- vor 5 Monaten
Brad veranstaltet eine Halloween-Party für seine Freunde. Jill und Tim haben den gesamten Vorbereitungsstress mit der Verköstigung für die jungen Leute. Außerdem wollen sie im Keller ein komplettes Geisterhaus aufbauen, als Überraschung für die jungen Leute. Brad ist in Jennifer verliebt, die allerdings ganz sauer zu der Party erscheint und Brad abweist. Lange kennt Brad den Grund für Jennifers Verhalten nicht, bis sich herausstellt, dass er sie bei der Auswahl seiner Partnerin beim Kickball übergangen hat. Die beiden versöhnen sich und die Halloween-Party wird ein rauschender Erfolg.
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Der Mörtel wird nochmal glatt gestrichen und dann kommt der Backstein drauf.
00:07So, noch eine Lager und dann haben wir unsere Mauer fertig.
00:11Oh je, Al, jetzt fehlt mir ein Backstein.
00:14Willst du mir damit sagen, Tim, du hast nicht alle Steine in der Mauer?
00:21Nein, ich will dir sagen, dass nicht alle Klugscheißer ihren Job behalten.
00:26Also los, hol mir die restlichen Backsteine, ja?
00:28Und wenn Al zurück ist, mauern wir die...
00:30Tim, wir haben ja überhaupt keine Back...
00:34Tim?
00:38Tim?
00:39Tim ist nicht mehr hier.
00:53Jetzt ist dir ein Schreck in die Glieder gefahren, hm?
00:55Ja, Tim, ich zittere noch.
01:02Du hast auch eine gute Maske auf. Wen stellst denn du da?
01:06Ich bin Al.
01:07Das ist ein Alien!
01:18Es ist Halloween und wir können nicht alle so gruselig wie Al aussehen.
01:22Aber wir können uns alle eine furchterregende Laterne schnitzen.
01:25Ja, genau, Tim. Und wie du siehst, habe ich meine Laterne bereits geschnitzt.
01:30Der hat eine Heimwerker-Sendung auf einem anderen Kanal.
01:32Deswegen jagte dir ja auch Angst an.
01:39Es fällt mir auf, Tim, dass du deine Laterne noch nicht geschnitzt hast.
01:42Du merkst aber auch alles, Al.
01:44Tja, ich könnte langweilige Stunden damit verbringen, mit einem winzig kleinen Schnitzmesser herumzuschnippeln wie du.
01:50Oder ich könnte den Vorgang des Kürbisschnitzens ein bisschen aufmotzen.
01:55Indem ich meinen Kürbis mit was schnitze?
01:58Mehr Power!
02:00Ja, genau, mit mehr Power.
02:02Ich habe ihn ausgehöhlt und die Konturen eingekerbt.
02:05Jetzt brauche ich nur noch eine Explosion, die den Abfall aus dem Kürbis springt.
02:10Ich habe den Kürbis mit ungiftigem Gas gefüllt und einen kleinen Zünder eingebaut, der von dieser Fernbedienung hier ausgelöst wird.
02:16Versuch das aber nicht zu Hause, Kinder.
02:18Tim, ich glaube, dass diese Ladung vielleicht etwas zu...
02:20Viel Power für dich hat, Al. Zu männlich ist? Zu sehr macho?
02:22Wenn das der Fall ist, Al, geh am besten in Deckung und versteck dich hinter den Tisch hier, ja?
02:27Dieser Spotsfreund wird jetzt gleich losgehen.
02:36Siehst du, Al? Kein Grund zur Sorge, Kumpel.
02:52Siehst du, Al? Kein Grund.
03:06Huh?
03:06Oh, oh, oh.
03:36Oh, oh, oh.
04:06Tim, wie geht's dir da unten?
04:10Ich bin fast fertig.
04:11Igor, lass die Zähne von meinem Bein.
04:16Was macht ihr denn hier?
04:17Die Verpflegung für Brads Halloween-Party.
04:19Vielleicht willst du mal so einen ekligen Gummiburm versuchen.
04:22Mom, bitte sag mir, dass ich adoptiert bin.
04:32Ganz köstlich.
04:35Eklig?
04:36Tja, Schatz, eine Zeit lang wird uns der Versicherungsvertreter wohl nicht mehr belästigen.
04:49Was ist mit dem Geisterhaus?
04:51Geisterhaus? Hör auf, ich baue da die Katakomben des Terrors.
04:54Können wir's mal sehen?
04:54Ja, da unten ist es sehr gruselig und gefährlich.
04:57Ist einer von euch schwanger oder hat ein Herzschrittmacher?
04:59Nein.
05:00Nein? Der kapiert aber auch gar nichts.
05:03Was hast du eigentlich den ganzen Tag da unten gemacht?
05:06Was hat so lange gedauert?
05:07Tja, Schatz, für Horror muss man sich Zeit nehmen.
05:09Und übrigens, wenn Brads Gäste heute da sind, werden die da unten leichtenblass
05:14und in ihre Augen kommt der Ausdruck des Horrors.
05:20So hast du an unserem Hochzeitstag ausgeschaut.
05:25Hätte ich nur den Schleier nicht gelüftet.
05:30Wer hat gesagt, du sollst einen tragen?
05:33Also ehrlich.
05:34Komm, setz dich da hin und mach das alles für mich fertig, dann kann ich schnell mein Kostüm abnehmen.
05:37Aber die Party fängt in einer Stunde an.
05:39Schatz, ich bin wie angezündet rumgerannt, bis alles fertig war.
05:41Ich bin nicht dazu gekommen, es zu holen.
05:43Na gut, was soll ich tun?
05:44Also, du tust diese Trauben hier in diesen Pudding.
05:48Und was soll das werden?
05:49Augäpfel in Eiter.
05:54Ja, hausgemacht.
05:56Warte, warte, warte, warte.
05:57Wenn ich grüne Lebensmittelfarbe reintue, sieht es infiziert aus.
06:01Oh, das ist gut. Das ist echt gut. Tu das.
06:06Mom, es passt mir alles außer der Hose.
06:09Wer bist du?
06:12Nein, was bist du?
06:13Raggedy Andy.
06:15Ach ja, es ist Halloween, na klar.
06:17Sieh dich vor, Frankenstein, sieh dich vor, Wehrwolf, hier ist Raggedy Andy.
06:20Nein, nur wenn der Rückzug in die Spielzeugkiste gesichert ist.
06:26Hier ist Andy.
06:28Hey, Boo.
06:29Hey, Boo.
06:30Hör auf.
06:32Boo-do-boo-do.
06:34Er und Jennifer haben dieselben Kostüme.
06:36Sie geht als Raggedy Ann.
06:37Halt still, ich muss das mit einer Nadel festmachen.
06:39Ich komme hier wie eine Schwuchtel vor.
06:41Nein, du bist aber keine Schwuchtel.
06:42Ihr beide seht sicher niedlich zusammen aus.
06:44Warum mache ich so einen Schwachsinn?
06:46Brad, oft tun Männer Dinge, die sie eigentlich nicht tun wollen, um Frauen dazu zu bringen, etwas zu tun, das die nicht tun wollen.
06:52Und was?
07:00Ja, und was, Tim?
07:06Zu heiraten.
07:07Eitel aus dem Motor zu lassen, auf dem Rücken rasieren.
07:13Mach bitte die Tür zu.
07:15Dad, ich habe den Werkzeugkasten aufgemacht und gesehen, dass...
07:18Hey, warum hast du einen Mob auf den Haaren?
07:21Halt die Klappe, du Arschgeige.
07:24Ich finde dein Kostüm ganz toll.
07:26Wenn es dir gefällt, kann ich mich aufhängen.
07:29Also vorwärts, ihr zieht jetzt eure Kostüme an.
07:31Finger weg, Finger weg, geh los, los, los.
07:36Raggedy Andy.
07:38Brad ist wohl ziemlich verknallt in diese Jennifer.
07:40Ach, wenn ich dich bitten würde, so ein Kostüm für mich zu tragen, würdest du es tun?
07:44Das glaube ich nicht.
07:47Außerdem mag Brad Jennifer sehr viel mehr als ich dich.
07:49Du würdest mich nie in so einer Märchenverkleidung sehen, denn ich habe das furchterregendste Kostüm in der ganzen Stadt.
07:56Großer Irrtum, mein Freund.
07:58Der Typ im Kostümverleih hat mir garantiert, dass ich das furchterregendste Kostüm habe, das sie je verliehen haben.
08:04Die haben ein Kostüm, das aussieht wie du um sieben Uhr morgens?
08:14Wilson, die Katakomben des Horrors sind jetzt bald fertig, aber ich brauche ihre Ketten.
08:18Ich hole sie aus der Garage, Nachbar.
08:20Das wird wirklich toll. Es ist echt gruselig da unten. Die Kinder werden begeistert sein.
08:24Ja, das werden sie bestimmt sein, Tim. Ich glaube, es war Winston Churchill, der gesagt hat, nichts ist berauschender, als wenn auf einen geschossen wird und der Schuss geht vorbei.
08:33Ich wette, es war Lincoln, der das gesagt hat.
08:37Naja, jeder liebt es, erschreckt zu werden.
08:40Ja, warum eigentlich?
08:41Tim, das ist eine physische Reaktion.
08:43Wenn Sie jemanden einen Schreck einjagen, produziert sein Körper eine große Menge Epinephrine.
08:50Ja, den Song finde ich auch gut.
08:52Tall and ten and young and lovely, the girl from Epinephrine goes walking.
08:58Sie meinen Ipinima. Ich spreche von Epinephrinen.
09:02Ja, ja, ja, klar, selbstverständlich.
09:04Naja, sagen wir einfach Adrenalin. Das beschleunigt die Umwandlung von Glykogen in Glucose.
09:13Und Glucose versorgt die Muskeln mit Energie und macht sie dadurch effizienter für einen Kampf oder für die Flucht.
09:27Ist mir egal, was es tut. Wenn Brads Freunde diese Katakomben des Horrors sehen, Epinephrieren sie sich die Hosen voll.
09:35Kommen Sie doch nach achtmal auf einen gemütlichen Besuch im Keller bei uns vorbei.
09:38Hoho, sehr gern, Tim.
09:40Und außerdem brauche ich wieder dieses Fleischerbeil. Sie wissen schon, was ich meine.
09:43Hm, das können Sie gleich haben, Nachbar.
09:48Na, los, mach schon.
09:51Johnnys Mama kommt gleich her.
09:53Du, Randy.
09:54Was ist?
09:55Hast du irgendwo dieses Fleischerbeil gesehen?
10:01Nein, Dad.
10:02Oh Mann, mir tut der Kopf wie, als wäre er gespalten.
10:07Dad, wird dir dieser Fleischerbeilwitz nicht irgendwann zu dumm?
10:10Ich habe eine Überraschung für dich. Das ist ein echtes Fleischerbeil. Nur der Kopf ist falsch.
10:19Wo ist Mom?
10:20Ähm, die ist oben und zieht sich um.
10:21Ist ihr Kostüm wirklich so gruselig?
10:23Keine Ahnung, hab's noch nicht gesehen.
10:25Ich bin fertig.
10:31Wer willst du denn sein?
10:33Ich bin Daddy, Tim, der Heimwerker-King.
10:35Hoho, hoho, hoho.
10:37Hoho, hoho, hoho.
10:39Genau, ja.
10:41Du hättest aus L gehen sollen, da wär mir rausgesprungen.
10:44Oh, das ist Johnnys Mom. Wir müssen gehen. Hier.
10:51Lass mich da mal reinsehen, bevor ihr geht.
10:54Was hast du da, Milchbart?
10:57Okay.
10:59Da haben wir Eier, Seife, Rasiercreme.
11:03Willst du eins davon ausbrüten und dann das Küken rasieren und baden?
11:07Johnnys Mom hat gesagt, wir sollen ein paar Sachen mitbringen.
11:09Sie sagt, sie hat zum Einkaufen keine Zeit.
11:14Nicht schlecht.
11:17Also Tisch ab, aber merkt euch, geht nur ein Häuser von Leuten, die wir kennen.
11:20Und es wird nichts gegessen, bevor wir keine Gelegenheit hatten, es zu untersuchen.
11:23Gut, aufpassen, wenn ihr über die Straße geht. Viel Spaß.
11:26Schatz, kommst du irgendwann runter?
11:28Die Kinder kommen gleich und ich bin sehr gespannt auf dein gruseliges Kostüm.
11:31Ich hoffe, du hast die gebackenen Affen im Auge. Die dürfen nicht zu weich werden.
11:35Oh, Scheiße.
11:37Oh nein, hoffentlich sind sie nicht verkohlt.
11:39Nein, sie sind gut.
11:43Die Affen sind gut.
11:45Nur der Leierkastenmann ist ein bisschen zu knusprig.
11:59Sag am besten gar nichts.
12:01Was Gruseligeres habe ich wirklich noch nie gesehen.
12:04Ich hatte ein kleines Problem mit der Reservierung.
12:08Verstück den Entsafter.
12:15Ja, die hatten meine Reservierung verloren und das war der schäbige Rest.
12:19Warte, sieht doch lustig aus.
12:21Hey, Brad, beeil dich. Deine Freunde sind hier.
12:23Ich komm gleich.
12:26Süßes oder schreit?
12:27Uuuuh, bloß reingeworfen.
12:30Ihr seht ja toll aus. Das sind schöne Kostüme.
12:33Wir haben hier einen Teufel und eine Ballerina und ein Häschen.
12:38Hey, sieh die Karotte nicht so begehrlich an. Los, komm schnell weg.
12:41Guten Tag, Mrs. Taylor.
12:44Curtis.
12:45Oh, Tim, Curtis ist hier.
12:48Mrs. Taylor, das ist ein tolles Kostüm.
12:51Danke.
12:51Man sieht gar nicht, wie dick sie sind.
12:57Was willst du eigentlich darstellen?
12:59Ich bin ein Atom.
13:00Am liebsten würde ich dich spalten.
13:03Wirklich sehr witzig, Mrs. Taylor.
13:05Du, weißt du was, Curtis? Du hilfst mir jetzt bei den gebattenen Affen.
13:10Ich mach auf!
13:18Hallo, Bradley.
13:24Ich dachte, du kommst als Raggedy Ann.
13:26Hab's mir anders überlegt.
13:29Warum?
13:30Du hast mir zu verstehen gegeben, dass du mit mir auf der Party nichts zu tun haben willst.
13:34Wann?
13:34Du weißt wann.
13:37Hallo, Taylor.
13:39Was läuft hier eigentlich?
13:41Gar nichts. Jennifer und ich sind zusammen.
13:44Sie geht aber mit mir.
13:46Das kannst du vergessen.
13:48Und außerdem solltest du dir einen neuen Friseur suchen.
13:51Halt's Maul.
13:52Hey, hey, hey, aufhören. Schluss damit.
13:54Das kommt hier nicht in Frage. Ist das klar?
13:56Er hat angefangen.
13:57Du hast angefangen?
13:58Lass mich in Ruhe.
14:01Hör mal. Hier geblieben.
14:02Mrs. Taylor?
14:06Warum ist Brad weggelaufen?
14:08Naja, das weiß ich nicht.
14:09Wahrscheinlich kam er sich etwas blöd vor mit seinem Kostüm.
14:12Oh.
14:13Und wann laufen Sie weg?
14:14Also Kinder, das ist für euch.
14:23Dreck voller Wirra.
14:27Was ist, Kumpel? Machst du gerade eine Diät?
14:29Hi. Mein Name ist Curtis.
14:36Ich finde eure Kostüme ziemlich hässlich.
14:38Bad, sieh dir.
14:38Wart mal, was ich bin.
14:40Ein Idiot?
14:42Wie geht's, Fred?
14:44Ach, ganz gut. Er wollte nur ein paar Minuten allein sein.
14:47Du, dieser Reißverschluss hängt irgendwie.
14:48Ich glaube, da ist zu viel Druck drauf.
14:51Kannst du das in Ordnung bringen?
14:52Ach, zu viel Druck drauf.
14:53Ah, hör auf.
14:55Also wirklich, du spinnst doch.
14:57Was suchst du eigentlich?
14:59Einen Gemüseschäler. Ich schäle dich da raus.
15:02Tim.
15:03Du, das wird jetzt irgendwie ziemlich dringend.
15:05Dringend, klar?
15:06Ja.
15:06Dann hole ich die Blechschere.
15:07Nein, nein, nein. Ich habe einen Haufen Geld dafür hinterlegt.
15:10War nur ein Scherz. Ich habe hier einen Gleitmittelspray.
15:12Du musst es nur gleich machen.
15:13Halt jetzt mal stehen.
15:13Gleich.
15:14Mr. Taylor?
15:15Ja, was ist Curtis?
15:16Wo ist die Toilette?
15:17Tja, für Atome wie dich ist dein Flur links beim Reaktor.
15:22Hast du's?
15:23Du bist drei.
15:26Geh mir aus dem Weg, du junger Trump.
15:40Wie geht's dir so, Brad?
15:42Ganz gut.
15:43Willst du jetzt nicht zu uns reinkommen?
15:45Gern. Und dann schlage ich Danny zusammen.
15:49Bist du da nicht auf den Falschen sauer?
15:51Jennifer kann ich nicht zusammenschlagen.
15:54Wieso nicht? Die schaffst du doch mit links.
15:58Dad.
15:59Was ist mit euch beiden? Was hast du getan?
16:02Gar nichts.
16:03Ach, komm schon.
16:04Was ist passiert? Wann ist sie sauer geworden?
16:07Ich habe keine Ahnung.
16:08Dann denk mal nach. War es heute Abend? Gestern? Nach der Schule?
16:12Gestern. Nach der Schule haben wir Football gespielt.
16:17Siehst du? Das ist ein Anhaltspunkt.
16:20Du hast dir den Ball doch nicht ins Gesicht geschossen.
16:23Nein.
16:24Gut, denn Frauen können das nicht leiden.
16:27Was hast du getan?
16:28Ich habe gar nichts getan.
16:31Und warum muss überhaupt ich daran schuld sein?
16:33Weil wir immer daran schuld sind.
16:38Warum hat sie es mir nicht erklärt?
16:41Sie sagt, ich müsste es wissen.
16:43Sie hat es dir nicht gesagt, weil...
16:46Frauen nicht so klug sind, wie sie denken.
16:48Denen ist nicht klar, wie wenig wir eigentlich wissen.
16:54Geh jetzt rein und bring in Erfahrung, was da läuft.
16:57Frag, wie sie es sieht.
16:58Ich pfeife drauf, wie sie es sieht.
17:00Wirklich? Und warum trägst du eine rote Perücke und riesengroße Schuhe?
17:04Okay, du hast ja recht.
17:05Gut, dann geh rein und sprich mit dir. Aber vergiss nicht, es gibt nur zwei wichtige Worte, die du einer Frau sagen kannst.
17:10Ich verstehe.
17:12Ich verstehe?
17:13Genau. Sag die beiden Worte und sie verzeihen dir fast alles.
17:16Klar.
17:16Oh, und nur noch eins.
17:18Zieh die Perücke und die Schuhe aus.
17:19Wie geht's, Greg?
17:28Ganz okay. Wir haben von Mann zu Mann geredet und ich habe ihm aus meinem Erfahrungsschatz mit Frauen erzählt.
17:33So, und danach hast du ihm etwas über Neurochirurgie erzählt.
17:39Nein, wir sprachen darüber, wie viel glücklicher du in der Ehe mit einem Grünkohl wärst.
17:43Hi.
17:58Hallo.
18:00Ich dachte, du kommst als Regady Anne.
18:03Das wollte ich ja auch.
18:05Ich verstehe.
18:07Oh.
18:07Du verstehst was?
18:21Ähm, ich, äh, ich verstehe, dass du wütend auf mich bist.
18:26Du hast beim Football Elaine in deine Mannschaft genommen und nicht mich.
18:30Hey, sie ist gut. Ich wollte gewinnen.
18:32Du hast mich echt blamiert. Du hättest sehen sollen, wie schadenfroh Elaine war.
18:38Warum hast du auf dem Spielfeld nichts gesagt?
18:41Bradley, sowas musst du wissen. Du bist so doof.
18:44Hey, ich bin vielleicht doof, aber mein Team hat gewonnen.
18:47Oh, sowas darfst du doch nicht sagen, Brad.
18:55Aber ich verstehe. Es kommt nicht aufs Gewinnen an.
18:59Ich hätte dich aufstellen sollen.
19:02Ich wäre wohl doch lieber als Regady angekommen.
19:06Ja, mir wäre es auch lieber gewesen.
19:07So, Kinder, kommt alle runter.
19:32Oh je, das Licht geht nicht.
19:36Das ist nicht gut.
19:38Bitte seid vorsichtig.
19:41Schön zusammenbleiben.
19:44Haltet Ausschau nach schrecklichen Monstern.
19:47Hier unten gibt es keine schrecklichen Monster.
19:50Doch, wenigstens eins, Curtis.
19:51Das ist nicht gruselig. Das ist total lahm.
20:03Hör auf, Jennifer.
20:05Das ist nur Brad's dummer kleiner Bruder.
20:08Ich bin's gar nicht.
20:11Wartet, wartet.
20:12Passt auf, passt auf.
20:13Das sind Ketten.
20:13Was ist das wohl?
20:20Es ist das Schwiegermonster.
20:23Schwiegermutter von jenseits des Grabes.
20:25Kannst du...
20:30Jetzt habe ich eine kleine Mörder ausgeworfen.
20:38Jetzt will ich Angst der Kinder küssen.
20:40Kommt her!
20:41Das ist echt peinlich.
20:52Sie haben Kleider, Ihr Sohn ist eine Puppe und Ihre Frau sind Rettig.
20:56Hey, ich bin eine Karotte.
20:58Du solltest im Bio besser aufpassen.
20:59Auch wenn's dir nicht gefällt. Vermies ich den anderen nicht, okay?
21:01Wenn Sie das gebaut haben, fällt sowieso gleich zusammen.
21:04So, so.
21:04Ich hab Ihre Sendung gesehen.
21:06Die sollte man am besten absetzen.
21:11Du machst dich lustig über Schwiegermonsters Lieblingssendung?
21:15Das ist keine gute Idee, Sendung.
21:17So, und jetzt geh mal an den kleinen Werkzeugschrank, Kluscheiße.
21:20Ho, ho, ho, ein Werkzeugschrank.
21:23Da hab ich aber Angst.
21:24Was wird passieren?
21:25Kommt ein Schraubenschlüssel raus und sagt, buh?
21:27Ich weiß nicht.
21:33Oh, ein Eimer. Wie gruselig.
21:41Wo ist mein Körper?
21:45Mein Körper!
21:46Ja, Tim, dein Geisterhaus war ein Riesenerfolg.
22:10Da gebe ich dir die Hand drauf.
22:12Und wie?
22:16So, vielen Dank, Schwiegermonster.
22:19Sie sehen heute Abend so jugendlich aus.
22:21Das ist vielleicht die neue Feuchtigkeitscreme, diese Form Aldehyd auf Olas.
22:25Bis dann, Al. War eine gute Zusammenarbeit.
22:27Nacht, Wilson. Ich komme gleich mit. Ich gebe Ihnen das Fleischerbeil zurück.
22:30Tim.
22:31Was ist denn, Al?
22:32Und was ist mit mir?
22:33Was ist mit dir?
22:35Naja, es gibt Spinnen hier unten.
22:37Al, diese Spinnen sind Scherzspinnen.
22:41Jill hat sie aus einem Scherzartikel geschäuft. Das sind Gummispinnen. Die machen Spaß, okay?
22:46Tim.
22:46Ich komme gleich wieder runter und hole dich.
22:50Tim.
22:52Ich glaube nicht, dass sie die aus einem Scherzartikel laden hat.
22:55Tim.
22:57Tim.
23:01Hey, Tim.
23:03Tja, Tim, ich muss dir...
23:07Hey, Tim.
23:10Also...
23:11Wir sind nicht gut bezahlt, aber wir können viel.
23:18Naja, so viel auch wieder nicht.
23:22Und ich trage überhaupt nichts drunter.
23:24Boom.
23:27Und ich frage mich dran.
23:29Dann.
23:35Ich frage dich dni mir.
23:39expert.
Schreibe den ersten Kommentar