- hace 5 meses
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:30¡Suscríbete al canal!
00:02:00¡Suscríbete al canal!
00:02:30¡Suscríbete al canal!
00:03:00¡Suscríbete al canal!
00:03:02¡Suscríbete al canal!
00:03:04¡Suscríbete al canal!
00:03:06¡Suscríbete al canal!
00:03:08¡Suscríbete al canal!
00:03:10¡Suscríbete al canal!
00:03:12¡Suscríbete al canal!
00:03:14¡Suscríbete al canal!
00:03:16¡Suscríbete al canal!
00:03:18¡Suscríbete al canal!
00:03:20¡Suscríbete al canal!
00:03:22¡Suscríbete al canal!
00:03:24¡Suscríbete al canal!
00:03:26¡Suscríbete al canal!
00:03:28¡Suscríbete al canal!
00:03:30¡Suscríbete al canal!
00:03:32¡Suscríbete al canal!
00:03:34¡Suscríbete al canal!
00:03:36¡Suscríbete al canal!
00:03:40¡Suscríbete al canal!
00:03:42¡Suscríbete al canal!
00:03:44¡Suscríbete al canal!
00:03:46¡Suscríbete al canal!
00:03:48¡Suscríbete al canal!
00:04:08¡Suscríbete al canal!
00:04:10¡Suscríbete al canal!
00:04:12¡Suscríbete al canal!
00:04:14¡Suscríbete al canal!
00:04:16No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:04:46Ok, over.
00:04:51You got me that time Mac.
00:04:55This American flight 8-12 requests...
00:04:58Burbank Tower to American flight 8-12.
00:05:01Over.
00:05:02Burbank Tower to American flight 8-12.
00:05:07Over.
00:05:08Holy mackerel.
00:05:08Burbank Tower to American flight 8-12?
00:05:09Are you in trouble?
00:05:12Trouble?
00:05:14¡Vamos a ver por ti!
00:05:19¡No hay nada de este mundo!
00:05:22Burbank Tower, American Flight 812...
00:05:24¿Estás en problemas? ¿Estás en problemas?
00:05:26¡Muy bien! ¡Muy bien!
00:05:28¡Muy bien, Burbank Tower!
00:05:29¿Puede que los pasajeros vieron?
00:05:31No, la mayoría de ellos están asleep.
00:05:32Pero fue un poco de jolta, Jeff.
00:05:34Voy a ver.
00:05:35Muy bien.
00:05:36Vamos a ir para el landing.
00:05:37¡Muy bien!
00:05:38Ok, Denny.
00:05:39American Flight 812...
00:05:41...reporting to Burbank Tower.
00:05:43Over.
00:06:08Did you hear anything?
00:06:09I thought I did.
00:06:10No me gusta escuchar las ruedas.
00:06:12Especialmente cuando no hay nada.
00:06:13Sí, así es.
00:06:15Así es.
00:06:16O sea.
00:06:17O sea.
00:06:18O sea.
00:06:19O sea.
00:06:20Lo que pasa es ahora.
00:06:21Eso es lo mejor para nosotros.
00:06:22Ya.
00:06:23Vamos.
00:06:39Eso es lo mejor para nosotros.
00:06:40¡Ah!
00:06:42¡Ah!
00:06:59La tristeza de su muerte se convirtió en mayor y mayor agencia.
00:07:04The home they had so long shared together
00:07:14became a tomb
00:07:15a sweet memory
00:07:18of her joyous living
00:07:20The sky to which she had once looked
00:07:24was now only a covering
00:07:26for her dead body
00:07:34The ever beautiful flowers she had planted
00:07:45with her own hands
00:07:48became nothing more than the lost roses
00:07:51of her cheeks
00:07:53Confused by his great loss
00:08:00the old man left that home
00:08:03never to return again
00:08:06At the funeral of the old man
00:08:21unknown to his mourners
00:08:24his dead wife
00:08:26was watching
00:08:27First his wife, then he
00:08:30Tragic
00:08:31Tell me something
00:08:33Why was his wife buried in the ground
00:08:35and he sealed in a crypt?
00:08:37Something to do with family tradition
00:08:39a superstition of some sort
00:08:41Oh
00:08:42Well, it's getting dark
00:08:43Let's be in our way
00:08:49Then as two of his mourners
00:08:51left his final resting place
00:08:53A little wrong
00:08:55I'm now
00:08:57I'm not a
00:08:59I'm
00:09:00I'm
00:09:01I'm
00:09:03I'm
00:09:04I'm
00:09:06I'm
00:09:07I'm
00:09:09I'm
00:09:11I'm
00:09:13I'm
00:09:15I'm
00:09:16I'm
00:09:17I'm
00:09:19¡Suscríbete al canal!
00:09:49¡Suscríbete al canal!
00:10:19¡Suscríbete al canal!
00:10:49¡Suscríbete al canal!
00:11:19¡Suscríbete al canal!
00:11:21¡Suscríbete al canal!
00:11:23¡Suscríbete al canal!
00:11:25¡Suscríbete al canal!
00:11:27¡Suscríbete al canal!
00:11:29¡Suscríbete al canal!
00:11:31¡Suscríbete al canal!
00:11:33¡Suscríbete al canal!
00:11:35¡Suscríbete al canal!
00:11:37¡Suscríbete al canal!
00:11:39¡Suscríbete al canal!
00:11:41¡Suscríbete al canal!
00:11:43¡Suscríbete al canal!
00:11:45¡Suscríbete al canal!
00:11:47¡Suscríbete al canal!
00:11:49¡Suscríbete al canal!
00:11:51¡Suscríbete al canal!
00:11:53¡Suscríbete al canal!
00:11:55¡Suscríbete al canal!
00:11:57¡Suscríbete al canal!
00:11:59¡Suscríbete al canal!
00:12:01¡Suscríbete al canal!
00:12:03¡Suscríbete al canal!
00:12:05¡Suscríbete al canal!
00:12:07¡Suscríbete al canal!
00:12:09¡Suscríbete al canal!
00:12:11¡Suscríbete al canal!
00:12:13¡Suscríbete al canal!
00:12:15¡Suscríbete al canal!
00:12:17¡Suscríbete al canal!
00:12:19¡Suscríbete al canal!
00:12:21¡Suscríbete al canal!
00:12:23¡Suscríbete al canal!
00:12:25¡Suscríbete al canal!
00:12:27¿Puedo decir el tipo de aquí?
00:12:29Sí, su parte de su parte.
00:12:32Era como una gran cigarra.
00:12:34Dane y Edith también.
00:12:36Cuando se volvió, la caja de la caja brillante.
00:12:40Fue una gran venta y nosotó.
00:12:43¿Puedo reportarlo?
00:12:44Sí.
00:12:45Se llamaron inmediatamente.
00:12:47Ellos decían que se quede quieto hasta llegar.
00:12:49Y cuando llegamos, la gran armadura grabamos
00:12:52y nos llamamos a secrecy sobre todo.
00:12:55¡Oh, me dañé. Estas cosas han sido visto por años.
00:12:58Están aquí, es un hecho. Y el público debería saber.
00:13:01Hay algo más que hay que hacer sobre esto.
00:13:03No, no hay nada.
00:13:05¿Qué es lo que se usa?
00:13:08La última vez que vi a un objeto que no podría haber sido de este planeta.
00:13:13Pero no puedo decir nada.
00:13:15Un muzzle por el arma de brass.
00:13:17No puedo admitir que lo vi.
00:13:25No puedo decir nada.
00:13:55No puedo decir nada.
00:13:59No puedo decir nada.
00:14:03Y no puedo decir nada.
00:14:05Esto tiene que serä mejor.
00:14:07La gloria de gente.
00:14:09¿Qué es lo que está pasando?
00:14:11Usted está en cuenta.
00:14:15Un saludo.
00:14:17Un saludo.
00:14:20Un saludo.
00:14:22¡Gracias!
00:14:52¡Gracias!
00:14:54¡Gracias!
00:15:21Sounds like Kaye's in trouble.
00:15:24¡Suscríbete al canal!
00:15:54¡Suscríbete al canal!
00:16:24¡Suscríbete al canal!
00:16:26¡Suscríbete al canal!
00:16:28¡Suscríbete al canal!
00:16:30¡Suscríbete al canal!
00:16:32¡Suscríbete al canal!
00:16:34¡Suscríbete al canal!
00:16:36¡Suscríbete al canal!
00:16:38¡Suscríbete al canal!
00:16:40¡Suscríbete al canal!
00:16:42¡Suscríbete al canal!
00:16:44¡Suscríbete al canal!
00:16:46¡Suscríbete al canal!
00:16:48¡Suscríbete al canal!
00:16:50¡Suscríbete al canal!
00:16:52¡Suscríbete al canal!
00:16:54¡Suscríbete al canal!
00:16:56¡Suscríbete al canal!
00:16:58¡Suscríbete al canal!
00:17:00¡Suscríbete al canal!
00:17:02¡Suscríbete al canal!
00:17:04¡Suscríbete al canal!
00:17:06¡Suscríbete al canal!
00:17:08¡Suscríbete al canal!
00:17:10¡Suscríbete al canal!
00:17:12¡Suscríbete al canal!
00:17:14¡Suscríbete al canal!
00:17:16¡Suscríbete al canal!
00:17:18¡Suscríbete al canal!
00:17:20¡Suscríbete al canal!
00:17:22¡Suscríbete al canal!
00:17:24¡Suscríbete al canal!
00:17:26¡Suscríbete al canal!
00:17:28¡Suscríbete al canal!
00:17:30¡Suscríbete al canal!
00:17:32¡Suscríbete al canal!
00:17:34¡Suscríbete al canal!
00:17:36a woman startled by the sight in the sky telephones the police
00:18:06there comes a time in each man's life but he can't even believe his own eyes
00:18:24saucers seen over Hollywood
00:18:30flying saucers seen over Washington DC
00:18:44the army convoy moved into the field
00:19:00rockets were quickly set up Colonel Tom Edwards in charge of saucer field
00:19:05activities was to make the greatest decision of his career he made that
00:19:10decision Colonel Edwards gave the signal to fire
00:19:30the
00:19:37the
00:19:39the
00:19:46the
00:19:48the
00:19:55the
00:19:57the
00:20:04the
00:20:06then as quickly as they have come they were gone even to the piercing eye of radar and the
00:20:23¡Suscríbete al canal de radar y los JETFIGHTERS!
00:20:34¡Quite un vistazo, ¿no es, señor?
00:20:36¡A un vistazo que no me gustaría ver!
00:20:38¿Estás preocupado por ellos, señor?
00:20:40¡Suscríbete a su razón por sus visitas!
00:20:42¡Visitas! ¡Ah, eso significa visitas!
00:20:46¡A un gran arma de visitas usualmente de invitados!
00:20:49¡No siempre ha sido de los visitas!
00:20:52¡Oh!
00:20:52Por un tiempo, tratamos de contactar con el radio, pero no responde.
00:20:57Luego, atacaron un ciudadano.
00:20:59Un ciudadano, admito.
00:21:01Pero, sin embargo, un ciudadano de personas.
00:21:03Las personas que han muerto.
00:21:05Nunca he oído de eso, señor.
00:21:07Bueno, fue capturado por el alto nivel.
00:21:10Take cualquier fuego, cualquier desastre,
00:21:14cualquier desastre,
00:21:16y preguntar.
00:21:18Los avances son son un rumor.
00:21:22Officiadamente.
00:21:26Seguimos que se han desmantado, señor.
00:21:28¿Qué quieren? ¿Dónde están? ¿Dónde están?
00:21:31¿Dónde están?
00:21:33¿Dónde están? ¿Quién?
00:21:36Esto es un entrenamiento, señor.
00:21:38Solo hicimos un poco de práctica de la luz.
00:21:41Sí.
00:21:44¿Qué va a ser sugerido?
00:21:47¡Ahora!
00:21:49¡Ahora!
00:21:50¡Ahora!
00:21:51¡Ahora!
00:21:52¡Ahora!
00:21:53¡Ahora!
00:21:54¡Ahora!
00:21:56¡Ahora!
00:21:57¡Ahora!
00:21:58¡Ahora!
00:22:00What will their next move be?
00:22:09Your space commander has returned from Earth.
00:22:11Send him in.
00:22:12¿Tienes tu report?
00:22:21Estamos volando en el globo de espacio 7 para regeneración.
00:22:25Estamos regresando a la planetas, ¿verdad?
00:22:27¿Qué ha hecho hecho?
00:22:30Nos contactamos a empresas de gobierno.
00:22:32Ellos renuncian a nuestra existencia.
00:22:36¿Qué plan se va a seguir ahora?
00:22:38Plan 9.
00:22:39Ha sido imposible trabajar con estos seres humanos.
00:22:42Su alma es demasiado controlada.
00:22:46Plan 9.
00:22:48Ah, sí. Plan 9 deals de la resurrección de los muertos.
00:22:52La distancia del tiempo corta del piezo del pituitario de los muertos.
00:22:57¿Tenemos alguna vez intentado este plan?
00:23:00Sí, Excellency.
00:23:01¿Cómo ha sido suficientemente?
00:23:04Nos ha sido suficientemente, así que.
00:23:06Nos ha sido suficientemente suficientemente.
00:23:09Los muertos.
00:23:10No se preocupen de sus movimientos.
00:23:13Nosotros tuvimos una policía.
00:23:15Sin embargo, nadie ha sido visto.
00:23:17Al menos de nadie que todavía está viviendo.
00:23:20Es muy malo.
00:23:21De acuerdo.
00:23:22De acuerdo.
00:23:23De acuerdo.
00:23:24De acuerdo.
00:23:25De acuerdo.
00:23:26De acuerdo.
00:23:27De acuerdo.
00:23:28De acuerdo.
00:23:29De acuerdo.
00:23:30De acuerdo.
00:23:31De acuerdo.
00:23:32De acuerdo.
00:23:33De acuerdo.
00:23:34De acuerdo.
00:23:35De acuerdo.
00:23:36De acuerdo.
00:23:37De acuerdo.
00:23:38I feared His Excellency wouldn't take our report this well.
00:23:41Well, had he been dealing with our own people, his reaction would have been completely different.
00:23:45He understands the difficulties of the Earth race.
00:23:48What do you think will be the next obstacle the Earth people will put in our way?
00:23:52Well, as long as they can think, we'll have our problems.
00:23:56But those whom we're using cannot think.
00:23:59They are the dead, brought to a simulated life by our electrode guns.
00:24:02You know, it's an interesting thing when you consider the Earth people who can think
00:24:09are so frightened by those who cannot, the dead.
00:24:14Well, our ship should be regenerated. We'd better get started.
00:24:32We'd better get started.
00:25:02I still think you ought to go in town and stay with your mother until I get back.
00:25:18This is our home, and nothing's going to take me from it.
00:25:21Besides, most men try and keep their wives from going home to Mama.
00:25:26That's not the point.
00:25:27That's all the point there's going to be.
00:25:30Now, toddle off and fly your flying machine, darling.
00:25:32But if you see any more flying saucers, will you tell them to pick another house to buzz?
00:25:39Be careful.
00:25:41Don't worry about me.
00:25:43Oh, you're the only thing I do worry about.
00:25:45Oh, forget about the flying saucers.
00:25:47They're up there.
00:25:50But there's something in that cemetery.
00:25:53And that's too close for comfort.
00:25:55Oh, the saucers are up there.
00:25:58And the cemetery's out there.
00:26:01But I'll be locked up in there.
00:26:02Now, off to your wild blue yonders.
00:26:08You promise you'll lock your doors immediately?
00:26:10I promise.
00:26:11Besides, I'll be in bed before half an hour's gone with your pillow beside me.
00:26:16My pillow?
00:26:17Well, I have to have something to keep me company while you're away.
00:26:22Sometimes in the night when it does get a little lonely, I reach over and touch it.
00:26:28Then it doesn't seem so lonely anymore.
00:26:32That crazy kid.
00:26:43I do love you, darling.
00:26:44See you Thursday.
00:27:00Goodbye, honey.
00:27:06You know I'm not leaving you here until you lock safely inside.
00:27:09All right, darling.
00:27:14If you're especially nice, I may even lock the side door.
00:27:27And be sure you keep the yard lights on.
00:27:44You're mighty silent this trip, Jeff.
00:27:54Hmm?
00:27:55You haven't spoken ten words since takeoff.
00:27:57I guess I'm preoccupied, Danny.
00:28:00We've got 33 passengers back there that have time to be preoccupied.
00:28:04Flying this flybird doesn't give you that opportunity.
00:28:07I guess you're right, Danny.
00:28:08Hey, Paula?
00:28:12Yeah?
00:28:13There's nothing wrong between you two.
00:28:15Oh, no, nothing like that.
00:28:17It's just that I'm worried she being there alone and those strange things flying over the house.
00:28:20And those incidents in the graveyard these past few days just got me worried.
00:28:25Well, maybe they haven't figured out those crazy skybirds yet, but I give you a 50 to 1 odds the police have cleared up that cemetery thing by now.
00:28:32I hope so.
00:28:33If you're really that worried, Jeff, why don't you go radio in and find out?
00:28:36Max should be on duty at the field by now.
00:28:38He could call Paul and relay the message to you.
00:28:41Hi, Edie.
00:28:42Hi, Silence.
00:28:43I haven't heard a word from this end of the plane since we left the field.
00:28:46I've just been giving himself and me a study in silence.
00:28:49Your boys aren't feuding.
00:28:50No, no, Edie, nothing like that.
00:28:52Hey, Edie, how about you and me balling it up in Albuquerque?
00:28:55Albuquerque?
00:28:56Have you read that flight schedule, boy?
00:28:57What about it?
00:28:58We land in Albuquerque at 4 a.m.
00:29:01That's strictly a 9 o'clock town.
00:29:02Well, I know a friend that'll help us.
00:29:04Let's have the problem first.
00:29:06Huh, Danny?
00:29:06Oh, he's worried about Paula.
00:29:08I read about that cemetery business.
00:29:11I tried to get two kids not to buy too near one of those things.
00:29:14We get there soon enough as it is.
00:29:16He thought it'd be quiet and peaceful there.
00:29:18No doubt about that.
00:29:19It's quiet all right, like a tomb.
00:29:22I'm sorry, Jeff.
00:29:23That was a bad joke.
00:29:25Say, I almost forgot what I came in here for.
00:29:27How's the coffee situation?
00:29:28Hmm, that's for me.
00:29:30It sure wouldn't hurt the thing, Edie.
00:29:31Okay, be right back.
00:29:33And say, Jeff, make that call to Mac.
00:29:35Nah, not only did she throw cold water on my Albuquerque plan,
00:29:38but now she's repeating herself.
00:29:40How about that Albuquerque ball?
00:29:42I can't resist your charm, Danny boy.
00:29:49Residents near the cemetery paid little attention
00:29:54to the blast of thunder and the flash of lightning.
00:29:58But from the blast arose the moving figure
00:30:01of the dead old man.
00:30:04Hello?
00:30:11Who?
00:30:11Hola, ¿quién es Mac?
00:30:36Hola, ¿qué tal, Mac?
00:30:39Estoy bien.
00:30:41Estoy dormido.
00:30:45Dice Jeff que estoy bien.
00:30:48Bien, Mac.
00:30:51Gracias por llamar.
00:30:52Buen día.
00:31:11Buen día.
00:31:12Buen día.
00:31:13Buen día.
00:31:14Buen día.
00:31:18Buen día.
00:31:21Buen día.
00:31:22Buen día.
00:31:23Buen día.
00:31:24¡Gracias!
00:31:54¡Gracias!
00:32:24¡Gracias!
00:32:54¡Gracias!
00:33:24¡Gracias!
00:33:54¡Gracias!
00:34:16¡Mr. Stretch! ¡Mr. Stretch!
00:34:18¡What's wrong?
00:34:24No, no, no, no.
00:34:54No, no, no, no.
00:35:24No, no, no.
00:35:54No, no, no.
00:36:24They'll be at the hatch in a moment.
00:36:36You can open it now, Jenna.
00:36:38Turn off the electrodes quickly.
00:36:50They can't tell us from anyone else.
00:37:32I don't think the lieutenant does either.
00:37:33Then what are we doing out here?
00:37:35I was off duty an hour ago.
00:37:37Oh, don't ask me any questions.
00:37:38I'm just a hard hand just like you.
00:37:40What do you suppose that noise was?
00:37:50Whatever it was, it's no more strange than the other things happening around this cemetery.
00:37:55Spirits like old Farmer Caller talked about.
00:37:57Well, maybe.
00:37:58The only spirits he saw tonight were those I smelled on his breath.
00:38:02Well, don't forget, Mrs. Trent claims to have seen them too.
00:38:05She didn't have anything on her breath.
00:38:06She was hysterical.
00:38:08True, she was frightened and in a state of shock.
00:38:11But don't forget that torn nightgown and the scratched feet.
00:38:14Yeah, I hadn't thought of that.
00:38:20Guess that's why you're a detective lieutenant and I'm still a uniformed cop.
00:38:24Sometimes it's only the brakes, Larry.
00:38:26Meantime, let's get...
00:38:27Lieutenant, lieutenant, did you hear that?
00:38:29How could we help it?
00:38:30It sure was strange.
00:38:31Know what it was?
00:38:32No more than you do.
00:38:33If you went for orders, I'd get out of here right now.
00:38:35It was a saucer.
00:38:36A flying saucer?
00:38:37What makes you say that?
00:38:38Do you remember the noise we heard the other night?
00:38:40We were knocked to the ground.
00:38:41How could I forget?
00:38:43Exactly.
00:38:43But you're not remembering that sound.
00:38:46There you're wrong, lieutenant.
00:38:48I'm with the fact the sound is similar, but what about the blinding light?
00:38:52Oh, haven't you heard?
00:38:54Many times a saucer hasn't had a goal.
00:38:56Or a light of any kind, for that matter.
00:38:59That proves it.
00:39:00What next, lieutenant?
00:39:01Oh, lieutenant, maybe this doesn't mean much,
00:39:04but Jamie and me found a grave that looks like it's been busted into.
00:39:07What? Where?
00:39:08Why, uh, why, come on, man, out with it.
00:39:11We haven't got all day to waste.
00:39:12Oh, uh, just, uh, over there, beyond the crib.
00:39:14All right, show us the way.
00:39:18Look, here, here it is, lieutenant.
00:39:25Ah, it's been broken into, all right.
00:39:27Strange.
00:39:28If someone had broken in, the dirt should be piled up here somewhere.
00:39:32It looks like it's fallen into the grave.
00:39:35Larry, you'll be out of that uniform before you know it.
00:39:38Do we have the right to look down there, lieutenant?
00:39:40Uh, technically, no.
00:39:41No?
00:39:42Well, this spot looks familiar, though.
00:39:46Well, we shouldn't investigate any further without the permission of the next of kin.
00:39:49Let's go get it.
00:39:50How?
00:39:50I see what you mean.
00:39:51The gravestone's down there.
00:39:54Well, let's go down and find out whose grave it is.
00:39:57How?
00:39:58By going down and finding out.
00:40:01Are you sure you mean that, lieutenant?
00:40:02If I didn't mean it, I wouldn't have said it.
00:40:05Scared?
00:40:06Well, why do I always get hooked up with these spook details?
00:40:09Monsters, graves, bodies.
00:40:12Oh, all right.
00:40:13Caskets here, but nobody's in it.
00:40:26Can you read the name on the casket?
00:40:30It's too dark.
00:40:32Give me a flashlight.
00:40:34How about a mat?
00:40:35We sure could try it.
00:40:37Let me have them.
00:40:38Okay.
00:40:43It's Inspector Clay's grave.
00:40:49But he ain't in it.
00:40:57But meanwhile, at the Pentagon, in Washington, D.C.
00:41:07Right, G2.
00:41:11Come in.
00:41:13Yes, of course.
00:41:15I'll keep in touch.
00:41:19Come in, Colonel Edwards.
00:41:21Close the door.
00:41:24At ease, Colonel.
00:41:26Thank you, sir.
00:41:26Sit down.
00:41:32I understand, Colonel, you've been on tap for many of our saucer attacks.
00:41:38I'm in charge of field operations, sir.
00:41:40You believe there are such things as flying saucers, Colonel?
00:41:45Yes, sir.
00:41:46You've seen them?
00:41:47Yes, sir.
00:41:49You realize there's a government directive stating that there is no such thing as a flying saucer?
00:41:55Yes, sir.
00:41:57You stand by your statement that you've seen flying saucers?
00:42:00Well, uh...
00:42:01Yes, sir.
00:42:06This could mean a court-martial admitting this against direct orders.
00:42:12General Roberts, may I speak freely?
00:42:14You may.
00:42:15How could I hope to hold down my command if I didn't believe in what I saw and shot at?
00:42:24I, uh...
00:42:25like you, Colonel.
00:42:27Thank you, sir.
00:42:28There are flying saucers.
00:42:34There's no doubt they are in our skies.
00:42:36They've been there for some time.
00:42:38What are we going to do about them?
00:42:41Who knows?
00:42:42Then, uh, they really are there.
00:42:45I thought you were convinced of that.
00:42:47I am.
00:42:48We've had contact with them.
00:42:51Contact? How?
00:42:52Radio.
00:42:54They speak our language?
00:42:55Well, not quite.
00:42:57We've received messages from their spaceships.
00:42:59For a while, it came in as just a lot of jumbled noise.
00:43:03And now, sir?
00:43:04Well, since they first, uh, tried contact with us by radio,
00:43:08we've developed a language computer.
00:43:11A machine that breaks down any language to our own.
00:43:15General, uh, what's this all got to do with me?
00:43:19Well, you've been in charge of saucer field activity for a long while.
00:43:23I think it's about time you heard these recordings.
00:43:26Do you mind?
00:43:27Mind?
00:43:28Huh. I'm anxious.
00:43:34This is Eros, a space soldier from a planet of your galaxy.
00:43:42I fully realize our language differences.
00:43:46However, I also know you finally have perfected the dicto-robotary,
00:43:50or as you on Earth call it, the language computer.
00:43:53So you can now understand that which I speak.
00:43:57Since the beginning of your time, we have been far beyond your planet.
00:44:01It has taken you centuries to even grasp what we developed eons of your years ago.
00:44:08Do you still believe it impossible we exist?
00:44:11You didn't actually think you were the only inhabited planet in the universe.
00:44:15How can any race be so stupid?
00:44:18Permit me to set your mind at ease.
00:44:21We do not want to conquer your planet.
00:44:23Only save it.
00:44:26We could have destroyed it long ago if that had been our aim.
00:44:30Our principal purpose is friendly.
00:44:33I admit we have had to take certain means which you might refer to as criminal.
00:44:37But that is because of your big guns, which have destroyed some of our representatives.
00:44:43If you persist in denying us our landings,
00:44:47then we must only accept that you do not want us on friendly terms.
00:44:52We then have no alternative but to destroy you before you destroy us.
00:44:58With your ancient, juvenile minds,
00:45:00you have developed explosives too fast for your minds to conceive what you are doing.
00:45:05You are on the verge of destroying the entire universe.
00:45:09We are a part of that universe.
00:45:12This is our last...
00:45:18That's the end of that one.
00:45:20Atmospheric conditions in outer space often interfere with transmitting.
00:45:24How many of these recordings do you have, General?
00:45:26An even dozen up to now.
00:45:28This was the last one.
00:45:29We received it over a month ago.
00:45:31Do you think they mean business?
00:45:32We can't afford to take any chances.
00:45:33Come over here.
00:45:38You ever been to Hollywood?
00:45:40Oh, a couple of times, a few years ago.
00:45:42You're going to be there in the morning.
00:45:45Just a few minutes from Hollywood in the town of San Fernando,
00:45:49reports have come in of saucers flying so low,
00:45:53the exhaust knocked people to the ground.
00:45:55There have even been stated claims of saucer landings.
00:45:58Major Carlson will replace you while you're out there.
00:46:03You're the best man for the job of attempting to contact them.
00:46:07Find them, Colonel.
00:46:08See what in hell it is they want.
00:46:11All right, sir.
00:46:11These are confidential reports, Colonel.
00:46:20Read them over carefully on the plane.
00:46:22Turn them over to intelligence when you get to Los Angeles.
00:46:24They'll have further orders for disposition.
00:46:27Yes, sir.
00:46:30Colonel Edwards?
00:46:32Yes, sir?
00:46:33Good luck.
00:46:34Thank you, sir.
00:46:34We are ready.
00:47:04We are ready to report, Excellency.
00:47:06You are many days late.
00:47:08It was unavoidable.
00:47:10We tried to transmit via televisor,
00:47:12but atmospheric conditions made transmission impossible.
00:47:15You should have transmitted as soon as conditions permitted.
00:47:18I thought time was of the essence.
00:47:20Suspicion has fallen upon our movements.
00:47:22Our ships have been viewed near the point of operations.
00:47:25And what has this added time gained, Eros?
00:47:28We have successfully risen three of the dead ones.
00:47:32Permit me to see one.
00:47:33Bring in the big men.
00:47:36Use your small electrode gun.
00:47:42I have taken two ships from your command.
00:47:45But that will leave only my ship.
00:47:47It is necessary that you continue your mission alone.
00:47:51I have need of your other ships elsewhere.
00:47:56Even though you have risen, three of the Earth's dead,
00:47:59the plan is far from successful.
00:48:02And you, Eros, must prove it an operational success
00:48:05before more time, energy, ships, and your countrymen
00:48:09may be spent a little.
00:48:11We will not fail.
00:48:14Everything is on our side.
00:48:16Not everything.
00:48:18You do not have the live Earth people.
00:48:24You reported that your ship was viewed
00:48:27at the scene of your present operations.
00:48:29That is correct.
00:48:31They have been viewed many times,
00:48:33but not at the scene of operations.
00:48:35Something must be done about that.
00:48:45Stop him, Tanner.
00:48:46He's close enough.
00:48:47Turn off your electrode gun.
00:48:49No!
00:48:51No!
00:48:53Stop him, Tanner.
00:48:54I can't get it.
00:48:54It's jammed.
00:48:55Stop him, you fool!
00:48:56Drop the gun to the floor, Tanner.
00:48:58The metal will break contact.
00:48:59That was too close.
00:49:10Yes.
00:49:15Bring the giant here that I may get a better look at him.
00:49:29Yes, she's a fine specimen.
00:49:34Are they all this powerful on planet Earth?
00:49:37This one is an exception, Excellency.
00:49:39What are the other two like?
00:49:41One is a woman, the other an old man.
00:49:44An old man, you say?
00:49:46Yes, Excellency.
00:49:51This gives me a plan.
00:49:53Put the big one away.
00:49:55Pick up your electrode gun.
00:49:57Make sure it's in working order before pointing it at him.
00:49:59Whatever made it jammed, seems to have been cleared by the fall.
00:50:01Take him back to the ship.
00:50:02Take him back to the ship.
00:50:16The old one must be sacrificed.
00:50:18Re-land on Earth.
00:50:20Send the old one to enter a dwelling.
00:50:24Then cut the electrokinetic and turn on your ship's decomposure ray.
00:50:28The result will astound those watching.
00:50:31Astound them enough to delay their intention until you have gained your other recruits from the cemetery.
00:50:39Yes, Excellency. It'll be done.
00:50:41Report to me when this has been accomplished.
00:50:53Eros, the Earth people are getting closer to that which we fear.
00:50:56Since they will not listen or respect our existence, they cannot help but believe our powers when they see their own dead walking round again, brought about by our advancement and such things.
00:51:08As soon as you have enough of the dead recruits, march them on the capitals of the Earth.
00:51:13Let nothing stand in your way.
00:51:15Their own dead will be used to make them accept our existence and believe in that fact.
00:51:20Mm.
00:51:21Mm.
00:51:23Mm.
00:51:24ונים.
00:51:25Mm.
00:51:26Mm.
00:51:27Mm.
00:51:28Mm.
00:51:45¿Qué tal?
00:52:03Señor, Ms. Strand.
00:52:05Este es Colonel Edwards, de Washington, D.C.
00:52:07Buenas tardes, Colonel.
00:52:08Hola, Colonel.
00:52:09Colonel, me gustaría preguntar algunas preguntas.
00:52:11¿Questas?
00:52:13¿Qué tal, Colonel?
00:52:14Can I sit down?
00:52:16Oh, I'm sorry.
00:52:17Please do.
00:52:18I want to ask you about your strange experience the other night
00:52:21when you saw the flying saucer.
00:52:27After that, the police brought me home.
00:52:29I hope I never see such a sight again.
00:52:32Well, after your description, I don't think I'd want to see it either.
00:52:36One thing more.
00:52:37After you were forced to the ground by that blast of wind,
00:52:40was it a hot or cold blast?
00:52:43It was kind of hard to explain.
00:52:46It wasn't hot.
00:52:47It wasn't cold.
00:52:48It was just a terrific force.
00:52:50We couldn't get off the ground.
00:52:52The light blinded me so badly, I couldn't see a thing.
00:52:56We could only feel the pressure of the wind until it was gone.
00:53:00When the glare left us, we could see a glowing ball disappearing off in the distance.
00:53:05Which way?
00:53:06Toward the cemetery.
00:53:24This is the most fantastic story I've ever heard.
00:53:27And every word of it's true, too.
00:53:29That's the fantastic part of it.
00:53:31Colonel, we found a lot of suspicious things out in that cemetery.
00:53:35But then again, we didn't find anything to base a fact or suspicion on.
00:53:41Hey, do you hear anything?
00:53:44You see anything out there, Kelton?
00:53:53Too dark, Lieutenant.
00:53:55But something started stinking awful bad.
00:54:00There's something out there.
00:54:09There's something out there.
00:54:30in person starting up in parts.
00:54:31And beyond...
00:54:33Until nothing needed.
00:54:34Crowder, he moved in,
00:54:37When he like me.
00:54:39Okay, let's continue down.
00:54:41Have a great restaurant 속.
00:54:44You'reなる room initial day.
00:54:45I'm sure he's considered to live.
00:54:48I'll tell you.
00:54:49You're a силare.
00:54:51You're welcome.
00:54:53Join me.
00:54:55You're welcome.
00:54:56You're welcome."
00:54:57My compliments.
00:55:39What do you make of that?
00:55:41She caught me.
00:55:42Didn't look that way a minute ago.
00:55:45What about your man?
00:55:46Oh, the excitement I forgot all about, Kelton.
00:55:48He'll be all right in a few minutes.
00:56:00Did you see that thing? Did you get it?
00:56:02We got it.
00:56:03What was it? It didn't fall. I fired every bullet I had.
00:56:07So did I.
00:56:08I don't know what it was or what happened,
00:56:10but unless that bag of bones over there can reassemble itself,
00:56:13it's out of there running now.
00:56:18Let's go.
00:56:28Colonel, I've been out here so often
00:56:29you think I've taken a lease on this place.
00:56:31Not a long lease, I hope.
00:56:33I see what you mean.
00:56:34But you know,
00:56:35I can't help but feel the answers out here somewhere.
00:56:39Is the girl safe?
00:56:41Mrs. Trent, you better stay with the car.
00:56:43Stay here alone?
00:56:44Not on your life.
00:56:46Modern women.
00:56:48Yeah, they've been that way all down through the ages,
00:56:51especially in a spot like this.
00:56:53Kelton.
00:56:54Yes, sir.
00:56:55Stay with Mrs. Trent.
00:56:56All right, Lieutenant.
00:56:57Now, you stay close to the officer, honey.
00:56:59I'd feel safer with you.
00:57:05Now, the Lieutenant knows best.
00:57:07Well, I don't like it,
00:57:08but I guess there isn't much I can do about it.
00:57:17Do you have a gun?
00:57:19No.
00:57:20You know how to use one?
00:57:22After four years in the Marine Corps?
00:57:25Here.
00:57:27You think we'll need these?
00:57:28You never tell.
00:57:29Let's get going.
00:57:46Let's go.
00:57:51What do you expect to find out here?
00:57:53Well, there's only one answer to that, Mr. Trent.
00:57:55We'll know when we find it.
00:57:58Inspector Clay's grave right over here.
00:58:00Is that the one you told me was broken into?
00:58:02Yes.
00:58:16Yes, sir?
00:58:17Yes.
00:58:18Looks to me like someone had broken out instead of in.
00:58:19I figured that.
00:58:20But that's impossible.
00:58:21I wonder.
00:58:22Look, Colonel.
00:58:23Some things just can't happen.
00:58:24Yeah, well, after that apparition that was draped across Mr. Trent's patio,
00:58:27I would say we should keep our minds open to anything.
00:58:29Look, Colonel.
00:58:30I'm a policeman.
00:58:31I've got to deal in facts.
00:58:32But...
00:58:33I guess I'll have to go over here.
00:58:34I'll be right back.
00:58:35I'll be right back.
00:58:36I'll be right back.
00:58:37I'll be right back.
00:58:38I'll be right back.
00:58:39I'll be right back.
00:58:40I'll be right back.
00:58:41I'll be right back.
00:58:42I'll be right back.
00:58:43I'll be right back.
00:58:44I'll be right back.
00:58:45I guess I'll have to go along with you.
00:58:47You know, I'll bet my badge right now,
00:58:49if we haven't seen the last of those weirdies.
00:58:56They'll discover our ship soon.
00:58:58You're going to let them find us?
00:59:00It's the only way.
00:59:01These are the same men who have been so close so often.
00:59:04They must be halted before they can inform others about us.
00:59:07But there were others in the car.
00:59:08They'll be taken too.
00:59:09Send the big one for the girl and the policemen.
00:59:11I'll turn on the dictal robotary so we may converse with them.
00:59:16I'll turn on the dictal robotary so we may converse with them.
00:59:46You know, maybe we're barking up the wrong tree.
00:59:52One thing a policeman learns, Mr. Trent, is patience.
00:59:55Where's that burn spot you mentioned?
00:59:57Right over there.
00:59:58Look.
01:00:10We'll investigate, but move carefully.
01:00:16Look, look.
01:00:17Look.
01:00:34Look.
01:00:35Look.
01:00:41Look!
01:00:43Look!
01:00:44Look!
01:00:45¡Suscríbete al canal!
01:01:15¡Suscríbete al canal!
01:01:45¡Suscríbete al canal!
01:01:52¡Suscríbete al canal!
01:02:02Eso es lo que estamos aquí para.
01:02:04No sé, la manera de que las cosas se mueven,
01:02:06podríamos llegar a la vuelta.
01:02:08Eso es la oportunidad que vamos a tomar.
01:02:10Bueno, tomé la oportunidad en esos primeros aeropuensos.
01:02:13Podemos ver lo que el interior de uno de estos se veía.
01:02:16¿Tienes preparados?
01:02:17Te diré una cosa.
01:02:18Si un poco de un hombre se va a disparar a mí,
01:02:20voy a ir a la primera y a la siguiente pregunta.
01:02:22Cómo están los miembros ahora?
01:02:29Están en la sala ahora.
01:02:35Keros, sí, tenemos que matarlos?
01:02:40Sí.
01:02:42Se trata de un maldito.
01:02:45¿Tiene que es mejor un hombre ahora?
01:02:47Los médicos de luchas,
01:02:49y destruir los miles de los restos?
01:02:52You're always right, Arrows.
01:02:54Of course.
01:02:55But those are not my words.
01:02:57Those are the words of the ruler.
01:03:06Now, you two stay right where you're at.
01:03:13We will do as you command.
01:03:16For the moment.
01:03:17No, for the moment about it.
01:03:19You just do as I tell you.
01:03:22You do not need guns.
01:03:24Maybe we think we do.
01:03:26They would be of no use to you now.
01:03:28They've been mighty useful before on flesh and blood.
01:03:31And you two look like you've got a lot of both.
01:03:36True.
01:03:37They would be effective upon us.
01:03:39If you were to have the opportunity to use them.
01:03:41Lester, if you don't get away from that control board,
01:03:43I'll show you just how to use them.
01:03:45If you don't get away from that control board,
01:03:47I'll show you just how to use them.
01:03:50Shall we talk now or wait?
01:03:52Your friends will be here shortly.
01:03:53What friends?
01:03:54Those you left at the vehicle.
01:03:55If you've done anything to Paula, I'll...
01:03:56Take it easy, Mr. Trent.
01:03:57Oh, I assure you, no harm has come to her.
01:03:58Would you like to see?
01:03:59Next time you try that, I won't aim at the board.
01:04:00You're a headstrong young man.
01:04:01I was only going to get away from you.
01:04:02You're a headstrong young man.
01:04:03I was only going to turn on the televisor so you could see her movements.
01:04:08Go ahead, my friend.
01:04:09But move very carefully.
01:04:11Look, let's go.
01:04:12Look, you're a headstrong young man.
01:04:14You're a headstrong young man.
01:04:16I was only going to turn on the televisor so you could see her movements.
01:04:19Solo voy a poner el televisor para que puedas ver sus movimientos.
01:04:26¡Vale, mi amigo! ¡Muy bien, muy bien!
01:04:44¡She ha solo faintado!
01:04:47¡You fiend!
01:04:49¿Por qué?
01:04:51A fiend.
01:04:53Soy un soldado de nuestro planeta.
01:04:56¿Por qué?
01:04:58A fiend.
01:05:01No nos vinimos aquí como enemigos.
01:05:03Nos vinimos solo con una intención friendly.
01:05:05Para hablar.
01:05:06Para pedirle a tu ayuda.
01:05:08¿A tu ayuda?
01:05:10Sí.
01:05:11Tu ayuda a todo el universo.
01:05:14Pero los gobiernos de la tierra no han aceptado nuestra existencia.
01:05:18Aunque te han visto y escuchado nuestros mensajes,
01:05:21todavía no han aceptado nuestra existencia.
01:05:24¿Por qué es tan importante que te contactas las ciudades de la tierra?
01:05:28Porque de la muerte.
01:05:30Porque todos los ciudades de la tierra son idiomas.
01:05:34¡No, no, no!
01:05:37Primero, tu fuego, tu fuego.
01:05:39A un explosivo.
01:05:41Y luego tu arma.
01:05:43Y luego tu ases de los demás a veces.
01:05:47Plus la bomba.
01:05:49LuegoORtime, la bomba.
01:05:50Entonces una bomba.
01:05:51Entonces una bomba.
01:05:52Las HongEE6 estuvo a la bomba.
01:05:55La bomba.
01:05:56Luego enz св impara la bomba.
01:05:57Prusa la bomba.
01:05:59Luego la bomba.
01:06:00Luego la bomba.
01:06:02Tuλο la bomba, también la bomba.
01:06:03Le Candélé, se estácía.
01:06:04Ahora puedes ver la destrucción total de todo el universo,
01:06:09servido por nuestro son.
01:06:12La única explosión que hay es el solomonite.
01:06:16No hay así, quizás para ustedes,
01:06:20pero hemos conocido esto por años.
01:06:22Los científicos van a pensar en esto como todos los otros.
01:06:26Pero los minds de los que ustedes tienen
01:06:29no comprenderá su fuerza hasta que es demasiado tarde.
01:06:34La solomonite es una forma de explotar las actuales de la luz.
01:06:41¡No es imposible!
01:06:43Ahora, los científicos están trabajando en la forma de hacer la luz de la luz.
01:06:47La luz de la luz de la luz son las minuteas.
01:06:50¿Es así que no pueden hacer lo que no pueden hacer?
01:06:54¿Por qué la luz de la luz de la luz no pueden ver o ver o ver?
01:06:58¿Puedo ver o ver un atom?
01:07:00¿Y puede explotar uno?
01:07:02La luz de la luz es creada de muchos átomos.
01:07:05Entonces, ¿qué si desarrollamos esta bomba de solomonite?
01:07:08Seríamos aún más fuerte como ahora.
01:07:10¡Gracias!
01:07:11¿Vale?
01:07:12¿Vale?
01:07:13¡Vale!
01:07:14¡Vale!
01:07:15¡Vale!
01:07:16¡Vale!
01:07:17¡Vale!
01:07:18¡Vale!
01:07:20¡Vale!
01:07:21¡Vale!
01:07:22¡Vale!
01:07:23Es por los hombres como tú que todos debemos ser destruidos.
01:07:33Cuidado, violento, no uso de la mente que Dios te ha dado.
01:07:39¿Dónde hablar de Dios?
01:07:41¿Crees que es imposible que nosotros también podríamos pensar de Dios?
01:07:45¿Qué es lo que se usa en el uniforme de tu país?
01:07:52¿Vale?
01:07:53Yo lo uso en mi país.
01:07:56Sí, hemos tenido que usar la forma de decirle a ti, pero nos dejó no alternativa.
01:08:03Cuando tienes la luz de la noche, no tienes nada.
01:08:08Ni lo que el universo.
01:08:11¿Te hablas de la luz de la noche, pero qué es lo que es?
01:08:16Take a can of your gasoline.
01:08:19Say, this can of gasoline is the sun.
01:08:24Now, you spread a thin line of it to a ball representing the earth.
01:08:30Now, the gasoline represents the sunlight, the sun particles.
01:08:36Here we saturate the ball with the gasoline, the sunlight.
01:08:40Then we put a flame to the ball.
01:08:42The flame will speedily travel around the earth, back along the line of gasoline to the can, or the sun itself.
01:08:50It will explode this source, and spread to every place that gasoline our sunlight touches.
01:08:59Explode the sunlight here, gentlemen.
01:09:02You explode the universe.
01:09:05Explode the sunlight here, and a chain reaction will occur direct to the sun itself,
01:09:11and to all the planets that sunlight touches, to every planet in the universe.
01:09:18This is why you must be stopped.
01:09:22This is why any means must be used to stop you.
01:09:26In a friendly manner, or as it seems, you want it.
01:09:32He's mad.
01:09:33He's mad.
01:09:34Mad?
01:09:35Is it mad that you destroy other people to save yourselves?
01:09:38You have done this.
01:09:40Is it mad that one country must destroy another to save themselves?
01:09:44You have also done this.
01:09:46How then is it mad that one planet must destroy another who threatens a very...
01:09:50That's enough!
01:09:51In my land, women are for advancing the race, not for fighting man's battle.
01:10:01Life is not so expansive on my planet.
01:10:04We don't cling to it like you do.
01:10:07Our entire aim is for the development of our planet.
01:10:21What happened to you?
01:10:30How come you're all alone?
01:10:31I asked for lots of help.
01:10:33You sounded drunk or something on the radio.
01:10:35If I didn't see it with my own eyes, I'd never believe it.
01:10:37Believe what?
01:10:39It was horrible.
01:10:40And he almost broke my shoulder.
01:10:42Look, what are you trying to say?
01:10:43If you don't make sense, we'll never get to the bottom of this.
01:10:46Now, who slugged you?
01:10:48Inspector Clay.
01:10:49What?
01:10:50It was Clay, all right.
01:10:52Only not like we remembered him.
01:10:54Well, his wave was busted into, wasn't it?
01:10:57Next, you'll tell me you saw skeletons.
01:10:59We did, earlier.
01:11:01Now I know you're off your rocker.
01:11:04All of us saw it.
01:11:05The lieutenant, the colonel, everybody.
01:11:07Where's the lieutenant now?
01:11:08We've got to find him.
01:11:10Mrs. Trent is gone.
01:11:11I was left here to guard her.
01:11:13But Clay showed up and put me out of the running.
01:11:16And the second time tonight, and I'm getting darn tired of it.
01:11:18Which way were they going?
01:11:20Off that way.
01:11:21Come on.
01:11:29Then one day, it could all be gone.
01:11:32One big puff of smoke and ball of fire.
01:11:37All that out there.
01:11:38The stars, the planets, all of just an empty void.
01:11:46You two had better come along with us.
01:11:48Come with you?
01:11:50Where?
01:11:50The police station.
01:11:54So it seems you think you have the upper hand.
01:11:59Look out that window.
01:12:00Jeff.
01:12:18She is unarmed.
01:12:20But he would kill in seconds if I so choose.
01:12:22Holy cow.
01:12:32Holy cow.
01:12:41Look there.
01:12:42¡Suscríbete al canal!
01:13:12¡Suscríbete al canal!
01:13:42¡Suscríbete al canal!
01:14:12¡Suscríbete al canal!
01:14:14¡Suscríbete al canal!
01:14:22¡Suscríbete al canal!
01:14:24¡Suscríbete al canal!
01:14:26¡Suscríbete al canal!
01:14:28¡Suscríbete al canal!
01:14:30¡Suscríbete al canal!
01:14:32¡Suscríbete al canal!
01:14:34¡Suscríbete al canal!
01:14:36¡Suscríbete al canal!
01:14:38¡Suscríbete al canal!
01:14:40¡Suscríbete al canal!
01:14:42¡Suscríbete al canal!
01:14:44¡Suscríbete al canal!
01:14:46¡Suscríbete al canal!
01:14:48¡Suscríbete al canal!
01:14:50¡Suscríbete al canal!
01:14:52Hold on to here, Miros. I'll have the ship in the air in a minute.
01:15:16Get out of here, Jeff. The ship's on fire.
01:15:22They're off.
01:15:43Elsie, wake up.
01:15:44They're off.
01:15:45No, no, no, no, no, no, no, no.
01:16:15I wonder if that's the last we'll see of them.
01:16:17Perhaps.
01:16:18But sooner or later, there'll be others.
01:16:20Look!
01:16:26Have they caught that woman?
01:16:28That thing yet?
01:16:30That's right.
01:16:31There's another ghoul running loose.
01:16:33And it's my guess that she'll look like him.
01:16:35With the ship and the raid gun gone, they have no control.
01:16:40We gotta hand it to them, though.
01:16:41They're far ahead of us.
01:16:45Fire arrows!
01:16:50My friend, you have seen this incident based on sworn testimony.
01:17:06Can you prove that it didn't happen?
01:17:08Perhaps on your way home, someone will pass you in the dark.
01:17:13And you will never know it, for they will be from outer space.
01:17:19Many scientists believe that another world is watching us this moment.
01:17:22We once laughed at the horseless carriage, the airplane, the telephone, the electric light, vitamins, radio, and even television.
01:17:34And now some of us laugh at outer space.
01:17:36God help us in the future.
01:17:44God help us in the future.
01:17:48God help us in the future.
01:18:12God help us in the future.
01:18:13Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario