- vor 5 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Pflich, Pflich, Pflich, Pflich, Pflich!
00:00:34Can it?
00:00:36Pandora, Pandora!
00:00:41Where come we are?
00:00:47Pandora
00:00:50A PIAS , MY FAMILY
00:00:52Auf! Auf! Auf!
00:01:22Ich liebe die Träumer, die Aufbruchsgeister, die überall Samen erkennen, die Fehlschläge nicht zu ernst nehmen und immer das Gute benennen.
00:01:39Nicht die, die die Zukunft auswendig kennen, Begeisterung als Naivität anschauen und dir ihre altbekannten Ängste.
00:01:54Als Ratschläge verpackt, um die Ohren hauen, ich schuld dem Leben, das Leuchten in meinen Augen.
00:02:05Wann strahlst du?
00:02:09Ich liebe die, die staunen können, über die Blume auf dem Schrott.
00:02:21Die lieber im Jetzt als im Morgen leben und die einfach austreten aus dem Trott.
00:02:30Nicht die, die ihm vielleicht und ihm irgendwann alle Energie vergraben
00:02:40und sich mit grauem Trübsinn ganz einbalsamiert haben.
00:02:50Ich schuld dem Leben, das Leuchten in meinen Augen.
00:02:58Wann strahlst du?
00:03:02Ich schuld dem Leben, das Leuchten in meinen Augen.
00:03:06Ich schuld dem Leben, das Leuchten in meinen Augen.
00:03:08Wann strahlst du?
00:03:12Wann strahlst du?
00:03:17Wann strahlst du?
00:03:29Können wir nicht eigentlich die Uhr mal reparieren?
00:03:32Wieso?
00:03:33Zwei Mal am Tag geht's ja richtig.
00:03:36Schädt ich das nicht?
00:03:39Ich weiß jetzt genau.
00:03:44Jetzt los.
00:03:46Bringt doch nix.
00:03:58Was ist denn hier los?
00:04:01Warum tun sie da oben rum einkaufen?
00:04:03Die Uhr ist stehen geblieben.
00:04:04Ich wollte schauen, ob ich es reparieren kann.
00:04:06Ich denke nicht, dass das zu ihrem offiziellen Aufgabenbereich gehört.
00:04:10Rufen Sie lieber einen Hausmeister an, der kennt sich aus.
00:04:12Und jetzt kommen Sie da runter und räumen Sie das Chaos auf,
00:04:14das Sie da veranstaltet haben.
00:04:15Ich habe nur versucht, unsere Ausrüstung ordentlich in Stand zu halten.
00:04:28Wenn Sie meinen, dann schreiben Sie einen ausführlichen Instandhaltungsbericht.
00:04:41Und zwar mit Begründung und legen wir den in dreifacher Ausfertigung vor.
00:04:47Ja, mach ich.
00:04:48Und zwar bis morgen.
00:04:50Überhaupt kein Problem.
00:05:02Kleiner Tipp von mir.
00:05:05So sagen wir mal keine Punkte beim Breitner.
00:05:06Du.
00:05:15Du.
00:05:15Und, was denken Sie, wie lang wird die Grundbuchänderung für das Haus wohl dauern?
00:05:39Da dem Schenkungsdokument schon eine notarielle Beglaubigung beigefügt ist, kann ich es sofort veranlassen.
00:05:46Das Grundbuchamt braucht in der Regel zwölf Wochen.
00:05:48Wollen Sie denn dieses Haus behalten?
00:05:52Oh, nein, nein.
00:05:54Ich glaube nicht.
00:05:55Die ganzen schönen Erinnerungen an die gute alte Frau Schrödinger.
00:06:03Es war so, liebe Freundin von mir.
00:06:05Ich habe es ja jahrelang gepflegt.
00:06:08Ist sie schon tot?
00:06:10Sie stirbt gerade.
00:06:12Wie ich sehe, wurde das Haus mit 1,2 Millionen Euro bewertet.
00:06:19Wie Sie sicherlich wissen, müssen Sie für die Schenkung Erbschaftssteuer zahlen.
00:06:23Je höher der Verkehrswert ist, desto höher die Steuer.
00:06:25Aber wenn man weiß, wie, lässt sich der Wert erheblich drücken.
00:06:29Ja, aber nur die Grundbuchänderung, sonst nichts.
00:06:32Wie Sie wünschen.
00:06:36Die Urkunde der Schenkung benötige ich im Original.
00:06:39Ja, freilich.
00:06:40Bei Ihnen ist es ja in guten Händen.
00:06:46So.
00:06:47Ja, was denn?
00:06:48Danke sehr.
00:06:50Guten Appetit.
00:06:54Am Wörze, da gibt es einen Golfclub.
00:06:57Werd ich mir gerne mal anschauen.
00:07:03Die schlürft man.
00:07:04Was?
00:07:05Aus, dann schlürft man.
00:07:07Ja, verrückt.
00:07:08Die kann man auch nirgendwo hingehen.
00:07:11Lass uns da warten, Karin.
00:07:13Noch ist das Haus nicht verkauft.
00:07:15Wir sollten auch aufhören mit ihrer Kreditkarte ein zum Kaufen.
00:07:18Wenn das rauskommt.
00:07:19Du immer mit deiner Ängstlichkeit.
00:07:21Hast du doch gehört, was der Geigern gesagt hat?
00:07:23Das ist viel günstiger.
00:07:24Man schaust gleich zu verkaufen.
00:07:26Ach, der Kasperl von Notar, der hat doch keine Ahnung.
00:07:29Der will doch bloß seine Provision kassieren.
00:07:31Ah, ist das kreislich.
00:07:43Also ich bin mit meiner Wahl sehr zufrieden.
00:07:46Der Geigern kennt sich halt aus.
00:07:49Ist doch super da.
00:07:50Er ist ein super Tipp.
00:07:51Ja, ja, super.
00:08:00Karin, wir müssen so oder so noch warten.
00:08:03Wir können ja doch keine Käfer durchs Haus führen, solange die Schrödinger noch lebt.
00:08:07Ich hab so dick noch länger zu warten.
00:08:09Seit Jahren putze ich der Alten den Dreck hinterher.
00:08:12Müssen wir halt nachhelfen.
00:08:14Karin.
00:08:15Hatt du immer mit deinen Bedenken.
00:08:16Ihr Hausarzt hat gesagt, dass sie ohne ihre Herztabletten nicht eine Woche überlebt.
00:08:21Was ist, wenn sie vergisst, sie zu nehmen?
00:08:24Wir sollten schon merken.
00:08:25Hümmert sich doch eh keiner um sie außer mir.
00:08:27Ich möchte eine Vermisstenanzeige machen.
00:08:56Gut.
00:08:57Dann bräuchte ich die Personalin von der vermissten Person und von Ihnen.
00:09:01Mein Name ist Johanna Schrödinger.
00:09:07Schrödinger.
00:09:08Und jetzt die vermisste Person, Name, Vorname?
00:09:11Sie heißt Pandora.
00:09:14Pandora.
00:09:15Und weiter?
00:09:16Nur Pandora.
00:09:18Aha.
00:09:19Sie ist eine Angehörige von Ihnen.
00:09:21Es handelt sich um meine Katze.
00:09:24Eine Katze.
00:09:25Es muss hier was passiert sein.
00:09:27Weil normalerweise...
00:09:27Moment, dafür sind wir nicht zuständig.
00:09:29Da müssen Sie sich an den Tierschutzbund wenden.
00:09:32Ich hätte auch ein Foto dabei.
00:09:34gehen Sie einfach auf die Webseiten von dem Tierschutzbund.
00:09:37Wohin muss ich da gehen?
00:09:40Ins Internet heute.
00:09:43Ich habe doch kein Internet.
00:09:46Schauen Sie, da ist die Telefonnummer und die Adresse vom Tierschutzbund.
00:09:49Da wird Ihnen auf jeden Fall geholfen mit Ihrer Katze.
00:09:51Danke.
00:09:52Ich habe gedacht, die Polizei wäre für sowas zuständig.
00:09:57Na ja.
00:09:59Gut.
00:10:00Also dann, auf Wiederschauen.
00:10:02Wiederschauen.
00:10:03Auf Wiederschauen.
00:10:04Bis.
00:10:05Geh rein.
00:10:09Darf ich mich ganz kurz wohin setzen?
00:10:12Bitte.
00:10:16Danke.
00:10:17Brauchen Sie irgendwas?
00:10:25Na ja, geht schon.
00:10:27Ich habe nur vergessen, meine Tabletten zu nehmen.
00:10:30Wenn ich eine nehme, dann geht es mir gleich.
00:10:34Viel besser.
00:10:40Jetzt habe ich doch glatt meine Handtasche vergessen.
00:10:47Jetzt habe ich Ihnen umständig gemacht.
00:11:12Das ist überhaupt kein Problem, Frau Schrödinger.
00:11:14Haben Sie Ihren Haustürschlüssel?
00:11:18Den brauche ich nicht.
00:11:21Mei, da müssen Sie aber schon aufpassen.
00:11:23So kann ja wirklich jeder rein.
00:11:24Bei mir ist doch nichts zum Holen.
00:11:30Geht's?
00:11:37Wollt schauen Sie.
00:11:39Da habe ich es extra reingestellt, die Tasche.
00:11:41Noch habe ich es vergessen.
00:11:44Wie wäre ich mit der Tabletta?
00:11:46Wohnen Sie hier ganz allein?
00:11:48Ja.
00:11:49Und haben Sie jemanden, der Ihnen hilft, der ab und zu nach Ihnen schaut?
00:11:53Ja.
00:11:54Ich habe so eine Haushaltshilfe ab und zu.
00:11:57Die Frau Mayer und ihren Mann.
00:12:03Sind Sie das auf dem Motorrad?
00:12:05Das ist der Ferdinand.
00:12:06Das ist der Ferdinand.
00:12:07Mein Mann.
00:12:08Das ist der Ferdinand.
00:12:08Das ist der Ferdinand.
00:12:09Das ist der Ferdinand.
00:12:10Das ist der Ferdinand.
00:12:121969 war das.
00:12:13Da war ich so 4, 25.
00:12:15Da haben Sie geschaut, die Leute.
00:12:18Ein Mädel auf dem Motorrad.
00:12:22Das glaube ich Ihnen.
00:12:24Damals war eine Frau auf dem Motorrad sicher sehr unerhört.
00:12:26Das war mir wurscht, was die Leute sagen.
00:12:32Das ist der Ferdinand.
00:12:34Mein Mann.
00:12:36War der auch so motorradbegeistert wie Sie?
00:12:39Der ist nicht einmal auf ein Fahrrad gestiegen.
00:12:42Die Männer sind ja viel ängstlicher als die Frauen.
00:12:47Ja.
00:12:47Da sagen Sie was.
00:12:49Aber der Ferdinand war ein toller Mann.
00:12:54Ein wunderbarer Mensch.
00:12:57Ich habe zu ihm gesagt, entweder lernst du das Motorrad fahren oder ich lasse dich sitzen.
00:13:03Und hat er?
00:13:05Ich habe mir dann eine alte R50 gekauft.
00:13:08Was ist das?
00:13:09Motorrad mit Beiwagen.
00:13:10Und ich bin gefahren.
00:13:12Und er ist im Körbchen gesessen.
00:13:15Der Riesenkerl.
00:13:16Aber es hat ihm gar nichts ausgemacht.
00:13:18Da war er souverän.
00:13:22Entschuldigen Sie, ich rede so viel.
00:13:24Aber wissen Sie.
00:13:27Wenn man alt und allein ist, dann ist es schön, wenn jemand da ist, der einem zuhört.
00:13:37Und jetzt ist die Pandora weg.
00:13:40Ah, die Kollegin.
00:13:50Vergiss wir nicht den Antrag für Dienstmittelverschwendung zum Stellen.
00:13:53Du mich auch.
00:13:53Viert die.
00:13:55Viert die.
00:13:55Viert die.
00:14:06Danke.
00:14:07Tschüss.
00:14:07Tschüss.
00:14:07Musik
00:14:37Es ist grün
00:14:59Es ist grün
00:15:02Oh
00:15:03Ich fahre den Wagen gleich in Karate
00:15:33Wir müssen sofort zu Schrödinger
00:15:35Wieso, was ist denn los?
00:15:37Nicht eine Sekunde darf man die Alte allein lassen
00:15:39Mal, Frau Schrödinger, was machen Sie mir denn für ein Kummer?
00:15:45Sie haben mir doch versprochen, nicht aus dem Haus zu laufen
00:15:46Wir wollen doch nicht, dass Ihnen was passiert, gell?
00:15:50Es war nur wegen der Pandora
00:15:52Ist das die Karte von der netten Polizistin?
00:15:56Ja
00:15:56Sie hat gesagt, ich kann Sie jederzeit anrufen
00:16:01Wir kümmern uns Tag und Nacht um Sie
00:16:04Und Sie lassen eine wildfremde Frau nach der Katz suchen
00:16:07Eine Polizistin?
00:16:09Eine Polizeiobermeisterin?
00:16:12Ja, aber das müssen Sie uns doch überlassen
00:16:14Wir sorgen uns doch auch um die kleine Pandora
00:16:16Haben Sie denn Ihre Herztabletten heute schon genommen?
00:16:19Nein, heute noch nicht
00:16:21Ich hole sie schon
00:16:23Manchmal denke ich, Sie vergessen die Tabletten mit Absicht
00:16:27Nur damit ich mir Sorgen mache
00:16:30Hün?
00:16:30Nicht?
00:16:31Ich hole sie schon
00:16:33Ich hole sie schon
00:16:35Nein, ich hole sie schon
00:16:35Ich hole sie und tue es
00:16:38Bordeufe
00:16:40Was ist die
00:16:41Hand, ich hole sie
00:16:42Bordeufe
00:16:43Ich hole sie
00:16:45Bezuse
00:16:47Bezuse
00:16:48Sie
00:16:49Bezuse
00:16:51Gezuse
00:16:52Bezuse
00:16:56Bezuse
00:16:57Bezuse
00:16:58Bezuse
00:16:58Wenn ich einmal einen Herzinfarkt kriege, dann sind Sie schuld, Frau Schrödinger.
00:17:06So viel Kummer machen Sie mir.
00:17:17Am besten ist, ich komme jetzt täglich vorbei, damit Sie auch wirklich Ihre Medizin nehmen.
00:17:23Das brauchen Sie nicht, Frau Mayer.
00:17:25So, jetzt schau ich einmal nach der Post, dann bring ich das Haus ein bisschen in Ordnung und dann schauen der Michael und ich nach der kleinen Pandora.
00:17:31Da brauchen wir doch keine Polizei.
00:17:33Ich habe eine kleine...
00:17:33Ihre Einkäufe, die haben wir auch schon gemacht. War vielleicht ganz schön voll im Supermarkt.
00:17:38So ein ewig angestanden an der Kast, nur für Sie.
00:17:40Ich habe eine kleine Bitte. Das Licht geht nicht mehr. Könnt Ihr Mann vielleicht einmal nachschauen?
00:17:47Freilich, das ist doch gar kein Problem. Das macht der Michael doch gern, gell, Michi?
00:17:51Ja, freilich.
00:17:51Der ist doch Elektriker. Damit kennt er sich aus.
00:17:55Darin. Darin. Darin.
00:18:17Ja, was ist denn?
00:18:18Die Schrödinger.
00:18:19Ach, Mann. Die pennt nur. So schnell geht es leider doch nicht.
00:18:33Ja, scheint Leitung zu sein. Das muss ich durchmessen.
00:18:36Ja, schick die. Wir müssen die Katze noch finden.
00:18:38Hey.
00:18:47Was kommst du denn erst jetzt?
00:18:49Sorry.
00:18:50Ja, sorry. Wird sich wenigstens melden können.
00:18:53Mein Vater hat mein Handy einkassiert.
00:18:55Echt jetzt?
00:18:57Ja, der ist voll psycho. Der fehlt jetzt jeden Abend meine Klamotten.
00:19:02Ich habe mir jetzt ein geklautes Handy besorgt.
00:19:05Scheißteuer, ey.
00:19:06Und jetzt machst du Hausaufgaben, oder was?
00:19:12Nee. Aber wenn du was sicher vor deinem Alten verstecken willst, musst du es einfach irgendwo reinpacken, wo er denkt, dass du es niemals anfassen würdest.
00:19:20Clever.
00:19:23Lass uns zu mir gehen. Ich habe auch was zum Rauchen da.
00:19:25Das ist eine Katze.
00:19:35Ja, und?
00:19:37Na, eine Katze.
00:19:42Was machst du denn da?
00:19:43Mit der muss irgendwas besonders sein. So eine Bullentussi hat für die einen Steckbrief aufgehangen.
00:19:50Na du?
00:19:52Was hast du ausgefressen, ne?
00:19:54Komm, jetzt lass die blöde Katze in Ruhe.
00:20:05Schrödinger, ja, hallo.
00:20:06Hallo, wir haben Ihre Katze gefunden.
00:20:09Michi.
00:20:10Michi.
00:20:10Michi.
00:20:10Michi.
00:20:10Michi.
00:20:13Ja, das ist ja wunderbar.
00:20:16Und wie sieht es aus mit einem Finderlohn?
00:20:18An wie viel haben Sie denn gedacht?
00:20:20Wie viel soll ich denn nehmen?
00:20:22Nein, 100. Wie ist denn euer Handy?
00:20:25Also, 100 Euro müssen schon drin sein.
00:20:27Gut, dann gebe ich Ihnen die Adresse. Das ist die Leimstraße 83 Schrödinger.
00:20:32Wir haben so altes Haus, klingelt es einfach. Mein Mann kommt dann raus.
00:20:36Moment, ich bin ja kein Lieferservice. Also, die Katze, die müssen Sie schon selber abholen.
00:20:41Nicht hierher.
00:20:41Ja, und wo soll mein Mann hinkommen?
00:20:45Wohin denn?
00:20:47Zum Parkdeck. Zum Parkdeck. Lass Sie zum Parkdeck kommen.
00:20:50Kennen Sie das Parkdeck in der Einbachstraße?
00:20:54Im Gewerbegebiet.
00:20:56Gut, mein Mann fährt sofort los. Er hat einen Grauen VW Golf.
00:21:01Ich will aber nicht ewig warten.
00:21:02Das müssen Sie auch nicht.
00:21:03Das ist eine blöde Katze, Mann.
00:21:15Hey, pass auf.
00:21:18Wenn die hier irgendwas umschmeißt, ne?
00:21:20Alter, das nervt völlig.
00:21:25Mach deinen Scheiß alleine, echt.
00:21:32Du musst einfach nur lieb sein zu Katzen, dann tun die ja immer nichts.
00:21:36Ja, ja.
00:21:36Alles gut.
00:22:02Ich bin echt zu Hause.
00:22:03Das ist echt zu Hause.
00:22:03Das ist echt zu Hause.
00:22:04Das ist echt zu Hause.
00:22:07UNTERTITELUNG
00:22:37Servus. Hi.
00:22:47Ah, da ist wohl die Katze drin.
00:22:51Hast du den Finderlohn?
00:22:53Finderlohn? Davon weiß ich ja gar nichts.
00:22:56100 Euro werden ausgemacht.
00:22:58Es tut mir jetzt leid, aber die Katze gehört einer armen alten Frau.
00:23:05So, ich hol's ja bloß für Sie ab.
00:23:1520 Euro, mehr habe ich nicht.
00:23:17Ich lass mich doch nicht verarschen von Ihnen. Ohne Kohle keine Katze.
00:23:22So.
00:23:24Schluss jetzt, her mit der Katze.
00:23:26Was soll das?
00:23:27Jetzt dank's mir aber. Gib die hier.
00:23:35Da. Da. Da ist er. Da. Die Abklinge.
00:23:41Da. Da. Da ist er. Da. Die Abklinge.
00:23:55Da. Da. Da. Da. Da. Da. Da.
00:23:57fully.
00:23:57Da. Da.
00:24:00Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
00:24:30Nein, nein, nein, nein, nein.
00:25:00Nein, nein, nein, nein.
00:25:30Nein, nein, nein, nein.
00:26:00Nein, nein, nein, nein, nein.
00:26:30Nein, nein, nein, nein, nein.
00:26:34Hast du die Katze noch gefunden?
00:26:36Oh nein, leider noch nicht.
00:26:41Kommst du wenigstens weiter?
00:26:43Ne, ne, ich suche auch was.
00:26:46Was suchst du?
00:26:48Äh, den Ort, an dem sich Quark-Antiquark-Paare bei Protonen-Antiprotonen-Kollisionen aufhalten.
00:26:54Das Problem ist, dass gesuchte Teilchenpaare nach extrem kurzen 10,24 Sekunden zerfällt.
00:27:00Aber laut Heisenbergscher Unschärfer-Relation ist es doch gar nicht möglich, den genauen Aufenthaltsort von Elementarteilchen zu bestimmen.
00:27:06Du kennst dich aus in Quantenphysik?
00:27:08Die theoretische Teilchenphysik finde ich ganz spannend.
00:27:12Aber viel leidenschaftlicher bin ich im Beobachten und der Analyse menschlichen Verhaltens.
00:27:17Aha.
00:27:18Ja, zum Beispiel frage ich mich, wie es sein kann, dass sich zwei völlig fremde Menschen erst an einer Ampel treffen,
00:27:23dann ins selbe Restaurant gehen und sich dann auch noch genau gegenüber voneinander setzen.
00:27:28Ich würde sagen, früher oder später kriegt jeder mal Hunger.
00:27:31Das grenzt das Ganze auf jeden Fall ein.
00:27:33Bleibt aber immer noch eine unüberschaubare Anzahl an Variablen.
00:27:37Du hast mich verfolgt, du bist schließlich Polizistin.
00:27:40Dann müsstest du was ausgefressen haben.
00:27:42Hm.
00:27:44Ich glaube viel eher, du bist mir hinterhergelaufen.
00:27:46Aber ich habe doch zuerst hier gesessen.
00:27:49Ja, aber als guter Wissenschaftler hast du antizipiert, dass ich heute Abend Lust auf Libanesisch habe?
00:27:53Genau so war es.
00:27:55Ich wollte eigentlich dünner essen.
00:27:56Und nicht Pizza.
00:27:57Schade, ich dachte, wir hätten zumindest ein bisschen was gemeinsam.
00:28:00Ja, es ist wirklich traurig, wie sehr man sich dem Menschen doch täuschen kann.
00:28:04Deswegen beschäftige ich mich auch lieber mit subatomaren Teilchen.
00:28:06Die Überschaubare schaut das auch nicht aus.
00:28:11Ja, das stimmt.
00:28:13Das stimmt.
00:28:14Was willst du bestellen?
00:28:16Entschuldigung, ich habe noch gar nicht in die Karte geschaut.
00:28:17Ich hatte die Messe, die waren sehr gut.
00:28:21Dann nehme ich die Messe und ein Lemon Soda, bitte.
00:28:25Und von dir bekomme ich 18 Euro.
00:28:26Okay.
00:28:31Das soll wohl bedeuten, dass ich gehen muss.
00:28:33Das soll es wohl.
00:28:38Danke, stimmt so.
00:28:40Danke.
00:28:43Ich hatte ihm gesagt, dass ich nur ganz schnell was essen will, sonst hätte ich den Platz hier gar nicht bekommen.
00:28:48Warum auch immer.
00:28:49Ich muss sowieso noch meine Berechnung bis morgen zu Ende bringen und einen Vortrag vorbereiten.
00:29:05Wann ist dein Vortrag?
00:29:07Morgen früh um 10.
00:29:10Und was machst du danach?
00:29:12Danach gehe ich in die Bibliothek.
00:29:14Wie lange?
00:29:15Bis 16 Uhr.
00:29:17Ist das jetzt doch ein Verhör?
00:29:18Ich habe wirklich nichts angestellt.
00:29:20Ich wollte nur schauen, ob ich es nochmal dem Zufall überlasse.
00:29:24Ach so.
00:29:25Ich heiße übrigens Adam.
00:29:49Elisabeth.
00:29:49Freut mich.
00:29:53Gut, dann bis...
00:30:02Bis...
00:30:02Bis...
00:30:03Bis...
00:30:05Haa...
00:30:06Ja, aber Sie sehen, dass da abgesperrt ist, oder?
00:30:28Ja, oder? Ja, dann müssen sie wenden.
00:30:33Trottel.
00:30:43Der Notarzt schätzt, dass sie höchstens acht Stunden tot ist.
00:30:49Dann muss der Unfall gestern Abend so gegen neun oder zehn Uhr gewesen sein.
00:30:54Naja, um die Uhrzeit ist da nichts mehr los.
00:30:55Ich habe das Mädel gestern hier in der Gegend auf dem Skateboard fahren sehen.
00:31:01Aha. Und wann war das?
00:31:03Nach Dienstschluss um circa 16 Uhr.
00:31:07Kollegin Eickhoff war noch auf Katzenjagd.
00:31:09Sie ist nur ganz kurz an mir vorbeigefahren.
00:31:13Zum Unfallzeitpunkt war es dunkel.
00:31:16Gut möglich, dass sie der Fahrer einfach übersehen hat und dann Fahrerfrucht begangen hat.
00:31:20Sie hat wie eine ziemlich gute Fahrerin gewirkt.
00:31:22Ich würde vermuten, dass es wenn dann die Schuld vom Autofahrer war, wenn es ein Unfall war.
00:31:28Wie kommst du jetzt da drauf?
00:31:30Man sieht, dass er schnell unterwegs war.
00:31:33Also auf keinen Fall 30 und der Crashpunkt ist vor der Bremsspur.
00:31:36Das heißt, er hat sie in voller Fahrt erwischt.
00:31:38Nein, die wird halt mitten auf der Straße gefahren sein.
00:31:41Wahrscheinlich war es schlecht zu sehen, weil sie so dunkel angezogen ist.
00:31:43Naja, die Experten vom Unfallkommando sind ja gleich da.
00:31:46Also bitte niemand mehr über die Fahrbahn trampeln.
00:31:49Ah ja, ich brauche nur einen Freiwilligen.
00:31:52Nein, nein, da bin ich nicht gut drin.
00:31:56Na gut, dann machen Sie das Eickhoff.
00:31:59Also dann, bitte.
00:32:02Ja, das gehört zu Ihrem Aufgabenbereich.
00:32:04In Zukunft noch mehr.
00:32:06Wie?
00:32:07Ja, was ist, auf geht's.
00:32:08Brauchen Sie ZPD oder KIT oder schaffen Sie das auch allein?
00:32:11Pack das Ding ein.
00:32:13Ich glaube, ich schaffe das auch allein.
00:32:14Gut.
00:32:15Aber die Kisten stinkt total nach Katzenpisse.
00:32:17Mach einfach, was der Breitner gesagt hat.
00:32:19Aber das ist doch bloß Müll.
00:32:20Magst du nicht mit mir schreiten?
00:32:26Hilfst du mir?
00:32:41In der Schule ist sie auch nicht.
00:33:01Nein.
00:33:03Schrei mich nicht an.
00:33:05Das weiß ich doch auch nicht.
00:33:07Was?
00:33:08Ja, ich ruf an, wenn ich was weiß.
00:33:11Grüß Gott.
00:33:14Mein Name ist Elisabeth Eickhoff von der Polizei Sendling.
00:33:17Sind Sie die Frau Leonore Neumann?
00:33:18Ja.
00:33:19Was ist denn?
00:33:20Ist was mit Vicky?
00:33:23Frau Neumann, können wir vielleicht reingehen und ich erkläre Ihnen alles ganz in Ruhe.
00:33:41Wicky und ich haben uns gestern Abend noch gestritten.
00:33:50Mein Mann hat ihr das Handy weggenommen.
00:33:52Sie ist total ausgeflippt.
00:33:54Ich habe sie dann angeschrien, dass sie doch abhauen soll.
00:34:06Hätte ich sie doch wenigstens noch umarmt.
00:34:08Wollanty?
00:34:24Nein, das ist gut.
00:34:26Wissen Sie was?
00:34:38Gestern Abend habe ich an Vicky gedacht und habe mir beim Essen in die Hand verbrannt.
00:34:51Beim Kochen.
00:34:54Ich habe költes Wasser drüber laufen lassen.
00:34:58Der Schmerz ging wieder weg.
00:34:59Ich habe das Gefühl, ich wusste, dass was passiert ist.
00:35:15Die Analyse der Lackspuren an der Kleidung des Mädchens zeigt, dass der flüchtige Fahrer einen VW Golf gefahren hat.
00:35:22Fünfer oder Sechser.
00:35:24VW Silbergrau.
00:35:25Heueraufen.
00:35:26Was?
00:35:27Das ist die Nadel im Heueraufen.
00:35:28Davon gibt es Hunderttausend.
00:35:303,7 Millionen VW Golfs gibt es in Deutschland.
00:35:33Und Grau ist die meistverkaufte Farbe.
00:35:35So schaut es aus.
00:35:37Die Kollegen vom LKA werten die Verkehrsüberwachung aus und leiten die Öffentlichkeitsverhandlung.
00:35:42Wir werden uns an der Überprüfung der Kfz-Werkstätten und des Ersatzteilenhandels beteiligen.
00:35:47Vielleicht versucht der Fahrzeughalter ja die Schäden zu reparieren.
00:35:51Wenn ich ein Teil für mein Auto brauche, dann bestelle ich es im Internet und repariere den Wagen selber.
00:35:56Vielleicht war der Fahrer auch eine Frau.
00:35:57Also ich habe kein Problem damit, mir was im Internet zu bestellen.
00:36:01Wir übernehmen jedenfalls die Suche nach Zeugen im Bereich des Unfallorts.
00:36:08Sollen wir die Suche gleich auf die Zufahrtsstraßen ausweiten?
00:36:11Im Wahrnehmungsbereich vom Unfallort gibt es eigentlich keine Anwohner.
00:36:14Ja, das können Sie gern tun, Kollegin Eickhoff.
00:36:17Die Bässe gehen Sie in der Gegend ja bestens aus, gell?
00:36:20Miau!
00:36:22Und der Kollege Dennis Eden wird Sie begleiten.
00:36:26Ihr wisst ja, wie ich zur Unfallflucht stehe.
00:36:28Eine Aufklärungsquote von knapp 40 Prozent ist für mich absolut inakzeptabel.
00:36:34Ich will, dass wir das Schwein kriegen.
00:36:38Ja, gut, auf geht's.
00:36:40Warum hab grad I so einen Deppen geheiratet?
00:36:49Nicht so laut, die Nachbarn.
00:36:51Was kümmert sich plötzlich um die Nachbarn?
00:36:53Pst!
00:36:5420 Jahre hocke ich in diesem muffigen Loch da.
00:36:57Ich hab was Besseres verdient.
00:36:59Wir müssen jetzt ganz ruhig bleiben, Karin.
00:37:01Wenn wir zwei zusammenhalten, dann schaffen wir das.
00:37:04Mit dir schafft man gar nichts.
00:37:06Bloß eine Frage der Zeit, bis die Polizei hier auftaucht.
00:37:08Das glaub ich nicht.
00:37:10Nicht so schnell.
00:37:11Aha, und wieso?
00:37:12Weil wir den meistverkauften Wagen der unteren Mittelklasse in Deutschland fahren.
00:37:17Untere Mittelklasse, ja.
00:37:19Damit kennst du dich aus.
00:37:20Die können gar nicht so viele Halter überprüfen.
00:37:23Zumindest brauchen sie einen Haufen Zeit dafür.
00:37:26Und was machen wir jetzt?
00:37:31Der Wagen bleibt in der Garage.
00:37:34Ja, und ich reparieren.
00:37:42Und dann verkaufen.
00:37:46Du, in Riem.
00:37:47Da gibt es einen Händler, der exportiert Autos nach Afrika.
00:37:53Wenn der Wagen erst einmal in Ghana ist,
00:37:57dann kann uns die Polizei gar nichts mehr.
00:37:59Ja.
00:38:11Grüß Gott.
00:38:12Haben Sie einen Moment für mich?
00:38:13Ja.
00:38:13Waren Sie gestern Abend da unterwegs in der Gegend?
00:38:15Ja.
00:38:16Ist ein Unfallbasierter in der Grenzstraße.
00:38:18Ja, ich bin nicht weiter.
00:38:19So um halb zehn Uhr auf die Nacht.
00:38:20Haben Sie da was mitgekriegt?
00:38:21Nee, wir haben gar nichts gesehen.
00:38:23Vielleicht hat er was gesehen.
00:38:24Entschuldige, du, gestern Abend ist ein Unfall passiert da vorne.
00:38:31Ich hab nichts gesehen.
00:38:32Danke.
00:38:36Danke.
00:38:49Mittagessen?
00:38:50Immer.
00:38:51Ja.
00:38:54Was?
00:39:07Meine Frau hat gesagt, ich soll ein bissel abnehmen.
00:39:14Ja, wer bewegen besser als lieber gehst.
00:39:19Haha.
00:39:20Wieso?
00:39:21Du, mehr reicht's mit dieser sinnlosen Latscherei, hat doch eh wieder keiner was gesehen.
00:39:30Also nachts ist ja noch der Wachdienst unterwegs.
00:39:32Vielleicht kommen wir da noch weiter und dann gibt's noch die Video-Bewachung von den Geschäften.
00:39:36Auf Alleingänge steht der Breitner überhaupt nicht.
00:39:40Ziemlich egal, worauf der Breitner steht.
00:39:43Hey, wir sind hier nur eingeteilt, um Zeugen zu suchen.
00:39:47Gut.
00:39:48Machen wir mal weiter.
00:39:49Wo gehst du?
00:39:51Wo?
00:39:52Ich geh voll aus.
00:39:54Da!
00:39:55Ja.
00:40:10Ist ja klar.
00:40:11Jetzt schneid's ja nach.
00:40:12Komm jetzt.
00:40:13Grüß Gott, Polizei, Oberkommissar Eden, Dienststelle Sendling.
00:40:25Warum geht's?
00:40:26Wir suchen Zeugen bezüglich eines Unfalls zwischen Skateboardfahrerinnen und einem Wagen mit Fahrerflucht.
00:40:44Die hat sich hier gestern gegen 22 Uhr am Abend ereignet.
00:40:52Tut mir leid, ich war gestern nicht da.
00:40:55Sorry.
00:40:57Sonst noch was?
00:40:59Ja.
00:41:02Dankeschön.
00:41:15Ist das krass, Mann.
00:41:19Das war ein Bulle.
00:41:20Was?
00:41:21Ein Bulle?
00:41:22Keine Panik, der ist schon wieder weg.
00:41:26Klimas Feuer.
00:41:36Die suchen Zeugen wegen dem Unfall von Vicky.
00:41:40Ja, das ist krass.
00:41:41Ja.
00:41:43Das ist echt krass.
00:41:56Weißt du, was krass ist?
00:41:59Ich weiß, wer es war.
00:42:11Wie geht's uns denn heute?
00:42:15Geht schon, geht schon.
00:42:18Ähm, sind's so gut.
00:42:20Und geben Sie mir doch bitte mal die Visitenkarte von der Polizistin.
00:42:24Karte? Welche Karte?
00:42:26Sie haben's gestern in der Hand gehabt.
00:42:29Frau Schrödinger, ich und mein Mann sind heute früh um sieben schon nach Dagelfingen ins Tierheim gefahren.
00:42:35Und der Michi läuft grad durch die ganze Nachbarschaft.
00:42:38Ja, aber jetzt habe ich nicht mehr die Nummer von ihr.
00:42:41Ich wollte sie heute anrufen und fragen, ob sie schon was gehört hat von der Pandora.
00:42:45Ja, glauben's denn, wir finden die Pandora nicht.
00:42:47Vertrauen sie uns denn gar nicht.
00:42:49So, jetzt nehmen sie mal ihre Tabletten.
00:42:52Dann ruhen sie sich ein bisschen aus.
00:42:55Und ich schau dererweil nach der Brust.
00:42:56Krust.
00:43:26Hallo. Hi. Ja. Was? Nix. Hast du Lust auf einen Spazier? Ja. Wie lange hat der Vortrag? Danke, der war gut. Ich wollte mal Musik und Philosophie studieren.
00:43:47Und dann ist mir aber klar geworden, dass ich höchstwahrscheinlich auf einem Kreuzfahrtschiff als Barpianist enden würde.
00:43:53Ich habe mich mit einem Drink zu dir gestellt. Mist. Musiker sind einfach viel begehrter als Physiker.
00:44:03Wäre ich mit 20 bloß nicht so größenwahnsinnig gewesen. Warst du größenwahnsinnig? Ja.
00:44:12Ja, ich habe tatsächlich mal geglaubt, dass man nur die Physik braucht, um die Welt zu verstehen.
00:44:18Bei mir war es Naivität. Ich wollte was machen, wo man die Welt ändern kann.
00:44:26Aber als Polizistin darf man Probleme auswarten. Ändern kann man in Wirklichkeit gar nichts.
00:44:36Ja, stimmt. Du hast immer nur mit den negativen Seiten der Gesellschaft zu tun. Das stelle ich mir total schwierig vor.
00:44:41Also immer nur Abgründe.
00:44:44Und schaut der Abgrund denn dann irgendwann zurück, wenn man lang genug reinschaut?
00:44:47Ich glaube, eine Faszination für den Abgrund oder ein Abgrund selber sind vorher schon da. Sonst hätten wir ja gar nicht so Lust auf die Abgrund.
00:44:53Ja, stimmt.
00:44:54Ja, stimmt. Bei Glücksmomenten ruft wahrscheinlich keiner die Polizei.
00:44:56Ja, stimmt.
00:44:57Bei Glücksmomenten ruft wahrscheinlich keiner die Polizei.
00:45:08Ich glaube, eine Faszination für den Abgrund oder ein Abgrund selber sind vorher schon da.
00:45:15Sonst hätten wir ja gar nicht so Lust auf die Abgründe von anderen.
00:45:20Ja, stimmt. Bei Glücksmomenten ruft wahrscheinlich keiner die Polizei.
00:45:25Das fasziniert mich schon, was Menschen mit ihrem Leben machen.
00:45:29Was für krasse zerstörerische Entscheidungen die treffen.
00:45:33Und gar nicht nur für sich selber, sondern für alle anderen. So ganz brutal und egoistisch.
00:45:49Ich habe vier Kollegen, die haben sich umgebracht.
00:45:53Und ich habe so viele, die stumpfen einfach komplett ab, weil sie es überhaupt nicht mehr packen.
00:46:00So will ich nicht enden.
00:46:04Wirst du nicht?
00:46:06Weiß ich.
00:46:13Außerdem ist sowieso vielleicht bald alles ganz anders.
00:46:16Wieso?
00:46:20Ich brauche jetzt ein Bier.
00:46:22Es gibt da drüben einen Biergarten. Also es ist nicht wirklich ein Biergarten, aber es gäbe Bier.
00:46:27Also man könnte sich ein Bier kaufen und irgendwo hinsetzen.
00:46:30Ich bin schon eine Woche in München. Ich habe immer noch kein Bier getrunken.
00:46:33Und dann bleibst du noch in München?
00:46:35In zwei Tagen fahre ich nach Paris und dann geht es zurück nach Montreal.
00:46:38Neues Forschungsprojekt.
00:46:42Bier?
00:46:43Ich hätte gemeint, du bist fertig. Was hast du denn die ganze Nacht gemacht?
00:46:57Na ja.
00:46:58Zuerst habe ich die ganzen Teile vom Schrott geholt, weil bis ich das alles beieinander gehabt habe, dann auch noch in der gleichen Farbe. Und seitdem arbeite ich da.
00:47:15Kannst du mir vielleicht eine Brotzeit machen, Karin? Ich habe die ganze Nacht nichts gegessen.
00:47:25Ich habe keine Zeit. Der Leopold Geigern hat angerufen. Ich kann die Schenkungsokunde jetzt abholen.
00:47:29Gut. Gut. Gut. Hat er also nichts gemerkt von der gefälschten Beglaubigung. Der Kasperl vom Notar. Ich habe doch gleich gesagt, dass der keine Ahnung hat.
00:47:46Bei uns soll es recht sein. Bald verkaufen wir das Haus von der Schrödinger und dann haben wir Geld, Karin.
00:47:54Viel Geld. Dann lassen wir es uns gut gehen. Wir zwei. So richtig gut.
00:48:01Ja, du machst mich ja ganz trickert. Außerdem stinkst du noch Bier. Ich muss jetzt los.
00:48:08Bis später.
00:48:10Ja, bis später.
00:48:14Karin?
00:48:16Was ist denn nun?
00:48:22Nix.
00:48:24Nix.
00:48:39Die Uhrzeit stimmt, das Modell auch und er kommt aus Richtung Unfallort.
00:48:43Das könnte der Wagen sein. Hauen Sie es nochmal ab und halten an, wenn der Wagen gut zu sehen ist.
00:48:57Von Größe und Masse her würde ich sagen ein Mann.
00:48:59Könnte sein. Die Qualität ist einfach zu schlecht.
00:49:04Gut, aber wir sehen, er war allein unterwegs und ist weitergefahren in südliche Richtung.
00:49:08Ich glaube nicht, dass das unser Kandidat ist. Wo waren denn da die Beschädigungen am Fahrzeug?
00:49:13Wir sehen, hier die Fahrerseite angefahren wurde, das Mädchen mit der Beifahrerseite.
00:49:16Trotzdem. Ich würde sagen, schönes Video, bringt aber leider nichts.
00:49:21Ja.
00:49:22Machen Sie weiter, Eckhoff.
00:49:24Und Sie auch.
00:49:25Liebe Karin Meier.
00:49:26Welch Glanz in meiner bescheidenen Hütte. Nehmen Sie doch einen Moment Platz.
00:49:27Herzlichen Dank.
00:49:28Ich habe Sie am Telefon schon gesagt, es läuft alles ganz wunderbar.
00:49:31Ich wusste doch, dass ich bei Ihnen in guten Händen bin.
00:49:32Ja.
00:49:33Es gibt da leider eine kleine...
00:49:34Was soll ich sagen, ein klein...
00:49:35Ja.
00:49:36Eine kreative Ungenauigkeit in Ihrem Schenkungsvertrag.
00:49:37Ach ja?
00:49:38Ach ja?
00:49:39Ach ja?
00:49:40Ach ja.
00:49:41Ich habe Sie am Telefon schon gesagt, es läuft alles ganz wunderbar.
00:49:46Ich wusste doch, dass ich bei Ihnen in guten Händen bin.
00:49:49Ja.
00:49:50Es gibt da leider eine kleine...
00:49:53Was soll ich sagen, ein klein...
00:49:58Ja.
00:49:59Eine kreative Ungenauigkeit in Ihrem Schenkungsvertrag.
00:50:04Ach ja?
00:50:05Ach ja?
00:50:06Ach, mit sowas kenne ich mich gar nicht aus.
00:50:08Darum hat sich die alte Dame gekümmert.
00:50:11Es heißt ja, es gibt leider in unserem Land so viele Erbsenzähler, die Menschen, die
00:50:16was wagen wollen, mit kleinlichen Gesetzen Fesseln anlegen wollen.
00:50:20Oder?
00:50:21Aber ich, ich schätze Kreativität und Unternehmergeist.
00:50:25Wenn man es richtig macht, profitieren alle davon.
00:50:28Ach, ich verstehe jetzt ehrlich gesagt gar nicht, was Sie meinen.
00:50:33Es heißt, mein geschätzter Kollege, der vor einem Monat Ihre Schenkung beglaubigt haben soll,
00:50:41der führt seit einem Jahr seine Amtsgeschäfte nicht mehr.
00:50:44Er ist schwer krank.
00:50:45Heißt, seine Unterschrift hier ist gefälscht und womöglich haben Sie sich die Schenkung auch erschlichen.
00:50:58Was wollen Sie?
00:51:01Sie wollen das Haus verkaufen.
00:51:03Ich beglaube gegen die Schenkung.
00:51:06Und wir teilen den Gewinn.
00:51:08Das ist ganz einfach.
00:51:10Und wer garantiert mir das jetzt nicht noch zur Polizei gehen?
00:51:13Ja.
00:51:14Aber warum sollte ich das tun?
00:51:16Wenn man es richtig anstellt, kann man aus dem Haus hinterhalten damit viel Geld machen.
00:51:21Und ich weiß, wie man es anpacken muss.
00:51:23Also richtig anpacken muss.
00:51:25Einverstanden.
00:51:28Unter einer Bedingung.
00:51:30Ich will, dass Sie das Haus sofort zu Geld machen.
00:51:33An mir soll es nicht liegen.
00:51:36Was mit dieser Besitzerin, diese Schrödinger, sie sagt, und sie will ihr eben sterben.
00:51:40Um die kümmere ich mich.
00:51:42Kann nur noch Tage dauern.
00:51:54Nein, das ist zu viel.
00:52:10Du, ähm, der Breitner geht ja jetzt bald in Rente.
00:52:22Dann wird der Posten des Dienststellenleiters frei.
00:52:25Ich habe jetzt schon mal durchblicken lassen, da mich das interessieren würde.
00:52:29Ja, ich meine, nächstes habe ich 20 Jahre bei dem Verein, oder?
00:52:33Natürlich wäre es wichtig, dass der Breitner die Bewerbung unterstützt.
00:52:39Naja, die Frisur braucht schon mal.
00:52:42Lustig.
00:52:54Entschuldigung.
00:52:57Haben Sie vielleicht meine Katze gesehen?
00:52:59Rot getigert, schlank.
00:53:01Sie heißt Pandora.
00:53:05Na, ich habe mir gedacht, Sie als Briefträger,
00:53:07Sie kommen doch sicher viel rum in der Gegend.
00:53:10Ja, richtig, das tue ich.
00:53:13Haben Sie einen Moment Zeit?
00:53:14Kommen Sie doch kurz rein, dann zeige ich Ihnen ein Foto von meiner Katze.
00:53:18Wollen Sie hier ganz allein?
00:53:29Mhm.
00:53:30Und Sie haben auch kein Auto?
00:53:32Nein, ich bin immer nur Motorrad gefahren.
00:53:35Mei, jetzt habe ich das Foto von der Pandora doch schon abgegeben.
00:53:40Kein Problem.
00:53:41Ich habe noch ein anderes.
00:53:43Ich weiß genau, ob ich noch ein zweites bin.
00:53:47Aber wo ist es?
00:53:48Nein, ich bin oft selten.
00:53:49Jetzt muss ich doch meine Brille suchen.
00:53:50Warten Sie, ich schau mal mit.
00:53:51Warten Sie, ich schau mal mit.
00:53:52Sie haben ja die besseren Augen.
00:53:53Ja, da brauchen Sie nicht schauen.
00:53:54Das sind ja noch die Silbermünzen.
00:53:57Dann schau ich mal hier.
00:53:58Ach, dann schau ich mal hier.
00:53:59Ich weiß genau, wie ich noch ein zweites bin.
00:54:06Aber wo ist es?
00:54:08Nein, aufzeigen.
00:54:10Jetzt muss ich doch meine Brille suchen.
00:54:12Warten Sie, ich schau mal mit.
00:54:15Sie haben ja die besseren Augen.
00:54:19Ja, da brauchen Sie nicht schauen.
00:54:21Das sind ja nur die Silbermünzen.
00:54:25Ach, dann schau ich mal hier.
00:54:29Und Sie wohnen hier wirklich ganz alleine?
00:54:34Wo ist das Foto?
00:54:36Das ärgert mich.
00:54:40Jetzt stressen Sie sich mal nicht wegen dem Foto.
00:54:43Ich bin ja öfters in der Gegend, da komme ich einfach mal vorbei.
00:54:46Das ist eine gute Idee.
00:54:48Und bis dahin habe ich es auch gefunden.
00:54:50Tja, ich wünsche Ihnen auch einen schönen Tag.
00:54:53Ja, ich Ihnen auch.
00:54:54Danke.
00:54:59Sie haben gesagt, die alte Dame läge im Sterben.
00:55:07Aber sie scheint mir ganz munter zu sein.
00:55:10Hier.
00:55:13Die läuft sogar im Garten rum.
00:55:16Das eule Miststück.
00:55:18Die sollte längst tot sein und jetzt hupft sie im Garten umherland.
00:55:21Das geht so nicht, Frau Mayer.
00:55:22Das können wir so nicht machen.
00:55:23Es ist bald für jeden ersichtlich, dass das Haus überschrieben ist.
00:55:28Ich habe das Objekt mehreren Investoren zum Kauf angeboten.
00:55:31Die wollen dort Eigentumswohnungen bauen.
00:55:34Es hat einmal einen Brand gegeben bei ihr.
00:55:37Die Schrödinger zünden manchmal nachts vorm Bett in der Kerze für einen toten Mann an.
00:55:40Auf dem Nachttisch.
00:55:42Wollen Sie mich verarschen jetzt, oder wie?
00:55:44Damals hat es die Kerzen zu nah an den Vorhang gerückt.
00:55:46Aber sie ist wach worden, bevor es zum Brennen angefangen hat.
00:55:52Ein Brand bei dementen Alten kommt öfters vor, als man denkt.
00:55:57Nehmen wir mal an, jemand schleicht sich nachts ins Haus,
00:56:00zünd die Kerz an, rückt seinen Vorhang und...
00:56:05Das muss ja wie ein Unfall aussehen.
00:56:08Das kann man doch nicht dilettantisch machen.
00:56:10Dann machen Sie das halt mit der Kerze.
00:56:11Und ich hätte ihr ein paar Schlaftabletten geben.
00:56:15Was ist denn?
00:56:16Kein guter Plan.
00:56:29Spontan war das irgendwie leichter.
00:56:39Unter Beobachtung werde ich ein bisschen unsicher.
00:56:41Hinterher schmeckt's dir nicht.
00:56:48Ich geh mal aufs Klo, vielleicht bist du dann entspannt.
00:56:51Das ist eine sehr gute Idee.
00:56:52Nimm dir Zeit.
00:56:53Und vergiss nicht die Getränke.
00:56:54Ich hab keine Tabis.
00:56:55Es ist wirklich nicht nötig, dass Sie jeden Abend kommen.
00:57:18Ich nehme meine Tabletten regelmäßig.
00:57:20Und mir geht's schon viel besser.
00:57:23Schön.
00:57:24Dann hat sich ja meine Mühe gelohnt.
00:57:26Hand.
00:57:26Ich schüttel Ihnen noch das Bett auf.
00:57:42Ciao.
00:57:43Ciao.
00:57:44Das war's.
00:58:14So, Maja. Lassen Sie's gut sein.
00:58:26So.
00:58:30Ich glaub, ich hab heute ein bisschen zu viel im Garten gearbeitet.
00:58:34Ja, das glaub ich ja. Dann ruhen Sie sich mal schön aus. Schlafen Sie schön. Gute Nacht.
00:58:44Und träumst was Schönes.
00:58:47Gute Nacht.
00:58:54Wie kann es sein, dass eine Mutter spürt, dass ihrem Kind was passiert ist?
00:58:59Auch wenn in dem Moment keine greifbare Verbindung besteht.
00:59:03Du meinst Synchronicitäten.
00:59:06Gibt's so was?
00:59:10Und wie würdest du das erklären?
00:59:13Das kann ich nicht.
00:59:15Aber ich weiß, dass wenn solche Phänomene auftauchen, man seine Aufmerksamkeit in die Richtung lenken sollte.
00:59:19Die Physiker, die in den 20er Jahren die Quantentheorie entdeckt haben, die haben sich ganz viel mit dem Verhältnis zwischen Geist und Materie auseinandergesetzt.
00:59:28Wolfgang Pauli, Werner Heisenberg, Erwin Schrödinger.
00:59:31Schrödinger.
00:59:33Ja. Erwin Schrödinger? Schrödingers Katze?
00:59:36Das berühmte Gedankenexperiment mit der Katze in der Kiste?
00:59:39Eine Katze befindet sich in einer Kiste zusammen mit einer radioaktiven Substanz.
00:59:43Die alte Frau mit der Katze heißt auch Schrödinger.
00:59:47Oh.
00:59:48Und wenn die Substanz zerfällt, dann stirbt die Katze.
00:59:51Und solange wir nicht in die Kiste schauen, ist sozusagen die Katze tot und lebendig zur gleichen Zeit.
00:59:56Und erst wenn wir in die Kiste schauen, zwingen wir quasi das Universum zu einer Entscheidung.
01:00:00Die Kiste stinkt total nach Katzenpisse.
01:00:03Was?
01:00:06Entschuldige, mir ist nur gerade was eingefallen.
01:00:07An dem Unfallort lag ein Karton.
01:00:11Was denn für ein Unfallort?
01:00:17Kurz bevor wir uns an dieser Ampel gesehen haben, habe ich eine junge Frau gesehen.
01:00:21Und die ist kurze Zeit später überfahren worden.
01:00:25Und an dem Unfallort lag ein Karton.
01:00:26Und den wollten meine Kollegen nicht mitnehmen, weil sie gesagt haben, der stinkt total nach Katzenpisse.
01:00:30Ach so. Und du meinst, in dem Karton war die Katze von Frau Schrödinger?
01:00:37Wäre es für mich böse, wenn ich jetzt gehen würde?
01:00:47Ich würde das gerne gleich überprüfen.
01:00:51Der Nachtisch, den ich dir ausgesucht habe, würde dich zwar umhauen, aber...
01:00:55Mehr für mich ist doch schön.
01:00:59Ja, das war es.
01:01:25Pandora.
01:01:55I don't know what to do.
01:02:25Musik
01:02:55Herr Eickhoff, was machen Sie da?
01:03:03Ich habe mir den Karton noch mal angeschaut und da sind Fingerabdrücke von Viktoria Neumann drauf.
01:03:13Ihre Fingerabdrücke?
01:03:16Ja, der hat über 20 Meter entfernt gelegen. Wahrscheinlich ist er deshalb nur dokumentiert, aber nicht wirklich überprüft worden.
01:03:21Die Frage ist doch, in welchem kausalen Zusammenhang das Beweismittel zur Tat steht. Und welcher sollte das hier sein?
01:03:29Vielleicht gibt er uns einen Hinweis darauf, was Viktoria Neumann an dem Abend dort wollte.
01:03:39Vielleicht hat sie diese Katze...
01:03:40Ja, gut möglich, dass sie den Karton mal kurz in die Hand genommen hat. Vielleicht, weil er ihr im Weg lag.
01:03:48Vielleicht ist der Fall komplexer, als wir denken.
01:03:51Wir suchen den Fahrer eines VW Golfs, der ein junges Mädchen totgefahren hat und kaltblütig liegen hat lassen. Darum geht es hier und um nichts weiter.
01:04:04Wenn Sie in Ihrer Freizeit auf Katzenjagd gehen, dann ist das Ihre Sache. Aber hier zählen Fakten und Tatsachen.
01:04:10Also, was machen Sie hier mitten in der Nacht?
01:04:13Wollen Sie mir beweisen, dass ich meine Arbeit nicht richtig mache, indem Sie heimlich Beweismittel prüfen?
01:04:19Geht's Ihnen nicht schnell genug mit der Karriere?
01:04:21Ich habe Viktoria Neumann ein paar Stunden vor dem Unfall lebend gesehen.
01:04:32Und jetzt versuche ich, den Fall zu lösen, Herr Breitner.
01:04:35Ganz genau wie Sie.
01:04:36Ich war noch mal am Unfallort.
01:04:52Warum?
01:04:52Ich dachte mir, vielleicht fährt der Fahrer zur Tatzeit noch mal dort vorbei.
01:05:00Ja, sowas kommt manchmal vor.
01:05:02Als Gewohnheit, weil es der Weg zur Arbeit ist oder aus schlechtem Gewissen.
01:05:07Und?
01:05:09Nix.
01:05:10Gestern nicht.
01:05:13Vorgestern Nacht auch nicht.
01:05:14Aber ich bleib dran.
01:05:19Gut.
01:05:44Ver.
01:05:48Ver.
01:06:03Ver.
01:06:08Ver.
01:06:12Ver.
01:06:12Sollte
01:06:42Untertitelung des ZDF, 2020
01:07:12Untertitelung des ZDF, 2020
01:07:42Untertitelung des ZDF, 2020
01:08:12In dem Karton war eine Katze und die Haare sehen so aus wie die von Frau Schrödingers Pandora
01:08:20Äh, was?
01:08:21Und auf dem Karton sind die Fingerabdrücke von Viktoria Neumann
01:08:25Wow!
01:08:27Okay, das Mädchen hat die Katze von Frau Schrödinger in der Kiste transportiert
01:08:31Sie wird deine Steckbriefe gesehen haben
01:08:33Wahrscheinlich?
01:08:34Wahrscheinlich?
01:08:35Also, in der Quantenphysik ist alles nur auf Annahmen und Wahrscheinlichkeiten aufgebaut
01:08:42Um das hundertprozentig zu klären, müsste ich einen DNA-Test machen lassen
01:08:47Ja, mach das doch!
01:08:49Mach das doch!
01:08:50Die Lösung ist meist nicht da, wo man sie sucht
01:08:51Das wird dich weiterbringen
01:08:52Soll ich das jetzt noch machen?
01:08:59Ist denn die Katze wieder da?
01:09:01Weiß ich gar nicht
01:09:02Entschuldigung, ich hab gar nicht gesehen, dass du schon schlafen gehen wolltest
01:09:15Was?
01:09:17Ah, nee, nee, nee, nee
01:09:18Ich hab ein paar sinnlose Berechnungen noch gemacht
01:09:20Ey, mal ganz kurz
01:09:22Sorry
01:09:24Ist gar nicht schlimm
01:09:26Ist nicht schlimm
01:09:26Ist nicht schlimm
01:09:27Wenn du willst, können wir noch was trinken gehen
01:09:34Die Bar hier im Hotel ist nicht schlecht
01:09:36Gibt sogar einen Pientenist
01:09:38Ich zieh mich schnell um
01:09:42Hast du eigentlich eine Mini-Ball?
01:09:51Ja
01:09:51Oh, Mensch, I love you
01:10:10Dann gehen wir hinten
01:10:18Julia
01:10:31Hm
01:10:32Haus gatt
01:10:33Grüß Gott, Frau Schrödinger
01:10:34Stehe ich Sie gerade?
01:10:36Nein, überhaupt nicht
01:10:37Darf ich?
01:10:38Auch freilich
01:10:38Bitte komm jetzt rein.
01:10:42Sie schauen gut aus heute.
01:10:44Ja, mir geht es immer besser.
01:10:47Gerade habe ich die Post reingeholt und plötzlich merke ich, ich habe meine Krücken vergessen.
01:10:54Außerdem habe ich lange schon nicht mehr so gut geschlafen wie heute Nacht.
01:11:04Und der Kaffee schmeckt heute auch so gut.
01:11:08Es ist schön, dass Sie vorbeikommen sind.
01:11:14Hat sich eigentlich irgendjemand auf den Steckbrief hingemeldet?
01:11:18Nein.
01:11:21Ich habe eine Frage. Kennen Sie eine Viktoria Neumann?
01:11:26Das ist ein 16-jähriges Mädchen, kommt aus Sendling, fährt viel Skateboard, ganz kurze Haare.
01:11:34Ein 16-jähriges Mädchen. Ich kenne halt gar keine jungen Leute mehr.
01:11:40Warum fragen Sie?
01:11:44Weil ich glaube, dass das Mädchen ihre Katze gefunden hat.
01:11:47Was?
01:11:49Aber warum bringt es dann nicht vorbei?
01:11:52Wenn Sie einverstanden sind, Frau Schrödinger, würde ich Ihnen das gerne später erklären.
01:12:02Dürfte ich mir eventuell die Bürste mit den Katzenhaaren ausleihen, dann könnte ich was überprüfen.
01:12:08Ja, freilich.
01:12:10Wenn es hilft.
01:12:11Stellen Sie sich vor, Frau Mayer, ein junges Mädchen hat wahrscheinlich die Pandora gefunden.
01:12:29Ach.
01:12:30Eine Viktoria Neumann, ist eine Skateboarderin.
01:12:34Und die Frau Eickhoffelte wissen, ob ich die kenne.
01:12:36Was?
01:12:38Wie kommt denn die Polizei drauf, dass das Mädchen ihre Katze hat?
01:12:42Ja, sie wollte mir nichts verraten.
01:12:44Sie ermittelt noch.
01:12:46Aber sie hat die Haarbürste von der Pandora mitgenommen.
01:12:50Schätze, wegen der DNA.
01:12:54Schauen Sie mal, was das für ein Brief ist.
01:12:56Woher haben Sie den Brief?
01:13:13Ich habe halt meine Post selber reingeholt.
01:13:15Ist das was Wichtiges?
01:13:16Nein, nur eine Werbung.
01:13:19Ach so.
01:13:20Ja, wenn Sie noch einen Kaffee mögen, ich hätte noch...
01:13:22Nein, trinken Sie den Kaffee selbst.
01:13:24Dann muss los.
01:13:24Oho, Frau Mayer, ich bringe Sie noch zur Türe.
01:13:32Wo ist der Teppich?
01:13:34Der Perser?
01:13:35Ja, der Teppich fehlt.
01:13:37Ich habe mich schon gewundert.
01:13:39Haben Sie den weggetan?
01:13:41Was?
01:13:41Was?
01:13:54Wir haben den Rucksack von Ihren Kollegen zurückbekommen.
01:14:08Ich habe ihr den zum Geburtstag geschenkt.
01:14:11Man kann ein Skateboard damit transportieren.
01:14:13Darf ich?
01:14:13Nicht gerade Ihr Lieblingsfach.
01:14:27Ich glaube, sie hat da nie reingeschaut.
01:14:29Geiger, Notar und Anwaltskanzler, ihr bespricht da bitte.
01:14:51Ich bin's, Karin.
01:14:53Karin Mayer.
01:14:54Frau Mayer, können wir etwas später telefonieren?
01:14:56Ich bin gerade in einer Besprechung.
01:14:59Wir haben doch eine Vereinbarung.
01:15:00Was soll denn das jetzt?
01:15:02Ich habe mich entschieden, von unserer kleinen Vereinbarung Abstand zu nehmen.
01:15:07Was?
01:15:08Glauben Sie, ihr lasst mich vor einer verarschen?
01:15:10Was soll der Scheiß jetzt?
01:15:16Der Rogen ist weg.
01:15:17Ich weiß nicht, was da gespielt wird.
01:15:19Du kleiner Notar, willst du das Haus allein unter den Nagel reißen?
01:15:22Aber da brennt die Geiger nicht.
01:15:24Kann auch ganz anders.
01:15:25Ich warne Sie, hören Sie auf mir zu tun.
01:15:27Ich weiß alles.
01:15:28Ich habe so viel gegen Sie in der Hand.
01:15:30Und ich weiß auch alles.
01:15:32Du kleiner Scheißdreck.
01:15:33Aber was?
01:15:35Wenn du mir pressen kannst, dann lass ich dir auf.
01:15:38Geiern!
01:15:38Was ist denn hier los?
01:15:40Erpresst er uns?
01:15:43Du hast mir doch gesagt, mit der Beglaubigung ist alles durch.
01:15:46Was ist denn das?
01:15:51Warum hast du mir nicht gesagt, dass der uns erpresst?
01:15:54Du hast ja bloß um dein Auto gekümmert.
01:15:56Hast mir alles allein machen lassen.
01:16:02Die Polizistin war heute bei der Schrödinger.
01:16:04Und hat mit ihr über die Skaterin gesprochen.
01:16:08Du bist an allem schuld.
01:16:09Du Depp, du!
01:16:10An allem!
01:16:11Du Depp, du!
01:16:20Ja!
01:16:21Grüß Gott.
01:16:36Grüß Gott.
01:16:42Du, du, du, glaubst du, du kannst meine Frau erpressen, ha?
01:16:48Du, glaubst du, dass du Kasperl, ha?
01:16:50Glaubst du, du bist was Besseres wie mir, ha?
01:16:52So schreien Sie hier so rum, Herr Mayer.
01:16:54Was ist das für ein Brief?
01:16:55Was ist denn das?
01:16:58Das ist doch...
01:16:59Du beklaust die Schredinger.
01:17:01Das gehört uns.
01:17:02Du.
01:17:04Sie verstehen doch was falsch.
01:17:06Sie interpretieren falsch Ihre Frau und ich...
01:17:08Was, meine Frau, und was, ha?
01:17:10Niemand.
01:17:11Niemand erpressen meine Karin.
01:17:13Niemand.
01:17:14Niemand.
01:17:14Du, du, niemand.
01:17:20Wir haben herausgefunden, dass das junge Mädchen vorgestern bei Ihnen angerufen hat, so um halb 10 Uhr abends.
01:17:43Sie wollte Ihnen wahrscheinlich Ihre Katze zurückbringen.
01:17:46Sie ist bei mir angerufen?
01:17:47Ja.
01:17:48Wir haben das auch überprüft.
01:17:50Haben Sie mit dir gesprochen?
01:17:52Nein.
01:17:54Ganz sicher nicht.
01:17:56Also, das wüsste ich genau, wenn jemand wegen der Pandora angerufen hätte.
01:18:00Wissen Sie noch, was Sie am Dienstagabend gemacht haben, so spät?
01:18:03Haben Sie vielleicht Fernsehen geschaut oder haben Sie Besuch gehabt?
01:18:07Nein.
01:18:08Nein.
01:18:09Die Frau Mayer war da mit ihrem Mann an dem Abend.
01:18:13Ja, genau.
01:18:14Er hätte das Licht reparieren sollen, aber gehen dort sind wir noch nicht.
01:18:18Glauben Sie, dass die Frau Mayer den Anruf entgegengenommen hat?
01:18:25Aber...
01:18:26Warum hat es mir nichts gesagt davon?
01:18:30Ein Telefonat?
01:18:31Na, ich glaube nicht, dass sie ein Telefonat vergessen wird, in dem es um ihre Katze geht.
01:18:49Die Frau Schrödinger hat meint, ihr Mann war auch anwesend.
01:18:53Mein Mann?
01:18:55Puh, war mein Mann wirklich dabei?
01:18:57Na, ich glaube nicht, da muss er sich täuschen.
01:19:01Die weiß ja manchmal gar nicht, welcher Wochentag ist.
01:19:07Und dann will sie am Sonntag zum Einkaufen gehen.
01:19:11Sie erinnert sich sehr gut.
01:19:12Sie hat gesagt, ihr Mann hat versucht, eine Lampe zu reparieren und die funktioniert noch immer nicht deshalb.
01:19:18Echt?
01:19:20Wo ist denn ihr Mann? Könnte ich den vielleicht kurz sprechen?
01:19:22Na, freilich. Aber der ist zur Arbeit g'fahren.
01:19:25Was arbeitet ihr Mann?
01:19:27Der ist Elektroinstallateur bei einer sehr angesehenen Firma Dein Sendling.
01:19:31Haben Sie ein Auto?
01:19:35Ein Auto?
01:19:36Weil Sie gerade gesagt haben, ihr Mann ist zur Arbeit g'fahren.
01:19:39Ja, ist er ja auch.
01:19:40Mit der Trambahn. Der fährt immer mit der Tram.
01:19:42Wir haben gar kein Auto.
01:19:44Der Umwelt zuliebe.
01:19:46Super.
01:19:46Ja gut, dann danke für Ihre Auskünfte, Frau Mayer.
01:19:54Tschüss.
01:19:55Ja, witteschön.
01:19:58Links und dann rechts raus.
01:19:59Danke.
01:20:00Kollegin?
01:20:13Hey, Edel, mach mal Evo-Abfrage. Karin und Michael Mayer.
01:20:18Martha Emil, Y Emil Richard, Wohnhaft in der Bergstraße 14, Obersendling.
01:20:23Ich hab dir ein Auto zugelassen.
01:20:32Moment.
01:20:34Da, schau her.
01:20:36Was für eine Spur bist du denn?
01:20:38Dieser Michael Mayer ist Halter von dem VW Golf, Baujahr 2008.
01:20:42Und der ist Silberkauer.
01:20:45Du, ich schau mir die jetzt mal an.
01:20:47Ich meld mich gleich wieder, ja?
01:20:47Nein.
01:20:48Nein, was?
01:20:59Aber wo willst du denn hin?
01:21:01Wir haben ja eh kaum mehr Geld.
01:21:04Und ich schlaf nicht im Auto, oder?
01:21:06Warte.
01:21:08Jetzt lass doch das Kaffee.
01:21:09Ach, Sie sind's.
01:21:19Gibt's noch was?
01:21:20Ich wollte mich nochmal nach Ihrem Auto erkundigen.
01:21:23Welches Auto denn?
01:21:24Ihr grauer VW Golf.
01:21:28Ist Ihr Mann gerade nach Hause gekommen?
01:21:31Ein Mann?
01:21:31Frau Mayer, mach uns auf!
01:21:41Isa, für Isa 1512.
01:21:43Isa, hört.
01:21:44Ich brauch Unterstützung in der Bergstraße 14, Erdgeschoss, eilig.
01:21:50Frau Mayer?
01:21:51Ich komm jetzt rein.
01:21:53Ich komm jetzt rein.
01:21:53Frau Mayer?
01:22:12Ich fahr!
01:22:15Frau Mayer?
01:22:20Fuck.
01:22:21Fuck.
01:22:23Jetzt schick die.
01:22:34Zerfix.
01:22:36Stehbleiben!
01:22:39Stehbleiben!
01:22:42Verrücker Tutel.
01:22:44Stopp!
01:22:45Isar 41512.
01:22:55Die Verdächtige flüchtet in einem schwarzen Mercedes in südlicher Richtung.
01:22:58Und ich brauche,
01:22:58der BRK im Innenhof, männliche Person verletzt.
01:23:01Stehbleiben!
01:23:03Hey, ich freu mich.
01:23:18Verr Veteransen und primitive Musiker VIP-AX-SNEW.
01:23:20Wie kommst du los?
01:23:22Das ist ziemlich schnell.
01:23:22Visosh!
01:23:23Hilf.
01:23:24κ
01:23:31Aussteigen und die Hände will ich sehen!
01:23:47Aussteigen!
01:23:49Hände aufs Lenkrad!
01:23:56Was?
01:24:01Lass mich los, du Daudo!
01:24:04Drecksau, du Verfluchte!
01:24:06Lass mich!
01:24:07Verfluchte Drecksau, lass mich los!
01:24:10Hände auf!
01:24:11Hände auf!
01:24:12Hände auf!
01:24:31Der Fall ist tatsächlich komplexer, als wir gedacht haben.
01:24:41Dann kriegen Sie mal raus, wer der Tote ist.
01:24:44Wenn das jemand kann, dann wohl Sie.
01:24:49Hat übrigens geklappt.
01:24:53Herzlichen Glückwunsch!
01:24:54Wo ist du Geburtstag?
01:24:59Nein.
01:25:04Weißt du, was ich überlege?
01:25:07Wenn ich diese Katzenzettel nicht aufgehängt hätte, dann wird die Viktoria noch leben.
01:25:15Ja, aber du hast damit auch Frau Schrödinger das Leben gerettet.
01:25:22Und wie soll man jemals irgendwas Richtiges entscheiden, wenn alles immer gut und schlecht gleichzeitig sein kann?
01:25:28Ich glaube, wir müssen mit dem Dilemma einfach klarkommen.
01:25:30Aber es ist definitiv besser, etwas zu tun, als sich in die Rolle des passiven Beobachters zu begeben.
01:25:39Und weißt du, vielleicht sind es nicht unsere einzelnen Taten.
01:25:43Aber ich glaube, dass die Summe positive Schwingungen erzeugt.
01:25:47Also etwas, das dann im Raum ist und sich auf andere abfärbt.
01:25:56Hallo.
01:25:57Servus.
01:26:00Jetzt habe ich dir überhaupt gar nichts von München gezeigt.
01:26:14Ach, das ist nicht so schlimm.
01:26:16Aber weißt du, was wirklich schade ist?
01:26:18Ich habe noch nie eine Frau in Uniform geküsst.
01:26:21Da musst du dich aber beeilen, die habe ich nicht mehr lange an.
01:26:23Ach so.
01:26:25Ich gehe zur Krippe.
01:26:26Aber die Uniform steht dir doch so gut.
01:26:31Und ich gehe dafür.
01:26:32Ich gehe deshalb auf die Zähne.
01:26:33Ich gehe.
01:26:36Das war's.
01:26:37Ich gehe jetzt so gut.
01:26:37Ich gehe.
01:26:38Ich gehe.
01:26:39Das war's.
01:26:40Ich gehe.
01:26:40Ich gehe.
01:26:41Ich gehe nach oben.
01:26:42Dann habe ich besucht.
01:26:47Das war's.
01:26:50Futter.
01:26:52Ich gehe.
01:26:52Soll es nicht mehr.
01:26:54Ich gehe.
01:26:54Ich gehe.
01:26:56Ich gehe.
01:26:56Nein, das habe ich in der Zeitung gelesen.
01:27:25Man vermietet quasi gratis an junge Leute und dafür kriegt man ein bisschen Hilfe im Haushalt und ein bisschen Hilfe im Karten und eine nette Gesellschaft.
01:27:36Das ist wirklich eine tolle Idee.
01:27:39Ganz was anderes, was seltsames.
01:27:43Ich habe herausgefunden, dass ich seit einiger Zeit statt meine Herztabletten Pfefferminzbonbons eingenommen habe.
01:27:52Und nehmen Sie jetzt wieder Ihre Herztabletten?
01:27:54Nein, und wenn wir es wollen. Pfefferminz hilft ja viel besser.
01:28:02Und die Pandora ist auch wieder da. Haben Sie herausgefunden, wo sie gesteckt hat?
01:28:07Nein, habe ich nicht. Aber sie schaut anders.
01:28:15Ich glaube, sie hat ein Rendezvous gekauft.
01:28:17Dann werden wir es ja bald wissen.
01:28:21Vielleicht möchten sie dann auch ein Kätzchen.
01:28:25Ich glaube, ich hätte lieber einen Kater.
01:28:27Sie möchte lieber einen Kater.
01:28:29Ich liebe die Träumer, die Aufbruchsgeister.
01:28:43Ich liebe die Träumer, die Aufbruchsgeister, die überall Samen erkennen.
01:29:01Ich liebe die Träumer, die aufbundet.
01:29:03Ich liebe die Träumer, die aufbundet.
01:29:05Ich liebe die Träumer.
01:29:07Entschuldigung.
Kommentare