ya, basta
51:57Cumpliré mi promesa
52:00Pero no debes causar ningún problema por ahora
52:03Hijo, te vas a ahogar
52:12Toma agua
52:13Y alza la cabeza
52:15Disculpa
52:16Iba a comer baclava
52:17Y me atoré con lo que dijiste
52:19Tu padre y tú son iguales
52:21Mamá
52:22Ya no tengo hambre
52:23Voy a mi habitación
52:25Recuerda mañana
52:26No tengo hambre
52:28No tengo hambre
52:29No tengo hambre
52:30Claro.
53:00¿Qué estás haciendo aquí? ¿Te volviste loca?
53:08Cálmate. No me oíste en la mañana. Dije que te extrañaba.
53:11Pelina entiende que alguien nos puede ver aquí. Si eso pasa, me meteré en un gran problema.
53:16No va a pasar nada. Solo vine a Antep como una turista. A mí nadie me conoce. Tus padres no me reconocerán.
53:28Casi me matas.
53:29Amor, no te preocupes. Tengo mi propia habitación, además. Así que no te molestaré.
53:37¿Tienes tu habitación propia?
53:41Estaré ahí en caso de que tengas algo de tiempo.
53:45¿La habitación no te servirá?
53:47¿Por qué?
53:49Porque no querrás salir de la mía.
53:51Si no comes, no te bendigo.
54:11Ni lo digas.
54:12¿Te sientes mejor?
54:20Sí, no se me nota.
54:22Por algo se empieza. Ya te sentirás mejor, querida.
54:25Mamá.
54:36Discúlpame.
54:38No debí reclamarte a ti.
54:40No importa, hija.
54:42Eso ya pasó.
54:43¿Te pasó algo, mamá?
54:52Ah, es que Gulgún le llamó a tu tía y quiere que mañana comas con ellos por la tarde.
55:03Ay, no, mamá.
55:04No exageres, hija.
55:06Quiere hacerte sentir bienvenida.
55:09Aunque mejor no le digas a tu hermana, ¿está claro?
55:12Viviendo aquí es imposible que no se entere.
55:14Sí, es verdad.
55:16Pero no se lo digas ahora para que descanse esta noche.
55:20Está bien.
55:20No la quiero preocupar, pobre.
55:25Está bien.
55:27Tampoco comió a tu hermana.
55:29Llévale esto y come tú también.
55:32Tal vez si te ve comer, ella también lo haga, ¿sí?
55:35Anda.
55:36Está bien.
55:38Estaban formados en línea.
55:40Todos ellos querían acercarse a mí y felicitarme.
55:44Escucha, es genial.
55:46Me trataban como si siguiera vivo mi papá.
55:49Gracias a Dios por todo esto.
55:51Zuna también después se casará y estará bien.
55:54Eso ahora no es lo importante.
55:56Claro que es importante.
55:58La gente supo lo que pasó.
56:00Debemos encontrar a alguien que se case con ella.
56:02Si no, pensarán que hay algo malo con Zuna.
56:04¿Sabes qué es lo que me molesta?
56:07¿Qué?
56:08Seremos parte de la gran familia Corhan.
56:10¿Pero dónde está la fiesta?
56:12Deberíamos escuchar música.
56:14Deberíamos celebrar más.
56:15Y todo está callado.
56:16Aunque lo puedo entender.
56:21Ya que sin el señor Jalís no es lo mismo.
56:35¿Está muy enfermo?
56:37No sé.
56:39Más que una enfermedad.
56:41Puede ser su edad.
56:42¡Ey!
56:51¿Ya se lo dijiste?
56:53Sí, ya se lo dije.
56:54Bien.
56:57Todos estarán mañana.
56:59Que Zayran esté lista.
57:01Porque no los debemos hacer esperar.
57:03Está bien.
57:05El chico vendrá a recoger a Zayran.
57:07¿Ah, sí?
57:08¡Qué bien!
57:10Excelente.
57:11Esta chica lo está haciendo muy bien.
57:16¿Qué te pasó?
57:18No, no es nada, tranquila.
57:21Me duele un poco el estómago, es todo.
57:23¿Qué haces?
57:24No quiero problemas antes de la boda.
57:27No quiero que te enfermes.
57:28No.
57:39Qué mujer.
57:53¿Ya está lista la chica?
57:55Tranquilo, está bien.
57:57Aunque te debo decir que tengo un mal presentimiento que salga ahora en ese auto antes de que se casen.
58:03No seas mal pensada.
58:05La boda está a la vuelta de la esquina.
58:07Además, tú misma dijiste que su suegra pidió que ella fuera con ellos.
58:10Pero el chico viene.
58:11No sé por qué no mandan un chofer.
58:13Creo que eso sería mejor.
58:14No es tonta.
58:16Si nuestra niña usa su cabeza, lo hará comer de su mano.
58:20Sí, se irá.
58:21¿Y eso?
58:22El chico ya está aquí.
58:24Está bien, entonces que entre y que venga para hablar ahora.
58:27Escucha, Zuna debe saber que no puede salir de su pieza.
58:31Vamos ahora, vayan.
58:32Voy a darle la bienvenida y recibirlo en la casa.
58:36Esme, recoge el té.
58:38¡Despierta, ahora!
58:40Dile a Seiran que nos traiga un café.
58:42Está bien.
58:55Señor Ferid, sea bienvenido.
58:57Mi hermano casi impidió hablar con usted ahora.
59:00¿Y para qué?
59:01Es mejor que le pregunte a usted mismo.
59:03¡No!
59:09¡No!
59:16¡SerA!
59:18Gracias por ver el video.
Recomendada
1:04:19
|
Próximamente
47:35
2:12:40
46:53
1:13:16
37:10
46:27
1:52:58
Sé la primera persona en añadir un comentario