- vor 4 Monaten
Die Menschheit wurde durch magische, gepanzerte Insekten vom Land vertrieben und lebt nun in fliegenden Städten. Dadurch entstanden Wizards, fliegende Kampf-Magier, welche die Insekten mit magischen Kräften bekämpfen. Kanata Age ist ein junger Mann, der in der schwebenden Wizard-Akademie-Stadt Misutogan lebt. Einst wurde er als Black Master Swordsman, das Elite-Ass des Spezialteams S128 gefeiert, doch nun verachtet man ihn als Verräter. Eines Tages wird er dem Team E601, welches zehn aufeinanderfolgende Niederlagen erlitten hat, als Ausbilder zugewiesen. E601 besteht aus den drei Mädchen Misora Whitale, Lecty Eisenach und Rico Flamel, die allerdings die eine oder andere merkwürdige Eigenart besitzen
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Ich soll die Position als magischer Kanonenschwertkämpfer aufgeben. Ich werde diesen Aufbilder vom Gegenteil überzeugen.
00:07Dafür muss ich trainieren. Fleiß zahlt sich immer aus. So steht es in den Mangas.
00:11Es gibt fast nur noch Manga-Helden, die wirken, als kämen sie durch Fleiß zum Erfolg, aber in Wirklichkeit sind sie mit einem angeborenen Talent gesegnet.
00:17Musste das jetzt sein?
00:30Musste das jetzt?
01:00Musste das jetzt?
01:30Musste das jetzt?
01:59Musst! Es sind zu viele!
02:05Keine Chance! Denen halten wir nicht stand!
02:14Red Grids Klingel wird euch jetzt alle in den Tod schicken, Monsterkäfer!
02:17Du willst es wohl nicht anders!
02:39Gut! Magische Energie voll aufgeladen!
02:48Strike Blaster los!
02:53Eine wahre Skywizard!
03:08Unsere Heldin!
03:10Sosia Whittay!
03:11Das war toll!
03:12Das war toll!
03:14So toll, Mama!
03:15Du wirst ab heute statt der Position des Kanonenschwertkämpfers in der Vorhut die des magischen Kanoniers im Mittelfeld einnehmen.
03:34Ich gebe nicht auf!
03:39Ich gebe nicht auf!
03:51Äh, ich bringe den Kaffee, den sie bestellt hatten!
03:55Das geht ja schon viel besser, stimmt's?
03:59Was?
04:06Vielen Dank für die Mühe!
04:07Lust auf ein kleines Päuschen?
04:12Ja, danke schön!
04:14Ah, ich bin erschöpft!
04:16Ich hab sie nur einen kurzen Moment gesehen, aber das war doch das Mädchen vom Sturmtrupp E601, oder?
04:22Heißt das, er lässt sie immer noch so etwas erledigen?
04:25Wenn sie das so interessiert, dann fragen sie ihn doch persönlich!
04:29Ich glaube nicht, dass ich von ihm eine anständige Antwort bekommen werde.
04:32Riko!
04:38Abgelehnt!
04:40Eine Göttin, wie ich es bin, denke ich mal im Traum daran, bei so einem vulgären Training mitzumachen.
04:45Äh, aber, also, nun, ja, es ist so, Misura kommt neuerdings nicht mehr zur Schule.
04:50Und alleine weiß ich einfach nicht, was ich machen soll.
04:53Da fragst du aber leider die Falsche.
04:55Als Göttin stehe ich über den Dingen, mit so etwas habe ich nichts am Hut.
04:58Ach so.
04:59Tja, dann muss ich wohl doch noch einmal auf Kanata bauen.
05:04So, so, du scheinst ja wirklich ziemlich viel von diesem Verräter zu halten.
05:09Ah, ja!
05:10Ähm, anfangs war ich mir ja noch nicht so sicher, weil er mich dieses Verbot haben lässt.
05:14Jetzt also auch noch negli.
05:15Aber, jetzt weiß ich, dass er es nur gut mit uns meint.
05:18Kanata Age, also.
05:19Ich bin real nur von der Alchemistenfakultät.
05:31Ich möchte mich wegen neulich bei dir bedanken, Yuri.
05:35Gut, sehr gut.
05:37Hey, sag, was willst du denn von mir, Yuri?
05:39Äh?
05:40Aber jetzt tu doch bloß nicht so, Kanata.
05:43Du bist doch schließlich ihr Ausbilder und dennoch hast du sie seit einigen Tagen nicht mehr trainiert.
05:47Sag mal, woher willst du das denn nur wissen?
05:50Tja, der Sturmtrupp E-601 hat keine Reservierungen für den Luftraum zu Übungszwecken vorgenommen.
05:55Daran kann man das doch sofort erkennen.
05:58Ich glaube, du hast zu viel Zeit.
05:59Hm?
06:00Kann das sein?
06:00Ach, äh, was redest du denn da nur?
06:03Du bist ja wohl der Einzige aus dem Sturmtrupp, der zu viel Zeit hat.
06:06Ich mache mir nur Sorgen, dass du auch noch diese Mädchen verraten könntest.
06:09Das ist doch schon alles, verstehst du mich?
06:11Sorry, ich muss jetzt einen Hausbesuch machen.
06:14Was?
06:14Meine Zeit ist knapp.
06:15Ähm, aber ich war doch noch gar nicht fertig.
06:17Du nimmst mir immer alles viel zu ernst, Yuri.
06:20Hä?
06:20Wessen Schuld ist das denn?
06:22Du sorgst dich also um sie?
06:24Thank you.
06:26Hä?
06:28Ka-Kanata!
06:31Also echt!
06:32Hier ist es.
06:58Willkommen.
06:58Es tut mir leid, aber ich bin nicht als Gast hierher gekommen.
07:03Was machst du denn hier?
07:05Oh, Hauptsache du bist fleißig, Misora.
07:08Hey, was soll das denn bitte heißen?
07:10Also hör mal, Misora, so kannst du doch nicht mit einem Gast reden.
07:14Lass mich in Ruhe und sei still, Papa.
07:17Sie sind also Misoras Vater?
07:19Ich sehe keine Ähnlichkeit.
07:23Meine Tochter kommt eher nach ihrer Mutter.
07:26Okay, ich mache Schluss für heute, mir reicht's.
07:28Hm?
07:31Entschuldige bitte, aber es ist manchmal ein bisschen schwierig zwischen uns.
07:34So ist das nun mal.
07:36Hä?
07:36Wow, ihre Frau ist aber eine Schönheit.
07:40Misora sieht ihrer Mutter ja wirklich ähnlich.
07:43Ja, sie war eine Schönheit.
07:46Hä?
07:47Dieses Bild ist das Einzige, was uns noch an sie erinnert.
07:51Äh.
07:52Hier, das geht aufs Haus.
07:57Das ist nämlich unsere Spezialität.
07:59Aber ich sagte doch, ich bin nicht als Gast hier.
08:05Oh, köstlich!
08:06Diese Steak war angeblich das Leibgericht meiner Frau.
08:14Sie sind also ein Natural?
08:16Tja, ja.
08:18Und meine Frau ist ein Sky Wizard gewesen, das sagen zumindest alle.
08:21Ich hab ja leider alles vergessen.
08:23Klingt herzlos, nicht wahr?
08:25Aber was soll ich da machen?
08:26Es gibt Aufzeichnungen über sie, aber es fühlt sich für mich einfach nicht so an, als wären es meine eigenen Erinnerungen.
08:37Das macht die Beziehung zu Misora natürlich noch unharmonischer.
08:41Sie schwänzt seit einer Weile die Schule, das weiß ich.
08:43Aber ich sage nichts deswegen.
08:45Wenn du ein Freund von ihr bist, weißt du vielleicht, was los ist.
08:48Und dann könntest du es mir sagen.
08:50Hm.
08:50Ja, nun schon.
08:53Aber bevor ich das tue, würde ich auch gerne etwas wissen.
08:56Was denn?
08:57Warum Misora so am Kanonenschwert hängt.
08:59Hm.
09:01Du bist nicht einfach nur ein Bekannter, stimmt's?
09:04Hm?
09:05Hatte ich das nicht erwähnt?
09:06Ich bin Misoras Ausbilder.
09:08Mein Job ist es, Misora die Gelegenheit zu verschaffen, sich zu entwickeln.
09:14Hm.
09:16Man sagt, meine Frau wäre in der schwebenden Stadt, in der sie früher lebte.
09:20Eine herausragende Kanonenschwertkämpferin gewesen.
09:24Aber eines Tages kam sie von einem Einsatz nicht zurück.
09:28Hm.
09:36An jenem bewussten Tag verloren wir Natural alle Erinnerungen an sie.
09:41Sie waren weg.
09:42Misora ist so versessen darauf, Kanonenschwertkämpferin zu sein,
09:45weil sie unbedingt verhindern will, dass ihre Mutter in Vergessenheit gerät.
09:50Ich werde nicht aufgeben.
10:00Mama!
10:22Mama!
10:23Mama!
10:24Misora!
10:26Mama!
10:27Misora!
10:28Mama, Mama, Mama.
10:30Ich hab dich so vermisst, Misor.
10:32Okay, hier kommt dein geliebtes Fliegerspiel.
10:36Flieg, los, flieg.
10:40So, Schie.
10:41Oh, Gay.
10:41Ich konnte aus Sorge, ob du auch heil wiederkommst, nachts gar nicht schlafen. Nur Mittagsschlaf.
10:46Und ich hab mich so einsam gefühlt, dass ich nur viermal am Tag gegessen habe.
10:50Willkommen zu Hause, Honey.
10:52Endlich wieder bei dir, Darling.
10:57Honey.
10:58Echt, echt, Mama, du bist so dumm.
11:02Misora, du bist so süß.
11:04Hör auf.
11:05Knuddel, Knuddel.
11:06Ich hab die Übertragung gesehen, Sushi.
11:07Danke dafür, Sushi.
11:08Du sie alle auf einmal platt gemacht hast, war schlichtweg genial.
11:11Wir sind dir immer so dankbar, Sushi.
11:13Mit dir fühlen wir uns hier sicher.
11:16Ja, na klar. Ihr könnt euch voll und ganz auf mich verlassen.
11:25Warst du am Frühstück schon ein Steak?
11:27Hm, ja. Das Frühstück ist das Fundament für den ganzen Tag.
11:30Da muss man schon ordentlich was essen.
11:32Oh, das liegt einem doch schwer im Magen.
11:35Tut mir leid. Ich hab mich da wohl ein kleines bisschen bei der Wassermenge geirrt.
11:46Wie sehr muss man sich damit irren, dass das passiert?
11:56Was ist passiert, Mama?
11:59Ähm, also, ich war dabei aufzuräumen und es war mir einfach viel zu lästig, jedes Teil einzeln wegzuwerfen.
12:05Da hab ich dann alles zusammen mit Magie...
12:08Ja, aber das kannst du doch nicht machen.
12:10Was? Sei doch nicht so gemein, Misura.
12:12Hä?
12:14Am Apparat?
12:16Ein Schwarm der Archener Klasse und Chimeras?
12:18Verstanden. Ich komme sofort.
12:19Mama!
12:20Tut mir leid. Mama muss zur Arbeit.
12:23Aber du bist gerade erst zurückgekommen.
12:25Gail!
12:37Dann bis später.
12:39Ja, bis später.
12:46Mama!
12:47Ich bin wieder da, Misura.
12:49Willkommen zurück, Mama!
12:52Mama!
12:55Mama, von oben sieht die Stadt ja so winzig aus!
13:01Ah, unser Haus!
13:02Papa!
13:04Ja, da unten sind Papa und unsere lieben Nachbarn.
13:08Mama?
13:09Man sieht sie jetzt nicht, aber es leben noch ganz viele andere Menschen dort unten.
13:13Merk dir das bitte gut, liebe Misura.
13:15Deine Mama kämpft für den Schutz und das Leben all dieser Menschen dort unten.
13:18Mama!
13:21Dich und Papa beschütze ich natürlich auch.
13:23Hör auf!
13:26Skywizard, anhalten!
13:29Skywizard, anhalten!
13:32Anhalten!
13:32Du sag mal, Mama!
13:34Es ist nicht eigentlich verboten, einfach so nach über die Stadt zu fliehen!
13:37Wir holen ab, Misura.
13:38Was?
13:39Du willst fliehen?
13:40Hey, hey!
13:42Hier geblieben!
13:43Hier geblieben!
13:43Ich bin ja so vergesslich!
13:46Du bist so dumm, Mama!
13:51Mama, viel Erfolg bei der Arbeit!
13:54Auf dich wartet ein Steak, wenn du heimkommst.
13:56Gut, also dann.
13:59Bis später.
14:01Ja, bis später!
14:03Mama, viel Erfolg!
14:05Sollte Mama nicht langsam wieder zu Hause sein?
14:19Papa!
14:20Hey, das Abendessen ist gleich fertig.
14:22Heute gibt es mal wieder Papas Spezial-Beef-Stew.
14:25Was?
14:26Es gibt doch kein Steak?
14:27Wieso?
14:28Hättest du lieber Steak gehabt?
14:29Das hättest du mir früher sagen müssen.
14:32Nein, nein, aber!
14:36Kommt Mama?
14:37Kommt Mama denn noch nicht nach Hause?
14:39Hä?
14:40Wir haben doch gar keine Mama in der Familie.
14:43Was hast du denn?
14:44Geht es dir vielleicht heute nicht so gut?
14:47Misura!
14:48Mama!
14:49Mama!
14:51Sushir?
14:52Wer soll das denn sein?
14:54Oh.
14:56Deine Mama?
14:56Ja, aber du lebst doch, solange ich denken kann, schon immer mit Gail alleine.
15:00Hey!
15:01Hey, so warte doch!
15:02Hier in Iris soll es eine Sky Wizard geben?
15:04Das müsste ich doch wissen.
15:07Äh?
15:15Sushir.
15:17Deine Mutter.
15:19Sie wollte uns alle hier beschützen.
15:20Und hat sich ganz alleine dem Feind entgegengestellt.
15:24Sie war die Stärkste.
15:25Wundervollste Kanonenschwertkämpferin, die ich kannte.
15:31Merk dir das gut, Misura.
15:33Deine Mama kämpft für den Schutz und das Leben all dieser Menschen.
15:37Mhm.
15:43Dich und Papa beschütze ich natürlich auch.
15:45Ich werde...
15:53Ich werde eine Sky Wizard!
15:56Ich werde genau wie meine Mama eine Sky Wizard!
16:04Warum kann ich denn nicht singen?
16:10Warum kann ich denn nicht singen?
16:12Warum kann ich denn nicht singen?
16:25Aber warum?
16:27Aber warum?
16:28Ich strenge mich doch so sehr an.
16:30Warum werde ich nicht einfach dafür belohnt?
16:33Aber...
16:34Ich gebe nicht auf!
16:37Für meine Mama gebe ich niemals auf!
16:45Was machst du denn hier?
16:46Der Hügel der Hoffnung.
16:54Wo die verstorbenen Sky Wizards ruhen.
17:01Ich hörte, du kommst jeden Tag hierher.
17:04Hast du das etwa von meinem Papa?
17:06Die wertvollsten Dinge anderer so mit Füßen zu treten.
17:09Das ist echt das Letzte von dir und von Papa!
17:11Dein Vater trifft keine Schuld.
17:14Er macht sich nur von Herzen Sorgen, weil du nicht mit ihm sprichst.
17:18Und jetzt, wo ich weiß, warum du so am Kanonenschwert hängst,
17:21dachte ich mir, das hier wäre ein guter Ort.
17:23Was?
17:25Misora, schwöre es hier am Grab deiner Mutter,
17:28dass du das Kanonenschwert aufgeben wirst.
17:32Du wirst damit niemals stark werden können.
17:34Tu nicht so, als hättest du von irgendwas auch nur eine Ahnung!
17:40Ich habe zusammen mit diesem Kanonenschwert
17:42die Erinnerung an meine Mama übernommen,
17:45die nicht mal mehr mein Papa hat!
17:47Aber wie soll ein verantwortungsloser Ex-Meister so etwas verstehen?
17:52Sag, was glaubst du,
17:54woraus zogen die Verstorbenen hier ihre Hoffnung?
17:57Aus ihrem Wunsch, die Menschen in dieser Stadt zu beschützen!
18:00Ja.
18:02Sie wollten nicht, dass man sie vergisst.
18:05Aber noch wichtiger war ihnen,
18:06die Menschen zu beschützen, die sie liebten.
18:09Deshalb stellten sie sich den Monsterkäfern entgegen.
18:12Deiner Mutter ging es sich ja genauso.
18:14Natürlich! Das ist doch wohl selbstverständlich!
18:17Eben.
18:19Denk mal darüber nach.
18:20War es etwa das magische Kanonenschwert,
18:22das deiner Mutter am wichtigsten war?
18:24Oder war ihr am wichtigsten,
18:26als Sky Wizard die Menschen zu beschützen?
18:29Also das...
18:32Als Soshie gestorben ist,
18:33konnte ich einfach rein gar nichts fühlen.
18:36Und wenn Misora dann eines Tages stirbt,
18:38wird es wahrscheinlich wieder genauso sein, schätze ich.
18:42Davor habe ich Angst.
18:45Wenn du weiter auf deinem Willen bestehst,
18:47ist das Risiko wesentlich höher,
18:49dass du dabei stirbst.
18:51Und dann würdest auch du
18:52von allen vergessen werden.
18:54Ja, das weiß ich doch.
18:56Ich weiß doch selbst, wie egoistisch das von mir ist.
18:59Ja, dann...
18:59Aber ich will einfach nicht aufgeben.
19:01Ich will mit diesem Kanonenschwert
19:03all die Menschen beschützen,
19:04wie meine Mama.
19:05Wenn ich eine genauso wundervolle
19:06Kanonenschwertkämpferin werde,
19:08wie meine Mama,
19:09dann werden sich die Menschen,
19:10wenn sie mich erblicken,
19:11vielleicht auch wieder an Mama erinnern.
19:13Also, nun ja,
19:16ein Natural hat aber noch niemals
19:17seine Erinnerung wiedererlangt.
19:19Dann werde ich eben dafür sorgen.
19:21Deshalb werde ich nicht sterben.
19:23Auf keinen Fall!
19:24Ich wusste ja,
19:41dass du durchgeknallt bist.
19:42Aber gleich so?
19:44Was soll das denn heißen?
19:46Ja, aber...
19:47Ich stehe auf durchgeknallte Leute.
19:49Deshalb werde ich dafür sorgen,
19:51dass du Gelegenheit hast,
19:52deine Stärke mit dem magischen Kanonenschwert
19:54zu entwickeln.
19:56Nachdem ich nun von deiner Entschlossenheit weiß,
19:59muss auch ich meine Entschlossenheit
20:00unter Beweis stellen.
20:02Sag mal, war das da gerade etwa ein Test?
20:04Aber der Weg, den du beschreiten wirst,
20:08wird vielleicht noch härter sein als der Tod.
20:10Willst du ihn dennoch gehen?
20:12Ich will!
20:14Dann schwöre erneut auf deine Mutter
20:16und auf dieses Schwert.
20:19Schwöre, dass du eine größere
20:21Kanonenschwertkämpferin werden wirst,
20:22als deine Mutter es war
20:23und dass du so stark werden wirst,
20:25die Menschen und dich selbst zu beschützen.
20:32Ich lasse sie nicht sterben.
20:36Sagte ich das nicht?
20:39Aber wieso?
20:41Tja, weil ich schließlich
20:42nun mal dein Ausbilder bin.
20:44Die Last, die du schuld hast,
20:46trage ich zur Hälfte mit.
20:48Also musst du stark werden, Misora.
20:56Ja!
20:57Es tut mir leid, dass ich dir Sorgen bereitet habe.
21:11Aber nein, nicht doch.
21:12Hauptsache, du bist endlich wieder da, Misora.
21:15Ich freue mich so.
21:16Hey, hey!
21:17Fang schleunigst mit dem Training an,
21:18sonst bedient ihr die Leute das nächste Mal im Bikini.
21:20Sofort!
21:22Hey, warte doch, Lefty!
21:26Äh, äh, ähm, also, danke!
21:30Hä?
21:34Äh...
21:35Mit diesem Ausbilder
21:45wird es langsam richtig interessant.
21:47Ich bin ausbilder
22:17Untertitelung des ZDF, 2020
22:47Untertitelung des ZDF, 2020
23:17Untertitelung des ZDF, 2020
Schreibe den ersten Kommentar