00:00My Mali Pony
00:30Moj Mali Pony
00:34Moj Mali Pony
00:35Ljepo sve s tobom igrati
00:38Od svijeta do kraja svijeta
00:41Od svijeta u vijeku je tvoj
00:44Moj Mali Pony
00:45Moj Mali Pony
00:47Ti si prijatelj moj
00:50Ti si prijatelj moj
01:00Kakva radoš
01:08O super
01:09Prvi je dan jeseni
01:12Gledaj
01:13Kako predivno
01:15Ali ne zaboravite
01:20Imamo jesanko posla
01:22Zima stiže uskoro
01:23O mora
01:26Mali
01:26O bandaj
01:27Idemo se priva igrati
01:28Igramo se skrivati
01:30Amorje
01:31Amorje
01:33Amorje
01:35Nenememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememememem
02:05We can't do it!
02:12We can't do it now!
02:17Ah!
02:32Sudavishtje, me je štepalo!
02:34Nije sudavishtje!
02:36Ah!
02:37Veliki psić!
02:41Psić pita je li sve u redu?
02:43Dobro sam, Veliki psiću!
02:46You saved me, but I'm so hot.
02:58You've lost me.
03:00How do you call me?
03:03No, you're like us.
03:05No, no, no.
03:10We're going to be Dino.
03:12You're big like a dinosaur.
03:14Don't.
03:16You're drinking.
03:18Don't sleep.
03:20tenho me want to go sound.
03:29Can we try to get out of the woods?
03:31Porcher?
03:33I don't know.
03:34Could it be very better.
03:3627 years later before they 2 said,
03:39Vah scholar, me.
03:41I can't try to get out of the woods.
03:43GDJIE God ZELI
03:47A SHTO ČE JESTI ?
03:51ŠTO SVE NECHE JESTI ?
03:53Moje nam izglediti kućiću
04:03Skoro odpiže zina
04:05On nema doma
04:07Ne možemo ga odbiti
04:09Ne možemo ga odbiti
04:11Oh, yeah!
04:13Oh, yeah!
04:15Oh, yeah!
04:17Oh, yeah!
04:19Oh, yeah!
04:21Oh, yeah!
04:23We never finished it.
04:25We don't have time for the game.
04:33It's going to help us!
04:41I'm going to help you.
04:43I'll help you.
04:45I'm going to help you.
04:47I'm going to help you.
04:49Dino, you're being the one.
04:51Now we can play games.
04:53But first you're playing.
04:55You're a little devil.
04:57You're a little devil.
05:09Dino!
05:10I'm going to do it!
05:12I'm going to do it!
05:14I'm going to do it!
05:18You want to do it?
05:20I'm done!
05:34What happened?
05:36I'm going to get to the ball for Valentine's.
05:40Oh, no!
05:50I'm going to do it tomorrow!
05:59I'm going to do it!
06:02I'm going to do it!
06:04I'm going to do it tomorrow!
06:06I'm going to do it tomorrow!
06:08I'm going to do it tomorrow!
06:10I'm going to do it tomorrow!
06:12I'm going to do it tomorrow!
06:14If you don't know that they're going to go to church and wh enrich your poison!
06:21I want to do it tomorrow!
06:22I don't know what you are, Ray, picks them up!
06:24I'm going to do it tomorrow with help!
06:27And what a passion for?
06:28I'm going to do it tomorrow!
06:29I'm glad you're here.
06:31I'm glad you're here.
06:32I'm glad you're here,
06:34but I'm glad you're here.
06:37We see that I can't say it.
06:40I'm glad that I'm glad.
06:44That's what I know.
06:47I'm glad you're here.
06:51I'm glad you're here.
06:55Thanks for the time,
06:57For Dino's life is the best place, love is the best place, love is the best place.
07:14I told you that Dino can stay and stay.
07:19Dino! Dino!
07:21Do not see your new house, ready!
07:27Dino!
07:38Ne može biti veći, ali nekako ti priraste srcu.
07:49Čini se da ste bili u pravu, on je još djete i treba našu pomoć, zato mi dozvolite.
07:57Dino!
08:01Izvoli šećeru, dobar tek ti želim.
08:13Ali to ti je bila večera!
08:16I do ruček, i ruček, i večera.
08:21O dobro, pomoči ću da ti naprave još.
08:26O, ne, da mi?
08:28Ne moj ni kome reče odakleti ovo.
08:39Dino! Dino!
08:41O, Dino je veći!
08:50Dino je veći!
08:51Dino!
08:53Dino!
08:54Hruček!
08:55Hruček!
08:56Hruček!
08:57Dino!
09:01Hruček!
09:02Look at that!
09:06Look at that!
09:16They are my friends!
09:19Of course!
09:20Of course!
09:21They are my friends!
09:22Of course!
09:23Of course!
09:27Do you want to get Dino out?
09:30Duša!
09:31Oni su kao bite, bit će najsretniji s njima!
09:35Reci mu da može ići!
09:37Da će zauvijek biti u tvojom srcu!
09:39Kao i ti u njegovo!
09:48U redu je Dino!
09:50Razumijem da moraš ići!
10:00Huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, huk, h
10:30I have to hear it, because it was a very big one.
11:00I'll see you next time.
11:30I'll see you next time.
