- vor 4 Wochen
Terese ist nach einer schockierenden Enthüllung fassungslos. Paul versucht verzweifelt, seine Familie wieder zusammenzubringen. Andrew hat ein Geheimnis vor Wendy.
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:30Untertitelung des ZDF, 2020
01:00Untertitelung des ZDF, 2020
01:29Untertitelung des ZDF, 2020
01:31You know, I can't tell if you're lying to me or lying to yourself
01:34I'm not lying at all
01:35You are 100% correct
01:38It was inappropriate
01:39For me to talk about our marriage to Melanie
01:42I'm sorry
01:43It won't happen again
01:45You know, I felt guilty
01:47Going to visit Paul behind your back
01:49I knew it was wrong
01:52That's why I told you
01:55But you weren't going to tell me any of this, were you?
01:58Uh, no, actually
01:59That's what I came home to do
02:03I came home to tell you everything
02:04Because you're right, they are guilt flowers
02:06Alright?
02:08I don't want us to have secrets either
02:10Um, what do you mean everything?
02:13Please don't tell me there's more
02:15After I vented to Melanie
02:19Uh, I noticed that she was wearing
02:22Her wedding ring
02:23And yes, I was pretty shocked
02:26And so when I asked her about it
02:29She said that
02:32She still loves me
02:33And that she wants me back
02:35And?
02:47After that, I'd just walk down
02:49I'm trying to help Paul, not hurt him
02:54I thought he'd have some comfort
02:55In making David's idea come to life
02:57Alright, alright
02:58You don't need to justify yourself to me
03:00I know your heart's in the right place
03:01Not according to Chelsea
03:02Oh, forget about her
03:04No one who matters cares what she has to say
03:06Apparently Paul listens to her
03:13It's possible she's still lying about it
03:17Well, the only way to find out
03:19Is to ask him yourself
03:20Yeah, that's easier said than done
03:21When she's guarding him like a Rottweiler
03:23Alright, now she isn't
03:25I reckon you've got five
03:26Ten tops
03:27That's all I need
03:34Hey
03:36Oh, what's going on?
03:40Sorry, what?
03:42Why are you standing around looking all weird?
03:44It's like I caught you doing something naughty
03:45You just started me, that's all
03:47You don't have to make everything into a big drama all the time
03:50I was only joking
03:52Yeah, but I've got to get to work
03:54Have a nice day
03:56Paul, I don't want to disturb you
04:22But Chelsea said you wanted to cancel the Lion event
04:24Apparently you think it's tacky
04:26What are you talking about?
04:29So you didn't tell Chelsea to pull the event
04:31But, you know, she's against it
04:34I trust her judgement
04:35Well, I think that's a mistake
04:37The hotel needs this promotion
04:40And it has the potential to bring in a lot of business
04:42And more than that
04:44I think it could give the community a reason to come together
04:47And have some fun after all of this sadness
04:50Chelsea must have had her reasons
04:55As I told you before
04:57The event was David's idea
05:00I really want to do it for him
05:02And Leo agrees with me
05:05Well, Leo's in favour
05:07Yeah, he is
05:09So if I said yes
05:13Do you think you'd be able to get him to move back home?
05:16I'm sorry, but only Leo can make that decision
05:19You can convince him
05:22Tell him how quiet it is here without he and Abby
05:26How much I need him
05:29It's not that simple
05:30You're going to have to earn Leo's forgiveness
05:33After everything that happened
05:34Do you honestly think that's possible?
05:37You think he can forgive me?
05:39I don't know
05:40Leo's grieving right now
05:43Who knows how he'll feel in the future
05:47You're still his father
05:52And nothing can change that
05:55Even when things were at their worst with my dad
06:00He was still my dad
06:02Hey
06:12Sorry to interrupt your break
06:14But someone's vandalised the car park
06:16What?
06:17Are you kidding here?
06:18Yep, they've poured screws all over the place
06:20And everyone is getting flat tyres
06:22I don't suppose there's any witnesses
06:23Not that I know of
06:24But you know, it's probably those kids again
06:25Look, I was really hoping they were going to do the smart thing
06:27And back off after being charged
06:29Yeah, I don't know if being smart is their thing
06:31I wonder what their families are doing
06:33While they're out here pulling this crap
06:35Well, their families can only do so much, mate
06:37They don't need your judgment on top of everything else
06:39Look, I'm sorry, mate
06:42I'm just really frustrated
06:44I'd better go and cordon the area off
06:47Hey
07:04Tyra, is you
07:11Are you okay?
07:12No
07:16Well, you must feel so disrespected and hurt
07:21So Andrew hasn't said anything
07:23No, not a word, I swear
07:25And I think he would have if Toadie had said anything
07:28Look, Toadie can't control what Mel says or does
07:34But he really should have told you
07:36Makes you wonder why he didn't, doesn't it?
07:40Yeah, I get it
07:41You know, but all through this
07:43Nell trying to break us up
07:46Paul interfering
07:47Melanie coming back
07:49We have always kept talking
07:50Toadie and I have always kept talking
07:52And we've always kept being honest
07:55Melanie decided to walk away from Toadie
07:59She cannot decide when she wants him back
08:02Not when he has a whole new life
08:04Well, I'm sure she feels like she has the right to fight for her own happiness
08:09That is so selfish
08:13Therese, she's trying to ruin your marriage
08:16And what about Hugo and Nell?
08:20She's messing with their happiness too
08:22I couldn't bear to lose them
08:26Oh Chelsea
08:37I just had a very enlightening meeting with Paul
08:40But that wasn't on his schedule
08:44No, it was a spur of the moment thing
08:46I just wanted to check why he was so against a lion
08:49And surprise, surprise, he didn't have a problem with it
08:52Well, he did
08:53Don't try and spin this
08:55I'm not
08:55If he's changed his mind and thinks he can cope with it
09:00Well, good for you
09:03Paul has agreed to everything
09:05And signed off on the additional funds
09:08Okay
09:11I assured him that the event will be classy and respectful
09:14And for the record
09:16My family owns half of this hotel
09:19Thanks for the reminder
09:21I'll let you know as soon as I've booked the tickets
09:31Yeah, me too
09:33Love you
09:34Bye
09:35Let me guess
09:37You are going to visit Susan in Sydney
09:40Yeah, just for a few weeks
09:41Then we'll come back together
09:43I'm going to be so under the pump when the Reni Rising opens
09:47I should take hold of those when I can
09:49Yes
09:49And so what's Susan's plans when she gets back?
09:53I think she's still trying to figure that out
09:55Fair enough
09:56Um
09:57There's no easy way to say this
10:03When Susan and I invited you to stay
10:07We did so on the understanding that everyone involved would try and do the right thing by each other
10:11And apparently that's not the case anymore
10:14What do you mean?
10:16Holly told me what you said to the title
10:19Oh
10:22Well, I can't lie
10:24I am very disappointed you would make things tough and
10:28Tough for them
10:31Uh, hi
10:32Um, grab a word with Melanie in private, please
10:35Of course, yes
10:36I'll be inside if you need me
10:38I should never have talked to you about my marriage, alright, that's all me
10:49But I can't believe that you took that conversation and you used it
10:53Do you understand how upset Therese is right now?
10:57Firstly, she came to me
10:58Accusing me of trying to lure you away
11:01Then she called me pathetic
11:02So I gave her a dose of the truth
11:04What truth?
11:06I downloaded with you because you were there, Melanie
11:09Right?
11:09That's all
11:10There is nothing more to it
11:12I don't believe that
11:14Yeah, well, you know, what you believe is just irrelevant
11:18I told Therese everything
11:20So you just, you need to stop
11:23Playing games
11:25Stop
11:25Everything
11:26Stop
11:27With the, the
11:28Tiger print dressed
11:29Did you tell her
11:32What you said to me
11:34About
11:36Still having feelings
11:38Stop
11:44Please
11:46Just
11:47It's over
11:51Hey, do you need a hand?
12:14Um, um, yeah
12:16Can't get this stupid thing loose
12:19Okay, um, give us a crack at it
12:24Sorry, I don't usually get this dramatic over dumb stuff
12:28That's alright
12:29Sometimes these things are done on really tight
12:33There we go
12:34Thanks, uh, now I just need to explain to my brother how I got a flat tyre when I borrowed his car without permission
12:42Fun times
12:43Sure, Brian won't mind
12:46Yeah
12:47He's a pretty good brother most of the time
12:49You okay?
12:53Yeah, yeah, I'm fine
12:54Fine, um
12:56I'm just gonna
12:58Emerson the rest of these
12:59And
13:00Have you changed, quick smart
13:02Ah, Therese
13:18Therese, it is not what it looks like, honestly
13:22Please
13:23Wait, where are you going?
13:26I was
13:27I was just telling you to back off
13:29Alright?
13:30Honestly, it's not
13:31I was just telling you to back off
13:34Leo
13:46I, uh
13:49I had a talk with Krista about the lie-in event
13:52And, uh, she actually told me how much it meant to you
13:55So I've assured her that she has my full support
13:58And also I want you to know that all of David's ideas will be realised
14:02And, look, cost is not a problem at all
14:04So just do whatever's needed
14:05Listen, we haven't got a talk about you moving home
14:08I really miss you and happy, Leo
14:11Well, I miss my brother
14:12You lost the right to be part of my life and you took David away from me
14:16I know, come on, please
14:16Stay away from me and my family
14:18No, no, no, I
14:18No, I can't lose you two, I need to
14:21Oh, I'm so sorry
14:25He wouldn't listen to me
14:28It's his loss
14:31He wouldn't even look at me
14:34I know
14:36Why don't we go back home?
14:40You don't need to be dealing with any of this
14:43Yeah, yeah, Andrew told me about that, he told me not to drive
14:57I hope he's doing better now, it seemed like it was getting to him
15:13What do you mean?
15:15Well, when I was talking to him about it, he kind of went off at me
15:18He went off?
15:20Yeah, like fully snapped
15:21Well, that's not like Andrew
15:24That's what I thought
15:26Working hard?
15:32Trying to
15:33Look, I know you're upset that I blabbed to Dad about what happened with Toadie
15:38Of course I am
15:40I thought I could trust you
15:42Mel, I'm sorry, the whole thing just felt really above my pay grade
15:45I had to tell someone and Dad was the best option
15:49I suppose it was stupid of me to expect anyone to be on my side
15:53I am on your side
15:54Oh, no
15:55It's alright
15:57It's not about taking sides, Mel
16:03Well, it doesn't feel like that from here
16:07Look, no one wants you to be unhappy
16:10It doesn't give you a free pass to interfere in Toadie's marriage
16:13I hate
16:18I hate what's happened to you
16:20I think it's a tragedy
16:22But you can't recapture the past by wrecking Toadie's present
16:27What kind of foundation would that be to build on?
16:30What kind of message would it send to Mel and you go?
16:34But I still love you so much
16:36What am I supposed to do with that?
16:40I know it's hard
16:41But we're not supposed to hurt the ones we love
16:45Christa said that Leo wanted the lion to go ahead
16:55So I thought if I did what he wanted
16:58I might at least have some sort of chance
17:00Sounds like she forced you into it
17:06This is what I've been trying to protect you from
17:17I have been running your diary and handling your emails and calls
17:21From now on, you're only taking meetings on an appointment basis
17:27No exceptions
17:29And if someone tries to sneak up here
17:33Call me
17:35And I'll take care of it
17:37Okay?
17:38Okay, thanks
17:39It's gonna get better, baby
17:42I promise
17:44Yeah, if you say so
17:46You know
17:51To make it easier for me to protect you
17:56It would
17:58Help if I had
18:00Some sort of standing
18:03Even
18:06A title
18:08Like
18:10Acting manager
18:12Perhaps
18:13Yeah, fine, whatever
18:17Just
18:17Have something drafted up and I'll sign it
18:33Yeah, I asked around after I funded in
18:37The staff at Greasemonkeys mentioned they saw some kids in hoodies
18:40But
18:40No faces
18:42Which means
18:43The possibility
18:44Of me being able to pin this on the gang
18:46Zip
18:47You reckon it's the same bunch of kids who vandalised the complex earlier?
18:52110%
18:53They ruined a lot of tyres
18:55Poor Nicolette was
18:58Really upset when she had to change one of hers
19:00Oh, you're kidding
19:01Is she okay?
19:02Yeah, I just think it was the last thing that she needed, you know
19:05Yeah
19:06Alright, well I'll speak to when I get back from Sydney
19:08I'm just going to spend a couple of days with my mum with Abdi
19:12Nice
19:13I'm so sorry, mate
19:17I've never lost a sibling
19:19I can only imagine how that must feel
19:21Yeah
19:22It's like part of me is missing, you know
19:26But the best part
19:29I just can't believe it every morning when I wake up and think I'm going to see my brother again
19:35I don't know
19:37I don't know
19:37But the worst...
19:39Ben
19:43Nothing
19:43What I do
19:48I swear
19:49As you can't believe it
19:49If you speak
19:50Bri singer
19:51I swear
19:52If you come back
19:53I swear
19:53I swear
19:54I swear
19:55I swear
19:55I swear
19:56I swear
19:56I swear
19:57I swear
19:58I swear
19:59You have come back
19:59You've called Therese, please leave a message.
20:20Hey Therese, it's me again.
20:24Listen, you don't have to come home,
20:26but can you just please give me a call
20:27so I know that you're okay.
20:30I hate knowing that I'm the reason why you're so upset.
20:34Anyway, um, I'll be here, waiting.
20:39For you, as long as it takes.
20:42I love you.
20:57Hey.
21:00Hey.
21:04You were looking at this album this morning, weren't you?
21:08Yeah.
21:11I'm really sorry the way I snapped at you.
21:14I've been feeling bad about it all day.
21:16Yeah, well, it sounds like there's been a bit of snapping going on early today with Haz.
21:25Oh, yeah, right.
21:28And he only mentioned it because he was concerned about you.
21:33And when he spoke about this gang of kids, it got me thinking.
21:36And, well, this made sense.
21:43Why are you thinking about him all of a sudden?
21:53This came in the mail this morning.
21:54Coming up on Neighbours.
22:07You're always pushing us to look up with people.
22:09That's true.
22:10Maybe it's our turn to help you.
22:11He hasn't been in touch with us since he's been incarcerated.
22:14Yeah, but he was probably really ashamed.
22:16There's something else that you should know.
22:18I love Therese.
22:19I want to be with her.
22:20But on some level, you lie conflicted.
22:22Neighbours, everybody needs good Neighbours
22:43With a little understanding
22:47You can find the perfect land
22:53Neighbours
22:56Neighbours
22:57Should be there for one another
23:00That's when good neighbours
23:04Become good friends
23:09That's when good neighbours
23:13Become good friends
23:19You can find a good quien
23:20Become good friends
23:21That's when good neighbours
23:22You don't believe
23:24You can find the honour
23:24Outline
23:26You can find the honour
23:27You can find the honour
23:28To be here for one another
23:29Things that you are
23:30You can find the honour
23:31That's when good neighbours
Empfohlen
23:33
|
Als nächstes auf Sendung
22:58
20:18
23:36
22:10
23:20
20:40
23:31
23:22
23:18
23:18
23:05
23:36
23:36
22:20
Schreibe den ersten Kommentar